1. تعارف
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your TELE System Smart TV 40 inch Full HD TS40FLFHDSMV13. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The TELE System TS40FLFHDSMV13 is a Smart TV powered by VIDAA, designed to integrate terrestrial and satellite TV content in High Definition using DVB-T2/S2 HEVC technology. Its frameless design allows for seamless integration into various environments. The TV is Tivùsat HD certified, ensuring compatibility with Tivùsat CAMs for access to numerous Italian and international TV channels. It also supports the HbbTV 2.0.2 protocol, offering interactive applications and features like program restart.
تصویر 1.1: TELE System Smart TV with VIDAA interface displaying various streaming app icons. This image shows the TELE System Smart TV powered by VIDAA, featuring its home screen with popular streaming applications like Netflix, YouTube, Disney+, Prime Video, and more. Two remote controls are visible on the left side.
2. حفاظتی معلومات
آگ، برقی جھٹکا، اور چوٹ کے خطرے کو کم کرنے کے لیے اس ٹیلی ویژن کا استعمال کرتے وقت ہمیشہ بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔
- ٹی وی کو بارش یا نمی کے سامنے نہ رکھیں۔
- ٹی وی نہ کھولیں جasing; تمام خدمات کو اہل اہلکاروں کو بھیجیں۔
- ٹی وی کے ارد گرد مناسب وینٹیلیشن کو یقینی بنائیں۔
- ٹی وی کو غیر مستحکم سطحوں پر رکھنے سے گریز کریں۔
- بجلی کے طوفان کے دوران یا طویل عرصے تک غیر استعمال ہونے پر ٹی وی کو ان پلگ کریں۔
3. پیکیج کے مشمولات
براہ کرم چیک کریں کہ تمام اشیاء موجود ہیں اور اچھی حالت میں ہیں:
- TELE System Smart TV TS40FLFHDSMV13
- معیاری ریموٹ کنٹرول
- Easy Remote Control (with larger buttons)
- کوئیک اسٹارٹ گائیڈ
- Warranty Paper
- SCART/RCA Adapter Cable
- پاور کیبل
- TV Stand Components (screws, base)
تصویر 3.1: Two TELE System remote controls, one standard and one 'EASY' version with larger buttons. This image displays the two remote controls included with the TV. On the left is the standard remote with full functionality, and on the right is the 'EASY' remote, designed with larger buttons for essential functions, catering to users who prefer simplicity.
4. سیٹ اپ
4.1. اسٹینڈ اسمبلی
- نقصان سے بچنے کے لیے ٹی وی اسکرین کو نرم، چپٹی سطح پر احتیاط سے رکھیں۔
- Attach the stand components to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- ٹی وی کو ایک مستحکم، سطحی سطح پر سیدھا رکھیں۔
4.2. رابطے
مناسب پورٹس کا استعمال کرتے ہوئے اپنے بیرونی آلات کو TV سے جوڑیں:
- طاقت: پاور کیبل کو ٹی وی سے اور پھر وال آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔
- اینٹینا/سیٹیلائٹ: Connect your terrestrial antenna or satellite dish cable to the DVB-T2 or DVB-S2 input.
- HDMI: ہائی ڈیفینیشن آلات جیسے بلو رے پلیئرز، گیمنگ کنسولز، یا سیٹ ٹاپ باکسز کے لیے۔
- ایتھرنیٹ (LAN): وائرڈ انٹرنیٹ کنکشن کے لیے۔
- USB: For connecting USB storage devices for media playback or the TV Pause function.
- SCART/RCA: Use the provided adapter cable for older devices.
4.3. ابتدائی سیٹ اپ وزرڈ
پہلی بار پاور آن ہونے پر، TV ابتدائی سیٹ اپ کے عمل میں آپ کی رہنمائی کرے گا۔ اس میں عام طور پر شامل ہیں:
- زبان کا انتخاب۔
- نیٹ ورک کنکشن (وائی فائی یا ایتھرنیٹ)۔
- Channel scanning (DVB-T2/S2).
- وقت اور تاریخ کی ترتیبات۔
5. آپریٹنگ ہدایات
5.1. ریموٹ کنٹرولز
Your TV comes with two remote controls: a standard remote for full functionality and an 'EASY' remote with larger buttons for essential operations, designed for simplified use.
5.2 VIDAA اسمارٹ ٹی وی کی خصوصیات
The TV is powered by the VIDAA operating system, providing access to a wide range of streaming applications such as Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, Timvision, DAZN, and Mediaset Infinity. Navigate the smart interface using your remote control to access these services.
5.3. Tivùsat HD
The TV is Tivùsat HD certified. To access Tivùsat channels, you will need a compatible Tivùsat CAM (Conditional Access Module) and a smart card, which can be inserted into the CI+ slot on the TV.
5.4. TV Pause Function
To utilize the 'TV Pause' function, connect a USB 2.0 hard drive to the TV's USB port. This feature allows you to pause live television broadcasts and resume viewing at your convenience. Activate it by pressing the dedicated 'TV Pause' button on your remote control.
تصویر 5.1: TELE System Smart TV displaying a 'TV Pause' overlay during video playback. The TV screen displays a 'TV Pause' interface, indicating the ability to pause live television. A CAM Tivùsat module is shown inserted into the TV's side slot, and the two remote controls are visible on the left.
5.5. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV)
The TV supports HbbTV 2.0.2, which provides interactive services and additional content from broadcasters. When available, an on-screen prompt will appear, allowing you to access these services, including catch-up TV and program restart features.
5.6 ہوٹل موڈ
This TV includes a Hotel Mode, suitable for multi-user environments. Features include web privacy settings, custom boot logos, menu language selection, auto standby, and cloning functions for easy setup across multiple units. Consult the advanced settings menu for Hotel Mode configuration.
6 دیکھ بھال
6.1. سکرین کی صفائی
نرم، لنٹ فری کپڑے سے اسکرین کو آہستہ سے صاف کریں۔ ضدی نشانات کے لیے، تھوڑا سا ڈیampen the cloth with water or a specialized screen cleaner. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
6.2 سی کی صفائیasing
ٹی وی صاف کریں casing with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners directly on the TV.
6.3 وینٹیلیشن
Ensure that the ventilation openings on the TV are not blocked to prevent overheating. Regularly dust these openings.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
اگر آپ کو اپنے ٹی وی کے ساتھ مسائل درپیش ہیں، تو درج ذیل عام حل سے رجوع کریں:
- کوئی طاقت نہیں: Check if the power cable is securely connected and the wall outlet is functioning.
- کوئی تصویر/آواز نہیں: Verify that the correct input source is selected. Check all cable connections to external devices.
- ناقص تصویر کا معیار: Check antenna/satellite signal strength. Ensure cables are properly connected.
- ریموٹ کنٹرول کام نہیں کر رہا: بیٹریاں تبدیل کریں۔ یقینی بنائیں کہ ریموٹ اور ٹی وی کے IR سینسر کے درمیان کوئی رکاوٹ نہیں ہے۔
- سمارٹ فیچرز کام نہیں کر رہے: Check your internet connection (Wi-Fi or Ethernet). Restart the TV and your router.
For persistent issues, consult the full user manual (if available online) or contact customer support.
8. وضاحتیں
| ماڈل | TS40FLFHDSMV13 |
| ڈسپلے سائز | 40 انچ (101 سینٹی میٹر) |
| ڈسپلے ٹیکنالوجی | ایل ای ڈی |
| قرارداد | Full HD 1920x1080 |
| آپریٹنگ سسٹم | VIDAA |
| ٹونر ٹیکنالوجی | DVB-T2، DVB-S2 |
| کنیکٹوٹی | Ethernet, Wi-Fi, HDMI, USB |
| خصوصی خصوصیات | HbbTV 2.0.2, HDR10, HLG, TV Pause, Hotel Mode, Tivùsat HD Certified |
| ریفریش ریٹ | 60 Hz |
| آڈیو آؤٹ پٹ | Stereo, 2.0 channel |
| والیومtage | 230 وولٹ |
| توانائی کی کارکردگی کی کلاس | E |
| بجلی کی کھپت | 36 kWh/1000h |
| مصنوع کے طول و عرض (W x H x D) | 98 x 57 x 12 سینٹی میٹر (اسٹینڈ کے بغیر) |
| وزن | 7.6 کلوگرام |
تصویر 8.1: Technical specifications table for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV. This image presents a detailed technical specification sheet for the TS40FLFHDSMV13 model, listing various features such as display size, resolution, operating system, tuner types, and connectivity options.
تصویر 8.2: EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 TV, showing an 'E' rating. The EU Energy Label for the TELE System TS40FLFHDSMV13 television is displayed, indicating an energy efficiency rating of 'E' and a power consumption of 36 kWh/1000h. For more details, visit the EPREL ڈیٹا بیس.
9. وارنٹی اور سپورٹ
Your product is covered by a warranty as detailed in the included Warranty Paper. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.
For technical support or further assistance, please refer to the official TELE System webسائٹ یا ان کے کسٹمر سروس ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کریں۔ رابطے کی معلومات عام طور پر مینوفیکچررز پر مل سکتی ہے۔ webسائٹ یا وارنٹی دستاویزات میں۔
