1. تعارف
Thank you for choosing the ANSMANN HD70B LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your headlamp. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
The ANSMANN HD70B is a versatile and lightweight lighting solution, designed for various activities such as camping, emergencies, work, reading, boating, sports, and cycling. Its robust, splash-proof (IP44) casing ensures durability in diverse environments. Constructed from durable ABS plastic, the headlamp weighs only 66g (including battery), providing optimal comfort for extended wear. The adjustable elastic headband ensures a secure and comfortable fit for both children and adults. The lamp's tilt angle can be adjusted up to 45° for precise illumination.
پیکیج کا مواد:
- 1 x ANSMANN HD70B LED Headlamp (ماڈل 1600-0260)
- 1 x AA Mignon Battery
- 1 ایکس صارف دستی
2. حفاظتی ہدایات
- براہ راست ایل ای ڈی لائٹ بیم میں نہ دیکھیں۔
- بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
- پرانی اور نئی بیٹریاں، یا مختلف قسم کی بیٹریوں کو مکس نہ کریں۔
- اگر ہیڈل ہے تو بیٹریاں ہٹا دیں۔amp will not be used for an extended period to prevent leakage.
- مقامی قواعد کے مطابق بیٹریاں ڈسپوز کریں۔
- سر۔amp is IP44 splash-proof; do not immerse it in water.
3. سیٹ اپ
3.1 بیٹری کی تنصیب
- ہیڈل کے پچھلے حصے میں بیٹری کے ٹوکرے کو تلاش کریں۔amp یونٹ
- Carefully open the battery compartment cover. This typically involves sliding a latch or gently prying open a tab. If you encounter resistance, ensure no screws are present and apply gentle, even pressure.
- Insert one AA Mignon battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو محفوظ طریقے سے بند کریں جب تک کہ یہ اپنی جگہ پر کلک نہ کرے۔

Figure 1: The ANSMANN HD70B LED Headlamp. The battery compartment is located on the rear of the main light unit.
3.2 ہیڈ بینڈ کو ایڈجسٹ کرنا
The elastic headband is adjustable to fit various head sizes. Slide the buckles on either side of the headband to achieve a comfortable and secure fit.
3.3 جھکاؤ کے زاویے کو ایڈجسٹ کرنا
سر۔amp unit can be tilted up to 45° to direct the light beam precisely where needed. Gently push or pull the light unit to adjust its angle.

Figure 2: The headlamp features a 45° swivel joint for adjustable light direction.
4. آپریشن
سر۔amp is operated via a single button located on the top of the unit.
4.1 Powering On/Off and Switching Modes
- پہلا پریس: Activates the Main LED at 100% power (65 lumens). This mode provides a strong, long-range beam.
- دوسرا پریس: Switches to Main LED at 25% power (16 lumens). This mode offers extended battery life with sufficient illumination for close-range tasks.
- تیسری پریس: Activates the Auxiliary LEDs (12 lumens). This mode provides a wider, softer light for peripheral vision and close-up work.
- چوتھا پریس: سر موڑ دیتا ہے۔amp آف
سر۔amp is also dimmable, allowing for fine-tuning of light output within each mode by holding the button (specific dimming instructions may vary slightly; refer to practical use).

Figure 3: The headlamp is IP44 splash-proof and features a powerful LED.
5 دیکھ بھال
5.1 صفائی
سر کا مسح کریں۔amp ایک نرم کے ساتھ، ڈیamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the battery compartment is dry before closing.
5.2 بیٹری کی تبدیلی
When the light output becomes dim or the headlamp stops functioning, replace the AA battery following the instructions in Section 3.1. Always use a fresh, high-quality AA battery.
5.3 اسٹوریج
ہیڈل اسٹور کریں۔amp in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery to prevent potential leakage and damage to the device.
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
- سرخیamp آن نہیں ہو رہا ہے:
- چیک کریں کہ آیا بیٹری درست قطبیت کے ساتھ صحیح طریقے سے ڈالی گئی ہے۔
- یقینی بنائیں کہ بیٹری کے ٹوکری کا احاطہ مکمل طور پر بند ہے۔
- بیٹری کو ایک نئی سے تبدیل کریں۔
- Difficulty opening the battery compartment:
- Ensure you are not forcing it. Look for a small latch or a designated sliding area. Some compartments require a firm but gentle slide or a slight prying motion with a fingernail or small, flat tool at a specific point. Refer to any diagrams on the product packaging if available.
- مدھم روشنی کی پیداوار:
- The battery may be low. Replace it with a fresh AA battery.
- ہیڈل کو یقینی بنائیں۔amp is not in a lower power mode (e.g., Main LED 25% or Auxiliary LEDs). Cycle through the modes to check.
7. وضاحتیں
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| برانڈ | انسمان |
| ماڈل نمبر | 1600-0260 |
| طول و عرض (L x W x H) | 6.4 x 2.8 x 3.6 سینٹی میٹر |
| وزن | 66 جی (بیٹری کے ساتھ) |
| بیٹری کی قسم | 1 x AA Mignon (included) |
| انگریس پروٹیکشن (آئی پی) کی درجہ بندی | IP44 (سپلیش پروف) |
| روشنی کا ذریعہ | ایل ای ڈی |
| برائٹ فلوکس (زیادہ سے زیادہ) | 65 لیمن |
| طاقت | 3 واٹ |
| مواد | ABS پلاسٹک |
| خصوصی خصوصیات | Lightweight, Adjustable Tilt Angle (up to 45°), Dimmable |
| لائٹ موڈز | Main LED 100% (65lm), Main LED 25% (16lm), Auxiliary LEDs (12lm) |
8. وارنٹی اور سپورٹ
ANSMANN products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ANSMANN webسائٹ کسی بھی وارنٹی دعووں کے لیے براہ کرم اپنے خریداری کا ثبوت اپنے پاس رکھیں۔