1. عام سیفٹی ہدایات۔
Please read all instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Incorrect operation may cause damage to the appliance and injury to the user.
- والیوم کو یقینی بنائیںtagای آلات پر اشارہ کیا گیا ہے جو آپ کے مقامی مینز جلد سے مطابقت رکھتا ہے۔tage منسلک کرنے سے پہلے.
- موٹر یونٹ، ڈوری، یا پلگ کو پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔
- یہ آلات کم جسمانی، حسی، یا دماغی صلاحیتوں، یا تجربے اور علم کی کمی والے افراد (بشمول بچوں) کے استعمال کے لیے نہیں ہے، جب تک کہ ان کی حفاظت کے لیے ذمہ دار کسی شخص کی طرف سے آلات کے استعمال سے متعلق نگرانی یا ہدایات نہ دی گئی ہوں۔ .
- اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بچوں کی نگرانی کی جانی چاہیے کہ وہ آلات سے نہ کھیلیں۔
- استعمال میں نہ ہونے پر، پرزوں کو جمع کرنے یا جدا کرنے سے پہلے، اور صفائی سے پہلے آلے کو آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔
- حرکت پذیر حصوں کے ساتھ رابطے سے گریز کریں۔ بلیڈ تیز ہیں۔ احتیاط سے ہینڈل کریں۔
- کسی بھی آلات کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے، یا آلے کی خرابی کے بعد یا کسی بھی طریقے سے نقصان پہنچانے کے بعد نہ چلائیں۔ جانچ، مرمت، یا ایڈجسٹمنٹ کے لیے کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔
- باہر استعمال نہ کریں۔ یہ آلہ صرف گھریلو استعمال کے لیے ہے۔
- ڈوری کو کسی میز یا کاؤنٹر کے کنارے پر لٹکنے نہ دیں، یا گرم سطحوں کو چھونے نہ دیں۔
- Always ensure the lid is securely in place before operating the grinder.
- Avoid continuous operation for more than 30 seconds. Allow a 1-minute cooling period between two operations. For prolonged use, allow at least 15 minutes of cooling time.
2. پروڈکٹ ختمview
The Aigostar Electric Coffee and Spice Grinder is a versatile appliance designed for grinding various dry ingredients such as coffee beans, spices, nuts, and grains. It features a powerful motor and durable stainless steel blades for efficient grinding.
اجزاء:
- شفاف ڑککن
- سٹینلیس سٹیل بلیڈ کے ساتھ پیسنے چیمبر
- Motor Unit/Base
- پاور کی ہڈی
- Cleaning Brush (included)

Image 2.1: The Aigostar Electric Coffee and Spice Grinder in black, showing its compact design.

Image 2.2: Product dimensions (188mm height, 113mm width) and power rating (200W).
3. سیٹ اپ
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Wipe the exterior of the motor unit with a damp cloth. The grinding chamber and lid can be cleaned as described in the 'Maintenance and Cleaning' section.
پہلے استعمال کی تیاری:
- چکی اور اس کے تمام اجزاء کو کھول دیں۔
- Clean the grinding chamber and lid thoroughly.
- گرائنڈر کو ایک مستحکم، چپٹی اور خشک سطح پر رکھیں۔
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ بجلی کی تار الجھ نہیں رہی ہے اور مناسب پاور آؤٹ لیٹ کی پہنچ میں ہے۔
4. آپریٹنگ ہدایات
This grinder features a simple one-touch operation for ease of use.
پیسنے کا عمل:
- پیسنے والے چیمبر کو بھریں: Remove the transparent lid. Add your desired dry ingredients (e.g., coffee beans, spices) into the grinding chamber. Do not exceed the maximum capacity of 60g. Ensure the ingredients are dry.
- ڑککن کو محفوظ کریں: Place the transparent lid back onto the grinder and ensure it is securely locked in place. The grinder will not operate if the lid is not properly secured.
- پیسنا شروع کریں: Plug the appliance into a power outlet. Press and hold the button on the lid to start the grinding process.
- مانیٹر پیسنے: The transparent lid allows you to observe the grinding process in real-time. Release the button to stop grinding once the desired consistency is achieved.
- Empty the Chamber: Unplug the grinder. Carefully remove the lid and pour out the ground ingredients. Use the included cleaning brush to help remove any remaining grounds.
پیسنے کے وقت کے رہنما خطوط:
The grinding time determines the fineness of the grind. Adjust based on your preference and the type of ingredient.
- Coarse Grind (e.g., French Press): تقریباً 5-10 سیکنڈ۔
- Medium Grind (e.g., Drip Coffee): تقریباً 10-20 سیکنڈ۔
- Fine Grind (e.g., Espresso): تقریباً 20-30 سیکنڈ۔
Important: Do not operate continuously for more than 30 seconds. Allow a 1-minute cooling period between operations. For extended use, allow at least 15 minutes of cooling time to prevent overheating.

Image 4.1: Illustrates the one-button operation and suggested grinding times for different consistencies.
ورسٹائل پیسنا:
This grinder is suitable for a variety of dry ingredients beyond coffee beans, including:
- Spices (e.g., peppercorns, cumin seeds, star anise)
- Herbs (dried)
- Nuts (small quantities, ensure they are dry)
- Grains (e.g., flax seeds, small amounts of wheat)

Image 4.2: Demonstrates the grinder's versatility for different dry ingredients.
5. دیکھ بھال اور صفائی
باقاعدگی سے صفائی بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کی چکی کی عمر کو بڑھاتی ہے۔
صفائی کی ہدایات:
- آلات کو ان پلگ کریں: ہمیشہ یقینی بنائیں کہ گرائنڈر کو صاف کرنے سے پہلے پاور آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کیا گیا ہے۔
- گراؤنڈز کو ہٹا دیں: After each use, remove the lid and carefully empty the grinding chamber. Use the provided cleaning brush to sweep out any remaining coffee grounds or spice residue.
- Clean Grinding Chamber and Blades: The stainless steel blades and interior walls of the grinding chamber can be wiped clean with a dry or slightly damp cloth. For stubborn residue, a small amount of mild detergent can be used on a cloth, followed by wiping with a clean, damp cloth, and then drying thoroughly. موٹر یونٹ کو پانی میں نہ ڈوبیں۔
- ڑککن صاف کریں: The transparent lid can be washed with warm, soapy water and rinsed thoroughly. Ensure it is completely dry before reattaching.
- صاف بیرونی: موٹر یونٹ کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سکورنگ پیڈ استعمال نہ کریں۔
- ذخیرہ: صاف اور خشک چکی کو ٹھنڈی، خشک جگہ پر اسٹور کریں۔

Image 5.1: Steps for cleaning the grinding chamber and exterior of the grinder.

Image 5.2: Detail of the durable stainless steel blades, which are easy to clean.
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
If you encounter any issues with your grinder, please refer to the following common problems and solutions:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| گرائنڈر شروع نہیں ہوتا ہے۔ | 1. پلگ ان نہیں ہے۔ 2. Lid not securely closed. 3. ضرورت سے زیادہ گرم تحفظ چالو۔ | 1. Ensure the power cord is firmly plugged into an outlet. 2. Make sure the transparent lid is correctly aligned and locked. 3. گرائنڈر کو ان پلگ کریں اور اسے دوبارہ استعمال کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے کم از کم 15 منٹ تک ٹھنڈا ہونے دیں۔ |
| اجزاء یکساں طور پر پیس نہیں رہے ہیں۔ | 1. Too many ingredients in the chamber. 2. پیسنے کا وقت ناکافی ہے۔ | 1. Reduce the amount of ingredients to below the maximum fill line (60g). 2. Increase grinding time slightly, ensuring not to exceed 30 seconds of continuous operation. Pulse grinding can also help. |
| گرائنڈر آپریشن کے دوران رک جاتا ہے۔ | 1. Overheating protection. 2. Lid became loose. | 1. Unplug and allow to cool for 15 minutes. Avoid continuous operation for more than 30 seconds. 2. Ensure the lid is securely fastened. |
| غیر معمولی شور یا بو۔ | 1. Foreign object in chamber. 2. موٹر مسئلہ. | 1. Unplug immediately and check for any foreign objects. Remove if found. 2. Discontinue use and contact customer support. |
7. مصنوعات کی تفصیلات
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | AIG-8433325500351 |
| برانڈ | ایگوسٹار |
| طاقت | 200W |
| والیومtage | 230 وولٹ |
| صلاحیت | 60 گرام |
| طول و عرض (L x W x H) | 10.2 x 10.2 x 17.2 سینٹی میٹر |
| وزن | 760 گرام |
| بلیڈ کا مواد | سٹینلیس سٹیل |
| رنگ | سیاہ |
| شور کی سطح | تقریباً 60 ڈی بی |
| تجویز کردہ استعمال | Grinding coffee beans, spices, nuts, grains |

Image 7.1: Illustrates the quiet operation of the grinder, rated at approximately 60 dB.
8. وارنٹی اور سپورٹ
Aigostar products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by a warranty from the date of purchase.
Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized modifications.
کسٹمر سپورٹ:
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Aigostar Electric Coffee and Spice Grinder, please contact our customer support team through the retailer where you purchased the product or visit the official Aigostar webرابطے کی معلومات کے لیے سائٹ۔