1. تعارف
Welcome to the user manual for your new Candy RapidO' ROW4964DWMCE/1-S Washer Dryer. This appliance combines washing and drying functions, offering convenience and efficiency for your laundry needs. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and to achieve the best possible results. Keep this manual for future reference.
2. حفاظتی معلومات
اپنی حفاظت کے لیے اور آلات کو پہنچنے والے نقصان کو روکنے کے لیے، براہ کرم درج ذیل احتیاطی تدابیر پر عمل کریں:
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلے کو مناسب طریقے سے مٹی اور مناسب بجلی کی فراہمی سے منسلک کیا گیا ہے۔
- بچوں کو آلات کے ساتھ کھیلنے یا چلانے کی اجازت نہ دیں۔
- پالتو جانوروں کو آلات سے دور رکھیں۔
- دروازہ کبھی بھی زبردستی نہ کھولیں۔
- گیلے ہاتھوں یا پیروں سے آلے کو مت چھونا۔
- صفائی یا دیکھ بھال کرنے سے پہلے آلے کو ان پلگ کریں۔
- اشتھار میں آلات کو انسٹال نہ کریں۔amp ماحول یا باہر.
- صرف خودکار واشنگ مشینوں کے لیے موزوں صابن اور اضافی اشیاء استعمال کریں۔
- ایسی اشیاء کو نہ دھوئیں یا خشک نہ کریں جو صاف کیے گئے ہوں، دھوئے گئے ہوں، بھگوئے گئے ہوں، یا آتش گیر یا دھماکہ خیز مواد جیسے موم، تیل، پینٹ، پٹرول، ڈیگریزر، ڈرائی کلیننگ سالوینٹس، مٹی کا تیل وغیرہ سے داغے گئے ہوں۔
- Always check pockets for foreign objects before loading laundry.
3. پروڈکٹ ختمview
The Candy RapidO' ROW4964DWMCE/1-S is a front-loading washer dryer designed for efficiency and ease of use. It features smart connectivity and a range of programs to suit various fabric types.
3.1 کلیدی خصوصیات
- Wi-Fi + BLE کنیکٹیویٹی: Connect to the Candy Simply-Fi app for remote control and additional functionalities.
- Rapid Cycles: Offers 7 rapid wash programs and 3 rapid dry programs for quick laundry solutions.
- تاخیر سے آغاز: Program the appliance to start at a convenient time.
- بھاپ کی تقریب: Reduces wrinkles by up to 80%, simplifying ironing.
- Class A Energy Efficiency: Designed to reduce energy consumption by up to 50%.
3.2 اجزاء اور کنٹرول
Familiarize yourself with the main parts of your washer dryer:
The appliance features a large front-loading door, a control panel with a program selector dial and digital display, and a detergent dispenser drawer.
The detergent dispenser has separate compartments for pre-wash, main wash, and fabric softener. Ensure you add detergents to the correct compartments.
The central dial allows you to select the desired washing or drying program. The digital display (Figure 4) will show the program details, including estimated time and default settings.
Adjacent to the display are touch-sensitive buttons for adjusting temperature, spin speed, delayed start, and other options. The "WOOL" indicator is visible on the display.
4. سیٹ اپ اور انسٹالیشن
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your appliance. It is recommended to have the appliance installed by a qualified technician.
4.1 پیک کھولنا اور پوزیشننگ
- Carefully remove all packaging materials, including the transport bolts at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
- واشر ڈرائر کو مضبوط، سطحی فرش پر رکھیں۔
- Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.
4.2 آلات کو برابر کرنا
Use a spirit level to ensure the appliance is perfectly level. Adjust the adjustable feet at the bottom of the machine until it is stable and does not wobble. Proper leveling prevents excessive vibration and noise during operation, especially during spin cycles.
4.3 پانی اور ڈرین کنکشنز
- پانی کے اندر جانے والی نلی کو ٹھنڈے پانی کے نل سے 3/4" دھاگے سے جوڑیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ رساو کو روکنے کے لیے کنکشن سخت ہے۔
- ڈرین ہوز کو اسٹینڈ پائپ میں یا سنک کے کنارے پر رکھیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ اسے محفوظ طریقے سے ٹھیک کیا گیا ہے تاکہ نکاسی کے دوران نقل مکانی کو روکا جا سکے۔
4.4 الیکٹریکل کنکشن
- Plug the power cord into a properly earthed electrical socket.
- والیوم کو یقینی بنائیںtage اور فریکوئنسی آلات کی ریٹنگ پلیٹ پر موجود تصریحات سے مماثل ہے۔
4.5 ابعاد
The dimensions of the appliance are approximately 85 cm (Height) x 60 cm (Width) x 58 cm (Depth).
5. آپریٹنگ ہدایات
This section guides you through the daily operation of your Candy RapidO' washer dryer.
5.1 لانڈری کی تیاری
- کپڑے کی قسم، رنگ، اور گندگی کی ڈگری کے مطابق کپڑے دھونے کو ترتیب دیں۔
- Check garment care labels for washing and drying instructions.
- Empty pockets and close zippers and fasteners.
- The maximum washing capacity is 9 kg, and the maximum drying capacity is 6 kg. Do not overload the machine to ensure optimal results and prevent damage.
5.2 ڈٹرجنٹ اور اضافی اشیاء شامل کرنا
Open the detergent dispenser drawer (Figure 2) and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments:
- Compartment 1: Pre-wash detergent (if selected).
- Compartment 2: Main wash detergent.
- Compartment (often marked with a flower): Fabric softener.
Close the drawer gently after adding products.
5.3 پروگرام کا انتخاب کرنا
Turn the program selector dial (Figure 3) to choose the desired wash or dry program. The digital display (Figure 4) will show the program details, including estimated time and default settings.
- واش پروگرام: The appliance offers 16 wash cycles, including specific programs for cotton, synthetics, delicates, and wool.
- Rapid Cycles: Utilize the 7 rapid wash programs for quick washes when time is limited.
- خشک کرنے کے پروگرام: The appliance includes 3 rapid dry programs. For optimal drying, ensure the load size does not exceed 6 kg.
5.4 Adjusting Settings and Special Functions
After selecting a program, you can customize settings using the touch buttons:
- درجہ حرارت: Adjust the wash temperature according to fabric care labels.
- اسپن اسپیڈ: Select the desired spin speed (up to 1400 RPM).
- تاخیر سے آغاز: Press the delayed start button to set a delay time for the program to begin.
- بھاپ کی تقریب: Activate the steam function for certain programs to reduce wrinkles.
5.5 Smart Features (Wi-Fi + BLE)
Your Candy RapidO' washer dryer is equipped with Wi-Fi and Bluetooth Low Energy (BLE) connectivity, allowing you to control and monitor it remotely via the Candy Simply-Fi app.
- ایپ ڈاؤن لوڈ کریں: Download the Candy Simply-Fi app from your smartphone's app store.
- جوڑا بنانا: Follow the in-app instructions to pair your appliance with your smartphone. This typically involves activating Wi-Fi on the machine and confirming the connection in the app.
- ریموٹ کنٹرول: Once connected, you can start, pause, and monitor programs, download additional cycles, and receive maintenance alerts directly on your phone.
- اہم نوٹ: To use remote start, ensure the appliance is loaded and the door is closed before activating the remote control function via the app.
6. دیکھ بھال اور دیکھ بھال
Regular maintenance ensures the efficient operation and extends the lifespan of your washer dryer.
- ڈٹرجنٹ ڈسپنسر کی صفائی: Periodically remove and clean the detergent drawer under running water to prevent residue buildup.
- ڈرم کی صفائی: Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) monthly to keep the drum clean and fresh.
- فلٹر کی صفائی: Regularly check and clean the drain pump filter, usually located at the bottom front of the appliance, to remove lint and foreign objects.
- باہر کی صفائی: بیرونی سطحوں کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر کا استعمال نہ کریں۔
- دروازے کی مہر: Wipe the door seal after each wash to remove any trapped lint or moisture, preventing mold growth.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
کسٹمر سروس سے رابطہ کرنے سے پہلے، براہ کرم درج ذیل عام مسائل اور حل دیکھیں:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| آلات شروع نہیں ہوتا ہے۔ | بجلی نہیں، دروازہ بند نہیں، پروگرام منتخب نہیں ہوا۔ | Check power supply, ensure door is securely latched, select a program and press start. |
| گھماؤ کے دوران ضرورت سے زیادہ کمپن/شور۔ | آلات لیول نہیں، ٹرانسپورٹ بولٹ نہیں ہٹائے گئے، ناہموار بوجھ۔ | Ensure appliance is level by adjusting feet. Verify transport bolts are removed. Redistribute laundry evenly in the drum. |
| مشین سے پانی کا اخراج۔ | Hoses loose, detergent drawer overflowing, drain filter blocked. | Check hose connections for tightness. Do not overfill detergent drawer. Clean the drain pump filter. |
| دھونے کے خراب نتائج۔ | Overloading, incorrect detergent, wrong program. | Reduce load size. Use appropriate detergent for the fabric and water hardness. Select a suitable wash program. |
| کپڑے ٹھیک سے خشک نہیں ہوتے۔ | Overloading, lint filter blocked, incorrect drying program. | Ensure drying load does not exceed 6 kg. Clean the lint filter. Select an appropriate drying program. |
| Spin cycle not engaging. | Unbalanced load, drain pump issue, motor fault. | Redistribute laundry. Check and clean the drain pump filter. If the issue persists, contact service. |
8. وضاحتیں
Detailed technical specifications for the Candy RapidO' ROW4964DWMCE/1-S Washer Dryer:
| فیچر | قدر |
|---|---|
| برانڈ | کینڈی |
| ماڈل نمبر | 31010383 (ROW4964DWMCE/1-S) |
| پروڈکٹ کا سائز (WxDxH) | 60 x 58 x 85 سینٹی میٹر |
| شے کا وزن | 66 کلوگرام |
| دھونے کی صلاحیت | 9 کلوگرام |
| خشک کرنے کی صلاحیت | 6 کلوگرام |
| زیادہ سے زیادہ اسپن اسپیڈ | 1400 انقلابات فی منٹ |
| توانائی کی کارکردگی کی کلاس (دھونے) | A |
| توانائی کی کارکردگی کی کلاس (دھونے اور خشک) | D (based on new EU label) |
| سالانہ توانائی کی کھپت (دھو کر خشک) | 308 Kilowatt hours per year (for 100 cycles) |
| Annual Water Consumption (Wash & Dry) | 86 Liters per cycle (wash & dry) |
| واش سائیکلوں کی تعداد | 16 |
| خشک کرنے والی سائیکلوں کی تعداد | 3 (Rapid Dry) |
| کنٹرول کی قسم | Wi-Fi, Semi-automatic |
| والیومtage | 220 وولٹ |
| ڈرم کا مواد | سٹینلیس سٹیل |
| خصوصی خصوصیت | Hygienic Steam |
| رنگ | کروم ختم |
For detailed energy information, refer to the official EU energy label:
9. وارنٹی اور سپورٹ
Your Candy RapidO' ROW4964DWMCE/1-S Washer Dryer is covered by a manufacturer's warranty and Amazon's return policy.
- مینوفیکچرر کی وارنٹی: Candy typically offers a standard 2-year warranty. Additionally, Candy provides the option to extend coverage for spare parts for an additional 8 years (total 10 years) after the initial 2-year warranty, with labor costs applying. This option usually needs to be activated separately after product delivery.
- ایمیزون کی واپسی کی پالیسی: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult Amazon's help page on returns. For defective or damaged products, refer to Amazon's help page on product issues.
- کسٹمر سپورٹ: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Candy customer service or your retailer.
