BUGANI M118 پورٹ ایبل بلوٹوتھ اسپیکر یوزر مینوئل

1. تعارف

Thank you for choosing the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. حفاظتی معلومات

To prevent damage to your speaker or injury to yourself, please observe the following safety precautions:

• سپیکر کو زیادہ وقت تک انتہائی درجہ حرارت یا براہ راست سورج کی روشنی کے سامنے نہ رکھیں۔
• سپیکر کو شدید اثرات سے گریز کرنے یا اس کے تابع کرنے سے گریز کریں۔
• While the speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged up to 1 meter for 10-15 minutes, it is not designed for prolonged underwater use. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker. Contact authorized service personnel for any repairs.
• سپیکر کو طبی آلات سے دور رکھیں، کیونکہ یہ ان کے آپریشن میں مداخلت کر سکتا ہے۔
• Dispose of the battery according to local regulations. Do not expose to fire or extreme heat.

3. پیکیج کے مشمولات

براہ کرم درج ذیل اشیاء کے لیے پیکج چیک کریں:

• BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker
• وکس کیبل
• USB چارجنگ کیبل
• Built-in microphone (for hands-free calls)
• صارف دستی

4. پروڈکٹ ختمview

The BUGANI M118 is a robust portable Bluetooth speaker designed for both indoor and outdoor use, featuring powerful audio output, IPX7 waterproofing, and multiple connectivity options.

This image displays the BUGANI M118 Portable Bluetooth Speaker from the front, showcasing its robust design, integrated handle, and control panel.

کنٹرول پینل اور پورٹس

The speaker features an intuitive control panel and various ports for versatile connectivity:

ایک قریبی اپ view of the BUGANI M118's connectivity panel, featuring ports for microphone input, AUX audio, and USB for versatile usage.

• پاور بٹن: پاور آن/آف کرنے کے لیے دبائیں اور تھامیں۔
• موڈ بٹن (M): Switch between Bluetooth, AUX, and USB playback modes.
• پلے/پاز بٹن: آڈیو چلائیں یا موقوف کریں۔ کالز کا جواب دیں/ختم کریں۔
• آواز کم (-): حجم کو کم کریں۔ پچھلے ٹریک کے لیے دبائیں اور ہولڈ کریں۔
• والیوم اوپر (+): حجم میں اضافہ کریں۔ اگلے ٹریک کے لیے دبائیں اور تھامیں۔
• USB پورٹ: For USB drive playback and charging external devices (power bank function).
• آکس پورٹ: For wired audio connection via 3.5mm AUX cable.
• MIC پورٹ: بیرونی وائرڈ مائکروفون کو جوڑنے کے لیے۔
• ٹائپ سی چارجنگ پورٹ: اسپیکر چارج کرنے کے لیے۔

5. سیٹ اپ

5.1 اسپیکر کو چارج کرنا

1. Connect the provided USB charging cable to the Type-C charging port on the speaker.
2. USB کیبل کے دوسرے سرے کو ایک ہم آہنگ USB پاور اڈاپٹر (شامل نہیں) یا کمپیوٹر USB پورٹ سے جوڑیں۔
3. چارجنگ انڈیکیٹر لائٹ چارجنگ کے دوران روشن ہو جائے گی اور مکمل چارج ہونے پر بند ہو جائے گی۔

5.2 پاور آن/آف۔

• پاور آن کرنے کے لیے: پاور بٹن کو تقریباً 3 سیکنڈ تک دبائے رکھیں جب تک کہ آپ کو کوئی قابل سماعت پرامپٹ نہ سنے۔
• پاور آف کرنا: پاور بٹن کو تقریباً 3 سیکنڈ تک دبائے رکھیں جب تک کہ آپ کو کوئی قابل سماعت پرامپٹ نہ سنے۔

5.3 بلوٹوتھ جوڑی

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED). If not, press the 'M' (Mode) button to switch to Bluetooth mode.
2. اپنے موبائل ڈیوائس (اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ وغیرہ) پر بلوٹوتھ کو فعال کریں۔
3. تلاش کریں۔ available Bluetooth devices and select "BUGANI M118" from the list.
4. Once paired, the speaker will emit an audible confirmation, and the blue LED will remain solid.

An image illustrating the seamless Bluetooth 5.0 pairing process between a smartphone and the BUGANI M118 speaker.

5.4 آکس کنکشن

1. Connect one end of the provided 3.5mm AUX cable to the AUX port on the speaker.
2. Connect the other end of the AUX cable to the audio output jack of your device.
3. The speaker will automatically switch to AUX mode, or you may need to press the 'M' (Mode) button to select AUX.

5.5 مائیکروفون کنکشن

1. Connect a wired microphone (not included) to the MIC port on the speaker.
2. Adjust the microphone volume as needed through your connected device or the speaker's volume controls.

6. آپریٹنگ ہدایات

6.1 آڈیو پلے بیک

• چلائیں/روکیں: پلے/پاز بٹن دبائیں۔
• والیوم ایڈجسٹمنٹ: والیوم بڑھانے کے لیے '+' بٹن دبائیں، حجم کم کرنے کے لیے '-' بٹن دبائیں۔
• اگلا ٹریک: '+' بٹن دبائیں اور تھامیں۔
• پچھلا ٹریک: '-' بٹن کو دبائیں اور تھامیں۔

6.2 ہینڈز فری کالنگ

When connected via Bluetooth to a smartphone, the built-in microphone allows for hands-free calls:

• کال کا جواب دیں: پلے/پاز بٹن کو ایک بار دبائیں۔
• کال ختم کریں: کال کے دوران ایک بار پلے/پاز بٹن دبائیں۔
• کال مسترد کریں: پلے/پاز بٹن کو 2 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔

6.3 پاور بینک فنکشن

The BUGANI M118 can charge external devices using its built-in battery:

1. Connect your device's charging cable to the USB port on the speaker.
2. اسپیکر آپ کے آلے کو چارج کرنا شروع کر دے گا۔

This image demonstrates the BUGANI M118's power bank function, where it can charge external devices like smartphones using its USB output.

6.4 پانی کی مزاحمت (IPX7)

The BUGANI M118 is rated IPX7 waterproof, offering protection against immersion in water up to 1 meter for 10-15 minutes. This makes it suitable for use by the pool, beach, or in rainy conditions.

The BUGANI M118 speaker is shown near water, emphasizing its IPX7 waterproof design suitable for outdoor and wet environments.

Important: Ensure all port covers are tightly sealed before exposing the speaker to water. Do not immerse the speaker for extended periods or in depths greater than 1 meter.

7 دیکھ بھال

7.1 صفائی

• اسپیکر کو نرم سے مسح کریں ، d۔amp کپڑا
• کھرچنے والے کلینر، الکحل یا کیمیائی سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
• Ensure the speaker is dry before charging or opening port covers.

7.2 اسٹوریج

• اسپیکر کو ٹھنڈی، خشک جگہ پر براہ راست سورج کی روشنی اور انتہائی درجہ حرارت سے دور رکھیں۔
• اگر لمبے عرصے تک ذخیرہ کر رہے ہیں تو، بیٹری کی صحت کو برقرار رکھنے کے لیے ہر چند ماہ بعد تقریباً 50% تک بیٹری چارج کریں۔

7.3 بیٹری کی دیکھ بھال

• بیٹری کو بار بار مکمل طور پر خارج کرنے سے گریز کریں۔
• صرف فراہم کردہ USB چارجنگ کیبل استعمال کریں۔

8 خرابیوں کا سراغ لگانا

9. وضاحتیں

This diagram provides the physical dimensions (length, width, height) of the BUGANI M118 speaker.

10. وارنٹی اور سپورٹ

BUGANI products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BUGANI website. If you encounter any issues not covered in this manual, please contact BUGANI customer service for assistance.