Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer User Manual

1. تعارف

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation of your Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer. Please read these instructions thoroughly before using the unit to ensure proper setup and to maximize your listening experience. The SL-PD667 features a 5-disc carousel system and incorporates multi-stage noise shaping technology for high-fidelity audio playback.

Figure 1: Front cover of the Technics SL-PD667 user manual, showing the product name and a graphic of musical instruments.

2. حفاظتی احتیاطی تدابیر

• طاقت کا منبع: یونٹ کو صرف والیوم کے AC آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔tage پچھلے پینل پر بیان کیا گیا ہے۔
• وینٹیلیشن: مناسب وینٹیلیشن کو یقینی بنائیں۔ وینٹیلیشن کے سوراخوں کو نہ روکیں یا یونٹ کو نرم سطحوں پر نہ رکھیں جو ہوا کے بہاؤ میں رکاوٹ بن سکتی ہیں۔
• نمی: یونٹ کو بارش یا نمی کے سامنے نہ رکھیں۔ یونٹ پر مائعات سے بھری اشیاء، جیسے گلدانوں کو رکھنے سے گریز کریں۔
• غیر ملکی اشیاء: یونٹ کے سوراخوں میں کسی بھی چیز کو داخل نہ کریں۔
• سروسنگ: خود یونٹ کی خدمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔ تمام سروسنگ کو اہل سروس اہلکاروں سے رجوع کریں۔

3. پیکیج کے مشمولات

تصدیق کریں کہ تمام اشیاء پیکیج میں موجود ہیں:

• Technics SL-PD667 5-Disc CD Changer Unit
• پاور کی ہڈی
• صارف دستی (یہ دستاویز)
• Remote Control (if included with your specific purchase)
• Audio Cables (RCA type, if included)

4. سیٹ اپ

4.1 پیک کھولنا

Carefully remove the CD changer from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

4.2 جگہ کا تعین

Place the unit on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibration. Ensure there is sufficient space around the unit for proper ventilation.

4.3 کنکشنز

Connect the CD changer to your audio system using the appropriate cables. Refer to the rear panel diagram for connection points.

1. پاور کنکشن: Insert the supplied power cord into the AC IN socket on the rear panel of the CD changer, then plug the other end into a wall outlet.
2. آڈیو آؤٹ پٹ:
   • Analog Output (RCA): Connect the L (white) and R (red) RCA jacks on the CD changer's rear panel to the corresponding analog audio input jacks on your ampلیفائر یا وصول کنندہ۔
   • Coaxial Digital Output: Connect a coaxial digital audio cable from the COAXIAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to a coaxial digital input on your ampلیفائر یا وصول کنندہ۔
   • آپٹیکل ڈیجیٹل آؤٹ پٹ: Connect an optical digital audio cable from the OPTICAL DIGITAL OUT jack on the CD changer to an optical digital input on your ampلیفائر یا وصول کنندہ۔
3. Remote Control (RI): If using a compatible Technics AV Control Stereo Receiver (e.g., SA-GX670), connect the RI remote control cable to the RI jacks on both units for integrated control.

شکل 2: پیچھے view of the Technics SL-PD667 CD Changer, highlighting the analog RCA, coaxial digital, optical digital audio outputs, and remote control ports.

5. آپریٹنگ ہدایات

5.1 پاور آن/آف

دبائیں اسٹینڈ بائی/آن یونٹ کو آن یا آف کرنے کے لیے فرنٹ پینل یا ریموٹ کنٹرول پر بٹن۔

5.2 Loading Discs

1. دبائیں کھولیں/بند کریں۔ ڈسک ٹرے کھولنے کے لیے بٹن۔
2. Place up to five CDs onto the disc carousel, ensuring they are seated correctly with the label side facing up.
3. دبائیں کھولیں/بند کریں۔ button again to close the disc tray. The unit will scan the discs.

5.3 بنیادی پلے بیک

• کھیلیں: دبائیں PLAY/PAUSE (►/▐▐) پلے بیک شروع کرنے کے لئے بٹن.
• توقف: دبائیں PLAY/PAUSE (►/▐▐) button during playback to pause. Press again to resume.
• رک: دبائیں روکیں (■) پلے بیک کو روکنے کے لئے بٹن.

5.4 Disc Selection

To select a specific disc from the loaded carousel:

• اسی کو دبائیں DISC SELECT button (1-5) on the front panel or remote control. The unit will rotate to the selected disc and begin playback.
• متبادل طور پر، استعمال کریں DISC SKIP button to cycle through the loaded discs.

5.5 ٹریک نیویگیشن

• ٹریک چھوڑ دیں: دبائیں (►►) اگلے ٹریک پر جانے کے لیے بٹن۔ دبائیں (◄◄) button to return to the beginning of the current track or the previous track.
• فاسٹ فارورڈ/ریوائنڈ: دبائیں اور تھامیں۔ (►►) or (◄◄) buttons during playback to fast forward or rewind within a track.

5.6 پلے بیک موڈز

• دہرائیں: دبائیں دہرائیں۔ button to cycle through repeat modes (e.g., repeat current track, repeat current disc, repeat all discs).
• بے ترتیب: دبائیں بے ترتیب button to play tracks in a random order across all loaded discs.

5.7 Display and Dimmer

• ڈسپلے: دبائیں ڈسپلے button to change the information shown on the front panel display (e.g., track number, elapsed time, remaining time).
• ڈمر: دبائیں ڈیمر button to adjust the brightness of the front panel display.

6 دیکھ بھال

6.1 یونٹ کی صفائی

یونٹ کے بیرونی حصے کو نرم، خشک کپڑے سے صاف کریں۔ ضدی داغوں کے لیے ہلکے سے کپڑا استعمال کریں۔ampened with a mild detergent solution, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.

6.2 ڈسک کی دیکھ بھال

Handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards. Do not use record cleaners or abrasive materials.

7 خرابیوں کا سراغ لگانا

If you encounter problems with your CD changer, refer to the following table for common issues and solutions:

اگر ان حلوں کو آزمانے کے بعد بھی مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم اہل سروس اہلکاروں سے رابطہ کریں۔

8. وضاحتیں

• ماڈل کا نام: SL-PD667
• برانڈ: ٹیکنیکس
• رنگ: سیاہ
• کنیکٹوٹی ٹیکنالوجی: معاون
• خصوصی خصوصیت: ملٹی ایسtage Noise Shaping
• آئٹم کا وزن: 2.99 پاؤنڈ
• پیکیج کے طول و عرض: 17.99 x 12.99 x 5.98 انچ
• مینوفیکچرر: Matsushita Electric Industrial Co

9. وارنٹی اور سپورٹ

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Technics webسائٹ وارنٹی کے دعووں کے لیے اپنی خریداری کا ثبوت رکھیں۔