1. تعارف
Welcome to the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. The CitiZ machine is designed to deliver high-quality espresso and lungo with ease, featuring a compact design and intuitive controls.
The Nespresso CitiZ machine offers a fast 25-second preheating time and a high-pressure pump to ensure optimal coffee extraction. It includes two programmable buttons for Espresso and Lungo preparations, allowing for automatic flow stop. The machine also features a used capsule container that holds up to 10 spent capsules and an automatic power-off function after nine minutes of inactivity to save energy. A folding cup shelf accommodates various cup sizes, from small espresso cups to taller mugs.

شکل 1.1: سامنے view of the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine.
2. اہم حفاظتی ہدایات
Please read all instructions before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- برقی حفاظت: والیوم کو یقینی بنائیںtage specified on the appliance matches your local power supply. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids.
- بچے: یہ آلات کم جسمانی، حسی، یا ذہنی صلاحیتوں، یا تجربے اور علم کی کمی والے افراد (بشمول بچوں) کے استعمال کے لیے نہیں ہے، جب تک کہ ان کی حفاظت کے لیے ذمہ دار کسی فرد کی طرف سے آلات کے استعمال سے متعلق نگرانی یا ہدایات نہ دی گئی ہوں۔ . اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بچوں کی نگرانی کی جانی چاہیے کہ وہ آلات سے نہ کھیلیں۔
- گرم سطحیں: Avoid contact with hot surfaces. Use handles or knobs. Steam and hot water can cause burns.
- جگہ کا تعین: Place the machine on a stable, level, heat-resistant surface, away from water splashes and heat sources.
- دیکھ بھال: Unplug the machine from the outlet before cleaning and when not in use. Allow it to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
- نقصان: کسی بھی آلات کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے، یا آلے کی خرابی کے بعد یا کسی بھی طریقے سے نقصان پہنچانے کے بعد نہ چلائیں۔ جانچ، مرمت، یا ایڈجسٹمنٹ کے لیے کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔
- Original Capsules: Use only Nespresso Original capsules for optimal performance and to prevent damage to the machine.
3. باکس میں کیا ہے۔
Upon opening your Nespresso CitiZ Original Espresso Machine package, you should find the following components:
- Nespresso CitiZ Espresso Machine (Model EN167W)
- ہٹنے والا پانی کا ٹینک
- ڈرپ ٹرے اور گرڈ
- استعمال شدہ کیپسول کنٹینر
- Complimentary Starter Set of Nespresso Capsules (assortment may vary)
- صارف دستی (یہ دستاویز)

شکل 3.1: سابقample of a Nespresso capsule starter set.
4. سیٹ اپ
Follow these steps to set up your Nespresso CitiZ machine for the first time:
- پیک کھولیں: Carefully remove the machine and all components from the packaging.
- پوزیشن: Place the machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is enough space around the machine for proper ventilation and access to the water tank.
- پانی کے ٹینک کو کللا کریں: Remove the water tank from the back of the machine. Rinse it thoroughly with fresh drinking water.
- پانی کے ٹینک کو بھریں: Fill the water tank with fresh drinking water up to the 'MAX' level. Place it back onto the machine.
- پلگ ان: پاور کورڈ کو گراؤنڈڈ برقی آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔
- پہلا استعمال / کلی کرنا: Before making your first coffee, it is recommended to run a rinsing cycle. Place a large container (at least 0.5L) under the coffee outlet. Press either the Espresso or Lungo button. The machine will start pumping water through the system. Repeat this process 2-3 times to clean the internal components.

شکل 4.1: پیچھے view ہٹنے کے قابل پانی کے ٹینک کو دکھانے والی مشین کا۔
ویڈیو 4.1: ایک اوورview of the Nespresso CitiZ machine, demonstrating its features and basic operation. This video is provided by the merchant.
5. آپریٹنگ ہدایات
Your Nespresso CitiZ machine is designed for simple, one-touch operation.
5.1 Making Espresso or Lungo
- پاور آن: Press either the Espresso or Lungo button to turn on the machine. The buttons will blink while the machine heats up (approximately 25 seconds) and become steady when ready.
- لفٹ لیور: Lift the lever completely.
- کیپسول داخل کریں: Insert a Nespresso Original capsule into the capsule insertion slot.
- Close Lever: لیور کو مضبوطی سے بند کریں۔
- جگہ کپ: Place a cup under the coffee outlet. For taller cups, the drip tray can be folded up or removed.
- Select Coffee Size: Press the Espresso button for a 40 ml shot or the Lungo button for a 110 ml shot. The coffee will begin to flow.
- خودکار اسٹاپ: The machine will automatically stop when the programmed volume is reached. To manually stop the flow at any time, press the illuminated button again.
- کیپسول نکالیں: After brewing, lift the lever to eject the used capsule into the internal container. Close the lever.

تصویر 5.1: کلوز اپ view of the capsule insertion mechanism.
5.2 Programming Coffee Volume
آپ ایسپریسو اور لونگو دونوں بٹنوں کے لیے والیوم کو اپنی مرضی کے مطابق بنا سکتے ہیں:
- Ensure Ready: Turn on the machine and wait for the buttons to stop blinking.
- کیپسول داخل کریں: Insert a Nespresso Original capsule.
- پروگرامنگ شروع کریں: Press and hold the button you wish to program (Espresso or Lungo).
- ریلیز بٹن: Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this volume for future brews.
5.3 توانائی کی بچت کا موڈ
The machine automatically switches off after 9 minutes of inactivity to conserve energy. This time can be adjusted to 30 minutes by following specific instructions in the full manual (not provided here).
6 دیکھ بھال
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Nespresso CitiZ machine.
6.1 روزانہ صفائی
- Empty Capsule Container: Empty and rinse the used capsule container daily.
- ڈرپ ٹرے صاف کریں: Remove and clean the drip tray and grid with warm water and a mild detergent.
- باہر کا صفایا کریں: مشین کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں۔amp کپڑا کھرچنے والے صفائی کے ایجنٹوں کا استعمال نہ کریں اور نہ ہی مشین کو پانی میں ڈبو دیں۔
- پانی کے ٹینک کو کللا کریں: پانی کے ٹینک کو روزانہ تازہ پانی سے دھوئیں۔
6.2 ڈیسکلنگ
Descaling is crucial to remove mineral deposits and maintain machine performance. The frequency depends on water hardness and usage. Nespresso recommends descaling every 3-6 months.
- ڈیسکلنگ حل تیار کریں: Use a Nespresso descaling kit or a suitable descaling solution according to the manufacturer's instructions.
- Empty Components: Empty the water tank, used capsule container, and drip tray.
- ٹینک بھریں: Pour the descaling solution into the water tank, then fill with water as instructed by the descaling kit.
- ڈیسکلنگ شروع کریں: Follow the specific descaling procedure for your CitiZ model (usually involves pressing and holding both coffee buttons for a few seconds to enter descaling mode, then pressing one button to start the cycle).
- کللا: After the descaling cycle, rinse the water tank thoroughly and run several cycles with fresh water to remove any descaling residue.

Figure 6.1: Nespresso offers a complimentary capsule recycling program.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
If you encounter issues with your Nespresso CitiZ machine, refer to the table below for common problems and solutions.
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| No coffee flow | Water tank empty; Air bubble in system; Machine needs descaling; Capsule not inserted correctly. | Fill water tank; Run a rinsing cycle without a capsule; Descale the machine; Ensure capsule is properly seated. |
| کافی ٹھنڈی ہے۔ | مشین پہلے سے گرم نہیں؛ ٹھنڈا کپ۔ | Wait for buttons to stop blinking; Preheat cup with hot water. |
| پانی کا رسنا | پانی کا ٹینک صحیح طریقے سے پوزیشن میں نہیں ہے؛ ڈرپ ٹرے بھری ہوئی ہے۔ | Ensure water tank is firmly in place; Empty and clean drip tray. |
| Buttons blinking irregularly | Machine needs descaling; Internal error. | Perform descaling procedure; If problem persists, contact Nespresso customer service. |
8. وضاحتیں
Key technical specifications for the Nespresso CitiZ Original Espresso Machine (Model EN167W):
- برانڈ: نیسپریسو
- ماڈل کا نام: EN167W
- مینوفیکچرر: ڈی لونگی۔
- کافی بنانے والے کی قسم: ایسپریسو مشین
- آپریشن موڈ: مکمل طور پر خودکار
- کافی ان پٹ کی قسم: Capsule (Nespresso Original)
- صلاحیت: 2.1 Pounds (Water Tank)
- رنگ: سفید
- پروڈکٹ کے طول و عرض (D x W x H): 5.11" x 14.64" x 10.94"
- آئٹم کا وزن: 7.5 پاؤنڈز
- واٹtage: 1260 واٹ
- والیومtage: 84 وولٹ (AC)
- خصوصی خصوصیات: Programmable, Removable Tank, Automatic Shut-off
- مواد: پلاسٹک

Figure 8.1: Dimensions of the Nespresso CitiZ Espresso Machine.
9. وارنٹی اور سپورٹ
Your Nespresso CitiZ Original Espresso Machine is backed by a manufacturer's one-year warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nespresso webسائٹ
9.1 کسٹمر سپورٹ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about warranty service, please contact Nespresso Customer Service. You can find contact information on the official Nespresso webسائٹ یا فراہم کردہ دستاویزات کے ذریعے۔
You can also visit the official Nespresso Store for more information and support: Nespresso Store on Amazon