1. اہم حفاظتی معلومات
Please read this manual carefully before operating the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- یقینی بنائیں کہ بجلی کی فراہمی والیوم سے ملتی ہے۔tage درجہ بندی کے لیبل پر بیان کیا گیا ہے۔
- یونٹ کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے نہ چلائیں۔
- آلے کو گرمی کے ذرائع اور براہ راست سورج کی روشنی سے دور رکھیں۔
- ایئر ان لیٹس یا آؤٹ لیٹس کو مسدود نہ کریں۔
- This appliance contains R290 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during installation and maintenance.
- صفائی یا سرونگ سے پہلے ہمیشہ یونٹ کو ان پلگ کریں۔
- صفائی کے لیے کیمیائی سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
- یہ آلات کم جسمانی، حسی یا دماغی صلاحیتوں، یا تجربے اور علم کی کمی والے افراد (بشمول بچوں) کے استعمال کے لیے نہیں ہے، جب تک کہ ان کی حفاظت کے لیے ذمہ دار کسی فرد کی جانب سے آلات کے استعمال سے متعلق نگرانی یا ہدایات نہ دی گئی ہوں۔
2. پیکیج کے مشمولات
اس بات کی تصدیق کریں کہ پیک کھولنے پر تمام اشیاء موجود ہیں اور بغیر کسی نقصان کے۔
- 1 x Klarstein Kraftwerk Smart Portable Air Conditioner
- 1 ایکس ریموٹ کنٹرول
- 1 x Window Sealing Kit (for tilt windows)
- 1 x Exhaust Hose with Connectors
- 1 x Water Drainage Hose
- 1 ایکس یوزر مینوئل (انگریزی)
Image: Contents of the delivery, including the air conditioner unit, remote control, window sealing kit, exhaust hose, and drainage hose.
3. سیٹ اپ اور انسٹالیشن
3.1 یونٹ کی پوزیشننگ
Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated castors allow for easy movement between rooms.
Image: The portable air conditioner with integrated wheels for easy transport.
3.2 ایگزاسٹ نلی کی تنصیب
- یونٹ کے پچھلے حصے میں ایگزاسٹ ہوز کو ایئر آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔
- نلی کو قریب ترین کھڑکی یا کھلنے تک پھیلائیں۔
- Use the provided window sealing kit to secure the exhaust hose in the window opening, preventing hot air from re-entering the room.
Image: Quick installation with the window kit, showing the exhaust hose and window seal.
3.3 Drainage Hose (Dehumidifier Mode)
For continuous dehumidification, connect the drainage hose to the designated outlet and route it to a suitable drain or container. In cooling mode, water typically evaporates, but manual drainage may be required if the internal tank fills.
4. آپریٹنگ ہدایات
4.1 کنٹرول پینل اور ریموٹ کنٹرول
The unit can be controlled via the touch control panel on top of the unit or the included remote control. The remote control requires 2x AAA batteries (not included).
Image: Digital display and remote control for the air conditioner.
4.2 آپریٹنگ موڈز
- کولنگ موڈ: Reduces room temperature. Set desired temperature and fan speed.
- ڈیہومیڈیفائر موڈ: ہوا سے اضافی نمی کو ہٹاتا ہے۔
- فین موڈ: ٹھنڈک کے بغیر ہوا گردش کرتا ہے۔ مطلوبہ پنکھے کی رفتار منتخب کریں۔
- نیند موڈ: Operates quietly with reduced fan speed and gradually increases temperature for comfortable sleep.
4.3 Smart Control (App & Alexa)
The Klarstein Kraftwerk Smart can be controlled via the Klarstein app on your smartphone and is compatible with Amazon Alexa and Google Home. Follow the app's instructions for pairing the device.
Image: Simple and practical use with the Klarstein app, compatible with Amazon Alexa and Google Home.
4.4 ٹائمر فنکشن
Use the timer function to set the unit to turn on or off automatically after a specified period.
5 دیکھ بھال
باقاعدگی سے دیکھ بھال بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کے ایئر کنڈیشنر کی عمر میں توسیع کرتی ہے۔ کسی بھی دیکھ بھال کو انجام دینے سے پہلے ہمیشہ یونٹ کو ان پلگ کریں۔
5.1 ایئر فلٹر کی صفائی
ائیر فلٹر کو استعمال کے لحاظ سے ہر دو ہفتے یا اس سے زیادہ بار صاف کیا جانا چاہیے۔ ایک گندا فلٹر کارکردگی کو کم کرتا ہے۔
- یونٹ کو بند کریں اور ان پلگ کریں۔
- یونٹ کے پیچھے یا سائیڈ سے ایئر فلٹر کو تلاش کریں اور اسے ہٹا دیں۔
- فلٹر کو ویکیوم کلینر سے صاف کریں یا گرم پانی اور ہلکے صابن سے دھو لیں۔
- فلٹر کو دوبارہ ڈالنے سے پہلے اسے مکمل طور پر خشک ہونے دیں۔
5.2 یونٹ کے بیرونی حصے کی صفائی
یونٹ کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا سخت کیمیکلز، رگڑنے والے یا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
5.3 موسمی ذخیرہ
اگر یونٹ کو ایک توسیعی مدت کے لیے ذخیرہ کر رہے ہیں:
- Drain any accumulated water from the unit.
- ایئر فلٹر کو صاف کریں۔
- یونٹ کو دھول سے بچانے کے لیے ڈھانپیں۔
- خشک، ٹھنڈی جگہ میں ذخیرہ کریں.
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کرنے سے پہلے، عام مسائل اور حل کے لیے درج ذیل جدول کو دیکھیں۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| یونٹ آن نہیں ہوتا ہے۔ | No power, power cord unplugged, fuse blown. | بجلی کا کنکشن، وال آؤٹ لیٹ اور سرکٹ بریکر چیک کریں۔ |
| ناکافی کولنگ۔ | Dirty air filter, blocked air intake/outlet, room too large, windows/doors open, exhaust hose not properly installed. | Clean filter, clear obstructions, ensure proper room size for unit capacity, close windows/doors, check exhaust hose installation. |
| یونٹ شور ہے. | Unit not on a flat surface, internal components vibrating. | Ensure unit is on a level surface. Some operational noise is normal for portable AC units. |
| پانی کا رسنا. | Drainage plug not properly sealed, drainage hose blocked or improperly connected. | Check drainage plug and hose connections. Clear any blockages in the drainage hose. |
| وائی فائی کنکشن کے مسائل۔ | Incorrect Wi-Fi settings, 5GHz network used, temporary glitch. | Ensure you are connecting to a 2.4GHz Wi-Fi network. Try unplugging the unit for 10 seconds, then reconnecting. Refer to the app's pairing instructions. |
7. وضاحتیں
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانڈ | کلرسٹین |
| ماڈل کا نام | Kraftwerk Smart |
| کولنگ کی صلاحیت | 10,000،2.9 BTU (XNUMX کلو واٹ) |
| ڈیہومیڈیفیکیشن کی اہلیت | 23 لیٹر |
| ہوا کے بہاؤ کا حجم | 440 m³/h |
| تجویز کردہ کمرے کا سائز | 29-49 m² |
| شور کی سطح | 50 dB (Min) / 65 dB (Max) |
| توانائی کی کارکردگی کی کلاس | A |
| ریفریجرینٹ | R-290 |
| بجلی کی کھپت | 1150 واٹ |
| والیومtage | 220 وولٹ |
| ابعاد (D x W x H) | 38P x 35.5l x 82.2H سینٹی میٹر |
| وزن | 26 کلوگرام |
| کنٹرول کا طریقہ | ریموٹ کنٹرول، ایپ کنٹرول |
| فلٹر کی قسم | چارکول |
Image: Energy efficiency label for the product.
Image: Technical drawing with product dimensions.
8. وارنٹی اور کسٹمر سپورٹ
8.1 وارنٹی کی معلومات
This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for detailed terms and conditions. The warranty covers manufacturing defects under normal use.
8.2 کسٹمر سپورٹ
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Klarstein Kraftwerk Smart air conditioner, please contact Klarstein customer support. Contact details can typically be found on the official Klarstein webسائٹ یا آپ کی خریداری کی دستاویزات میں۔
Before contacting support, please have your model number (Kraftwerk Smart) and purchase date available.