1. اہم حفاظتی ہدایات
براہ کرم آلات کو استعمال کرنے سے پہلے ان ہدایات کو احتیاط سے پڑھیں اور انہیں مستقبل میں حوالہ کے لیے رکھیں۔ ان ہدایات پر عمل کرنے میں ناکامی کے نتیجے میں بجلی کا جھٹکا لگ سکتا ہے، آگ لگ سکتی ہے یا شدید چوٹ لگ سکتی ہے۔
- والیوم کو یقینی بنائیںtagایپلائینس پر اشارہ کیا گیا e آپ کے مینز والیوم سے مساوی ہے۔tage منسلک کرنے سے پہلے.
- آلے، بجلی کی تار، یا پلگ کو پانی یا کسی دوسرے مائع میں نہ ڈوبیں۔
- صفائی، بھرنے، یا استعمال میں نہ ہونے سے پہلے ہمیشہ آلے کو پاور آؤٹ لیٹ سے ان پلگ کریں۔
- آلے کو خراب شدہ ڈوری یا پلگ سے، یا آلے کی خرابی کے بعد یا کسی بھی طرح سے نقصان پہنچانے کے بعد نہ چلائیں۔
- آپریشن کے دوران ہاتھوں اور ڈوریوں کو آلات کے گرم حصوں سے دور رکھیں۔
- یہ سامان صرف گھریلو استعمال کے لئے ہے۔ باہر کا استعمال نہ کریں۔
- اس بات کو یقینی بنانے کے لیے بچوں کی نگرانی کی جانی چاہیے کہ وہ آلات سے نہ کھیلیں۔
- کارخانہ دار کے ذریعہ تجویز کردہ صرف لوازمات استعمال کریں۔
- Exercise extreme caution when handling hot steam and hot water.
2. پروڈکٹ ختمview
Familiarize yourself with the components of your Cecotec Power Espresso 20 machine.
Image: The Cecotec Power Espresso 20 machine in operation, showing its main controls, dual spout, and steam wand. Two glass cups are positioned to collect freshly brewed espresso.
- کنٹرول پینل: پاور، سنگل ایسپریسو، ڈبل ایسپریسو، اور بھاپ کے لیے بٹن۔
- Cup Warmer Surface: Located on top of the machine to pre-heat cups.
- پانی کا ٹینک: Removable tank at the back, capacity 1.5L (or 1.6L as per description).
- پورٹ فلٹر: گراؤنڈ کافی یا ESE pods رکھتا ہے۔
- Dual Spout Arm: Allows brewing into one or two cups simultaneously.
- بھاپ کی چھڑی: دودھ جھاگ اور گرم پانی کی فراہمی کے لیے۔
- ڈرپ ٹرے: آسان صفائی کے لیے ہٹنے والا۔
- Measuring Spoon with Tamper: For measuring coffee and tamping it down.
3. سیٹ اپ اور پہلا استعمال
3.1 پیک کھولنا
تمام پیکیجنگ مواد کو احتیاط سے ہٹا دیں۔ چیک کریں کہ تمام اجزاء موجود ہیں اور بغیر کسی نقصان کے۔ مستقبل کے اسٹوریج یا ٹرانسپورٹ کے لیے پیکیجنگ رکھیں۔
3.2 ابتدائی صفائی
Before first use, clean all removable parts (water tank, portafilter, filter baskets, drip tray) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3.3 پانی کے ٹینک کو بھرنا
مشین کے پچھلے حصے سے پانی کے ٹینک کو ہٹا دیں۔ اسے تازہ، ٹھنڈے پانی سے MAX سطح کے اشارے تک بھریں۔ ٹینک کو محفوظ طریقے سے تبدیل کریں۔
3.4 مشین پرائمنگ (پہلا استعمال)
- یقینی بنائیں کہ پانی کی ٹینک بھری ہوئی ہے۔
- Place a large container under the portafilter area.
- مشین کو گراؤنڈ پاور آؤٹ لیٹ میں لگائیں۔
- Press the power button. The indicator lights will flash as the machine heats up.
- Once the lights are solid, indicating the machine is ready, press the single espresso button to run water through the system. Let it run until the water tank is almost empty.
- Repeat this process with the steam wand by turning the steam knob to release steam/hot water until water flows continuously.
- Turn off the machine and discard the water. Your machine is now primed and ready for use.
4. آپریٹنگ ہدایات
4.1 گراؤنڈ کافی کے ساتھ ایسپریسو بنانا
- Ensure the water tank is filled and the machine is powered on and heated (indicator lights solid).
- Select the appropriate filter basket (single or double) and place it into the portafilter.
- Using the measuring spoon, add ground coffee to the filter basket. For a single espresso, use one level spoon; for a double, use two.
- Tamp کافی مضبوطی سے اور یکساں طور پر ٹی کا استعمال کرتے ہوئےamper end of the measuring spoon. Wipe any excess coffee from the rim of the portafilter.
- Insert the portafilter into the brewing head and turn it to the right until it is securely locked.
- Place one or two pre-heated cups on the drip tray, aligned with the spouts.
- Press the single or double espresso button. The machine will begin brewing.
- Once the desired amount of espresso is dispensed, press the button again to stop the flow.
- Carefully remove the portafilter by turning it to the left. Discard the used coffee grounds.
تصویر: ایک قریبی اپ view of the espresso extraction process, highlighting the rich crema produced by the 20-bar pressure system as coffee flows into two cups.
Image: The espresso machine brewing a single serving of coffee into a white mug, demonstrating the versatility of the dual spout for single cup preparation.
4.2 Making Espresso with ESE Single-Dose Pods
- یقینی بنائیں کہ پانی کا ٹینک بھرا ہوا ہے اور مشین آن اور گرم ہے۔
- Use the specific filter basket designed for ESE pods and place it into the portafilter.
- Place one ESE single-dose pod into the filter basket.
- Insert the portafilter into the brewing head and turn it to the right until it is securely locked.
- Place a pre-heated cup under the spout.
- Press the single espresso button to begin brewing.
- Press the button again to stop the flow once the desired amount is reached.
- پورٹ فلٹر کو احتیاط سے ہٹا دیں اور استعمال شدہ پوڈ کو ضائع کر دیں۔
Image: A user demonstrating the insertion of an ESE (Easy Serving Espresso) pod into the portafilter, highlighting the machine's compatibility with pre-portioned coffee.
4.3 Using the Steam Wand (Milk Frothing / Hot Water)
- Ensure the water tank is filled and the machine is powered on.
- Press the steam button. The indicator light will flash as the machine heats up to steam temperature. Once solid, it's ready.
- For Milk Frothing: Fill a stainless steel pitcher with cold milk (dairy or plant-based) to about one-third full. Position the steam wand just below the surface of the milk. Turn the steam knob slowly to release steam. Move the pitcher up and down to create foam. Once desired foam and temperature are reached, turn off the steam knob.
- گرم پانی کے لیے: Place a cup under the steam wand. Turn the steam knob to release hot water for teas or infusions.
- After use, immediately wipe the steam wand with a damp cloth to prevent milk residue from drying. Briefly release steam into an empty cup to clear any internal blockages.
Image: A demonstration of preparing a latte, showing frothed milk being poured into a glass, indicating the effectiveness of the machine's steam wand for milk-based coffee drinks.
4.4 Cup Warmer Surface
The top surface of the machine acts as a passive cup warmer. Place your espresso cups here before brewing to pre-heat them. This helps maintain the temperature of your espresso and enhances its aroma.
5. دیکھ بھال اور صفائی
باقاعدگی سے صفائی بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے اور آپ کی ایسپریسو مشین کی زندگی کو بڑھاتی ہے۔
5.1 روزانہ صفائی
- ڈرپ ٹرے: ڈرپ ٹرے کو روزانہ خالی کریں اور کللا کریں یا جب اشارے اوپر آجائے۔
- پورٹ فلٹر اور فلٹر ٹوکریاں: After each use, remove spent coffee grounds and rinse the portafilter and filter baskets under warm water.
- بھاپ کی چھڑی: As mentioned in section 4.3, wipe immediately after use and purge briefly.
- بیرونی: مشین کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سکورنگ پیڈ استعمال نہ کریں۔
5.2 پانی کے ٹینک کی صفائی
Clean the water tank periodically with warm soapy water. Rinse thoroughly to remove any soap residue. It is recommended to use filtered water to reduce mineral buildup.
5.3 ڈیسکلنگ
Mineral deposits (limescale) can build up in the machine over time, affecting performance. Descale your machine every 2-3 months, or more frequently if you have hard water. Use a commercial descaling solution specifically designed for coffee machines, following the product's instructions. Alternatively, a solution of white vinegar and water (1:1 ratio) can be used.
- Ensure the machine is cold and unplugged.
- پانی کے ٹینک کو خالی کریں اور اسے ڈیسکلنگ محلول سے بھریں۔
- پورٹ فلٹر اور بھاپ کی چھڑی کے نیچے ایک بڑا کنٹینر رکھیں۔
- Plug in and power on the machine. Allow it to heat up.
- Run half of the solution through the brewing head by pressing the espresso button.
- باقی نصف کو بھاپ کی چھڑی کے ذریعے چلائیں۔
- مشین کو بند کریں اور اسے 15-20 منٹ تک بیٹھنے دیں۔
- Empty and rinse the water tank thoroughly. Fill with fresh water.
- Run several full tanks of fresh water through both the brewing head and steam wand to rinse out any descaling solution.
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
عام مسائل اور ان کے حل کے لیے اس سیکشن کو دیکھیں۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| کوئی کافی ڈسپنس نہیں ہے۔ | No water in tank; machine not heated; clogged filter. | Fill water tank; wait for indicator lights to be solid; clean filter basket. |
| کافی بہت کمزور یا پانی والی ہے۔ | کافی بہت موٹی؛ کافی نہیں ہے؛ ناکافی ٹیamping | باریک پیسنا استعمال کریں؛ کافی مقدار میں اضافہ؛ tamp زیادہ مضبوطی سے |
| کافی بہت آہستہ سے نکلتی ہے یا بالکل نہیں۔ | Coffee too fine; too much coffee; portafilter clogged; machine needs descaling. | Use coarser grind; reduce coffee amount; clean portafilter; descale machine. |
| چھڑی سے کوئی بھاپ نہیں۔ | Machine not at steam temperature; wand clogged. | Wait for steam indicator light to be solid; clean steam wand hole with a pin. |
| مشین سے پانی کا اخراج۔ | پانی کا ٹینک صحیح طریقے سے نہیں بیٹھا ہے۔ ڈرپ ٹرے بھری ہوئی؛ مہر کا مسئلہ | پانی کے ٹینک کو دوبارہ ترتیب دیں؛ خالی ڈرپ ٹرے؛ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے تو سپورٹ سے رابطہ کریں۔ |
7. وضاحتیں
- برانڈ: سیکوٹیک
- ماڈل نمبر: 8435484015035
- طاقت: 850 ڈبلیو
- دباؤ: 20 بار
- پانی کے ٹینک کی صلاحیت: 1.6 لیٹر
- والیومtage: 230V
- مصنوعات کے طول و عرض: 32 x 26 x 32 سینٹی میٹر
- آئٹم کا وزن: 3.66 کلوگرام
- خصوصی خصوصیات: Steam Wand, Cup Warmer Surface, Dual Spout Arm, Compatible with Ground Coffee and ESE Pods
- رنگ: چاندی
8. وارنٹی اور سپورٹ
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec website. For technical support, spare parts, or service, please contact Cecotec customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's webسائٹ یا مصنوعات کی پیکیجنگ میں۔
نوٹ: Always ensure you have your model number (8435484015035) and purchase date available when contacting support.
