1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CDI 1LS38B built-in dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
2. حفاظتی معلومات
عمومی حفاظت:
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلے کو مناسب طریقے سے مٹی کیا گیا ہے۔
- بچوں کو ڈش واشر کے ساتھ کھیلنے یا چلانے کی اجازت نہ دیں۔
- ڈٹرجنٹ رکھیں اور امداد کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
- آپریشن کے دوران دروازہ نہ کھولیں، کیونکہ گرم پانی نکل سکتا ہے۔
- Only use detergents and rinse aid specifically designed for automatic dishwashers.
- In case of malfunction, disconnect the appliance from the power supply and contact qualified service personnel.
تنصیب کی حفاظت:
- تنصیب ایک قابل ٹیکنیشن کی طرف سے کیا جانا چاہئے.
- بجلی کی فراہمی والیوم کو یقینی بنائیںtagای ریٹنگ پلیٹ سے میل کھاتا ہے۔
- گرمی کے ذرائع کے قریب ڈش واشر انسٹال نہ کریں۔
- The appliance must be installed in a dry, well-ventilated area.
3. پروڈکٹ ختمview
The Candy CDI 1LS38B is a full-integrated built-in dishwasher designed for efficient dish cleaning. It features an adjustable upper basket and multiple wash programs.
شکل 3.1: سامنے view of the Candy CDI 1LS38B built-in dishwasher, showing the control panel at the top edge of the door.
شکل 3.2: داخلہ view of the dishwasher, illustrating the upper and lower racks in their empty state.
شکل 3.3: تفصیلی view of the detergent and rinse aid dispenser located on the inner side of the dishwasher door.
4. سیٹ اپ اور انسٹالیشن
This dishwasher is designed for built-in installation. Proper installation is crucial for optimal performance and safety. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
4.1 پیک کھولنا
- تمام پیکیجنگ مواد کو احتیاط سے ہٹا دیں۔
- Inspect the dishwasher for any transport damage. Report any damage immediately to the retailer.
- پیکیجنگ مواد کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
4.2 پوزیشننگ
The appliance dimensions are 55 cm (depth) x 59.8 cm (width) x 82 cm (height). Ensure the cabinet opening meets these requirements.
Figure 4.1: Dimensional diagram of the dishwasher, indicating height (82cm), depth (55cm), and width (59.5cm).
4.3 پانی کا کنکشن
- کم از کم 0.04 MPa اور زیادہ سے زیادہ 1 MPa کے دباؤ کے ساتھ پانی کے اندر جانے والی نلی کو ٹھنڈے پانی کی سپلائی سے جوڑیں۔
- Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain, avoiding kinks or sharp bends.
4.4 الیکٹریکل کنکشن
- Connect the dishwasher to a grounded electrical outlet. The voltage کی ضرورت 240 وولٹ ہے۔
- ایکسٹینشن کورڈ یا ایک سے زیادہ اڈاپٹر استعمال نہ کریں۔
Figure 4.2: The dishwasher integrated into a kitchen cabinet, demonstrating a typical built-in installation.
5. آپریٹنگ ہدایات
5.1 ڈش واشر لوڈ کرنا
مناسب لوڈنگ صفائی کے بہترین نتائج کو یقینی بناتی ہے اور برتنوں کو پہنچنے والے نقصان کو روکتی ہے۔
- لوڈ کرنے سے پہلے کھانے کے بڑے ذرات کو کھرچ دیں۔
- نچلی ٹوکری میں بڑی اشیاء اور اوپری ٹوکری میں چھوٹی، نازک اشیاء رکھیں۔
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ اشیاء سپرے بازوؤں کو مسدود نہ کریں۔
- اوپری ٹوکری نچلی ٹوکری میں لمبے لمبے اشیاء کو ایڈجسٹ کرنے کے قابل ہے۔
Figure 5.1: Lower rack loaded with various plates and bowls, demonstrating efficient space utilization.
Figure 5.2: Upper rack loaded with glasses and cups, showing the dedicated holders for stemware.
5.2 ڈٹرجنٹ اور کلین ایڈ شامل کرنا
- ڈٹرجنٹ ڈسپنسر کو ڈش واشر ڈٹرجنٹ کی مناسب مقدار سے بھریں۔
- Check the rinse aid indicator and refill the rinse aid dispenser as needed.
5.3 واش پروگرام کا انتخاب کرنا
Refer to the control panel for available wash programs. Common programs include:
- شدید: بھاری گندے پکوانوں کے لیے۔
- اکو: عام مٹی کے لیے توانائی سے بھرپور پروگرام۔
- فوری دھونا: For lightly soiled dishes with a shorter cycle.
5.4 سائیکل شروع کرنا
- ڈش واشر کا دروازہ مضبوطی سے بند کریں۔
- Press the desired program button.
- سائیکل شروع کرنے کے لیے اسٹارٹ بٹن دبائیں۔
6. دیکھ بھال اور دیکھ بھال
6.1 فلٹرز کی صفائی
Regularly clean the filter system to prevent blockages and ensure efficient cleaning. The filter system consists of a coarse filter, a fine filter, and a microfilter.
- Twist the filter assembly counter-clockwise and lift it out.
- کھانے کے ذرات کو دور کرنے کے لیے فلٹر کے تمام اجزاء کو بہتے پانی کے نیچے دھولیں۔
- Reassemble the filters and place them back into the dishwasher, twisting clockwise to secure.
6.2 سپرے بازوؤں کی صفائی
Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clean the holes with a thin object.
6.3 بیرونی اور اندرونی صفائی
- اشتہار کے ساتھ بیرونی حصے کو صاف کریں۔amp کپڑا کھرچنے والے کلینر کا استعمال نہ کریں۔
- وقتا فوقتا ڈش واشر کلینر یا سرکہ اور بیکنگ سوڈا کے مکسچر سے اندرونی حصے کو صاف کریں۔
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ڈش واشر شروع نہیں ہوتا ہے | بجلی کی فراہمی کا مسئلہ، دروازہ ٹھیک سے بند نہیں، پروگرام منتخب نہیں کیا گیا۔ | بجلی کا کنکشن چیک کریں، یقینی بنائیں کہ دروازہ بند ہے، ایک پروگرام منتخب کریں اور اسٹارٹ دبائیں۔ |
| برتن صاف نہیں ہیں | غلط لوڈنگ، بھرے ہوئے سپرے بازو، ناکافی صابن، بھرے فلٹرز۔ | برتنوں کو صحیح طریقے سے دوبارہ لوڈ کریں، اسپرے بازو صاف کریں، مزید صابن شامل کریں، فلٹرز صاف کریں۔ |
| پانی نہیں نکلتا | بھری ہوئی نالی کی نلی یا فلٹر، ڈرین پمپ کی خرابی۔ | ڈرین ہوز اور فلٹرز کو چیک کریں اور صاف کریں۔ اگر مسئلہ برقرار رہے تو سروس سے رابطہ کریں۔ |
| ضرورت سے زیادہ شور | برتنوں کی ہلچل، پمپ میں غیر ملکی چیز، غلط تنصیب۔ | برتنوں کو دوبارہ ترتیب دیں، غیر ملکی اشیاء کی جانچ کریں، یقینی بنائیں کہ ڈش واشر برابر ہے۔ |
8. وضاحتیں
- ماڈل: Candy CDI 1LS38B
- قسم: Full-integrated Built-in Dishwasher
- جگہ کی ترتیبات: 13
- توانائی کی درجہ بندی: A+
- خشک کرنے والی کارکردگی: A
- پروڈکٹ کے طول و عرض (H x W x D): 82 سینٹی میٹر x 59.8 سینٹی میٹر x 55 سینٹی میٹر
- شور کی سطح: 53 ڈیسیبل
- والیومtage: 240 وولٹ
- مواد: سٹینلیس سٹیل (اندرونی)
- کنٹرول کی قسم: پش بٹن
9. وارنٹی اور سپورٹ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Candy webسائٹ کسی بھی وارنٹی دعووں کے لیے اپنی خریداری کا ثبوت رکھیں۔
For technical assistance or service requests, contact your local authorized service center.
