1. اہم حفاظتی ہدایات
Please read all instructions carefully before using the Milex Zenzi Washing Machine. Retain this manual for future reference.
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ واشنگ مشین ایک مستحکم، سطح کی سطح پر رکھی گئی ہے تاکہ کمپن اور شور کو روکا جا سکے۔
- Do not operate the machine with a damaged power cord or plug. Contact qualified service personnel for repairs.
- آپریشن کے دوران بچوں اور پالتو جانوروں کو مشین سے دور رکھیں۔
- بجلی کے اجزاء کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈوبیں۔
- صفائی یا دیکھ بھال کرنے سے پہلے مشین کو پاور آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔
- Do not wash items that are soiled with flammable substances (e.g., gasoline, kerosene) as this may cause fire or explosion.
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ رساو کو روکنے کے لیے پانی کے داخلے اور ڈرین کے ہوزز محفوظ طریقے سے جڑے ہوئے ہیں۔
- یہ آلہ صرف گھریلو استعمال کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔
2. پروڈکٹ ختمview
The Milex Zenzi Washing Machine is a compact and efficient laundry solution designed for small living spaces, offering convenience and effective cleaning.

تصویر 2.1: سامنے والا view of the Milex Zenzi Washing Machine, Model MWM100. This image shows the compact design suitable for various home environments.
اہم خصوصیات:
- کومپیکٹ اور ہلکا پھلکا ڈیزائن: Ideal for small living spaces and easy to move or store.
- Efficient Dual Motor System: Features a 240W wash motor for effective cleaning and a 120W spin motor for efficient water removal.
- Versatile Stainless Steel Basket: Durable basket suitable for clothing and washing shoes.
- صارف دوست آپریشن: Simple controls for quick and hassle-free washing.
- پائیدار تعمیر: Manufactured from high-quality ABS, PC, and PP materials for longevity.
- Energy & Water Efficient: Designed to reduce consumption without compromising cleaning performance.
- کم شور آپریشن: Operates at approximately 62dB for a quieter laundry experience.

تصویر 2.2: The Milex Zenzi Washing Machine operates at approximately 62dB, providing a quieter laundry experience that minimizes disruption to daily activities.

تصویر 2.3: The Milex Zenzi Washing Machine combines a compact size with a lightweight design, making it simple to move, place, or store as needed.
3. باکس میں کیا ہے۔
پیک کھولنے پر، یقینی بنائیں کہ تمام اجزاء موجود ہیں:
- 1 × Milex Zenzi Washing Machine (MWM100)
- 1 × Water Inlet Hose
- 1 × Drain Hose
- 1 × Spin Basket (pre-installed or separate)
- 1 × Instruction Manual (this document)
4. انسٹالیشن اور سیٹ اپ
4.1 پیک کھولنا
Carefully remove the washing machine from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for potential future transport or returns.
4.2 جگہ کا تعین
- Place the machine on a firm, level surface to minimize vibration and ensure stable operation.
- Ensure adequate ventilation around the machine. Do not block air vents.
- Avoid direct sunlight or placement near heat sources.
- The machine is suitable for various compact living spaces, including apartments, small households, travelling homes, and student housing.

تصویر 4.1: Examples of suitable placement environments for the Milex Zenzi Washing Machine, demonstrating its versatility for compact living.
4.3 پانی کا کنکشن
- پانی داخل کرنا: Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Place the other end into the washing machine's water inlet opening.
- ڈرین ہوز: Position the drain hose to direct wastewater into a sink, bucket, or floor drain. Ensure the hose is not kinked or blocked. The drain hose should be positioned lower than the machine's base for proper gravity drainage.
4.4 پاور کنکشن
Plug the power cord into a grounded 220-240V, 50/60Hz electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.
5. آپریٹنگ ہدایات
5.1 کنٹرول پینل ختمview

تصویر 5.1: The control panel features two simple knobs for operation, making washing quick and easy.
- واش ٹائمر نوب: Used to set the desired washing time.
- فنکشن سلیکٹر نوب: Used to select between wash, rinse, or spin functions.
5.2 Washing Procedure
- لانڈری لوڈ کریں: Open the lid and place clothes into the washing tub. Do not exceed the 4.6kg wash capacity.
- پانی شامل کریں: Fill the tub with water to the appropriate level for your load.
- ڈٹرجنٹ شامل کریں: Add the recommended amount of laundry detergent.
- Set Wash Time: Turn the Wash Timer knob to your desired washing duration.
- فنکشن منتخب کریں: Turn the Function Selector knob to 'Wash'.
- دھونا شروع کریں: مشین واش سائیکل شروع کر دے گی۔
- پانی نکالنا: Once the wash cycle is complete, turn the Function Selector knob to 'Drain' to empty the water.
- کللا (اختیاری): Refill the tub with clean water and select 'Rinse' on the Function Selector knob for a rinse cycle. Drain water after rinsing.
5.3 Spin Drying Procedure

تصویر 5.2: The durable stainless steel basket is suitable for both clothing and tougher items like shoes.
- لانڈری کی منتقلی: After washing and rinsing, transfer the wet clothes into the stainless steel spin basket. Do not exceed the 2kg spin capacity. Distribute items evenly to prevent imbalance.
- محفوظ ڑککن: Close the inner and outer lids securely.
- Set Spin Time: Turn the Wash Timer knob to the desired spin duration (usually a few minutes).
- فنکشن منتخب کریں: Turn the Function Selector knob to 'Spin'.
- گھومنا شروع کریں: The machine will begin the spin cycle.
- لانڈری کو ہٹا دیں: Once the spin cycle is complete, wait for the basket to stop completely before opening the lid and removing the spun laundry.
5.4 Washing Shoes
The versatile stainless steel basket can also be used for washing shoes. Ensure shoes are free of large debris before placing them in the basket. Use a gentle wash cycle and appropriate detergent. Do not overload the basket.
6. دیکھ بھال اور دیکھ بھال
6.1 باہر کی صفائی
مشین کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents that could damage the surface.
6.2 اندرونی صفائی
Periodically clean the inside of the washing tub and spin basket to prevent detergent residue buildup. You can run a short cycle with just water and a small amount of vinegar to help remove odors and residue.
6.3 Draining Residual Water
After each use, ensure all water is drained from the machine. If storing for an extended period, ensure the machine is completely dry to prevent mold or mildew.
6.4 اسٹوریج
When not in use, store the machine in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
عام مسائل اور ان کے ممکنہ حل کے لیے نیچے دیے گئے جدول سے رجوع کریں۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| مشین شروع نہیں ہوتی | No power; Lid not closed; Timer not set | Check power connection; Ensure lid is securely closed; Set the wash/spin timer. |
| پانی نہیں نکلتا | Drain hose kinked or blocked; Drain function not selected | Check and clear drain hose; Select 'Drain' function. |
| ضرورت سے زیادہ کمپن/شور۔ | Machine not level; Uneven load in spin basket | Adjust machine to be level; Redistribute laundry evenly in the spin basket. |
| پانی کا رساؤ | Loose hose connections; Damaged hose | Tighten water inlet/drain hose connections; Inspect hoses for damage and replace if necessary. |
اگر ان حلوں کو آزمانے کے بعد بھی مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔
8. تکنیکی تفصیلات

تصویر 8.1: Visual summary of key technical specifications for the Milex Zenzi Washing Machine.
| تفصیلات | قدر |
|---|---|
| ماڈل | ایم ڈبلیو ایم 100 |
| واش کی اہلیت | 4.6 کلوگرام |
| گھماؤ کی صلاحیت | 2 کلوگرام |
| شرح شدہ جلدtage | 220-240V |
| تعدد | 50/60Hz |
| واش پاور | 240W |
| Spin Power | 120W |
| واٹر پروف گریڈ | IPX4 |
| شور کی سطح | تقریباً 62dB |
| خالص وزن | 7.5 کلوگرام |
| مجموعی وزن | 8.5 کلوگرام |
| Unit Size (L×W×H) | 45 × 40.5 × 67.5 سینٹی میٹر |
| ٹوکری کا مواد | سٹینلیس سٹیل |
| تعمیراتی مواد | ABS, PC, PP |
9. وارنٹی اور کسٹمر سپورٹ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Milex webسائٹ وارنٹی کے دعووں کے لیے اپنی خریداری کا ثبوت رکھیں۔
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Milex customer service.