1. تعارف
Thank you for choosing the DEWALT DCF903P2-QW 12V XR Brushless Cordless Impact Wrench. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
پروڈکٹ ختمview

Image: The DEWALT DCF903P2-QW Cordless Impact Wrench, showing its front profile with a 12V XR 5.0 Ah battery attached.

تصویر: ایک طرف view of the DEWALT DCF903P2-QW Cordless Impact Wrench, highlighting its ergonomic grip and compact design.
پیکیج کے مشمولات
- 1x DEWALT DCF903P2-QW 12V XR Brushless Cordless Impact Wrench
- 2x 12V XR 5.0 Ah Li-ion Batteries
- 1x DCB115 Fast Charger
- 1x Belt Hook
- 1x TSTAK-Box II Carry Case
2. حفاظتی ہدایات
بجلی کے اوزار چلاتے وقت آگ، برقی جھٹکا، اور ذاتی چوٹ کے خطرے کو کم کرنے کے لیے ہمیشہ بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔ اس دستی کو مستقبل کے حوالے کے لیے رکھیں۔
جنرل پاور ٹول سیفٹی وارننگز
- کام کے علاقے کی حفاظت: کام کے علاقے کو صاف اور اچھی طرح سے روشن رکھیں۔ بے ترتیبی یا تاریک علاقے حادثات کو دعوت دیتے ہیں۔ دھماکہ خیز ماحول، جیسے آتش گیر مائعات، گیسوں یا دھول کی موجودگی میں بجلی کے اوزار نہ چلائیں۔
- برقی حفاظت: پاور ٹول پلگ کو آؤٹ لیٹ سے مماثل ہونا چاہیے۔ کسی بھی طرح سے پلگ میں ترمیم نہ کریں۔ زمینی یا زمینی سطحوں جیسے پائپ، ریڈی ایٹرز، رینجز اور ریفریجریٹرز سے جسم کے رابطے سے گریز کریں۔
- ذاتی حفاظت: ہوشیار رہیں، دیکھیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں اور پاور ٹول چلاتے وقت عقل کا استعمال کریں۔ جب آپ تھکے ہوئے ہوں یا منشیات، الکحل یا ادویات کے زیر اثر ہو تو پاور ٹول استعمال نہ کریں۔ ہمیشہ آنکھوں کی حفاظت کا لباس پہنیں۔
- آلے کا استعمال اور دیکھ بھال: طاقت کے آلے کو مجبور نہ کریں۔ اپنی درخواست کے لیے صحیح پاور ٹول استعمال کریں۔ کوئی بھی ایڈجسٹمنٹ کرنے، لوازمات تبدیل کرنے، یا پاور ٹولز کو ذخیرہ کرنے سے پہلے پاور سورس اور/یا بیٹری پیک کو پاور ٹول سے منقطع کریں۔
Specific Impact Wrench Safety
- آپریشن کرتے وقت موصل گرفت والی سطحوں سے پاور ٹول کو تھامیں جہاں فاسٹنر پوشیدہ وائرنگ سے رابطہ کر سکتا ہے۔
- Wear ear protectors when operating impact wrenches. Exposure to noise can cause hearing loss.
- Always use impact-rated sockets and accessories. Non-impact accessories can shatter and cause injury.
- یقینی بنائیں کہ ٹارک لگانے سے پہلے ورک پیس کو محفوظ طریقے سے باندھ دیا گیا ہے۔
3. سیٹ اپ
بیٹری کی تنصیب اور ہٹانا۔
- To install the battery: Align the battery with the tool's battery port. Slide the battery into the tool until it clicks securely into place.
- To remove the battery: Press the battery release button (usually located on the front of the battery) and slide the battery out of the tool.
بیٹری چارج ہو رہی ہے۔
Use the supplied DCB115 Fast Charger to charge your 12V XR Li-ion batteries. Refer to the charger's instruction manual for detailed charging procedures and safety information.
- Ensure the charger is connected to a suitable power outlet.
- چارجر میں بیٹری ڈالیں۔ چارجر پر انڈیکیٹر لائٹ چارجنگ کی حالت دکھائے گی۔
- مکمل چارج ہونے کے بعد بیٹری کو ہٹا دیں۔
ساکٹ کو جوڑنا اور ہٹانا
The impact wrench features a 3/8" square drive with a HOG ring for quick and secure socket changes.
- To attach a socket: Push the impact-rated socket firmly onto the 3/8" square drive until the HOG ring secures it.
- To remove a socket: Pull the socket firmly off the square drive. The HOG ring will release the socket.

تصویر: ایک قریبی اپ view of the impact wrench head, highlighting the 3/8" square drive with the HOG ring and the integrated LED work lights.
4. آپریٹنگ ہدایات
پاورنگ آن/آف اور سپیڈ کنٹرول
- The tool is activated by pressing the trigger switch.
- The impact wrench features electronic speed and impact rate regulation. Pressing the trigger further increases the speed and impact rate.
- ٹول کو آف کرنے کے لیے ٹرگر جاری کریں۔
Forward/Reverse Selection
A forward/reverse selector switch is located above the trigger. Push the switch to the left for forward rotation (tightening) and to the right for reverse rotation (loosening). Ensure the tool is stopped before changing direction.
Using the Impact Wrench
- Select the appropriate impact-rated socket for the fastener.
- Attach the socket securely to the 3/8" square drive.
- ساکٹ کو فاسٹنر پر رکھیں۔
- Select the desired direction (forward for tightening, reverse for loosening).
- Press the trigger to begin operation. Apply steady pressure to the tool.
- The tool will deliver impacts to tighten or loosen the fastener.

Image: An operator using the DEWALT impact wrench to work on a vehicle's suspension system, demonstrating its application in automotive tasks.

Image: The impact wrench in action, tightening or loosening fasteners on a vehicle's brake assembly, showcasing its utility for brake maintenance.
ایل ای ڈی ورک لائٹ
The impact wrench is equipped with integrated LED lights that illuminate the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dimly lit conditions.
5 دیکھ بھال
باقاعدگی سے دیکھ بھال بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کے آلے کی زندگی کو بڑھاتی ہے۔
صفائی
- زیادہ گرمی سے بچنے کے لیے وینٹیلیشن سلاٹس کو صاف رکھیں۔
- Use a soft brush or dry cloth to remove dust and debris from the tool.
- Do not use water or chemical cleaning agents. The tool is resistant to chemicals and fuels, but direct exposure to harsh solvents should be avoided.
ذخیرہ
- Store the tool and batteries in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture.
- Always remove the battery from the tool before storage.
- Store the tool in its TSTAK-Box II carry case for protection.
بیٹری کی دیکھ بھال
- Do not store batteries in discharged condition. Charge them regularly, especially if not used for extended periods.
- بیٹریوں کو انتہائی درجہ حرارت کے سامنے لانے سے گریز کریں۔
- بیٹری پیک کھولنے یا اس میں ترمیم کرنے کی کوشش نہ کریں۔
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
If you encounter issues with your impact wrench, refer to the table below for common problems and solutions.
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ٹول شروع نہیں ہوتا ہے۔ | بیٹری درست طریقے سے انسٹال یا ڈسچارج نہیں ہوئی ہے۔ | یقینی بنائیں کہ بیٹری مکمل طور پر داخل ہے۔ بیٹری چارج کریں۔ |
| کم پاور/ٹارک | Battery low on charge. Tool overheating. | بیٹری ری چارج کریں۔ ٹول کو ٹھنڈا ہونے دیں۔ |
| ضرورت سے زیادہ کمپن | Loose socket or damaged accessory. | Check socket for secure fit. Replace damaged accessories. |
| ایل ای ڈی لائٹ کام نہیں کر رہی | Faulty LED or internal wiring issue. | Contact DEWALT service center for repair. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact DEWALT customer service or an authorized service center.
7. وضاحتیں
Technical specifications for the DEWALT DCF903P2-QW Cordless Impact Wrench.
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | DCF903P2-QW |
| والیومtage | 12 وولٹ |
| ٹول ہولڈر | 3/8" External Square with HOG Ring |
| زیادہ سے زیادہ Torque | 340 Nm (Newton-meters) |
| رفتار کا ضابطہ | Electronic (Variable Speed) |
| Impact Rate Regulation | Electronic (Variable Impact Rate) |
| Chemical/Fuel Resistance | مزاحم |
| مواد | دھات |
| آئٹم کی لمبائی | 13.2 سینٹی میٹر |
| پروڈکٹ کے طول و عرض (L x W x H) | 10 x 10 x 10 cm; 4.08 kilograms (approximate shipping dimensions/weight) |
8. وارنٹی اور سپورٹ
DEWALT products are manufactured to high quality standards and are guaranteed for professional use. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DEWALT webسائٹ
کسٹمر سپورٹ
For technical assistance, service, or to locate an authorized service center, please contact DEWALT customer support:
- Webسائٹ: www.dewalt.com۔
- فون: Refer to your regional DEWALT webمقامی رابطہ نمبروں کے لیے سائٹ۔
When contacting support, please have your product model number (DCF903P2-QW) and serial number (if applicable) ready.