1. تعارف
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your HANLIM Portable CD Player, Model HL-108. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

تصویر 1: سامنے والا view of the HANLIM Portable CD Player HL-108. This image displays the main unit with its control panel, LCD screen, and integrated handle.
2. حفاظتی ہدایات
- یونٹ کو بارش، نمی، یا انتہائی درجہ حرارت کے سامنے نہ رکھیں۔
- یونٹ کو گرمی کے ذرائع کے قریب یا براہ راست سورج کی روشنی میں رکھنے سے گریز کریں۔
- سی کو نہ کھولیں۔asing; تمام خدمات کو اہل اہلکاروں کو بھیجیں۔
- یونٹ کو مضبوط مقناطیسی شعبوں سے دور رکھیں۔
- صرف فراہم کردہ پاور کیبل استعمال کریں۔
- زیادہ گرمی سے بچنے کے لیے مناسب وینٹیلیشن کو یقینی بنائیں۔
3. پیکیج کے مشمولات
براہ کرم چیک کریں کہ تمام اشیاء موجود ہیں:
- HANLIM Portable CD Player HL-108
- پاور کیبل (1.2m)
- ریموٹ کنٹرول (بیٹریاں شامل نہیں)
- صارف دستی

تصویر 2: The HANLIM Portable CD Player HL-108 shown with its included accessories: the power cable, remote control, and user manual.
4. پروڈکٹ ختمview
The HANLIM Portable CD Player HL-108 features a compact design with multiple playback options and connectivity ports.
4.1 فرنٹ پینل کنٹرولز
- LCD ڈسپلے: موجودہ موڈ، ٹریک کی معلومات، اور ایف ایم فریکوئنسی دکھاتا ہے۔
- موڈ بٹن: Switches between CD, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- اسٹینڈ بائی بٹن: یونٹ کو آن یا آف کرتا ہے۔
- Play/Pause/Scan Button: Plays/pauses media or scans FM radio stations.
- Previous/CH- Button: Skips to previous track/station.
- Next/CH+ Button: Skips to next track/station.
- حجم نوب: آڈیو والیوم کو ایڈجسٹ کرتا ہے۔
- USB پورٹ: USB ڈرائیو پلے بیک کے لیے۔
- ہیڈ فون جیک (3.5 ملی میٹر): نجی سننے کے لیے۔
4.2 ریئر پینل کنکشنز
- AUX IN (3.5mm): بیرونی آڈیو آلات کو جوڑیں۔
- MIC پورٹ: Connect a microphone for singing.
- AC پاور ان پٹ: Connect the power cable for charging or continuous power.

تصویر 3: پیچھے view of the HANLIM Portable CD Player HL-108, highlighting the microphone input and AUX input ports.
5. سیٹ اپ
5.1 پاور آن اور چارجنگ
- Connect the provided power cable to the AC power input on the rear of the unit and plug it into a wall outlet.
- The built-in 2000mAh battery will begin charging automatically. A full charge provides approximately 4.5 to 5 hours of playback at maximum volume.
- دبائیں تیار یونٹ کو پاور کرنے کا بٹن۔

تصویر 4: The HANLIM Portable CD Player HL-108 displaying battery charge status and indicating 4.5-5 hours of continuous playback.
6. آپریٹنگ ہدایات
6.1 سی ڈی پلے بیک
- سی ڈی کی ٹوکری کا ڈھکن کھولیں۔
- Place a CD (CD/CD-R/CD-RW/MP3 format) onto the spindle, label side up.
- سی ڈی کی ٹوکری کا ڈھکن بند کریں۔
- دبائیں موڈ بٹن جب تک "CD" ظاہر نہیں ہوتا ہے۔
- دبائیں چلائیں/روکیں۔ پلے بیک شروع کرنے کے لئے بٹن.
- استعمال کریں۔ پچھلا/اگلا پٹریوں کو چھوڑنے کے لیے بٹن۔
- دہرائیں فنکشن: Press the repeat button on the remote control to cycle through repeat one, repeat all, or random play.
- Continue Playback: The unit will resume playback from where it was last stopped, useful for language learning.
6.2 ایف ایم ریڈیو
- دبائیں موڈ بٹن جب تک "ایف ایم" ظاہر نہیں ہوتا ہے۔
- دبائیں اور تھامیں۔ اسکین کریں۔ button to automatically scan and store available FM stations (87.5-108MHz). Up to 20 stations can be stored.
- استعمال کریں۔ CH- اور CH+ ذخیرہ شدہ اسٹیشنوں کے ذریعے تشریف لے جانے کے لیے بٹن۔

تصویر 5: The HANLIM Portable CD Player HL-108 showing the FM radio frequency on its display.
6.3 بلوٹوتھ کنکشن
- دبائیں موڈ button until "Bluetooth" is displayed. The unit will enter pairing mode.
- On your device (phone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "HANLIM HL-108".
- جوڑا بنانے کے لیے آلہ منتخب کریں۔ ایک بار منسلک ہونے کے بعد، آپ کو ایک تصدیقی آواز سنائی دے گی۔
- Note: Bluetooth headphones are not supported for connection to this CD player.

تصویر 6: The HANLIM Portable CD Player HL-108 illustrating its Bluetooth connectivity, USB port, and headphone jack.
6.4 USB پلے بیک
- Insert a USB flash drive (up to 32GB, supporting MP3/WMA formats) into the USB port.
- دبائیں موڈ بٹن جب تک "USB" ظاہر نہیں ہوتا ہے۔
- Playback will start automatically. Use the پچھلا/اگلا پٹریوں کو نیویگیٹ کرنے کے لیے بٹن۔
6.5 AUX ان پٹ
- Connect an external audio device (e.g., phone, computer) to the AUX IN port using a 3.5mm audio cable (not included).
- دبائیں موڈ "AUX" ظاہر ہونے تک بٹن۔
- اپنے منسلک آلہ سے پلے بیک کو کنٹرول کریں۔
6.6 ہیڈ فون جیک
For private listening, connect 3.5mm headphones to the headphone jack on the front panel.
6.7 Microphone Port
Connect a microphone (not included) to the MIC port on the rear panel for singing along to music.
6.8 آواز کی ترتیبات (ایکویلائزر)
The unit offers 5 sound qualities: Pop, Jazz, Rock, Classical, and Flat. Use the EQ button on the remote control to cycle through these modes and adjust the audio output to your preference.
7 دیکھ بھال
- صفائی: یونٹ کو نرم، خشک کپڑے سے صاف کریں۔ کھرچنے والے کلینر یا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
- سی ڈی کی دیکھ بھال: سی ڈیز کو ان کے کناروں سے ہینڈل کریں۔ گندی سی ڈیز کو نرم، لنٹ سے پاک کپڑے سے صاف کریں، مرکز سے باہر کی طرف صاف کریں۔
- بیٹری کی دیکھ بھال: بیٹری کی بہترین زندگی کے لیے، بیٹری کو کثرت سے مکمل طور پر خارج کرنے سے گریز کریں۔ اگر لمبے عرصے تک ذخیرہ کرتے ہیں، تو ہر چند ماہ بعد بیٹری کو تقریباً 50% چارج کریں۔
8 خرابیوں کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| یونٹ آن نہیں ہوتا۔ | بیٹری ختم ہو گئی ہے یا پاور کیبل منسلک نہیں ہے۔ | Connect the power cable and allow the battery to charge, or operate directly from AC power. |
| کوئی آواز نہیں۔ | Volume is too low, headphones connected, or incorrect mode selected. | Increase volume, disconnect headphones, or ensure the correct input mode (CD, FM, BT, USB, AUX) is selected. |
| سی ڈی نہیں چلتی اور نہ چھوڑتی ہے۔ | سی ڈی گندی ہے، کھرچ گئی ہے، یا غلط طریقے سے ڈالی گئی ہے۔ | Clean the CD, try a different CD, or reinsert the CD correctly. Ensure the CD compartment is fully closed. |
| بلوٹوتھ جوڑی ناکام ہوجاتی ہے۔ | Device is too far, Bluetooth is off on the device, or unit is not in pairing mode. | Ensure the unit is in Bluetooth mode, your device's Bluetooth is on, and they are within range. Try restarting both devices. |
| ایف ایم ریڈیو کا استقبال ناقص ہے۔ | کمزور سگنل یا اینٹینا پوزیشن۔ | Adjust the unit's position or extend the antenna for better reception. |
9. وضاحتیں
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| برانڈ | HANLIM |
| ماڈل | HL-108 |
| مصنوعات کے طول و عرض | 15.5 x 20.5 x 16 سینٹی میٹر (6.1 x 8.1 x 6.3 انچ) |
| شے کا وزن | 1.7 کلوگرام (3.75 پونڈ) |
| پاور آؤٹ پٹ | 20W |
| بیٹری | Built-in 2000mAh rechargeable Lithium Ion |
| بیٹری کی زندگی | 5 گھنٹے تک (زیادہ سے زیادہ والیوم پر) |
| سپورٹ شدہ سی ڈی فارمیٹس | CD، CD-R، CD-RW، MP3 |
| ایف ایم ریڈیو فریکوئینسی | 87.5-108 میگاہرٹز |
| USB سپورٹ | Up to 32GB, MP3/WMA formats |
| کنیکٹوٹی | Bluetooth, USB, AUX (3.5mm), Headphone Jack (3.5mm), Microphone Port |
| ڈسپلے کی قسم | LCD |
| خصوصی خصوصیات | Bluetooth, CD-R/RW Compatible, Equalizer, Portable, Rechargeable |
10. وارنٹی اور سپورٹ
This HANLIM product comes with a ایک سال کی وارنٹی خریداری کی تاریخ سے. یہ وارنٹی عام استعمال کے تحت مینوفیکچرنگ نقائص اور کاریگری کا احاطہ کرتی ہے۔
For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the HANLIM customer service department through the contact information provided at the point of purchase.