Anker Soundcore P31i True Wireless Earbuds صارف دستی

تعارف

خریداری کے لیے آپ کا شکریہasing the Anker Soundcore P31i True Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.

کیا شامل ہے۔

Your Soundcore P31i package includes the following items:

• Soundcore P31i Earbuds (Left and Right)
• چارجنگ کیس
• Ear Tips (XS, S, M, L - M size pre-installed)
• USB-C سے USB-A چارجنگ کیبل
• کوئیک اسٹارٹ گائیڈ
• سیفٹی دستی

پروڈکٹ ختمview

The Soundcore P31i earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud features a touch control area and an indicator light. The charging case protects the earbuds and provides additional battery life.

Diagram showing the Soundcore P31i earbuds and charging case with key components labeled.

ایربڈس: Each earbud is equipped with an 11mm dynamic driver for powerful bass and clear sound. They feature active noise cancellation and AI noise reduction for calls. The ergonomic design ensures a secure and comfortable fit.

چارجنگ کیس: The compact charging case not only stores and protects your earbuds but also recharges them on the go. It has a USB-C charging port and a strap hole for portability.

آپ کے ایئربڈز اور کیس چارج ہو رہا ہے۔

پہلے استعمال سے پہلے، ایئربڈز اور چارجنگ کیس دونوں کو مکمل طور پر چارج کریں۔

1. ایئربڈز کو چارج کرنا: Place the earbuds into the charging case. The indicator lights on the earbuds will show charging status.
2. کیس چارج کرنا: Connect the charging case to a power source using the provided USB-C to USB-A cable. A full charge for the case and earbuds takes approximately 3 hours.

Diagram illustrating charging times and playback duration for Soundcore P31i earbuds.

بیٹری کی زندگی:

• Up to 10 hours of playback on a single charge (earbuds only).
• چارجنگ کیس کے ساتھ کل پلے بیک کے 50 گھنٹے تک۔
• A quick 10-minute charge provides up to 3.5 hours of listening time.

Note: Playback time varies depending on volume level and audio content.

آپ کے ایئربڈز پہننا

For optimal sound quality and comfort, it is important to wear your earbuds correctly.

1. دائیں کان کی تجاویز کا انتخاب کریں: Select the ear tips that provide the best seal and comfort for your ears. Experiment with different sizes (XS, S, M, L) to find the perfect fit.
2. ایئربڈز داخل کریں: اپنے کان کی نالیوں میں آہستہ سے ایئربڈز داخل کریں۔
3. محفوظ کرنے کے لیے موڑ: Twist the earbuds slightly until they fit snugly and securely in your ears.

Image showing a person wearing the Soundcore P31i earbuds correctly.

بلوٹوت جوڑی بنانا

Follow these steps to pair your Soundcore P31i earbuds with your device:

1. پہلی بار جوڑنا:
   • Open the charging case. The earbuds will automatically enter Bluetooth pairing mode. The indicator lights on the earbuds will flash white.
   • اپنے آلے پر (اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ وغیرہ)، بلوٹوتھ کی ترتیبات پر جائیں۔
   • Select "Soundcore P31i" from the list of available devices.
   • Once connected, the indicator lights on the earbuds will turn solid white for 1 second and then turn off.
2. کسی دوسرے آلے کے ساتھ جوڑا بنانا:
   • ایئربڈز کو چارجنگ کیس میں رکھیں اور ڈھکن کھلا چھوڑ دیں۔
   • Press and hold the button on the charging case for 3 seconds until the earbud indicator lights flash white rapidly.
   • Repeat steps 2 and 3 from "First-Time Pairing" on your new device.

کنٹرول کرتا ہے۔

The Soundcore P31i earbuds feature touch controls for managing playback, calls, and other functions. Specific control configurations can often be customized via the Soundcore app.

General Touch Controls (Default):

• چلائیں/روکیں: دونوں ایئربڈ پر ایک بار تھپتھپائیں۔
• اگلا ٹریک: دائیں ایئربڈ کو دو بار تھپتھپائیں۔
• پچھلا ٹریک: بائیں ایئربڈ پر دو بار تھپتھپائیں۔
• جواب / کال ختم کریں: دونوں ایئربڈ پر ایک بار تھپتھپائیں۔
• کال مسترد کریں: کسی بھی ایئربڈ کو 2 سیکنڈ تک دبائے رکھیں۔
• متحرک صوتی معاون: Triple-tap either earbud (may vary).
• ANC/ٹرانسپیرنسی موڈ سوئچ کریں: Press and hold the right earbud for 2 seconds (may vary).

For detailed and customizable controls, please refer to the Soundcore app or the included Quick Start Guide.

فعال شور منسوخی (ANC)

The Soundcore P31i earbuds feature Active Noise Cancelling technology to minimize ambient noise, allowing for an immersive listening experience.

Illustration demonstrating the active noise cancelling feature of the Soundcore P31i earbuds.

ANC detects and reduces various types of noise, such as engine hum on trains or buses, and chatter in cafes. This allows you to enjoy your music or podcasts with greater clarity and fewer distractions.

To switch between ANC, Normal, and Transparency modes, use the touch controls on the earbuds or adjust settings within the Soundcore app.

آواز کا معیار

The Soundcore P31i earbuds are engineered to deliver a rich audio experience.

Diagram illustrating the 11mm dynamic driver responsible for the audio output.

• 11 ملی میٹر متحرک ڈرائیور: Equipped with large 11mm drivers, these earbuds produce a wide frequency range and detailed sound.
• BassUp™ Technology: Anker's proprietary BassUp™ technology enhances low frequencies, delivering powerful and impactful bass.

You can further customize the sound profile using the equalizer settings within the Soundcore app.

کال کوالٹی

The Soundcore P31i earbuds ensure clear voice calls and web conferences.

Illustration depicting AI noise reduction technology for clear voice calls.

AI شور کی کمی: Integrated AI noise reduction technology effectively filters out background noise, ensuring your voice is transmitted clearly to the person on the other end of the call, even in noisy environments.

ملٹی پوائنٹ کنکشن۔

The Soundcore P31i supports multi-point connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously.

Illustration showing the Soundcore P31i connected to multiple devices simultaneously.

This feature enables seamless switching between devices. For example, you can listen to music on your laptop and instantly switch to answer a call on your phone without manually re-pairing.

To enable multi-point connection, ensure both devices are paired with your earbuds. The earbuds will automatically connect to the last two paired devices when powered on.

ساؤنڈ سکور ایپ

Download the Soundcore app to enhance your experience with the P31i earbuds. The app offers various features and customization options.

Screenshots of the Soundcore app interface, highlighting customization features.

App Features include:

• مرضی کے مطابق کنٹرولز: Personalize touch controls for playback, calls, and voice assistant.
• برابری کی ترتیبات: آڈیو پرو کو ایڈجسٹ کریں۔files to your preference or choose from preset EQs.
• ANC/Transparency Mode Switching: Easily toggle between noise cancelling and transparency modes.
• فرم ویئر اپ ڈیٹس: اپنے ایئر بڈز کو تازہ ترین خصوصیات اور بہتری کے ساتھ اپ ڈیٹ کرتے رہیں۔
• AI Translation Function: (Available from Spring 2026, requires Soundcore app ver 4.0.0 or higher).

The Soundcore app is available for download on both iOS and Android devices.

پروڈکٹ ختمview ویڈیو

دیکھ بھال اور دیکھ بھال

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Soundcore P31i earbuds.

• صفائی: ائیر بڈز اور چارجنگ کیس کو نرم، خشک، لنٹ سے پاک کپڑے سے باقاعدگی سے صاف کریں۔ سخت کیمیکل یا کھرچنے والے مواد کا استعمال نہ کریں۔
• کان کی تجاویز: Remove the ear tips and clean them with water and mild soap if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
• چارجنگ رابطے: مناسب چارجنگ کو یقینی بنانے کے لیے ایئربڈز اور کیس دونوں پر چارج کرنے والے رابطوں کو صاف اور خشک رکھیں۔
• ذخیرہ: استعمال میں نہ ہونے پر، ایئربڈز کو ان کے چارجنگ کیس میں محفوظ کریں تاکہ انہیں دھول اور نقصان سے بچایا جا سکے۔
• پانی کی مزاحمت: The earbuds are rated IP55 for dust and water resistance. This means they can withstand sweat and light rain, but are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.

Image showing Soundcore P31i earbuds with water droplets, highlighting their IP55 water resistance.

خرابی کا سراغ لگانا

If you encounter any issues with your Soundcore P31i earbuds, refer to the following common solutions:

• ایئربڈس جوڑا نہیں بن رہے ہیں:
  • یقینی بنائیں کہ دونوں ایئربڈس پوری طرح سے چارج ہیں۔
  • Place earbuds in the case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "Soundcore P31i" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Reset the earbuds (refer to the Quick Start Guide for specific reset instructions).
• Only One Earbud Playing Audio:
  • Place both earbuds back into the charging case and close the lid for 5 seconds, then open it again.
  • Ensure both earbuds have sufficient battery.
  • ایئربڈز کو ری سیٹ کریں۔
• خراب آواز کا معیار:
  • اس بات کو یقینی بنائیں کہ کان کے اشارے آپ کے کان کی نالی میں اچھی مہر فراہم کرتے ہیں۔ مختلف سائز آزمائیں۔
  • ایئربڈ کی نوزلز سے کوئی بھی ملبہ صاف کریں۔
  • مداخلت سے بچنے کے لیے اپنے منسلک آلے کے قریب جائیں۔
• چارجنگ کے مسائل:
  • چارجنگ کیبل اور اڈاپٹر کو نقصان کے لیے چیک کریں۔
  • اس بات کو یقینی بنائیں کہ ایئربڈز اور کیس پر چارج کرنے والے رابطے صاف ہیں۔
  • ایک مختلف چارجنگ کیبل یا پاور سورس آزمائیں۔

وضاحتیں

وارنٹی اور کسٹمر سپورٹ

Soundcore provides a comprehensive warranty for your P31i earbuds.

Image detailing the warranty period and extension for Soundcore P31i.

• معیاری وارنٹی: An 18-month warranty is provided for products purchased from authorized retailer AnkerDirect.
• توسیعی وارنٹی: Anker members can extend their warranty up to a maximum of 24 months.
• اہم نوٹ: Purchases from unauthorized sellers may not be covered under warranty.

For product inquiries, delivery questions, or technical support, please contact Soundcore customer support. Contact details can typically be found on the official Soundcore webسائٹ یا آپ کی کوئیک اسٹارٹ گائیڈ میں۔

حفاظتی معلومات

اپنے آلے کو پہنچنے والے نقصان یا اپنے آپ کو چوٹ سے بچانے کے لیے براہ کرم ان حفاظتی رہنما خطوط کو پڑھیں اور ان پر عمل کریں:

• ایئربڈز یا چارجنگ کیس کو جدا یا تبدیل نہ کریں۔
• ڈیوائس کو انتہائی درجہ حرارت، براہ راست سورج کی روشنی اور کھلی آگ سے دور رکھیں۔
• Avoid exposing the device to excessive moisture or liquids, beyond its IP55 rating.
• Do not use the device at high volume levels for extended periods to prevent hearing damage.
• بچوں اور پالتو جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
• مقامی قواعد و ضوابط کے مطابق ذمہ داری کے ساتھ مصنوعات کو ضائع کریں۔