1. تعارف
Thank you for choosing the TOTAL TDLI12325 12V Lithium-Ion Cordless Drill. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
Image 1.1: The TOTAL TDLI12325 12V Lithium-Ion Cordless Drill, showing the drill unit, two 1.5Ah batteries, and a hard carrying case.
2. حفاظتی ہدایات
آگ، برقی جھٹکا، اور ذاتی چوٹ کے خطرے کو کم کرنے کے لیے برقی آلات کا استعمال کرتے وقت ہمیشہ بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔
- کام کے علاقے کی حفاظت: اپنے کام کے علاقے کو صاف اور اچھی طرح سے روشن رکھیں۔ بے ترتیبی یا تاریک علاقے حادثات کو دعوت دیتے ہیں۔ دھماکہ خیز ماحول، جیسے آتش گیر مائعات، گیسوں، یا دھول کی موجودگی میں بجلی کے اوزار نہ چلائیں۔
- برقی حفاظت: زمینی یا زمینی سطحوں سے جسم کے رابطے سے گریز کریں۔ بجلی کے آلات کو بارش یا گیلے حالات میں بے نقاب نہ کریں۔
- ذاتی حفاظت: ہمیشہ آنکھوں کی حفاظت کا لباس پہنیں۔ طویل مدت تک کام کرتے وقت سماعت کے تحفظ کا استعمال کریں۔ مناسب طریقے سے کپڑے؛ ڈھیلے لباس یا زیورات سے پرہیز کریں۔ لمبے بالوں کو محفوظ بنائیں۔
- آلے کا استعمال اور دیکھ بھال: طاقت کے آلے کو مجبور نہ کریں۔ اپنی درخواست کے لیے صحیح پاور ٹول استعمال کریں۔ کوئی بھی ایڈجسٹمنٹ کرنے، لوازمات تبدیل کرنے، یا پاور ٹولز کو ذخیرہ کرنے سے پہلے پاور سورس اور/یا بیٹری پیک کو پاور ٹول سے منقطع کریں۔
- بیٹری پیک کا استعمال اور دیکھ بھال: صرف مینوفیکچرر کی طرف سے مخصوص چارجر کے ساتھ ری چارج کریں۔ کسی دوسرے پاور ٹولز کے ساتھ بیٹری پیک استعمال نہ کریں۔
3. پیکیج کے مشمولات
تصدیق کریں کہ نیچے دی گئی تمام اشیاء آپ کے پیکج میں شامل ہیں۔ اگر کوئی آئٹم غائب یا خراب ہے تو براہ کرم اپنے خوردہ فروش سے رابطہ کریں۔
- 1 x TOTAL TDLI12325 Cordless Drill
- 2 x 12V 1.5Ah Lithium-Ion بیٹری پیک
- 1 x Battery Charger (220-240V ~ 50/60Hz)
- 1 ایکس لے جانے والا کیس
- 1 x Drill Attachment (as included component)
Image 3.1: The TOTAL TDLI12325 Cordless Drill and its components, including batteries and charger, stored within the durable carrying case.
4. پروڈکٹ ختمview
Familiarize yourself with the main parts of your cordless drill before operation.
- چابی کے بغیر چک: فوری اور آسان بٹ تبدیلیوں کے لیے۔
- ٹارک ایڈجسٹمنٹ رنگ: Selects the desired torque setting for driving screws or drill mode.
- سپیڈ سلیکٹر سوئچ: Allows selection between two speed ranges (High/Low).
- آگے / ریورس سوئچ: چک کی گردش کی سمت کو تبدیل کرتا ہے۔
- ٹرگر سوئچ: ڈرل کو چالو کرتا ہے اور متغیر رفتار کو کنٹرول کرتا ہے۔
- ایل ای ڈی ورک لائٹ: کام کے علاقے کو روشن کرتا ہے۔
- بیٹری پیک: ڈرل کو طاقت فراہم کرتا ہے۔
- بیٹری ریلیز بٹن: بیٹری پیک کو ہٹانے کے لیے۔
تصویر 4.1: ایک طرف view of the TOTAL TDLI12325 Cordless Drill, highlighting its compact design and ergonomic grip.
5. سیٹ اپ
5.1. بیٹری چارج کرنا
Your drill is powered by 12V Lithium-Ion batteries. Ensure batteries are fully charged before first use.
- Connect the charger to a standard 220-240V ~ 50/60Hz power outlet.
- بیٹری پیک کو چارجر پر اس وقت تک سلائیڈ کریں جب تک کہ یہ اپنی جگہ پر کلک نہ کرے۔
- The charging indicator light on the charger will show the charging status. Refer to the charger manual for specific light indications.
- Once fully charged, disconnect the battery from the charger and unplug the charger from the power outlet.
5.2. بیٹری پیک کو انسٹال کرنا/ ہٹانا
- انسٹال کرنے کے لیے: بیٹری پیک کو ڈرل ہینڈل کی بنیاد کے ساتھ سیدھ میں رکھیں اور اسے اس وقت تک اندر سلائیڈ کریں جب تک کہ یہ محفوظ طریقے سے لاک نہ ہوجائے۔
- ہٹانے کے لیے: Press the battery release buttons on the sides of the battery pack and slide the battery out.
5.3. ڈرل بٹس کو انسٹال کرنا/ ہٹانا
- انسٹال کرنے کے لیے: Rotate the keyless chuck counter-clockwise to open the jaws. Insert the drill bit fully into the chuck. Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit.
- ہٹانے کے لیے: Rotate the keyless chuck counter-clockwise to loosen the jaws and pull the bit out.
تصویر 5.1: ایک تفصیلی view of the drill's chuck and torque adjustment ring, showing the numbered settings and the forward/reverse switch.
6. آپریٹنگ ہدایات
6.1. پاور آن/آف اور متغیر رفتار
Press the trigger switch to turn the drill on. The speed is variable; the harder you press the trigger, the faster the drill rotates. Release the trigger to turn the drill off.
6.2 فارورڈ/ ریورس روٹیشن
The forward/reverse switch is located above the trigger. Push it to the left for forward rotation (drilling/tightening) and to the right for reverse rotation (removing screws/loosening). Ensure the switch is in the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.
6.3. ٹارک ایڈجسٹمنٹ
The torque adjustment ring allows you to select the appropriate torque setting for your task. Lower settings are for driving small screws or working with soft materials, while higher settings are for larger screws or harder materials. The drill symbol setting is for drilling applications, providing maximum torque.
6.4. رفتار کا انتخاب
دو رفتار کی حدود میں سے انتخاب کرنے کے لیے ڈرل کے اوپر اسپیڈ سلیکٹر سوئچ کا استعمال کریں:
- Low Speed (1): For driving screws and drilling larger holes.
- High Speed (2): For drilling smaller holes and faster operation.
7 دیکھ بھال
باقاعدگی سے دیکھ بھال بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کے آلے کی زندگی کو بڑھاتی ہے۔
- صفائی: Keep the ventilation slots clean to prevent overheating. Use a soft, damp ٹول صاف کرنے کے لیے کپڑا casinجی سخت کیمیکل یا کھرچنے والے کلینر کا استعمال نہ کریں۔
- بیٹری کی دیکھ بھال: بیٹریوں کو براہ راست سورج کی روشنی سے دور ٹھنڈی، خشک جگہ پر اسٹور کریں۔ مکمل طور پر خارج ہونے والی بیٹریوں کو طویل مدت تک ذخیرہ نہ کریں۔ اگر استعمال میں نہیں ہے تو انہیں وقتا فوقتا ری چارج کریں۔
- ذخیرہ: Store the drill and its accessories in the provided carrying case in a dry, secure location, out of reach of children.
- معائنہ: Regularly check the power cord of the charger for damage. Inspect the chuck for wear and ensure it tightens properly.
8 خرابیوں کا سراغ لگانا
یہ سیکشن عام مسائل کو حل کرتا ہے جن کا آپ کو سامنا ہو سکتا ہے۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ڈرل شروع نہیں ہوتی | Battery not charged; Battery not properly installed; Forward/Reverse switch in center (locked) position | Charge battery; Reinstall battery; Move switch to forward or reverse position |
| آپریشن کے دوران بجلی کا نقصان | Battery low; Overload | Recharge battery; Reduce pressure on tool or use a lower speed/higher torque setting |
| بیٹری چارج نہیں ہو رہی | Charger not plugged in; Faulty battery/charger | Check power connection; Contact customer support for replacement |
| چک میں بٹ پھسل جاتا ہے۔ | Chuck not tightened sufficiently; Bit shank is dirty or damaged | Tighten chuck firmly; Clean or replace bit |
9. وضاحتیں
Technical data for the TOTAL TDLI12325 Cordless Drill.
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | TDLI12325-8 |
| والیومtage | 12 وی |
| بیٹری کی قسم | لیتھیم آئن |
| بیٹری کی صلاحیت | 1.5 ھ |
| بغیر لوڈ کی رفتار | 0-1450 RPM |
| زیادہ سے زیادہ ٹارک | 20 این ایم |
| رفتار کی تعداد | 2 |
| چک کی صلاحیت | 0.8-10 ملی میٹر |
| Metal Drilling Capacity | 20 ملی میٹر |
| چارجر والیمtage | 220-240V ~ 50/60Hz |
| طاقت کا منبع | بیٹری سے چلنے والا |
| خصوصی خصوصیات | متغیر رفتار |
| مواد | دھات |
| شے کا وزن | 3000 گرام (3 کلوگرام) |
| پروڈکٹ کے طول و عرض (L x W x H) | 10 x 20 x 37 سینٹی میٹر |
10. وارنٹی اور سپورٹ
10.1. وارنٹی کی معلومات
This product carries a manufacturer's warranty for 6 months from the date of purchase. You can contact the manufacturer/its agent for maintenance or Amazon for more details.
10.2. کسٹمر سپورٹ
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TOTAL tools webسائٹ