تعارف
Thank you for choosing the HISHELL Language Translator Earbuds. These open-ear headphones are designed to provide seamless real-time language translation across 144 online languages, powered by 6 top translation engines. Beyond translation, they also function as versatile devices for music streaming and phone calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device to ensure an optimal user experience.
Image: The HISHELL Language Translator Earbuds, showing both earbuds and their transparent charging case.
باکس میں کیا ہے۔
- 2 x Language Translator Earphones
- 1 ایکس چارجنگ کمپارٹمنٹ
- 1 x Data Cable (USB-C)
- 1 x Headset User Manual
- 1 x APP Translation User Manual
تصویر: سامنے view of the product packaging, displaying the earbuds inside.
سیٹ اپ
1. ایئربڈز اور کیس کو چارج کرنا
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C data cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The indicator lights on the case will show charging status.
تصویر: نیچے view of the charging case, highlighting the USB-C charging port.
2. ایپ کی تنصیب
To utilize the translation features, you must download the dedicated HISHELL translation app on your smartphone (iOS or Android). Scan the QR code provided in the APP Translation User Manual or search for "HISHELL Translator" in your device's app store.
3. بلوٹوت جوڑی بنانا
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ ایئربڈز چارج ہو چکے ہیں اور چارجنگ کیس سے ہٹا دیے گئے ہیں۔ وہ خود بخود جوڑا بنانے کے موڈ میں داخل ہو جائیں گے۔
- On your smartphone, go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Select "HISHELL BL02" (or similar name) from the list of available devices.
- ایک بار منسلک ہونے کے بعد، ایک تصدیقی آواز چلے گی، اور ایئربڈ استعمال کے لیے تیار ہو جائیں گے۔
آپریٹنگ ہدایات
The HISHELL Language Translator Earbuds offer three primary translation modes, along with standard audio functions.
ترجمے کے طریقے
Image: Visual representation of the three distinct translation modes available with the earbuds.
- ٹچ موڈ:
Two people each wear one earphone. Click or double-click the earphone to translate in real-time. This mode is suitable for acquaintances who are willing to wear your earphone.
Image: Two individuals using the translator earbuds in a conversational setting.
- اسپیکر موڈ:
One person wears the earphones, and the other person holds the mobile phone. The phone's speaker will output the translation. This mode is suitable for strangers or situations where it's inconvenient for the other person to wear an earphone.
- مفت ٹاک موڈ:
Both users wear an earphone. The device translates in real-time, allowing for natural, continuous conversation without needing to press buttons. This mode facilitates smooth and uninterrupted communication.
Music and Call Functions
In addition to translation, the earbuds function as standard Bluetooth headphones:
- میوزک پلے بیک: Once connected via Bluetooth, you can stream audio from your device. Use your phone's media controls for play/pause, skip tracks, and volume adjustment.
- فون کالز: The earbuds support hands-free calling. Answer/end calls directly through the earbuds (refer to the APP Translation User Manual for specific touch controls). The binaural HD microphone ensures clear communication.
تصویر: سابقamples of individuals comfortably wearing the open-ear translator earbuds.
دیکھ بھال
صفائی
- ائیر بڈز اور چارجنگ کیس کو نرم، خشک، لنٹ فری کپڑے سے صاف کریں۔
- کھرچنے والے کلینر، الکحل یا کیمیائی سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
- کسی بھی سوراخ میں نمی حاصل کرنے سے گریز کریں۔
ذخیرہ
استعمال میں نہ ہونے پر، ایئربڈز کو ان کے چارجنگ کیس میں محفوظ کریں تاکہ ان کی حفاظت ہو اور انہیں چارج کیا جا سکے۔ براہ راست سورج کی روشنی اور انتہائی درجہ حرارت سے دور ٹھنڈی، خشک جگہ پر اسٹور کریں۔
خرابی کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ایئربڈز جوڑ نہیں رہے ہیں۔ | Low battery; out of range; not in pairing mode; previous connection issue. | Ensure earbuds are charged. Place them closer to your device. Re-insert into case and remove to re-enter pairing mode. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Translation not accurate or delayed | Poor internet connection; background noise; speaking too fast/unclearly; incorrect language selection. | Ensure stable internet connection. Speak clearly and at a moderate pace. Reduce background noise. Verify correct source and target languages in the app. |
| ایئربڈز سے کوئی آواز نہیں آتی | Volume too low; not connected; media paused. | Increase volume on your device. Check Bluetooth connection. Ensure media is playing. |
| چارجنگ کیس چارج نہیں ہو رہا ہے۔ | ناقص کیبل/اڈاپٹر؛ گندا چارجنگ پورٹ۔ | Try a different USB-C cable and power adapter. Clean the charging port gently with a dry cotton swab. |
For further assistance, please refer to the APP Translation User Manual or contact customer support.
وضاحتیں
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماڈل نمبر | بی ایل 02 |
| پیکیج کے طول و عرض | 5.16 x 3.15 x 1.69 انچ |
| شے کا وزن | 2.12 اونس |
| بیٹریاں | 1 لتیم پولیمر بیٹری (شامل) |
| ترجمے کی زبانیں | 144 online languages |
| Translation Engines | Powered by 6 top translation engines |
| مائیکروفون | Binaural HD microphone |
| بیٹری کی زندگی (سننا) | تقریبا 3 گھنٹے |
| اسٹینڈ بائی ٹائم | تقریبا 240 گھنٹے |
| چارجنگ پورٹ | USB-C |
تصویر: مختلف views of the HISHELL charging case, showing its dimensions and design.
وارنٹی اور سپورٹ
وارنٹی کی معلومات
HISHELL products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HISHELL webتفصیلی وارنٹی شرائط و ضوابط کے لیے سائٹ جو آپ کے علاقے اور خریداری کی تاریخ کے لیے مخصوص ہے۔
کسٹمر سپورٹ
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact HISHELL customer support. You can usually find contact information (email, phone, or support portal) on the official HISHELL webسائٹ یا خوردہ فروش کے ذریعے جہاں آپ نے پروڈکٹ خریدی تھی۔