Soehnle Page Comfort 400 Digital Kitchen Scale User Manual

1. تعارف

The Soehnle Page Comfort 400 kitchen scale offers enhanced convenience for your culinary tasks. When not in use, it can display the current time. Both time and weight are shown on the extra-large LCD display. With a load capacity of up to 10 kg and a large square weighing surface, it is suitable for heavy pots or bowls with numerous ingredients. This makes weighing large portions for preserving or homemade jams easy. All ingredients can be weighed in 1g increments using the tare function. The Page Comfort 400 features three patented touch fields that respond to a gentle touch and allow for easy cleaning of the weighing surface. When not needed, the scale can be stored efficiently in a kitchen cabinet, drawer, or hung on the wall. The scale automatically switches off, saving energy. The included batteries last approximately two years with twice-daily use.

Image 1.1: The Soehnle Page Comfort 400 Digital Kitchen Scale, featuring a sleek white design and clear display.

2. پیکیج کے مشمولات

براہ کرم چیک کریں کہ تمام اشیاء موجود ہیں اور اچھی حالت میں ہیں:

• Soehnle Page Comfort 400 Digital Kitchen Scale
• 2 x 1.5 V AAA بیٹریاں

تصویر 2.1: ختمview of the scale's key features, including 10 kg capacity, extra-large display, tare function, and touch sensor operation.

3. سیٹ اپ

3.1 بیٹری کی تنصیب

The scale requires 2 x 1.5 V AAA batteries, which are included in the package. To install:

1. پیمانے کے نیچے کی طرف بیٹری کی ٹوکری تلاش کریں۔
2. بیٹری کے ٹوکری کا احاطہ کھولیں۔
3. Insert the 2 x AAA batteries, ensuring correct polarity (+ and - symbols match the markings inside the compartment).
4. بیٹری کے کمپارٹمنٹ کور کو محفوظ طریقے سے بند کریں۔

3.2 ابتدائی جگہ کا تعین

For accurate measurements, place the Soehnle Page Comfort 400 scale on a firm, flat, and level surface. Avoid soft or uneven surfaces, as these can affect weighing precision.

تصویر 3.1: ایک دھماکہ ہوا۔ view illustrating the internal components, including durable tempered glass, anti-slip pads, XL display, and four high-sensitivity sensors.

4. آپریٹنگ ہدایات

4.1 پاور آن/آف

To turn the scale on, gently press the power button (marked with a circle and a vertical line). The display will illuminate and show '0 g' when ready for use. The scale features an automatic shut-off function to conserve battery life after a period of inactivity.

Image 4.1: A hand demonstrating how to press the power button to activate the scale.

4.2 وزنی اشیاء

Once the scale displays '0 g', carefully place the item to be weighed onto the center of the weighing surface. The weight will be shown on the LCD display in grams (g) or kilograms (kg), depending on the selected unit.

4.3 ٹیر فنکشن

The tare function allows you to weigh multiple ingredients consecutively in the same bowl or container. To use the tare function:

1. Place an empty bowl or the first ingredient on the scale.
2. Press the 'Tare' button (often marked 'T' or with a circle and arrow). The display will reset to '0 g'.
3. Add the next ingredient to the bowl. The scale will display the weight of only the added ingredient.
4. Repeat this process for additional ingredients as needed.

Image 4.2: A user utilizing the tare function to measure apples and sugar in a bowl, demonstrating precise ingredient addition.

4.4 کلاک فنکشن

When the scale is not actively being used for weighing, it can display the current time. This feature helps you keep track of cooking and baking durations. Specific instructions for setting the clock are typically found on the product packaging or a separate quick-start guide.

5 دیکھ بھال

5.1 صفائی

To clean the Soehnle Page Comfort 400 kitchen scale:

• وزنی سطح اور جسم کو قدرے ڈی سے صاف کریں۔amp کپڑا
• Avoid using abrasive cleaners, harsh chemicals, or scouring pads, as these can damage the surface.
• Do not immerse the scale in water or place it under running water. The patented touch fields are designed for easy surface cleaning.

5.2 اسٹوریج

The scale's flat design allows for convenient storage. You can store it horizontally in a kitchen cabinet or drawer. Alternatively, it can be hung vertically on a wall using a suitable hook, thanks to its slim profile.

Image 5.1: Scale stored horizontally on a shelf.

Image 5.2: Scale hung vertically on a kitchen wall.

6 خرابیوں کا سراغ لگانا

If you encounter issues with your Soehnle Page Comfort 400 scale, please refer to the following common problems and solutions:

• اسکیل آن نہیں ہوتا ہے:
  Check that the batteries are correctly installed with the proper polarity. Ensure the batteries are not depleted; replace them if necessary.
• غلط پڑھنا:
  Verify that the scale is placed on a completely flat, stable, and hard surface. Uneven surfaces can cause measurement discrepancies. Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields or vibrating appliances. Do not exceed the maximum load capacity of 10 kg.
• ڈسپلے 'Err' دکھاتا ہے:
  This error message typically indicates that the scale has been overloaded. Remove all items from the weighing surface immediately to prevent damage.
• Display shows 'Lo':
  The 'Lo' indicator signifies that the battery power is low. Replace both AAA batteries with new ones.
• ڈسپلے خالی یا ٹمٹماہٹ ہے:
  This could be due to low batteries or a loose battery connection. Try replacing the batteries or re-seating them firmly.

7. وضاحتیں

Image 7.1: Diagram illustrating the scale's dimensions (22x22x1.8 cm) and key features like 10 kg capacity, 1g division, XL display, and included AAA batteries.

8. وارنٹی اور سپورٹ

8.1 وارنٹی کی معلومات

The Soehnle Page Comfort 400 Digital Kitchen Scale is manufactured by Leifheit. The product typically includes a 1-year availability for spare parts, which generally corresponds to the warranty period for manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

8.2 کسٹمر سپورٹ

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your product, please visit the official Soehnle website or refer to the contact information provided on the product packaging. You may also find helpful resources and FAQs online.