TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill

1. تعارف

This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, model TRHLI20208. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. This tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in various materials such as concrete, metal, and wood.

Figure 1: The TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, a versatile battery-powered combination hammer.

2. حفاظتی ہدایات

بجلی کے اوزار چلاتے وقت آگ، برقی جھٹکا، اور ذاتی چوٹ کے خطرے کو کم کرنے کے لیے ہمیشہ بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔

• کام کے علاقے کی حفاظت: کام کے علاقے کو صاف اور اچھی طرح سے روشن رکھیں۔ بے ترتیبی یا تاریک علاقے حادثات کو دعوت دیتے ہیں۔
• برقی حفاظت: بجلی کے آلات کو بارش یا گیلے حالات میں بے نقاب نہ کریں۔ زمینی یا زمینی سطحوں سے جسم کے رابطے سے گریز کریں۔
• ذاتی حفاظت: ہمیشہ آنکھوں کی حفاظت، سماعت کی حفاظت، اور مناسب کام کے دستانے پہنیں۔ مناسب طریقے سے کپڑے؛ ڈھیلے لباس یا زیورات سے پرہیز کریں۔
• آلے کا استعمال اور دیکھ بھال: طاقت کے آلے کو مجبور نہ کریں۔ اپنی درخواست کے لیے صحیح پاور ٹول استعمال کریں۔ کوئی بھی ایڈجسٹمنٹ کرنے، لوازمات کو تبدیل کرنے، یا پاور ٹولز کو ذخیرہ کرنے سے پہلے بیٹری پیک کو منقطع کریں۔
• بیٹری ٹول کا استعمال اور دیکھ بھال: صرف مینوفیکچرر کی طرف سے مخصوص چارجر کے ساتھ ری چارج کریں۔ پاور ٹولز صرف خاص طور پر نامزد بیٹری پیک کے ساتھ استعمال کریں۔

3. اجزاء ختمview

Familiarize yourself with the main components of your rotary hammer drill.

Figure 2: Main components of the rotary hammer drill, including the auxiliary handle and SDS-plus drill bits. The dashed outline indicates the battery compartment (battery and charger sold separately).

• ایس ڈی ایس پلس چک: For quick and secure attachment of drill bits and chisels.
• موڈ سلیکٹر سوئچ: To choose between drilling, hammer drilling, and chiseling functions.
• ٹرگر سوئچ: ٹول کو چالو کرتا ہے۔
• معاون ہینڈل: اضافی گرفت اور کنٹرول فراہم کرتا ہے۔
• ڈیپتھ گیج: عین مطابق ڈرلنگ گہرائی کنٹرول کے لیے.
• بیٹری ٹوکری: Houses the 20V Lithium-Ion battery (not included).
• برشلیس موٹر: موثر طاقت اور توسیعی آلے کی زندگی فراہم کرتا ہے۔

Figure 3: The drill comes with 3 SDS-plus drill bits and 1 chisel. Battery and charger are not included.

4. سیٹ اپ

4.1 بیٹری کی تنصیب

1. استعمال کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ بیٹری پوری طرح سے چارج ہے۔
2. ٹول ہینڈل پر بیٹری پورٹ کے ساتھ بیٹری پیک کو سیدھ میں کریں۔
3. بیٹری پیک کو ٹول میں اس وقت تک سلائیڈ کریں جب تک کہ یہ محفوظ طریقے سے اپنی جگہ پر کلک نہ کرے۔
4. ہٹانے کے لیے، بیٹری ریلیز کا بٹن دبائیں اور بیٹری کو سلائیڈ کر دیں۔

4.2 Accessory Attachment (SDS-plus)

1. ڈرل بٹ یا چھینی کی پنڈلی کو صاف کریں۔
2. Pull back the chuck sleeve on the tool.
3. Insert the SDS-plus accessory into the chuck until it locks.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the accessory to ensure it is securely seated.

5. آپریٹنگ ہدایات

5.1 موڈ کا انتخاب

The rotary hammer drill offers multiple operating modes:

• ڈرلنگ موڈ: لکڑی، دھات اور پلاسٹک میں بغیر ہتھوڑے کی کھدائی کے لیے۔
• ہتھوڑا ڈرلنگ موڈ: For drilling in concrete, masonry, and stone with hammer action.
• چھینی موڈ: For light chiseling work (e.g., removing tiles, light demolition).

Rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the switch clicks into position.

Figure 4: The 4-in-1 function allows for drilling, hammer drilling, and chiseling with or without rotation lock, making it versatile for construction, DIY, and renovation tasks.

5.2 شروع کرنا اور روکنا

• ٹول شروع کرنے کے لیے، ٹرگر سوئچ کو دبائیں۔
• ٹول کو روکنے کے لیے، ٹرگر سوئچ جاری کریں۔

5.3 سپیڈ کنٹرول

The tool features variable speed control. The speed is regulated by the pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed.

Figure 5: Designed for fatigue-free work with an ergonomic D-grip for better control and a soft grip for comfort during long work sessions.

6 دیکھ بھال

باقاعدگی سے دیکھ بھال بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کے آلے کی زندگی کو بڑھاتی ہے۔

• صفائی: Keep the ventilation openings clear and clean. Regularly clean the tool housing with a soft, damp کپڑا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
• چکنا: Apply a small amount of grease to the shank of SDS-plus accessories before insertion to reduce wear.
• ذخیرہ: Store the tool and accessories in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.

7 خرابیوں کا سراغ لگانا

عام مسائل اور ان کے حل کے لیے نیچے دیے گئے جدول کو دیکھیں۔

8. وضاحتیں

Technical data for the TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill TRHLI20208.

Figure 6: Key specifications include a brushless motor, 2 J impact energy, 5400 bpm impact rate, 0-1100 RPM no-load speed, and SDS-plus tool holder.

9. وارنٹی اور سپورٹ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service through their official website or authorized service centers. Keep your purchase receipt as proof of purchase.