تعارف
Thank you for choosing the LEHMANN Aristo LHOPM-1505 Planetary Kitchen Robot. This appliance is designed to simplify your cooking and baking tasks with its powerful 1500W motor, versatile attachments, and intelligent features like an integrated scale and fermentation function. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.

The LEHMANN Aristo LHOPM-1505 Planetary Kitchen Robot, ready for use with its stainless steel bowl and whisk attachment, alongside eggs and a rolling pin.
اہم حفاظتی ہدایات
- ہمیشہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلات کو اسمبلی، جدا کرنے یا صفائی سے پہلے ان پلگ کیا گیا ہے۔
- موٹر یونٹ کو پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔ اشتہار سے صاف کریں۔amp صرف کپڑا
- چوٹ سے بچنے کے لیے آپریشن کے دوران ہاتھوں، بالوں، کپڑوں اور برتنوں کو حرکت پذیر حصوں سے دور رکھیں۔
- Never operate the appliance with a damaged cord or plug, or if it has malfunctioned or been dropped.
- یہ آلات بچوں یا کم جسمانی، حسی، یا ذہنی صلاحیتوں والے افراد کے استعمال کے لیے نہیں ہے جب تک کہ نگرانی نہ کی جائے۔
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ استعمال کے دوران آلات کو ایک مستحکم، چپٹی اور خشک سطح پر رکھا گیا ہے۔
- منسلکات کا استعمال نہ کریں جو مینوفیکچرر کے ذریعہ تجویز کردہ یا فروخت نہیں کیے گئے ہیں۔
- Avoid contact with hot surfaces, especially during and after using the heating function.
- The stainless steel bowl is not dishwasher safe. Hand wash only.
مصنوعات کے اجزاء
Familiarize yourself with the parts of your LEHMANN Aristo Kitchen Robot:

تفصیلی view of the LEHMANN Aristo Kitchen Robot and its accessories, with each part clearly numbered for identification.
- سپلیش گارڈ
- Whisk Attachment (for whipping cream, egg whites)
- Beater Attachment (for light batters, cake mixes)
- Dough Hook (for kneading heavy doughs like bread or pizza)
- 5-Liter Stainless Steel Mixing Bowl
- ایل ای ڈی ٹچ کنٹرول پینل
- Multifunction Control Knob (for speed and program selection)
- 1500W Motor Unit Base
سیٹ اپ اور اسمبلی
Follow these steps to prepare your kitchen robot for use:
- موٹر یونٹ کو صاف، مستحکم اور خشک سطح پر رکھیں۔
- Lift the head of the mixer by pressing the release button (usually located on the side or back of the head).
- Place the 5-liter stainless steel mixing bowl into its base, twisting gently until it locks securely.
- Select the appropriate attachment (whisk, beater, or dough hook) for your recipe. Align the attachment with the shaft and push upwards, then twist to secure it.
- مکسر کے سر کو اس وقت تک نیچے رکھیں جب تک کہ یہ جگہ پر کلک نہ کرے۔
- Attach the splash guard to the mixing bowl if desired, to prevent ingredients from splattering during operation.
- آلات کو ایک گراؤنڈ پاور آؤٹ لیٹ میں پلگ کریں۔

Visual guide demonstrating the correct method for attaching the whisk, dough hook, and mixing bowl, and securing the mixer head.
آپریٹنگ ہدایات
The LEHMANN Aristo Kitchen Robot features an intuitive LED touch panel and a multifunction control knob for easy operation.
کنٹرول پینل ختم۔view

The digital display and touch controls for functions like scale, fermentation, temperature, speed, and timer.
- ڈیجیٹل ڈسپلے: Shows current settings, time, temperature, and weight.
- Multifunction Control Knob: Turn to adjust speed (1-12 levels) or select automatic programs. Press to confirm.
- Touch Icons: Access specific functions such as Scale/Tare, Fermentation, Temperature, Time, Manual Setting, Dough Hook, Mixing Blade, and Egg Whisk.
جنرل آپریشن
- مکسنگ پیالے میں اجزاء شامل کریں۔
- Select the desired attachment and ensure it is securely installed.
- Choose a function using the touch icons or adjust the speed using the control knob.
- The appliance will start operating. Monitor the process through the display.
- To stop, turn the control knob to '0' or press the stop button if available.
مخصوص افعال
- Weighing Function (Scale/Tare):
Press the "Scale/Tare" icon. The display will show '0g'. Add ingredients to the bowl. Press "Tare" again to zero out the weight for subsequent ingredients. This allows for precise measurement directly in the mixing bowl.
- Fermentation Function:
Ideal for dough rising. Press the "Fermentation" icon. Use the control knob to set the desired temperature (up to 45°C) and time. The appliance will maintain the set temperature to create optimal conditions for yeast activation and dough rising.

The fermentation function helps dough rise effectively, as shown by the comparison of dough volume before and after using the feature.
- مکس کرنا اور گوندھنا:
استعمال کریں۔ آٹا ہک for heavy doughs (bread, pizza). Use the بیٹر اٹیچمنٹ for medium to light batters (cakes, cookies). The وِسک اٹیچمنٹ۔ is for aerating ingredients (egg whites, cream).

Visual guide for selecting the correct attachment: whisk for thin batter, dough hook for thick dough, and whisk for egg whites.
- Speed Control (12 Levels) and Automatic Programs:
The control knob allows for precise speed adjustment across 12 levels. Additionally, 4 automatic programs are available for common tasks, optimizing speed and duration for best results. Refer to the display for program selection.
دیکھ بھال اور صفائی
مناسب صفائی آپ کے آلے کی لمبی عمر اور حفظان صحت کو یقینی بناتی ہے۔
- صفائی سے پہلے ہمیشہ آلے کو ان پلگ کریں۔
- موٹر یونٹ: ایک نرم کے ساتھ بیرونی مسح کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر کا استعمال نہ کریں یا پانی میں ڈوبیں۔
- مکسنگ باؤل: Hand wash the stainless steel bowl with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots. The bowl is NOT dishwasher safe.
- Attachments (Whisk, Beater, Dough Hook): Hand wash with warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Some attachments may be dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve their finish and integrity.
- سپلیش گارڈ: Hand wash with warm, soapy water or place on the top rack of a dishwasher.
- آلات کو دوبارہ جوڑنے یا ذخیرہ کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ تمام حصے مکمل طور پر خشک ہیں۔
خرابی کا سراغ لگانا
If you encounter issues with your LEHMANN Aristo Kitchen Robot, refer to the following common problems and solutions:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| آلات آن نہیں ہوتا ہے۔ | پلگ ان نہیں؛ پاور سوئچ آف؛ حفاظتی تالا لگا نہیں ہے۔ | Check power connection; ensure mixer head is fully lowered and locked; press power button. |
| منسلکات مناسب طریقے سے نہیں مل رہے ہیں۔ | Attachment not correctly installed; wrong attachment for ingredients; too much/too little ingredients. | Ensure attachment is securely twisted onto the shaft; use appropriate attachment for consistency; adjust ingredient quantity. |
| Integrated scale is inaccurate or not working. | Appliance not on a flat surface; bowl not empty before taring; sensor obstruction. | Place on a level surface; ensure bowl is empty and clean before pressing "Tare"; check for debris under the bowl. |
| Motor overheats and stops. | اجزاء سے بھری ہوئی؛ بہت لمبے عرصے تک مسلسل آپریشن۔ | Unplug and let cool down for at least 30 minutes. Reduce load or operating time. The appliance has overheat protection. |
| Dough not rising during fermentation. | Incorrect temperature or time setting; inactive yeast. | Verify fermentation settings; ensure yeast is fresh and properly activated. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact LEHMANN customer support.
وضاحتیں

Key specifications including dimensions, bowl capacity, and power output of the LEHMANN Aristo Kitchen Robot.
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانڈ | لہمن |
| ماڈل کا نام | ارسطو |
| ماڈل نمبر | LHOPM-1505 |
| طاقت | 1500 ڈبلیو |
| والیومtage | 230 وولٹ |
| باؤل کی صلاحیت | 5 لیٹر |
| رفتار کی تعداد | 12 |
| کنٹرول کی قسم | Touch (LED Display) |
| خصوصی خصوصیات | Fermentation Function, Timer Function, Overheat Protection, Adjustable Speed Control, Digital Display, Integrated Scale |
| پروڈکٹ کے طول و عرض (D x W x H) | 23 سینٹی میٹر x 35 سینٹی میٹر x 35.5 سینٹی میٹر |
| شے کا وزن | 4.9 کلوگرام |
| مواد | پلاسٹک، سٹینلیس سٹیل |
| کٹورا مواد | سٹینلیس سٹیل |
| ڈش واشر سیف (باؤل) | نہیں |
وارنٹی اور سپورٹ
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEHMANN webسائٹ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact LEHMANN customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webسائٹ یا مصنوعات کی پیکیجنگ پر۔
آن لائن وسائل: For additional tips, recipes, and product information, visit the official LEHMANN webسائٹ: www.lehmann.pl (نوٹ: یہ پلیس ہولڈر ہے۔ URL، براہ کرم اصل کارخانہ دار سے رجوع کریں۔ website if available).