1. تعارف
Thank you for choosing the Soehnle Multina 8352 Digital Baby Scale. This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference.
The Soehnle Multina 8352 is designed for accurate weight measurement of infants and small children, providing reliable readings for monitoring growth.
2. حفاظتی معلومات
- Always place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate measurements and prevent tipping.
- Never leave an infant unattended on the scale. Always maintain physical contact with the child during weighing.
- پیمانے کو پانی اور انتہائی درجہ حرارت سے دور رکھیں۔
- کھرچنے والے صفائی کے ایجنٹوں کا استعمال نہ کریں یا پیمانے کو پانی میں نہ ڈبویں۔
- یقینی بنائیں کہ بیٹریاں قطبی نشانات کے مطابق صحیح طریقے سے داخل کی گئی ہیں۔ بیٹریاں ہٹا دیں اگر پیمانہ ایک توسیعی مدت کے لیے استعمال نہیں کیا جائے گا۔
- This scale is intended for household use to monitor baby weight. It is not a medical device for diagnosis or treatment. Consult a healthcare professional for medical advice.
3. پیکیج کے مشمولات
براہ کرم چیک کریں کہ تمام اشیاء پیکیج میں موجود ہیں:
- Soehnle Multina 8352 Digital Baby Scale (Model 27306)
- ہدایت نامہ
- Batteries (if included, check packaging)
4. سیٹ اپ
4.1 بیٹری کی تنصیب
- پیمانے کے نیچے کی طرف بیٹری کی ٹوکری تلاش کریں۔
- بیٹری کے ٹوکری کا احاطہ کھولیں۔
- Insert the required batteries (e.g., 2 x AAA, check compartment for specific type) ensuring correct polarity (+/-).
- بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو محفوظ طریقے سے بند کریں۔
4.2 اسکیل پلیسمنٹ
Place the scale on a hard, flat, and stable surface, such as a floor or sturdy table. Avoid carpets or uneven surfaces, as these can affect accuracy.
Image of the Soehnle Multina 8352 Digital Baby Scale, showing its white, curved weighing platform and the digital display unit at the base.
5. آپریٹنگ ہدایات
5.1 Turning On the Scale
دبائیں آن/آف button. The display will show "0.000 kg" (or selected unit) when ready for use.
5.2 Selecting Units of Measurement
If your scale supports multiple units (e.g., kg, lb, st), press the یونٹ button (if available) to cycle through the options until your desired unit is displayed.
5.3 Weighing an Infant
- Turn on the scale and wait for "0.000 kg" to appear.
- If using a blanket or towel, place it on the weighing platform before turning on the scale or after turning it on, use the TARE function.
- Carefully place the infant on the center of the weighing platform. Ensure the infant is calm and still for an accurate reading.
- The display will show the infant's weight. Wait for the reading to stabilize.
- Gently remove the infant from the scale.
5.4 Tare Function (Zeroing)
The Tare function allows you to subtract the weight of a blanket or diaper before weighing the baby.
- پیمانہ آن کریں۔
- Place the blanket or towel on the weighing platform.
- دبائیں پھاڑ دیں button (if available). The display will reset to "0.000 kg".
- Now, place the infant on the blanket. The display will show only the infant's weight.
5.5 Turning Off the Scale
دبائیں اور تھامیں۔ آن/آف button until the display turns off. The scale may also feature an automatic shut-off function after a period of inactivity to conserve battery life.
6. دیکھ بھال اور دیکھ بھال
- پیمانے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا سخت کیمیکل یا کھرچنے والے کلینر کا استعمال نہ کریں۔
- Do not immerse the scale in water or expose it to excessive moisture.
- پیمانے کو کمرے کے درجہ حرارت پر خشک جگہ پر اسٹور کریں۔
- Remove batteries if the scale is not used for an extended period to prevent leakage.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ڈسپلے شو "لو" | کم بیٹری پاور۔ | بیٹریاں نئی سے تبدیل کریں۔ |
| ڈسپلے "Err" یا "O-Ld" دکھاتا ہے | Scale overloaded or unstable surface. | Ensure weight is within maximum capacity. Place scale on a firm, flat surface. |
| غلط پڑھنا۔ | Unstable surface, movement during weighing, or scale not zeroed. | Place scale on a stable surface. Ensure infant is still. Use Tare function if needed. Recalibrate if possible (refer to specific model instructions if available). |
| اسکیل آن نہیں ہوتا ہے۔ | Batteries incorrectly inserted or depleted. | Check battery polarity. Replace batteries. |
8. وضاحتیں
- ماڈل: Soehnle Multina 8352 (27306)
- مصنوعات کے طول و عرض: 9 x 60 x 34 سینٹی میٹر
- پروڈکٹ وزن: 1.5 کلوگرام
- مینوفیکچرر: SOEHNLE INDUSTRIAL SOLUTIONS GMBH
- ASIN: B00F37BMOS
- طاقت کا منبع: Batteries (type not specified in input, typically AAA or AA)
- پیمائش کی اکائیاں: Typically kg, lb (may vary by region/model)
- زیادہ سے زیادہ صلاحیت: (Not specified in input, typical for baby scales is 20-25 kg)
- پیمائش میں اضافہ: (Not specified in input, typical for baby scales is 5g or 10g)
9. وارنٹی اور سپورٹ
Soehnle products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Soehnle website. For technical support or service inquiries, please contact Soehnle customer service directly.
وارنٹی کے دعووں کے لیے براہ کرم اپنی خریداری کا ثبوت اپنے پاس رکھیں۔
