1. تعارف
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Yale YSV/200/DB1 Value Electronic Safe. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure proper function and security.

تصویر: سامنے view of the Yale YSV/200/DB1 Value Electronic Safe.
2. حفاظتی معلومات
- Do not store the emergency override keys inside the safe. Keep them in a secure, separate location.
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ غیر مجاز ہٹانے سے بچنے کے لیے سیف کو محفوظ طریقے سے نصب کیا گیا ہے۔
- بیٹریاں فوری طور پر تبدیل کریں جب بیٹری کا کم اشارے لاک آؤٹ ہونے سے بچنے کے لیے ظاہر ہو۔
- محفوظ کو ضرورت سے زیادہ نمی یا انتہائی درجہ حرارت سے دور رکھیں۔
3. پیکیج کے مشمولات
تصدیق کریں کہ تمام اشیاء پیکیج میں موجود ہیں:
- Yale YSV/200/DB1 Electronic Safe Unit
- ایمرجنسی اوور رائیڈ کیز (2)
- 4 ایکس اے اے اے بیٹریاں
- Mounting Hardware (bolts/screws)
- صارف دستی (یہ دستاویز)
4. سیٹ اپ
4.1 بیٹری کی تنصیب
The safe requires 4 AAA batteries for operation. These are included in your package.
- Open the safe door using the emergency override key (see section 5.3 if needed).
- محفوظ دروازے کے اندر بیٹری کے ڈبے کو تلاش کریں۔
- درست قطبیت (+/-) کو یقینی بناتے ہوئے 4 AAA بیٹریاں داخل کریں۔
- بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو بند کریں۔

Image: Detail of the electronic keypad and manual override lock.
4.2 سیف کو لگانا
For enhanced security, it is recommended to securely mount the safe to a floor or wall using the provided hardware.
- Choose a suitable location for mounting. Ensure the surface is solid and can support the weight of the safe and its contents.
- Mark the drilling points through the pre-drilled holes inside the safe.
- Drill pilot holes into the chosen surface.
- Position the safe and secure it using the provided mounting bolts/screws.
- Ensure the safe is firmly attached and does not wobble.

Image: Interior of the safe showing pre-drilled mounting holes.
5. آپریٹنگ ہدایات
5.1 Setting Your User Code
The safe comes with a factory default code (usually 1-2-3-4 or similar, refer to quick start guide if provided). It is crucial to change this immediately.
- With the safe door open, press the red or green reset button located on the inside of the door (often near the hinge or battery compartment). The safe will beep, and the yellow indicator light will illuminate.
- Enter your new personal code (3-8 digits) on the keypad.
- Press the 'E' or '#' button to confirm. The safe will beep again, and the yellow light will turn off, indicating the new code is set.
- Test the new code multiple times with the door open before closing it.

Image: Safe door open, revealing the interior and locking mechanism.
5.2 اپنے کوڈ کے ساتھ سیف کو کھولنا
- Enter your personal code on the keypad.
- Press the 'E' or '#' button. The green indicator light will illuminate.
- 5 سیکنڈ کے اندر، محفوظ دروازہ کھولنے کے لیے نوب کو گھڑی کی سمت موڑ دیں۔
5.3 Using the Emergency Override Key
In case of forgotten code or battery failure, the safe can be opened using the emergency override key.
- Locate the keyhole, usually hidden behind a small cover on the keypad panel.
- Insert the emergency override key and turn it counter-clockwise.
- While holding the key turned, rotate the knob clockwise to open the safe door.
- ایک بار کھولنے کے بعد، کلید کو ہٹا دیں.
Video: Demonstrates opening the Yale safe using the electronic keypad and the emergency override key. It shows the keypad entry, turning the knob, and the use of the hidden keyhole.
6 دیکھ بھال
6.1 بیٹری کی تبدیلی
When the batteries are low, the red indicator light will flash or remain on after entering your code. Replace all 4 AAA batteries promptly to ensure continued operation.
- محفوظ دروازہ کھولو۔
- دروازے کے اندر بیٹری کی ٹوکری تلاش کریں۔
- پرانی بیٹریاں ہٹائیں اور انہیں ذمہ داری سے ٹھکانے لگائیں۔
- نئی 4 AAA بیٹریاں داخل کریں، درست قطبیت کا مشاہدہ کریں۔
- بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو بند کریں۔
6.2 صفائی
سیف کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں، کیونکہ یہ فنش یا الیکٹرانک اجزاء کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| محفوظ کوڈ کے ساتھ نہیں کھلتا ہے۔ | Incorrect code entered, low batteries, or keypad malfunction. |
|
| کی پیڈ جواب نہیں دیتا۔ | مردہ بیٹریاں۔ | Replace batteries immediately. Use emergency override key to open if necessary. |
| دروازہ ٹھیک سے بند نہیں ہوتا۔ | Obstruction, or locking bolts are extended. | Ensure nothing is blocking the door. Turn the knob to retract bolts before closing. |
8. وضاحتیں
- ماڈل: YSV/200/DB1
- بیرونی طول و عرض (H x W x D): 200 x 310 x 200 ملی میٹر (تقریباً 7.87 x 12.2 x 7.87 انچ)
- Internal Dimensions (H x W x D): 197 x 307 x 150 ملی میٹر (تقریباً 7.75 x 12.08 x 5.9 انچ)
- وزن: 4.49 کلوگرام (تقریباً 9.9 پونڈ)
- صلاحیت: 8 لیٹر
- تالا لگانے کا طریقہ کار: Electronic keypad with 22mm motorized locking bolts, 6-lever double-bitted manual override lock.
- مواد: مرکب سٹیل
- طاقت: 4 x AAA بیٹریاں (شامل)
- خصوصی خصوصیات: Laser cut door, reinforced hinge, armored steel anti-drill plates.

Image: Dimensional diagram of the safe, illustrating height, width, and depth.
9. وارنٹی اور سپورٹ
For warranty information or technical support, please refer to the official Yale website or contact your local Yale distributor. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





