تعارف
The Bosch GBH 3-28 E is a powerful rotary hammer drill designed for demanding drilling and chiseling tasks. Featuring an SDS-plus tool holder, it delivers maximum power with minimal vibrations, ensuring high drilling progress and 20% more chiseling performance compared to other rotary hammers in its class. This manual provides essential information for safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
Image of the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill, showcasing its robust design and ergonomic handle. This tool is engineered for heavy-duty applications.
اہم خصوصیات:
- Maximum power output for demanding tasks.
- SDS-plus tool holder with dust protection.
- Reduced vibrations for comfortable operation.
- High drilling progress and superior chiseling performance.
حفاظتی ہدایات
Always observe the following safety precautions when operating the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill to prevent electric shock, fire, and serious injury.
عام پاور ٹول سیفٹی وارننگز:
- کام کے علاقے کی حفاظت: اپنے کام کے علاقے کو صاف اور اچھی طرح سے روشن رکھیں۔ بے ترتیبی یا تاریک علاقے حادثات کو دعوت دیتے ہیں۔ دھماکہ خیز ماحول، جیسے آتش گیر مائعات، گیسوں، یا دھول کی موجودگی میں بجلی کے اوزار نہ چلائیں۔
- برقی حفاظت: پاور ٹول پلگ کو آؤٹ لیٹ سے مماثل ہونا چاہیے۔ کسی بھی طرح سے پلگ میں ترمیم نہ کریں۔ ارتھڈ (گراؤنڈ) پاور ٹولز کے ساتھ کوئی بھی اڈاپٹر پلگ استعمال نہ کریں۔ زمینی یا زمینی سطحوں جیسے پائپ، ریڈی ایٹرز، رینجز اور ریفریجریٹرز سے جسم کے رابطے سے گریز کریں۔
- ذاتی حفاظت: Always wear eye protection. Use hearing protection when operating for extended periods. Wear a dust mask if operations create dust. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- آلے کا استعمال اور دیکھ بھال: طاقت کے آلے کو مجبور نہ کریں۔ اپنی درخواست کے لیے صحیح پاور ٹول استعمال کریں۔ کوئی بھی ایڈجسٹمنٹ کرنے، لوازمات تبدیل کرنے، یا پاور ٹولز کو ذخیرہ کرنے سے پہلے پاور سورس سے پلگ منقطع کریں اور/یا پاور ٹول سے بیٹری پیک کو ہٹا دیں۔
- سروس: اپنے پاور ٹول کو صرف ایک جیسے متبادل پرزوں کا استعمال کرتے ہوئے کسی قابل مرمت شخص کے ذریعہ سروس کروائیں۔ یہ یقینی بنائے گا کہ پاور ٹول کی حفاظت کو برقرار رکھا گیا ہے۔
پیکیج کے مشمولات
پیک کھولنے پر، براہ کرم یقینی بنائیں کہ ذیل میں دی گئی تمام اشیاء موجود ہیں اور اچھی حالت میں ہیں:
- Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill
- معاون ہینڈل
- گہرائی اسٹاپ
- ٹرانسپورٹ کیس
- صارف دستی (یہ دستاویز)
سیٹ اپ
Before operating the rotary hammer drill, follow these steps for proper setup:
1. معاون ہینڈل منسلک کرنا:
- معاون ہینڈل کو گھڑی کی سمت موڑ کر ڈھیلا کریں۔
- ٹول کے کالر پر ہینڈل کو مطلوبہ پوزیشن پر سلائیڈ کریں۔
- Tighten the handle by turning it clockwise until secure. Ensure it is firmly fixed for safe operation.
2. Inserting the Depth Stop:
- معاون ہینڈل پر نامزد سوراخ میں گہرائی کے اسٹاپ کو داخل کریں۔
- Adjust the depth stop to the required drilling depth.
- Secure the depth stop by tightening the auxiliary handle.
3. Inserting SDS-plus Drill Bits/Chisels:
- Clean the shank of the drill bit or chisel and apply a thin layer of grease.
- Insert the tool into the SDS-plus tool holder with a slight twisting motion until it locks.
- Pull on the tool to check if it is securely locked. A slight axial play is normal and necessary for the hammer mechanism.
آپریٹنگ ہدایات
کام شروع کرنے سے پہلے اپنے آپ کو کنٹرولز اور افعال سے آشنا کریں۔
1. موڈ سلیکٹر سوئچ:
The GBH 3-28 E features a mode selector switch to choose between different operating modes:
- Drilling (Rotation only): For drilling in wood, metal, ceramics, and plastics without hammer action.
- Hammer Drilling (Rotation with Hammer Action): کنکریٹ، چنائی اور پتھر میں سوراخ کرنے کے لیے۔
- Chiseling (Hammer Action only): ہلکی چھینی کے کام کے لیے، جیسے ٹائلیں ہٹانا یا کنکریٹ کے چھوٹے حصوں کو توڑنا۔
نوٹ: Always switch modes only when the tool is switched off to prevent damage to the gearbox.
2. آن/آف کرنا:
- To switch on, press the On/Off switch.
- سوئچ آف کرنے کے لیے، آن/آف سوئچ چھوڑ دیں۔
- مسلسل آپریشن کے لیے، آن/آف سوئچ کو دبائیں اور پھر لاک آن بٹن کو دبائیں۔ سوئچ آف کرنے کے لیے، آن/آف سوئچ کو دوبارہ دبائیں۔
3. Speed Preselection:
The rotary hammer drill features a speed preselection wheel. Adjust the speed according to the material and the size of the drill bit/chisel. Lower speeds are generally used for larger diameters and harder materials.
4. Working with the Tool:
- ڈرلنگ: Apply moderate pressure. Let the tool do the work. Excessive pressure will not speed up drilling but can damage the drill bit and the tool.
- چھینی: Hold the tool firmly with both hands. Guide the chisel along the desired line.
- اوورلوڈ تحفظ: The tool is equipped with an overload clutch. If the drill bit jams, the drive to the spindle is interrupted. Always hold the tool firmly with both hands to counteract the reaction forces.
دیکھ بھال
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.
1. صفائی:
- Always disconnect the plug from the power outlet before any cleaning or maintenance work.
- زیادہ گرمی سے بچنے کے لیے وینٹیلیشن سلاٹس کو صاف رکھیں۔
- Clean the tool holder regularly. Remove dust and debris.
- ٹول ہاؤسنگ کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا سخت صفائی کرنے والے ایجنٹوں یا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
2. چکنا:
The SDS-plus tool holder requires periodic lubrication. Apply a thin layer of special grease to the shank of the drill bits and chisels before insertion to ensure smooth operation and reduce wear.
3. Carbon Brushes:
The carbon brushes are wear parts. If the motor sparks excessively or the tool loses power, the carbon brushes may need replacement. This should be performed by an authorized Bosch service center.
4. ذخیرہ:
Store the tool in a dry, secure place, out of reach of children. Use the transport case for protection.
خرابی کا سراغ لگانا
This section addresses common issues you might encounter with your Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill.
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ٹول شروع نہیں ہوتا ہے۔ | بجلی کی فراہمی نہیں؛ ناقص سوئچ؛ پہنے ہوئے کاربن برش۔ | Check power connection. Ensure switch is fully pressed. Contact service center for brush replacement. |
| Reduced drilling/chiseling performance. | Worn drill bit/chisel; incorrect mode selection; insufficient lubrication of tool holder. | Replace worn accessories. Select correct operating mode. Lubricate tool shank. |
| ضرورت سے زیادہ کمپن یا شور۔ | Loose auxiliary handle; damaged accessory; internal fault. | Tighten auxiliary handle. Inspect and replace damaged accessories. Contact service center. |
| ٹول زیادہ گرم ہو جاتا ہے۔ | Blocked ventilation slots; continuous heavy load; worn motor components. | Clean ventilation slots. Allow tool to cool down. Avoid prolonged heavy use. Contact service center. |
وضاحتیں
Detailed technical specifications for the Bosch GBH 3-28 E Rotary Hammer Drill:
- برانڈ: بوش
- ماڈل نمبر: GBH 3-28 E
- مینوفیکچرر پارٹ نمبر: 611239703
- طاقت کا منبع: کورڈڈ الیکٹرک
- والیومtage: 230 وولٹ
- زیادہ سے زیادہ طاقت: 800 واٹ
- بغیر لوڈ کی رفتار: 900 RPM
- پروڈکٹ وزن: 3.5 کلوگرام
- مواد: دھات
- رنگ: سیاہ
- خصوصی خصوصیات: Transmission, Long lifespan, Robust design
- ڈرل کی قسم: روٹری ہتھوڑا ڈرل
- ٹول ہولڈر: ایس ڈی ایس پلس
- Global Trade Item Number (GTIN): 03165140220255
وارنٹی اور سپورٹ
Warranty information for the Bosch GBH 3-28 E rotary hammer drill is typically provided with the purchase documentation. Please refer to your sales receipt or the warranty card included in the product packaging for specific terms and conditions.
For technical support, service, or spare parts, please contact Bosch customer service or visit their official website. Ensure you have your model number (GBH 3-28 E) and serial number (if applicable) ready when contacting support.
بوش آفیشل Webسائٹ: www.bosch-professional.com