CONCEPT RK7010 ٹریول کیٹل یوزر مینوئل

تعارف

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your CONCEPT RK7010 Travel Kettle. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference. The RK7010 is designed for heating water, featuring an automatic voltage adjustment for worldwide use and a compact design, making it ideal for travel.

حفاظتی ہدایات

آلے کو چوٹ یا نقصان سے بچنے کے لیے ہمیشہ درج ذیل حفاظتی تدابیر پر عمل کریں:

• Do not immerse the kettle, power cord, or plug in water or any other liquid.
• والیوم کو یقینی بنائیںtagای آلات پر اشارہ کیا گیا ہے جو آپ کے مقامی مینز جلد سے مطابقت رکھتا ہے۔tage before connecting. The kettle features automatic voltage adjustment (110-240 V).
• کیتلی کو نہ چلائیں اگر بجلی کی ہڈی یا پلگ خراب ہو جائے، یا اگر کیتلی خراب ہو گئی ہو یا کسی بھی طرح سے خراب ہو گئی ہو۔
• آلات کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
• کیتلی کو ہمیشہ ایک مستحکم، چپٹی، گرمی سے بچنے والی سطح پر رکھیں۔
• Do not fill the kettle above the maximum fill line to prevent boiling water from overflowing.
• Do not operate the kettle without water to prevent dry boiling. The kettle has boil-dry protection.
• Avoid contact with steam escaping from the spout or lid during and after boiling.
• ہمیشہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ کام کرنے سے پہلے ڑککن محفوظ طریقے سے بند ہے۔
• Unplug the kettle from the power outlet when not in use and before cleaning.
• یہ سامان صرف گھریلو استعمال کے لئے ہے۔ باہر کا استعمال نہ کریں۔

مصنوعات کے اجزاء

Familiarize yourself with the parts of your CONCEPT RK7010 Travel Kettle:

• کیٹل باڈی: کیتلی کی مرکزی رہائش۔
• ڈھکن: Removable lid for filling and cleaning.
• ہینڈل: Ergonomically shaped for comfortable grip.
• پاور سوئچ/انڈیکیٹر لائٹ: To turn the kettle on/off and indicates operation.
• ٹہنی: پانی ڈالنے کے لیے۔
• چھپا ہوا حرارت عنصر: Located at the base of the kettle for efficient heating.
• پاور کی ہڈی: بجلی کے آؤٹ لیٹ سے جڑنے کے لیے۔
• Travel Cups (x2): Two plastic cups included for convenience.
• سفری تیلی: A soft pouch for storing the kettle and cups.

Image: The CONCEPT RK7010 Travel Kettle, showing its compact design and grey and white color scheme.

Image: The CONCEPT RK7010 Travel Kettle displayed with its two accompanying plastic cups and the travel pouch.

سیٹ اپ

1. پیک کھولنا: Carefully remove the kettle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2. ابتدائی صفائی: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX level. Boil the water and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
3. جگہ کا تعین: Place the kettle on a firm, flat, and heat-resistant surface away from the edge of the countertop and out of reach of children.

آپریٹنگ ہدایات

1. کیتلی بھرنا:

   Press the lid release button to open the hinged lid. Fill the kettle with the desired amount of water. Do not fill below the MIN mark or above the MAX mark (0.4 L capacity). Ensure the lid is securely closed after filling.

   

   تصویر: اوپر سے نیچے view of the kettle with its lid open, showing the interior and the lid's design.

2. پاور سے جڑنا:

   Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The kettle features an automatic voltage converter, adapting to 110-240V.

3. ابلتا پانی:

   Press the power switch to the "ON" position. The indicator light will illuminate, indicating that the kettle is heating. The kettle will automatically switch off once the water reaches boiling point.
4. پانی ڈالنا:

   Once the kettle has switched off, wait a few moments for the boiling to subside before pouring. Carefully pour the hot water from the spout. Use the provided plastic cups for serving.

   

   تصویر: اوپر سے نیچے view of the kettle showing how the two plastic cups can be stored inside for compact travel.

   

   تصویر: ایک قریبی اپ view of the two white plastic travel cups included with the kettle.
5. ذخیرہ:

   After use, unplug the kettle and allow it to cool. The cups can be stored inside the kettle, and the entire unit can be placed in the provided travel pouch for easy transport and storage.

   

   Image: The kettle being inserted into its grey travel pouch, demonstrating its portability.

دیکھ بھال اور صفائی

باقاعدگی سے صفائی آپ کی کیتلی کی کارکردگی اور لمبی عمر کو برقرار رکھنے میں مدد کرے گی۔

• صفائی سے پہلے: کیتلی کو ہمیشہ پاور آؤٹ لیٹ سے الگ کریں اور صفائی سے پہلے اسے مکمل طور پر ٹھنڈا ہونے دیں۔
• بیرونی صفائی: کیتلی کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سخت کیمیکل استعمال نہ کریں۔
• اندرونی صفائی (ڈیسکلنگ): وقت گزرنے کے ساتھ، معدنی ذخائر (چونے کا پیمانہ) کیتلی کے اندر بن سکتا ہے، خاص طور پر سخت پانی والے علاقوں میں۔
  • کیتلی کو پانی اور سفید سرکہ (1:1 تناسب) کے مکسچر سے یا کمرشل ڈسکلنگ سلوشن سے بھریں۔
  • Allow the mixture to soak for at least 30 minutes, or boil it if the limescale is severe.
  • Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and vinegar smell.
• ذخیرہ: When not in use for extended periods, ensure the kettle is clean and dry. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging or travel pouch.

خرابی کا سراغ لگانا

اگر آپ کو اپنی کیتلی کے ساتھ مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو درج ذیل عام مسائل اور حل دیکھیں:

وضاحتیں

وارنٹی اور سپورٹ

Your CONCEPT RK7010 Travel Kettle is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions. For technical support, service, or spare parts, please contact your local Concept distributor or visit the official Concept webسائٹ

نوٹ: وارنٹی کے دعووں کے لیے خریداری کے ثبوت کے طور پر اپنی خریداری کی رسید اپنے پاس رکھیں۔