1. تعارف
This manual provides instructions for the safe and effective use of your ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The LBT-TWS13BE earbuds feature Bluetooth 5.2 connectivity, Active Noise Cancelling (ANC), AAC codec support, and a lightweight, ergonomic design for comfortable listening. They offer multiple sound modes to adapt to various environments.

2. پیکیج کے مشمولات
تصدیق کریں کہ تمام اشیاء پیکیج میں موجود ہیں:
- ELECOM LBT-TWS13BE Wireless Earbuds (Left and Right)
- چارجنگ کیس
- USB Charging Cable (USB-A to USB Type-C™)
- Earcaps (Sizes S, M, L; M size pre-installed) - 1 set each
- ہدایات دستی (یہ دستاویز)
3. پروڈکٹ ختمview
The LBT-TWS13BE earbuds are designed for ease of use and comfort. They feature touch sensors for control and a compact charging case for portability.

3.1 ایئربڈ کے اجزاء
- ٹچ سینسر: For controlling playback, calls, and sound modes.
- مائیکروفون: For calls and voice assistant functions.
- ایئر کیپس: Replaceable for optimal fit and noise isolation.
3.2 چارجنگ کیس کے اجزاء
- ایئربڈ چارجنگ سلاٹس: ایئربڈز کو محفوظ طریقے سے پکڑتا اور چارج کرتا ہے۔
- بیٹری اشارے ایل ای ڈی: چارجنگ کیس بیٹری لیول دکھاتا ہے۔
- USB Type-C™ Port: کیس چارج کرنے کے لیے۔

4. سیٹ اپ
4.1 ابتدائی چارجنگ
- دونوں ایئربڈز کو چارجنگ کیس میں رکھیں۔
- Connect the supplied USB Type-C™ cable to the charging port on the case and a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The battery indicator LEDs on the case will illuminate to show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- مکمل چارج ہونے کے بعد، کیبل کو منقطع کریں۔

4.2 بلوٹوتھ جوڑی
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ ایئربڈز چارج اور چارجنگ کیس میں رکھے گئے ہیں۔
- چارجنگ کیس کا ڈھکن کھولیں۔ ایئربڈز خود بخود پیئرنگ موڈ میں داخل ہو جائیں گے۔
- اپنے آلے پر (اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ، پی سی)، بلوٹوتھ کو فعال کریں اور دستیاب آلات تلاش کریں۔
- Select "LBT-TWS13" from the list of found devices to complete pairing.
- Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when the charging case lid is opened.

5. آپریٹنگ ہدایات
The LBT-TWS13BE earbuds offer various modes and functions controlled via the touch sensors.

5.1 ساؤنڈ موڈز
The earbuds support four distinct sound modes. You can cycle through these modes by touching either earbud's touch sensor for 2 seconds. The sequence is: Normal Mode → Ambient Sound Mode → Active Noise Cancelling Mode.
- فعال شور منسوخی (ANC) موڈ: Reduces ambient noise, allowing for focused listening.
- Digital Earplug Mode: Functions as an earplug by activating ANC without a Bluetooth connection. This mode is useful when you only want to reduce noise without listening to audio. To activate, touch either earbud for 2 seconds without a device connected.
- کم لیٹنسی موڈ: Minimizes audio-visual delay, enhancing the experience for videos and games. Activate by triple-tapping either earbud.
- محیطی صوتی وضع: Allows you to hear surrounding sounds and voices while listening to music or videos.




5.2 کال فنکشنز
The earbuds have a built-in microphone for hands-free calling. During a call, the microphone on one of the earbuds will be active.
5.3 وائس اسسٹنٹ
The earbuds support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. Activate your device's voice assistant by using the touch sensor. This allows for voice control of music playback, volume adjustment, and other functions.
5.4 سنگل ایئربڈ کا استعمال
Either earbud can be used independently. However, Active Noise Cancelling, Digital Earplug, and Ambient Sound modes are not available when using only one earbud. If using only one earbud, ensure the other earbud is powered off or stored in the charging case.
6 دیکھ بھال
اپنے ایئربڈز کی لمبی عمر اور بہترین کارکردگی کو یقینی بنانے کے لیے، دیکھ بھال کے ان رہنما خطوط پر عمل کریں:
- صفائی: Gently wipe the earbuds and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- ایئر کیپس: Regularly remove and clean the earcaps with a damp کپڑا، پھر دوبارہ جوڑنے سے پہلے اچھی طرح خشک کریں۔
- ذخیرہ: استعمال میں نہ ہونے پر، ایئربڈز کو ان کے چارجنگ کیس میں محفوظ کریں تاکہ ان کی حفاظت ہو اور انہیں چارج کیا جا سکے۔
- چارج کرنا: Avoid extreme temperatures during charging. Charge in a cool, dry environment.
- پانی کی مزاحمت: These earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water or excessive moisture.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
اگر آپ کو اپنے ایئربڈز کے ساتھ مسائل کا سامنا ہے، تو درج ذیل عام حلوں سے رجوع کریں:
- کوئی آواز / وقفے وقفے سے آواز نہیں:
- یقینی بنائیں کہ ایئربڈز چارج ہیں۔
- Check Bluetooth connection on your device. Try re-pairing if necessary.
- Ensure earbuds are within the 10m communication range of your device.
- Verify that the volume on both your device and the earbuds is not muted or too low.
- ایئربڈس جوڑا نہیں بن رہے ہیں:
- یقینی بنائیں کہ آپ کے آلے پر بلوٹوتھ فعال ہے۔
- ایئر بڈز کو کیس میں واپس رکھیں، ڈھکن بند کریں، پھر جوڑا بنانے کے موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے اسے دوبارہ کھولیں۔
- اپنے آلے کی بلوٹوتھ سیٹنگز سے ڈیوائس کو بھول جائیں اور دوبارہ جوڑا بنانے کی کوشش کریں۔
- یقینی بنائیں کہ کوئی اور ڈیوائسز فعال طور پر ایئربڈز سے منسلک نہیں ہیں۔
- Active Noise Cancelling Not Effective:
- Ensure ANC mode is activated (cycle through modes by touching the earbud for 2 seconds).
- Check that the earcaps provide a snug fit in your ears. Replace with a different size if needed.
- ANC is less effective against sudden or high-frequency noises.
- چارجنگ کے مسائل:
- Verify the USB cable is securely connected to both the charging case and the power source.
- ایک مختلف USB کیبل یا پاور اڈاپٹر آزمائیں۔
- اس بات کو یقینی بنائیں کہ ایئر بڈز پر چارجنگ رابطے اور کیس کے اندر صاف اور ملبے سے پاک ہوں۔
8. وضاحتیں
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | LBT-TWS13BE |
| مواصلات کا طریقہ | Bluetooth Standard Version 5.2 |
| آؤٹ پٹ | بلوٹوتھ پاور کلاس 2 |
| مواصلاتی فاصلہ | Approx. 10m (line of sight) |
| فریکوئنسی بینڈ | 2.4GHz بینڈ |
| ماڈیولیشن کا طریقہ | ایف ایچ ایس ایس (فریکوئینسی ہاپنگ اسپریڈ اسپیکٹرم) |
| تائید شدہ بلوٹوتھ پرو۔files | A2DP، AVRCP، HFP، HSP |
| A2DP Supported Codecs | ایس بی سی ، اے اے سی |
| A2DP Content Protection | ایس سی ایم ایس-ٹی |
| Max Registered Devices | 4 یونٹس |
| ملٹی پوائنٹ | تعاون یافتہ نہیں۔ |
| Playback Frequency Range (A2DP) | 20-20,000Hz |
| مسلسل پلے بیک وقت | Approx. 6 hours (Approx. 26 hours with charging case) |
| Continuous Playback Time (ANC Mode) | Approx. 5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| مسلسل اسٹینڈ بائی ٹائم | تقریبا 80 گھنٹے |
| بجلی کی فراہمی | ریچارج ایبل لتیم آئن بیٹری |
| شرح شدہ جلدtage | DC5V |
| چارج کرنے کا وقت | تقریبا 1.5 گھنٹے |
| مائکروفون کی قسم | MEMS کی قسم |
| Earbud Dimensions (per side) | Approx. 30.5mm × 20.4mm × 21.8mm |
| کیس کے طول و عرض کو چارج کرنا۔ | Approx. 60.5mm × 30.2mm × 40.9mm |
| Earbud Weight (per side) | تقریبا 3.5 گرام |
| چارجنگ کیس کا وزن | تقریبا 41.7 گرام |
| جسم کا رنگ | خاکستری |
| ہیڈ فون کی قسم | Closed type |
| ڈرائیور یونٹ | 10mm Full-range |
9. وارنٹی اور سپورٹ
9.1 وارنٹی کی معلومات
یہ پروڈکٹ ایک کے ساتھ آتا ہے۔ 1 سال کی وارنٹی from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
9.2 رابطہ کی معلومات
For product inquiries or technical support, please contact the ELECOM General Information Center:
- ٹیلی فون: 0570-084-465
- فیکس: 0570-050-012
- کام کے اوقات: 10:00 - 19:00 (Year-round)





