1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new SHARP ES-T100N-BK 10 kg Fully-Automatic Top Load Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
Your washing machine features a 10 kg capacity, suitable for large families, and boasts a 5-star energy efficiency rating. It is equipped with a 700 RPM motor for swift washing and drying, and offers 10 distinct wash programs tailored for various fabric types.
تصویر 1.1: ختمview of the SHARP ES-T100N-BK 10 kg Fully-Automatic Top Load Washing Machine.
2. حفاظتی معلومات
To prevent injury to yourself and others, or damage to the appliance, observe the following safety precautions:
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ واشنگ مشین کمپن اور شور کو روکنے کے لیے مضبوط، سطح کی سطح پر نصب ہے۔
- بچوں کو آلات کے ساتھ کھیلنے یا چلانے کی اجازت نہ دیں۔ پالتو جانوروں کو مشین سے دور رکھیں۔
- Never insert hands into the spinning drum. Wait until the drum has completely stopped.
- Do not wash items that are soiled with flammable substances (e.g., gasoline, oil) as this may cause fire or explosion.
- Unplug the washing machine from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it will be unused for an extended period.
- Do not operate the machine if the power cord or plug is damaged. Contact qualified service personnel for repairs.
- بجلی کے جھٹکے سے بچنے کے لیے مناسب گراؤنڈنگ کو یقینی بنائیں۔
3. سیٹ اپ اور انسٹالیشن
3.1 پیک کھولنا
تمام پیکیجنگ مواد کو احتیاط سے ہٹا دیں۔ ٹرانزٹ کے دوران ہونے والے کسی نقصان کے لیے مشین کا معائنہ کریں۔ اگر ضرورت ہو تو مستقبل کی نقل و حمل کے لیے پیکیجنگ کو برقرار رکھیں۔
3.2 مقام کے تقاضے
Place the washing machine on a solid, level floor. Avoid direct sunlight or excessively humid environments. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and maintenance.
3.3 پانی کی ہوزوں کو جوڑنا
Connect the hot and cold water inlet hoses to the corresponding taps and to the machine's inlet valves. Ensure connections are tight to prevent leaks.
Image 3.1: Illustration of the hot and cold water inlet connections.
3.4 ڈرین ہوز کی تنصیب
Position the drain hose correctly to ensure proper water discharge. The hose should not be kinked or blocked.
3.5 پاور کنکشن
پاور کورڈ کو گراؤنڈڈ برقی آؤٹ لیٹ میں لگائیں۔ ایکسٹینشن کورڈ یا اڈاپٹر استعمال نہ کریں۔
4. آپریٹنگ ہدایات
4.1 کنٹرول پینل ختمview
The digital display panel with touch buttons allows for seamless operation and program selection.
تصویر 4.1: کلوز اپ view ڈیجیٹل کنٹرول پینل کا۔
4.2 لانڈری لوڈ کرنا
Open the lid and load clothes loosely into the drum. Do not overload the machine. Ensure items are evenly distributed.
4.3 ڈٹرجنٹ اور سافٹنر شامل کرنا
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. The detergent drawer is designed to reduce soap residue.
Image 4.2: Detergent drawer for easy and hygienic dispensing.
4.4 واش پروگرام کا انتخاب کرنا
Choose from 10 available wash programs by pressing the 'Program' button or using the 'Smart Select' option on the control panel. Each program is optimized for specific fabric types and soil levels.
- کپاس: For heavily soiled cotton garments.
- مصنوعی: For synthetic fabrics like polyester and nylon.
- ساڑی: Specialized program for delicate saris.
- Air Dry/Spin: For drying clothes using air or for spin-only cycles.
- Bedsheet: For washing bedsheets and larger items.
- نرم: For delicate items requiring a soft wash.
- Woolen: Gentle cycle for wool garments.
- فوری دھونا: For lightly soiled clothes needing a fast wash.
- Child Care: For thorough cleaning of children's clothes.
- اسمارٹ سلیکٹ: Allows for customized wash settings.
- ٹب کی صفائی: واشنگ مشین کے ڈرم کی صفائی کے لیے۔
Image 4.3: Display showing the 10 available wash programs.
4.5 خصوصی خصوصیات
- Dual Waterfall Wash: This feature ensures even distribution of detergent and thorough soaking, leading to optimal cleaning results.
- Add Laundry Program: Pause the wash cycle mid-cycle to add forgotten items. The machine automatically adjusts for optimal cleaning.
- نرم بند ڑککن: The lid closes smoothly and quietly, enhancing safety and convenience.
- Hot & Cold Wash: Select between hot, warm, or cold water options to suit your fabric's needs and achieve optimal cleaning.
- Stainless Steel Insert Pulsator: The innovative stainless steel pulsator provides a powerful wash, ensuring clothes are thoroughly cleaned.
Image 4.4: Visual representation of the Dual Waterfall Wash feature.
Image 4.5: Demonstrating the 'Add Laundry' function.
Image 4.6: The soft closing lid mechanism.
تصویر 4.7: View of the stainless steel pulsator.
5 دیکھ بھال
5.1 Tub Clean Program
Regularly use the 'Tub Clean' program to maintain the cleanliness and hygiene of the washing machine drum. This helps prevent odor and detergent residue buildup.
Image 5.1: The washing machine drum, which can be cleaned using the 'Tub Clean' program.
5.2 ڈٹرجنٹ دراز کی صفائی
Periodically remove and clean the detergent and softener compartments to prevent clogs and ensure proper dispensing.
5.3 میجک فلٹر کی صفائی
Locate and clean the magic filter regularly to remove lint and debris, ensuring efficient operation and preventing drainage issues.
5.4 بیرونی صفائی
مشین کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سالوینٹس سے پرہیز کریں۔
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
If you encounter any issues, refer to the following common problems and solutions before contacting service personnel.
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| مشین شروع نہیں ہوتی | بجلی کی تار ان پلگ ڑککن مناسب طریقے سے بند نہیں ہے؛ طاقت outage. | بجلی کا کنکشن چیک کریں؛ یقینی بنائیں کہ ڈھکن مکمل طور پر بند ہے۔ گھریلو سرکٹ بریکر چیک کریں۔ |
| پانی نہیں بھرتا | پانی کے نل بند پانی کے اندر جانے والی نلی کنکی ہوئی؛ پانی کی فراہمی کا دباؤ بہت کم ہے۔ | Open water taps; Straighten hose; Check water supply. |
| پانی نہیں نکلتا | ڈرین ہوز کنک یا بلاک ڈرین فلٹر بھرا ہوا ہے۔ | نالی کی نلی کو سیدھا کریں؛ ڈرین فلٹر کو صاف کریں۔ |
| ضرورت سے زیادہ کمپن/شور۔ | مشین سطح نہیں ہے؛ شپنگ بولٹ نہیں ہٹائے گئے؛ ناہموار بوجھ۔ | Adjust leveling feet; Remove shipping bolts (if applicable); Redistribute laundry. |
| کپڑوں پر ڈٹرجنٹ کی باقیات | Too much detergent; Water temperature too low; Detergent drawer clogged. | Reduce detergent amount; Use warmer water (if suitable for fabric); Clean detergent drawer. |
7. وضاحتیں
Detailed technical specifications for the SHARP ES-T100N-BK washing machine:
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | ES-T100N-BK |
| صلاحیت | 10 کلوگرام |
| آپریشن موڈ | Fully Automatic Top Load |
| توانائی کی درجہ بندی | 5 ستارہ |
| زیادہ سے زیادہ گردشی رفتار | 700 RPM |
| پروگراموں کو دھونا | 10 (Cotton, Synthetic, Sari, Air Dry/Spin, Bedsheet, Gentle, Woolen, Quick Wash, Child Care, Smart Select, Tub Clean) |
| خصوصی خصوصیات | Dual Waterfall Wash, Add Laundry Program, Soft Closing Lid, Hot & Cold Wash, Magic Filter, Child Lock, Auto Tub Clean, Rat Mesh |
| ڈرم کا مواد | Stainless Steel Insert Pulsator |
| کنٹرول کی قسم | Touch Digital Display Panel |
| پروڈکٹ کے طول و عرض (D x W x H) | 60.5D x 62W x 98H سینٹی میٹر |
| رنگ | آدھی رات کا سیاہ |
Image 7.1: Product dimensions (Depth: 60.5 cm, Width: 62 cm, Height: 98 cm).
8. وارنٹی اور سپورٹ
Your SHARP ES-T100N-BK washing machine comes with a comprehensive warranty:
- 2 سال کی جامع وارنٹی مصنوعات پر.
- 10 سال کی وارنٹی موٹر پر
For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact SHARP customer service. Ensure you have your product model number (ES-T100N-BK) and purchase details available.
Image 8.1: Visual representation of the 2-year product and 10-year motor warranty.
مینوفیکچرر رابطہ کی معلومات:
شارپ بزنس سسٹمز (انڈیا) پرائیویٹ لمیٹڈ
Innov 8, Okhla 211, Okhla Industrial Estate, Phase III,
نئی دہلی - 110020