1. اہم حفاظتی ہدایات
Please read this manual carefully before operating your Qlima D 820 A SMART dehumidifier. Keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- آلے کو ہمیشہ گراؤنڈ پاور آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔
- ڈیہومیڈیفائر کو خراب شدہ پاور کورڈ یا پلگ سے نہ چلائیں۔
- آلات، ڈوری، یا پلگ کو پانی یا دیگر مائعات میں نہ ڈوبیں۔
- یقینی بنائیں کہ آلات کو ایک مستحکم، سطح کی سطح پر رکھا گیا ہے۔
- آپریشن کے دوران بچوں اور پالتو جانوروں کو آلات سے دور رکھیں۔
- ایئر ان لیٹس یا آؤٹ لیٹس کو مسدود نہ کریں۔ دیواروں اور فرنیچر سے کم از کم 20 سینٹی میٹر کا فاصلہ برقرار رکھیں۔
- صفائی یا دیکھ بھال کرنے سے پہلے آلے کو ان پلگ کریں۔
- Do not use the appliance in areas where flammable gases or liquids are stored.
2. پروڈکٹ ختمview
The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from the air, improving indoor air quality and comfort. It features smart connectivity, a HEPA filter, and various convenient functions.
اہم خصوصیات:
- پلگ اینڈ پلے: فوری استعمال کے لیے تیار ہے۔
- Hygrometer + Hygrostat: For precise humidity measurement and control.
- اسمارٹ کنیکٹیویٹی: Connects to mobile devices for remote control.
- ٹائمر فنکشن: Program operation times.
- Ambient Frost Prevention: Protects the unit in cooler conditions.
- خودکار شٹ آف: Activates when the water tank is full.
- IP24 درجہ بندی: چھڑکنے والے پانی سے تحفظ۔
- HEPA فلٹر: For improved air purification.
- ڈیہومیڈیفیکیشن کی اہلیت: Up to 20 liters per day.
مصنوعات کے اجزاء:
اپنے dehumidifier کے اہم حصوں سے خود کو واقف کرو:
- ڈیجیٹل ڈسپلے کے ساتھ کنٹرول پینل
- ایئر انلیٹ (فلٹر کے ساتھ)
- ایئر آؤٹ لیٹ۔
- واٹر ٹینک
- مسلسل نکاسی آب کی دکان
- پاور کی ہڈی
سامنے والا view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the control panel and air outlet.
طرف view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, highlighting its compact design.
پیچھے view of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier, showing the air inlet and power cord connection.
3. سیٹ اپ
پیک کھولنا:
- ڈیہومیڈیفائر کو اس کی پیکیجنگ سے احتیاط سے ہٹا دیں۔
- تمام پیکنگ مواد کو ہٹا دیں، بشمول کوئی ٹیپ یا حفاظتی فلم۔
- کسی بھی نقصان کے لیے آلات کا معائنہ کریں۔ اگر نقصان پہنچا ہے، تو کام نہ کریں اور کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔
جگہ کا تعین:
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the area where dehumidification is desired.
- Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around the air inlet and outlet for proper airflow.
- یونٹ کو گرمی کے ذرائع، براہ راست سورج کی روشنی، یا ضرورت سے زیادہ دھول والے علاقوں میں رکھنے سے گریز کریں۔
پاور کنکشن:
- بجلی کی ہڈی کو مناسب گراؤنڈڈ برقی آؤٹ لیٹ میں لگائیں۔
- والیوم کو یقینی بنائیںtage آلات کی خصوصیات سے میل کھاتا ہے۔
4. آپریٹنگ ہدایات
کنٹرول پینل:
The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for various functions.
Icons on the control panel indicating Timer, 20 Liters/24H capacity, and Humidity Level Control.
آن/آف کرنا:
- دبائیں طاقت یونٹ کو آن یا آف کرنے کے لیے بٹن۔
مطلوبہ نمی کا تعین:
- دبائیں نمی button to cycle through desired humidity levels (e.g., 40%, 50%, 60% RH). The unit will operate until the set level is reached.
ٹائمر فنکشن:
- دبائیں ٹائمر button to set the desired operating duration (e.g., 2, 4, 8 hours). The unit will automatically turn off after the set time.
پنکھے کی رفتار کی ایڈجسٹمنٹ:
- دبائیں پنکھے کی رفتار button to select between available fan speeds (e.g., Low, Medium, High).
اسمارٹ کنیکٹیویٹی:
The D 820 A SMART can be controlled via a mobile application. Refer to the separate Smart App Guide for detailed instructions on connecting your device and using smart features.
The dehumidifier supports mobile device connection, features a 3.8-liter water tank, and is suitable for spaces up to 130 m³.
مسلسل نکاسی آب:
For continuous operation without emptying the water tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet at the back of the unit. Ensure the hose is sloped downwards to allow water to drain by gravity.
The Qlima D 820 A SMART dehumidifier is suitable for use in various domestic environments such as kitchens, bedrooms, bathrooms, and living rooms.
5 دیکھ بھال
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your dehumidifier. Always unplug the unit before performing any maintenance.
پانی کے ٹینک کو خالی کرنا:
- جب پانی کا ٹینک بھر جائے گا، تو یونٹ خود بخود بند ہو جائے گا، اور ایک اشارے کی روشنی روشن ہو جائے گی۔
- یونٹ کے سامنے سے پانی کے ٹینک کو احتیاط سے باہر نکالیں۔
- جمع شدہ پانی کو خالی کریں۔
- Slide the empty tank back into place until it clicks securely. The unit will resume operation.
The removable water tank can be easily accessed and emptied from the side of the unit.
Cleaning the Air Filter (HEPA Filter):
- The HEPA filter should be cleaned regularly, approximately every two weeks, or more often depending on air quality.
- Remove the filter cover and carefully take out the HEPA filter.
- Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust and debris from the filter. Do not wash the HEPA filter with water.
- Reinsert the clean filter and close the filter cover.
باہر کی صفائی:
- ڈیہومیڈیفائر کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں۔amp کپڑا
- کھرچنے والے کلینر، سالوینٹس یا سخت کیمیکل استعمال نہ کریں۔
ذخیرہ:
- اگر یونٹ کو لمبے عرصے تک ذخیرہ کر رہے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ پانی کا ٹینک خالی اور صاف ہے۔
- ایئر فلٹر کو صاف کریں۔
- ڈیہومیڈیفائر کو کسی ٹھنڈی، خشک جگہ پر، براہ راست سورج کی روشنی اور انتہائی درجہ حرارت سے دور رکھیں۔
6 خرابیوں کا سراغ لگانا
کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کرنے سے پہلے، براہ کرم عام مسائل کے لیے درج ذیل ٹربل شوٹنگ گائیڈ سے رجوع کریں۔
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| ڈیہومیڈیفائر آن نہیں ہوتا ہے۔ | No power supply. Power cord not plugged in. | Check power connection. Ensure outlet is functional. |
| کوئی dehumidification نہیں. | Air filter clogged. Room temperature too low. Humidity setting too high. | Clean the air filter. Ensure room temperature is above 5°C. Lower the desired humidity setting. |
| واٹر ٹینک فل انڈیکیٹر آن ہے، لیکن ٹینک بھرا نہیں ہے۔ | Water tank not properly seated. Float switch stuck. | Reinsert the water tank correctly. Gently shake the tank to free the float switch. |
| آپریشن کے دوران غیر معمولی شور۔ | Unit not on a level surface. Obstruction in fan. | Place the unit on a flat, stable surface. Check for and remove any obstructions. |
7. وضاحتیں
Technical data for the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier:
Dimensions and weight of the Qlima D 820 A SMART Dehumidifier.
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل نمبر | D 820 A SMART |
| برانڈ | کلیمہ |
| ڈیہومیڈیفیکیشن کی اہلیت | 20 لیٹر فی دن |
| پانی کے ٹینک کا حجم | 3.8 لیٹر |
| طول و عرض (L x W x H) | 25.5 x 35.5 x 57.2 سینٹی میٹر |
| وزن | 16.5 کلوگرام |
| مواد | پلاسٹک |
| رفتار کی تعداد | 3 |
| خصوصی خصوصیات | Smart operation, HEPA filter, Automatic shut-off, Timer, Ambient frost prevention |
| آئی پی کی درجہ بندی | آئی پی 24 |
| تجویز کردہ استعمال | Professional and domestic |
8. وارنٹی اور سپورٹ
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Qlima website. If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Qlima customer support.
Please have your model number (D 820 A SMART) and purchase date ready when contacting support.
