1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

تصویر 1.1: سامنے والا view of the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV, showcasing its sleek design and the Google Android TV interface.
The Next YE-43020GG4 is a 43-inch Full HD (1920x1080p) LED television featuring the Google Android TV operating system. It offers a dynamic contrast enhancer for improved picture quality and integrated Wi-Fi for seamless internet connectivity. This model is designed for ease of use and provides access to a wide range of applications and streaming services.
2. حفاظتی معلومات
ٹی وی کو پہنچنے والے نقصان کو روکنے اور ذاتی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے درج ذیل حفاظتی تدابیر پر عمل کریں:
- بجلی کی فراہمی: Connect the TV only to an AC 100-240V, 50/60Hz power source. Ensure the power cord is not damaged or pinched.
- وینٹیلیشن: وینٹیلیشن کے سوراخوں کو مسدود نہ کریں۔ زیادہ گرم ہونے سے بچنے کے لیے مناسب ہوا کے بہاؤ کے لیے ٹی وی کے ارد گرد مناسب جگہ دیں۔
- پانی اور نمی: ٹی وی کو بارش، نمی کے سامنے نہ رکھیں یا ٹی وی پر یا اس کے قریب مائعات سے بھری اشیاء نہ رکھیں۔
- صفائی: Unplug the TV before cleaning. Use a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- جگہ کا تعین: Place the TV on a stable, level surface. If wall-mounting, ensure the mount is compatible and installed by qualified personnel.
- آسمانی بجلی: During lightning storms or when unused for long periods, unplug the TV from the power outlet and disconnect the antenna cable.
- سروسنگ: خود ٹی وی کی خدمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔ تمام خدمات کا حوالہ اہل سروس اہلکاروں کو دیں۔
3. پیکیج کے مشمولات
تصدیق کریں کہ تمام اشیاء پیکیج میں موجود ہیں:
- Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV Unit
- ریموٹ کنٹرول
- ٹی وی اسٹینڈ (2 ٹکڑے)
- پاور کی ہڈی
- صارف دستی (یہ دستاویز)
- ریموٹ کنٹرول کے لیے بیٹریاں (علاقے کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہیں)
4. جسمانی خصوصیات اور رابطے
Familiarize yourself with the physical layout and connection ports of your television.

تصویر 4.1: پیچھے view of the TV with labeled connection ports.
4.1. ریئر پینل کنکشنز
| بندرگاہ | تفصیل |
|---|---|
| HDMI 1 (ARC) | High-Definition Multimedia Interface with Audio Return Channel support. Connect external devices like Blu-ray players or soundbars. |
| HDMI 2 | High-Definition Multimedia Interface. Connect external devices. |
| USB (2x) | Universal Serial Bus ports for connecting USB storage devices (e.g., flash drives) to play media or for software updates. |
| ایک اور | RJ45 port for wired internet connection. |
| DVB-S / DVB-S2 | Satellite input for connecting a satellite dish. |
| DVB-T / DVB-T2 | Terrestrial antenna input for connecting a digital terrestrial antenna. |
| DVB-C | Cable input for connecting to a cable TV network. |
| CI MODULE | Common Interface slot for inserting a CI+ module and smart card, typically used for encrypted digital TV services. |
| MINI AV-IN | Mini Audio/Video input for connecting older devices using an adapter cable (not always included). |
4.2. Side Profile

تصویر 4.2: Left side profile ٹی وی کے.

تصویر 4.3: Right side profile ٹی وی کے.
The slim design of the television allows for versatile placement options, whether on a stand or wall-mounted. The side profiles illustrate the minimal depth of the unit.
5. سیٹ اپ
5.1. ٹی وی اسٹینڈ کو منسلک کرنا
- Carefully place the TV face down on a soft, flat surface (e.g., a blanket or foam) to prevent screen damage.
- بائیں اور دائیں اسٹینڈ کے ٹکڑوں کی شناخت کریں۔
- ہر اسٹینڈ کے ٹکڑے کو ٹی وی کے نچلے حصے میں متعلقہ اسکرو ہولز کے ساتھ سیدھ میں کریں۔
- فراہم کردہ پیچ کا استعمال کرتے ہوئے اسٹینڈز کو محفوظ کریں۔ زیادہ تنگ نہ کریں۔
- Carefully lift the TV to an upright position and place it on a stable surface.
5.2 وال ماؤنٹنگ (اختیاری)
If you choose to wall-mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) and follow the instructions provided with the wall mount. It is recommended to have this installation performed by a qualified professional.
5.3. پاور اور بیرونی آلات کو جوڑنا
- پاور کورڈ کو ٹی وی کے پاور ان پٹ سے اور پھر وال آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔
- Connect your antenna, satellite dish, or cable TV source to the appropriate input ports (DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C).
- Connect any external devices (e.g., game consoles, Blu-ray players) to the HDMI ports.
- For wired internet, connect an Ethernet cable to the ETHERNET port. For Wi-Fi, ensure your router is on and within range.
5.4. ابتدائی سیٹ اپ وزرڈ
- ریموٹ کنٹرول یا خود ٹی وی پر پاور بٹن کا استعمال کرتے ہوئے ٹی وی کو آن کریں۔
- اپنی زبان، ملک، اور نیٹ ورک کی ترتیبات (وائی فائی یا ایتھرنیٹ) کو منتخب کرنے کے لیے آن اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔
- Sign in with your Google Account to access Google Play Store, Google Assistant, and other Google services.
- Complete the channel scan for terrestrial, satellite, or cable broadcasts.
6. آپریٹنگ ہدایات
6.1. ریموٹ کنٹرول اوورview

تصویر 6.1: The remote control for your Next Google Android TV, featuring quick access buttons for popular streaming services and voice control.
The remote control provides access to all TV functions. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment, observing polarity.
- پاور بٹن: ٹی وی کو آن یا آف کرتا ہے۔
- نیویگیشن پیڈ (اوپر/نیچے/بائیں/دائیں/ٹھیک): مینو کو نیویگیٹ کرتا ہے اور انتخاب کی تصدیق کرتا ہے۔
- پیچھے کا بٹن: پچھلی اسکرین پر واپس آجاتا ہے۔
- ہوم بٹن: Android TV ہوم اسکرین تک رسائی حاصل کرتا ہے۔
- والیوم اوپر/نیچے: حجم کی سطح کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔
- چینل اوپر/نیچے: ٹی وی چینلز بدلتے ہیں۔
- Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play Buttons: ان ایپلی کیشنز تک براہ راست رسائی۔
- Google Assistant Button (Microphone Icon): صوتی کنٹرول کو چالو کرتا ہے۔
6.2. گوگل اسسٹنٹ کا استعمال

تصویر 6.2: Voice search functionality via the remote control, activated by the Google Assistant button.
Press the Google Assistant button on your remote and speak into the microphone to:
- تلاش کریں۔ movies, TV shows, or information.
- سمارٹ ہوم ڈیوائسز کو کنٹرول کریں۔
- ایپلیکیشنز کھولیں۔
- سوالات کے جوابات حاصل کریں۔
6.3. Accessing Applications and Streaming Services
From the Android TV home screen, you can access pre-installed applications or download new ones from the Google Play Store. Use the dedicated buttons on the remote for quick access to popular streaming platforms.

تصویر 6.3: The Next Google Android TV provides access to a wide range of streaming applications, enhancing your entertainment options.
7 دیکھ بھال
7.1 ٹی وی کی صفائی
- سکرین: نرم، لنٹ فری کپڑے سے اسکرین کو آہستہ سے صاف کریں۔ ضدی نشانات کے لیے، تھوڑا سا ڈیampur کپڑے میں پانی یا خصوصی سکرین کلینر (یقینی بنائیں کہ یہ ایل ای ڈی اسکرینوں کے لیے محفوظ ہے) اور آہستہ سے صاف کریں۔ مائع کو براہ راست اسکرین پر نہ چھڑکیں۔
- کابینہ: Wipe the TV cabinet with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- صفائی سے پہلے: صاف کرنے سے پہلے ہمیشہ ٹی وی کو پاور آؤٹ لیٹ سے الگ کریں۔
7.2. سافٹ ویئر اپڈیٹس
Your Android TV may receive software updates periodically. It is recommended to keep your TV's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features and security patches. You can usually check for updates in the TV's settings menu under "About" or "System Update."
8 خرابیوں کا سراغ لگانا
عام مسائل اور ان کے حل کے لیے درج ذیل جدول کو دیکھیں۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ/حل |
|---|---|
| کوئی طاقت نہیں۔ |
|
| کوئی تصویر نہیں، لیکن آواز موجود ہے۔ |
|
| کوئی آواز نہیں، لیکن تصویر موجود ہے۔ |
|
| ریموٹ کنٹرول کام نہیں کر رہا ہے۔ |
|
| وائی فائی کنکشن کے مسائل |
|
| ایپس کریش ہو رہی ہیں یا منجمد ہو رہی ہیں۔ |
|
9. وضاحتیں
Technical specifications for the Next YE-43020GG4 43-inch Full HD Google Android TV:

تصویر 9.1: Dimensions of the Next YE-43020GG4 TV.
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماڈل کا نام | YE-43020GG4 |
| برانڈ | اگلا |
| اسکرین کا سائز | 43 انچ (109 سینٹی میٹر) |
| ڈسپلے ٹیکنالوجی | ایل ای ڈی |
| قرارداد | مکمل HD (1920x1080p) |
| ریفریش ریٹ | 60 Hz |
| آپریٹنگ سسٹم | گوگل اینڈروئیڈ ٹی وی |
| کنیکٹوٹی | وائی فائی، ایتھرنیٹ |
| HDMI پورٹس | 2 (1x ARC) |
| USB پورٹس | 2 |
| پہلو کا تناسب | 16:9 |
| کنٹراسٹ ریشو | 3000:1 |
| خصوصی خصوصیات | Dynamic Contrast Enhancer, Google Assistant |
| پروڈکٹ کا سائز (WxDxH) | 97.1 x 19.4 x 59.2 سینٹی میٹر |
| پروڈکٹ کا وزن | 5.9 کلوگرام |
| ماڈل سال | 2024 |

تصویر 9.2: EU Energy Label for the Next YE-43020GG4, indicating its energy efficiency rating and consumption.
10. وارنٹی اور سپورٹ
10.1. وارنٹی کی معلومات
Your Next YE-43020GG4 television comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2. کسٹمر سپورٹ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Next customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webسائٹ یا وارنٹی کارڈ پر۔
سپورٹ سے رابطہ کرتے وقت، براہ کرم درج ذیل معلومات تیار رکھیں:
- ماڈل کا نام: YE-43020GG4
- سیریل نمبر (ٹی وی کے پیچھے واقع ہے)
- خریداری کی تاریخ
- مسئلہ کی واضح وضاحت