1. تعارف
Thank you for choosing the Tefal Collection TT720AE0 2-slice toaster. This appliance is designed for ease of use and durability, offering a retro stainless steel design with practical features for your daily toasting needs. Please read this instruction manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation.
2. اہم حفاظتی ہدایات
- ٹوسٹر چلانے سے پہلے تمام ہدایات پڑھیں۔
- گرم سطحوں کو مت چھونا۔ ہینڈل یا نوبس کا استعمال کریں۔
- بجلی کے جھٹکے سے بچانے کے لیے، ڈوری، پلگ، یا ٹوسٹر کو پانی یا دیگر مائع میں نہ ڈبویں۔
- جب کوئی بھی آلات بچوں کے ذریعہ یا اس کے قریب استعمال ہوتا ہے تو قریبی نگرانی ضروری ہے۔
- استعمال میں نہ ہونے پر اور صفائی سے پہلے آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔ پرزے لگانے یا اتارنے سے پہلے ٹھنڈا ہونے دیں۔
- خراب شدہ ڈوری یا پلگ کے ساتھ یا آلات کی خرابی کے بعد یا کسی بھی طرح سے نقصان پہنچانے کے بعد کسی بھی آلے کو نہ چلائیں۔
- باہر استعمال نہ کریں۔
- ڈوری کو میز یا کاؤنٹر کے کنارے پر لٹکنے نہ دیں، یا گرم سطحوں کو چھونے نہ دیں۔
- گرم گیس یا الیکٹرک برنر پر یا اس کے قریب یا گرم تندور میں نہ رکھیں۔
- مطلوبہ استعمال کے علاوہ آلات کا استعمال نہ کریں۔
- بڑے سائز کے کھانے، دھاتی ورق کے پیکجز، یا برتنوں کو ٹوسٹر میں نہیں ڈالنا چاہیے کیونکہ ان سے آگ لگ سکتی ہے یا بجلی کے جھٹکے لگنے کا خطرہ ہے۔
- آگ لگ سکتی ہے اگر ٹوسٹرز ڈھکے ہوئے ہوں یا آتش گیر مواد کو چھو رہے ہوں، بشمول پردے، پردے، دیواریں اور اس طرح کے کام کے دوران۔
- جب ٹوسٹر پلگ ان ہو تو کھانے کو ضائع کرنے کی کوشش نہ کریں۔
- ہمیشہ پلگ کو پہلے آلات سے جوڑیں، پھر دیوار کے آؤٹ لیٹ میں کورڈ لگائیں۔ منقطع کرنے کے لیے، کسی بھی کنٹرول کو "آف" کریں، پھر وال آؤٹ لیٹ سے پلگ ہٹا دیں۔
- استعمال کے دوران آلے کو بغیر توجہ کے مت چھوڑیں۔
3. پروڈکٹ ختمview
The Tefal Collection TT720AE0 toaster features a retro stainless steel design with intuitive controls for easy operation.

شکل 1: سامنے view of the Tefal Collection TT720AE0 2-slice toaster.
اجزاء:
- ٹوسٹنگ سلاٹس: Two wide slots designed to accommodate various bread thicknesses.
- High-Lift Lever: Allows for easy removal of smaller toast pieces without burning fingers.
- براؤننگ کنٹرول ڈائل: Adjustable from 1 (lightest) to 8 (darkest) for desired toast shade.
- اسٹاپ بٹن: ٹوسٹنگ سائیکل کو فوری طور پر منسوخ کرتا ہے۔
- ڈیفروسٹ بٹن: منجمد روٹی ٹوسٹ کرنے کے لیے۔
- دوبارہ گرم کرنے کا بٹن: پہلے سے ٹوسٹ شدہ روٹی کو گرم کرنے کے لیے۔
- بیگل بٹن: دوسری طرف کو آہستہ سے گرم کرتے ہوئے بیگلز کے کٹے ہوئے حصے کو ٹوسٹ کرتا ہے۔
- ہٹنے والا کرمب ٹرے: For easy cleaning of crumbs.

شکل 2: تفصیلی view of the control panel with browning dial and function buttons.
4. سیٹ اپ
- پیک کھولیں: ٹوسٹر اور تمام پیکیجنگ مواد کو احتیاط سے ہٹا دیں۔
- جگہ کا تعین: ٹوسٹر کو پردے یا دیواروں جیسے آتش گیر مواد سے دور ایک مستحکم، فلیٹ، گرمی سے بچنے والی سطح پر رکھیں۔ آلات کے ارد گرد مناسب وینٹیلیشن کو یقینی بنائیں۔
- پہلا استعمال (برن آف): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting (8). This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
5. آپریٹنگ ہدایات
Follow these steps for general toasting and specific functions:
- روٹی ڈالیں: Place slices of bread into the toasting slots. The wide slots accommodate various bread types and thicknesses.
- براؤننگ لیول منتخب کریں: Turn the browning control dial to your desired setting, from 1 (lightest) to 8 (darkest).
- ٹوسٹنگ شروع کریں: Press the high-lift lever down until it locks into place. The toaster will begin toasting.
- ٹوسٹنگ منسوخ کریں: To stop toasting at any time, press the رک جاؤ بٹن
- ٹوسٹ بازیافت کریں: Once the toasting cycle is complete, the toast will automatically pop up. Use the high-lift lever to raise the toast further for easy and safe retrieval, especially for smaller items.

Figure 3: Using the high-lift lever for safe toast retrieval.
خصوصی افعال:
- ڈیفروسٹ فنکشن: Insert frozen bread, press the lever down, then press the ڈیفروسٹ button. The indicator light will illuminate. This function automatically adjusts the toasting time for frozen items.
- دوبارہ گرم کرنے کا فنکشن: Insert already toasted bread, press the lever down, then press the دوبارہ گرم کریں۔ button. The indicator light will illuminate. This function warms the toast without further browning.
- بیگل فنکشن: Insert a sliced bagel with the cut side facing inwards, press the lever down, then press the بیگل button. The indicator light will illuminate. This function toasts the cut side and warms the outer side.

Figure 4: Adjusting the browning level for desired toast shade.
ویڈیو مظاہرہ:
The following video demonstrates features of a Tefal toaster, including the high-lift lever and easy toast retrieval. While it may feature a slightly different model (Tefal Includeo), the functionality shown is applicable to the Tefal Collection TT720AE0.
Video 1: Demonstration of Tefal toaster features, including high-lift lever.
6. دیکھ بھال اور صفائی
باقاعدگی سے صفائی بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کے ٹوسٹر کی زندگی کو بڑھاتی ہے۔
- ان پلگ: ٹاسٹر کو ہمیشہ پاور آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں اور صفائی سے پہلے اسے مکمل ٹھنڈا ہونے دیں۔
- کلین کرمب ٹرے: ٹوسٹر کے نیچے سے ہٹنے کے قابل کرمب ٹرے کو باہر نکالیں۔ ٹکڑوں کو ضائع کریں اور ٹرے کو اشتہار سے صاف کریں۔amp کپڑا دوبارہ ڈالنے سے پہلے اچھی طرح خشک کریں۔
- صاف بیرونی: ٹوسٹر کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا دھاتی اسکورنگ پیڈز کا استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ سٹینلیس سٹیل کی تکمیل کو کھرچ سکتے ہیں۔
- غرق نہ کریں: ٹوسٹر کو کبھی بھی پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔

Figure 5: Removing the crumb tray for easy cleaning.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
If you encounter any issues with your toaster, refer to the following common problems and solutions:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ٹوسٹر آن نہیں ہوتا ہے۔ | پلگ ان نہیں؛ طاقت آپtage ناقص دکان. | Ensure toaster is securely plugged in. Check power supply. Try a different outlet. |
| روٹی یکساں طور پر ٹوسٹ نہیں کر رہی ہے۔ | Uneven bread thickness; heating elements may be dirty. | Ensure bread slices are of uniform thickness. Clean the toaster as per maintenance instructions. |
| ٹوسٹر سے دھواں اٹھ رہا ہے۔ | جمع کرمبس؛ سلاٹ میں پھنس کھانا؛ پہلے برن آف کا استعمال کریں۔ | Unplug immediately. Remove crumb tray and clean. If food is stuck, carefully remove it once cooled. Initial smoke on first use is normal. |
| ٹوسٹ بہت ہلکا/گہرا ہے۔ | براؤننگ کنٹرول سیٹنگ غلط ہے۔ | براؤننگ کنٹرول ڈائل کو اونچی (گہرا) یا کم (ہلکا) سیٹنگ میں ایڈجسٹ کریں۔ |
8. وضاحتیں
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانڈ | طفیل |
| ماڈل نمبر | TT720AE0 |
| طاقت | 850 واٹ |
| ٹکڑوں کی تعداد۔ | 2 |
| براؤننگ لیولز | 8 |
| ابعاد (D x W x H) | 29.3P x 17.8lx 19.3H سینٹی میٹر |
| وزن | 1.55 کلوگرام |
| خصوصی افعال | Stop, Defrost, Reheat, Bagel |
| مواد | سٹینلیس سٹیل |
9. وارنٹی اور سپورٹ
This Tefal Collection TT720AE0 toaster comes with a 2 سالہ صنعت کار کی وارنٹی. For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your local Tefal customer service or refer to the official Tefal website. Spare parts are available in the EU for 15 years.