تعارف
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Nokia 106 mobile phone. The Nokia 106 is a reliable, dual-band GSM phone designed for basic communication, featuring SMS, FM radio, and a flashlight. Please read this manual thoroughly before operating your device.

تصویر: سامنے view of the Nokia 106 phone, showcasing its compact design, small display, and physical keypad. This phone is designed for straightforward communication.
حفاظتی معلومات
Always follow these guidelines to ensure safe operation and prevent damage to your device or injury.
- Do not expose the phone to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
- Use only Nokia-approved batteries, chargers, and accessories.
- فون کو طبی آلات سے دور رکھیں، کیونکہ یہ ان کے آپریشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔
- فون کو الگ کرنے یا اس میں ترمیم کرنے کی کوشش نہ کریں۔
- Dispose of the phone and battery responsibly according to local regulations.
پیکیج کے مشمولات
تصدیق کریں کہ آپ کے پیکیج میں درج ذیل آئٹمز ہیں:
- نوکیا 106 ہینڈ سیٹ
- Nokia Charger
- Nokia Battery (Lithium-Ion)
- Product User Guide (this document)

Image: The Nokia 106 sales package contents, showing the Nokia battery, charger, and a set of wired headphones. These are the essential items for phone operation and charging.
سیٹ اپ
1. سم کارڈ داخل کرنا
The Nokia 106 uses a Mini SIM card. Ensure your SIM card is compatible with GSM 850/1900 MHz networks.
- Turn off the phone and remove the back cover by gently prying it from the bottom notch.
- Remove the battery if it is already inserted.
- Locate the SIM card slot. Insert the Mini SIM card with the gold contacts facing down and the cut corner aligned with the slot.
- Ensure the SIM card is securely in place.

تصویر: پیچھے view of the Nokia 106 phone with the back cover detached, revealing the battery slot and the location for inserting the Mini SIM card. This view is crucial for initial setup.
2. بیٹری ڈالنا
- Align the battery contacts with the contacts in the battery compartment.
- آہستہ سے بیٹری کو جگہ پر دبائیں۔
- Replace the back cover, ensuring it clicks securely into position.
3. بیٹری چارج کرنا
پہلے استعمال سے پہلے ، بیٹری کو مکمل طور پر چارج کریں۔
- Connect the Nokia charger to a power outlet.
- Plug the charger connector into the charging port at the bottom of the phone.
- اسکرین پر بیٹری کا اشارہ چارجنگ کی پیشرفت دکھائے گا۔
- مکمل چارج ہونے کے بعد، چارجر کو منقطع کریں۔
4. پر / آف پاور
- پاور آن کرنے کے لیے: دبائیں اور دبائے رکھیں اختتامی کلید (red key) until the Nokia logo appears.
- پاور آف کرنے کے لیے: دبائیں اور تھامیں اختتامی کلید until the phone shuts down.
آپریٹنگ ہدایات
بنیادی نیویگیشن
- نیویگیشن کلید: Use the 4-way navigation key (up, down, left, right) to scroll through menus and options. The center key selects an item.
- کال کی کلید: کال کرنے یا آنے والی کال کا جواب دینے کے لیے دبائیں۔
- اختتامی کلید: Press to end a call, reject an incoming call, or return to the idle screen. Press and hold to power on/off.
- نرم چابیاں: The two keys directly below the screen perform functions indicated by the text above them (e.g., "Menu", "Select", "Back").
کال کرنا اور وصول کرنا
- کال کرنے کے لیے: کی پیڈ کا استعمال کرتے ہوئے فون نمبر درج کریں اور دبائیں۔ کال کی چابی.
- کال کا جواب دینے کے لیے: دبائیں کال کی چابی جب فون بجتا ہے۔
- کال ختم کرنے کے لیے: دبائیں اختتامی کلید.
ایس ایم ایس پیغامات بھیجنا اور وصول کرنا
- پر جائیں۔ Menu > Messaging > Create message.
- کی پیڈ کا استعمال کرتے ہوئے اپنا پیغام ٹائپ کریں۔
- وصول کنندہ کا فون نمبر درج کریں یا رابطوں میں سے منتخب کریں۔
- دبائیں بھیجیں۔.
- Received messages can be viewمیں ایڈ انباکس.
ایف ایم ریڈیو
To use the FM radio, you must connect a compatible headset (included in the package) to the 3.5mm audio jack, as it acts as the antenna.
- پر جائیں۔ Menu > Radio.
- The phone will automatically search for available stations.
- Use the navigation keys to tune to different stations or adjust volume.
Flashlight (LED Torch)
To quickly activate the flashlight, press the اوپر نیویگیشن کلید بیکار اسکرین پر۔
- دبائیں اوپر نیویگیشن کلید once to turn the flashlight on.
- ٹارچ کو آف کرنے کے لیے اسے دوبارہ دبائیں۔
فون بک
The phonebook can store up to 500 entries.
- پر جائیں۔ مینو > رابطے.
- منتخب کریں۔ نیا شامل کریں۔ to save a new contact.
- نام اور فون نمبر درج کریں، پھر محفوظ کریں۔
دیکھ بھال
- صفائی: Use a soft, dry cloth to clean the phone's surface. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
- بیٹری کی دیکھ بھال: To prolong battery life, avoid overcharging and fully discharging the battery frequently. Store the phone in a cool, dry place.
- کیپیڈ: The dust and splash-proof keymat is designed for durability. Keep it free from debris for optimal performance.
خرابی کا سراغ لگانا
| مسئلہ | حل |
|---|---|
| فون آن نہیں ہوتا۔ | Ensure the battery is correctly inserted and charged. Try charging the phone for at least 30 minutes. |
| کالز نہیں کر سکتے یا وصول نہیں کر سکتے۔ | Check if the SIM card is properly inserted. Verify that your SIM card is active and has sufficient credit/plan. Ensure you are within network coverage. This phone is compatible with GSM carriers (e.g., AT&T, T-Mobile) and will not work with CDMA carriers (e.g., Verizon, Sprint). |
| Cannot send or receive SMS. | Check network coverage. Verify SMS settings in the messaging menu. Note that this phone supports standard SMS but not MMS (Multimedia Messaging Service). |
| بیٹری تیزی سے ختم ہو جاتی ہے۔ | Ensure the battery is fully charged. Reduce screen brightness if possible. Close unused applications. Battery life can vary based on usage and network conditions. |
| ایف ایم ریڈیو کام نہیں کر رہا ہے۔ | Ensure a wired headset is connected to the 3.5mm jack, as it functions as the antenna. |
وضاحتیں
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماڈل | Nokia 106 |
| ڈسپلے | 1.8 inches QQVGA (160 x 128 pixels) |
| سیلولر ٹیکنالوجی | GSM Dual-Band (850/1900 MHz) |
| سم کارڈ کی قسم | Mini SIM (Standard size), Single SIM slot |
| بیٹری کی قسم | لیتھیم آئن |
| ٹاک ٹائم | 10 گھنٹے تک |
| اسٹینڈ بائی ٹائم | 35 دن (840 گھنٹے) تک |
| فون بک کی صلاحیت | 500 اندراجات تک |
| آڈیو جیک | 3.5 ملی میٹر |
| اضافی خصوصیات | FM Radio, LED Torch (Flashlight), Games, Speaking Clock, Calendar, Reminders, Dust and splash-proof keymat |
| طول و عرض (L x W x H) | 4.44 x 1.87 x 0.59 انچ (112.8 x 47.5 x 15.2 ملی میٹر) |
| وزن | 0.16 پاؤنڈز (تقریباً 73 گرام) |
وارنٹی اور سپورٹ
Your Nokia 106 phone is covered by a limited manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your sales package or visit the official Nokia support website. For technical assistance or customer service, please contact your local Nokia support center or authorized service provider.
نوٹ: وارنٹی کے دعووں کے لیے اپنی خریداری کا ثبوت رکھیں۔