HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

تعارف

Thank you for choosing the HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.

حفاظتی معلومات

ہیڈ فون کو انتہائی درجہ حرارت، نمی، یا سنکنرن مادوں کے سامنے نہ رکھیں۔
ہیڈ فونز کو گرانے یا ان کو شدید اثرات کے تابع کرنے سے گریز کریں۔
ہیڈ فون کو الگ نہ کریں یا خود ہی مرمت کرنے کی کوشش نہ کریں۔ اس سے وارنٹی ختم ہو جائے گی۔
Clean the headphones with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals.
زیادہ آواز کی سطح پر طویل عرصے تک سننا سماعت کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

باکس میں کیا ہے۔

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
USB ٹائپ سی چارجنگ کیبل
3.5 ملی میٹر معاون آڈیو کیبل
صارف دستی
وارنٹی کارڈ

Contents of the HTC HP01 headphone box including headphones, USB-C cable, aux cable, manual, and warranty card.

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

پروڈکٹ ختمview

کنٹرولز اور پورٹس

Diagram of HTC HP01 headphone controls and ports.

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

پاور بٹن: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
Audio Port (3.5mm): معاون کیبل کا استعمال کرتے ہوئے وائرڈ کنکشن کے لیے۔
ایل ای ڈی اشارے: طاقت کی حیثیت، جوڑی کی حیثیت، اور چارج کی حیثیت دکھاتا ہے۔
ٹائپ سی انٹرفیس: ہیڈ فون چارج کرنے کے لیے۔
ANC Noise Reduction Switch: فعال شور کی منسوخی کو چالو یا غیر فعال کرتا ہے۔
والیوم بٹن: حجم اوپر/نیچے کو ایڈجسٹ کریں۔
ملٹی فنکشن بٹن: چلائیں/توقف کریں، کالز کا جواب دیں/ختم کریں۔

ڈیزائن کی خصوصیات

HTC HP01 headphone design features: foldable, soft viscoelastic foam ear pads, adjustable and rotating earcups.

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

تہ ڈیزائن: کمپیکٹ اسٹوریج اور پورٹیبلٹی کی اجازت دیتا ہے۔
Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
Adjustable Earcups: سر کے مختلف سائز کے لیے محفوظ اور آرام دہ فٹ کو یقینی بناتا ہے۔
Rotating Earcups: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

سیٹ اپ

ہیڈ فون چارج کرنا

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

کیبل کے USB Type-C سرے کو ہیڈ فون پر چارجنگ پورٹ سے جوڑیں۔
کیبل کے USB-A سرے کو ایک ہم آہنگ USB پاور اڈاپٹر (شامل نہیں) یا کمپیوٹر کے USB پورٹ سے مربوط کریں۔
ایل ای ڈی انڈیکیٹر چارجنگ سٹیٹس دکھائے گا (مثلاً چارج کرنے کے لیے سرخ، مکمل چارج ہونے کے لیے نیلا)۔

مکمل چارج ہونے میں عام طور پر تقریباً 2-3 گھنٹے لگتے ہیں۔

بلوٹوت جوڑی بنانا

اپنے ہیڈ فون کو وائرلیس طریقے سے کسی ڈیوائس سے جوڑنے کے لیے:

یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون چارج اور پاور آف ہیں۔
Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
اپنے آلے پر (اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ، پی سی)، بلوٹوتھ کو فعال کریں اور دستیاب آلات تلاش کریں۔
Select "HTC HP01" from the list of found devices.
Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
اگر پاس ورڈ کے لیے کہا جائے تو "0000" درج کریں۔

HTC HP01 headphones connected wirelessly to a smartphone and wired to a PC.

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

The headphones support Bluetooth 5.3 for stable and efficient wireless connectivity.

وائرڈ کنکشن

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

ہیڈ فون پر آڈیو پورٹ میں 3.5mm آڈیو کیبل کے ایک سرے کو لگائیں۔
دوسرے سرے کو اپنے آلے کے 3.5mm آڈیو جیک میں لگائیں۔
The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

آپریٹنگ ہدایات

پاور آن/آف

پاور آن: Press and hold the Power Button for 3 seconds. The LED indicator will light up.
بجلی بند: پاور بٹن کو 3 سیکنڈ تک دبائے رکھیں۔ ایل ای ڈی اشارے بند ہو جائے گا.

فعال شور منسوخ کرنا (این این سی)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Comparison of sound environment before and after noise reduction with HTC HP01 headphones.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

ANC کو فعال کریں: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
ANC کو غیر فعال کریں: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

میوزک پلے بیک

چلائیں/روکیں: ملٹی فنکشن بٹن کو ایک بار دبائیں۔
اواز بڑھایں: والیوم اپ بٹن دبائیں۔
آواز کم: والیوم ڈاؤن بٹن دبائیں۔
اگلا ٹریک: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
پچھلا ٹریک: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

فون کالز

جواب / کال ختم کریں: ملٹی فنکشن بٹن کو ایک بار دبائیں۔
کال مسترد کریں: 2 سیکنڈ کے لیے ملٹی فنکشن بٹن دبائیں اور تھامیں۔
آخری نمبر دوبارہ ڈائل کریں: ملٹی فنکشن بٹن کو دو بار دبائیں۔

بیٹری کی زندگی

HTC HP01 headphone battery life: 58 hours with ANC off, 32 hours with ANC on.

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

دیکھ بھال

صفائی: Wipe the headphones with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
ذخیرہ: جب استعمال میں نہ ہوں تو ہیڈ فونز کو ٹھنڈی، خشک جگہ پر، براہ راست سورج کی روشنی اور انتہائی درجہ حرارت سے دور رکھیں۔ کومپیکٹ اسٹوریج کے لیے فولڈ ایبل ڈیزائن کا استعمال کریں۔
بیٹری کی دیکھ بھال: To preserve battery life, charge the headphones regularly, even if not used frequently. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

خرابی کا سراغ لگانا

مسئلہ	ممکنہ حل
ہیڈ فون آن نہیں ہوں گے۔	Ensure the headphones are fully charged. Connect to a power source using the USB Type-C cable.
بلوٹوتھ کے ذریعے جوڑا نہیں بنایا جا سکتا۔	یقینی بنائیں کہ ہیڈ فون پیئرنگ موڈ میں ہیں (ایل ای ڈی چمکتا نیلا/سرخ)۔ یقینی بنائیں کہ آپ کے آلے پر بلوٹوتھ فعال ہے۔ ہیڈ فون کو اپنے آلے کے قریب لے جائیں۔ اپنے آلے کی بلوٹوتھ فہرست سے "HTC HP01" کو بھول جائیں اور دوبارہ جوڑا بنانے کی کوشش کریں۔ ہیڈ فون اور اپنے آلے دونوں کو دوبارہ شروع کریں۔
وائرلیس موڈ میں کوئی آواز نہیں ہے۔	Check if headphones are properly paired and connected. ہیڈ فون اور اپنے آلے دونوں پر والیوم کو ایڈجسٹ کریں۔ Ensure the correct audio output device is selected on your source device.
ANC مؤثر نہیں ہے۔	Ensure the ANC switch is in the ON position. چیک کریں کہ آیا آپ کے کانوں کے ارد گرد ایئرکپس مناسب طریقے سے بند ہیں۔ ANC کم تعدد، مسلسل شور کے خلاف سب سے زیادہ موثر ہے۔
وائرڈ موڈ میں کوئی آواز نہیں ہے۔	Ensure the 3.5mm audio cable is fully inserted into both the headphones and the audio source. Test with a different audio cable if available. اپنے سورس ڈیوائس پر آڈیو آؤٹ پٹ سیٹنگز چیک کریں۔

وضاحتیں

HTC HP01 headphone audio features: 40mm drivers, Hi-Fi audio, Bluetooth 5.3, microphone.

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

ماڈل کا نام:	HTC HP01
کنیکٹوٹی ٹیکنالوجی:	Wireless (Bluetooth 5.3), Wired (3.5mm Audio)
شور کنٹرول:	Adaptive Noise Cancellation (ANC)
ڈرائیور کا سائز:	40 ملی میٹر
رکاوٹ:	23 اوہم
کان کی جگہ کا تعین:	کان پر
فارم فیکٹر:	کان پر
Battery Life (ANC Off):	تقریبا 58 گھنٹے
Battery Life (ANC On):	تقریبا 32 گھنٹے
آئٹم کا وزن:	14.4 اونس (تقریباً 408 گرام)
پیکیج کے طول و عرض:	8.94 x 8.39 x 2.4 انچ

وارنٹی اور سپورٹ

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webسائٹ یا آپ کے وارنٹی کارڈ پر فراہم کردہ رابطے کی معلومات۔

آن لائن مدد: Visit the official HTC support website for FAQs and further assistance.

ماڈل نمبر: HP01

UPC: 768649985866

HTC HP01