1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Automatic Washer and Dryer. Please read all instructions carefully before installation and operation. Keep this manual for future reference.
The CANDY SmartPro Inverter appliance combines a 14KG washing capacity with a 9KG drying capacity, featuring SmartPro technology for Wi-Fi and Bluetooth connectivity, an inverter motor, and a variety of programs for optimal laundry care.
تصویر 1: سامنے والا view of the CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Automatic Washer and Dryer. This image displays the front of the CANDY SmartPro Inverter washer and dryer, highlighting its anthracite finish, large front-loading door, digital display, and program selection dial.
2. حفاظتی معلومات
For your safety and to ensure proper operation, always adhere to the following precautions:
- یقینی بنائیں کہ آلات مناسب طریقے سے گراؤنڈ ہے۔
- بچوں کو آلات کے ساتھ کھیلنے یا چلانے کی اجازت نہ دیں۔
- آتش گیر مواد کو آلے سے دور رکھیں۔
- ان چیزوں کو نہ دھوئیں یا خشک نہ کریں جو صاف کیے گئے ہوں، دھوئے گئے ہوں، بھگوئے گئے ہوں، یا آتش گیر یا دھماکہ خیز مواد سے داغے گئے ہوں۔
- صفائی ستھرائی یا دیکھ بھال کرنے سے پہلے آلات کو ہمیشہ پلگ کریں۔
- Do not operate the appliance if it is damaged or malfunctioning. Contact qualified service personnel.
- Ensure all transport bolts are removed before use.
3. انسٹالیشن اور سیٹ اپ
3.1 پیک کھولنا
تمام پیکیجنگ مواد کو احتیاط سے ہٹا دیں۔ کسی بھی نقصان کے لیے آلات کا معائنہ کریں۔ فوری طور پر اپنے خوردہ فروش کو کسی بھی نقصان کی اطلاع دیں۔
3.2 ٹرانسپورٹ بولٹس کو ہٹانا
Before using the appliance, all transport bolts located at the rear of the machine must be removed. These bolts secure the drum during transit and must be removed to prevent damage during operation. Store the bolts for future transport if needed.
3.3 جگہ کا تعین
Place the appliance on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and access. Avoid placing it in areas exposed to direct sunlight or freezing temperatures.
3.4 برابر کرنا
Adjust the adjustable feet at the bottom of the appliance to ensure it is perfectly level. A level machine reduces vibration and noise during operation.
3.5 پانی کا کنکشن
Connect the water inlet hose to a cold water tap with a 3/4" thread. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The drain hose should be securely placed into a standpipe or laundry tub, ensuring it is not kinked.
3.6 الیکٹریکل کنکشن
Connect the power cord to a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts. Do not use extension cords or adapters.
4. آپریٹنگ ہدایات
4.1 کنٹرول پینل ختمview
The control panel features a 6-digit digital display, a program selection dial, and various function buttons. Refer to the diagram in your quick start guide for specific button locations.
4.2 لانڈری لوڈ کرنا
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. For optimal washing and drying, ensure items can move freely. Close the door firmly.
4.3 ڈٹرجنٹ اور اضافی اشیاء شامل کرنا
Pull out the detergent dispenser drawer. Add appropriate amounts of detergent, fabric softener, and other additives to the designated compartments. The Intelligent Dispensing or Auto Dose feature can automatically dispense detergent for certain cycles.
4.4 پروگرام کا انتخاب
Turn the program selection dial to choose the desired washing or drying program. The selected program will be indicated on the digital display.
4.5 Customizing Programs
After selecting a program, you can adjust options such as temperature, spin speed, and delay start using the corresponding buttons. The 24-hour delay start function allows you to set the machine to begin a cycle at a later time.
4.6 سائیکل شروع کرنا
Press the Start/Pause button to begin the selected program. The door will lock, and the cycle will commence.
4.7 اسمارٹ کنیکٹیویٹی (وائی فائی + بلوٹوتھ)
Download the CANDY SmartPro app to your smartphone. Follow the in-app instructions to connect your appliance via Wi-Fi or Bluetooth. This allows for remote monitoring, control, and access to additional features and programs.
5. پروگرام اور سائیکل
Your appliance offers 16 washing programs and 3 distinct drying modes. Here are some key programs:
- کپاس: پائیدار کپاس کی اشیاء کے لیے۔
- Mixed Colour: Designed for mixed loads of colored garments.
- Woolmark-Approved Cycles: Gentle care for wool items, preventing shrinkage.
- Rapid Programs (e.g., SPECIAL49'): Quick cycles for lightly soiled items or smaller loads. There are 7 rapid programs available.
- Easy Iron Plus 39' Steam Treatment: A program designed to reduce wrinkles and make ironing easier.
- Drying Modes: Three distinct drying modes are available, allowing you to choose the appropriate level of dryness for your garments.
Consult the program chart in your quick start guide for a complete list of programs, their recommended load sizes, and specific settings.
6 دیکھ بھال
باقاعدگی سے دیکھ بھال آپ کے آلے کی لمبی عمر اور بہترین کارکردگی کو یقینی بناتی ہے۔
6.1 ڈٹرجنٹ ڈسپنسر کی صفائی
Periodically remove and clean the detergent dispenser drawer to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
6.2 فلٹر کی صفائی
The pump filter should be cleaned regularly to remove lint and small objects. Refer to your quick start guide for the exact location and procedure for cleaning the filter.
6.3 ڈرم کی صفائی
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any detergent residue or odors.
6.4 باہر کی صفائی
آلے کے بیرونی حصے کو نرم سے صاف کریں، ڈیamp کپڑا کھرچنے والے کلینر یا سالوینٹس کا استعمال نہ کریں۔
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
اگر آپ کو اپنے آلات کے ساتھ مسائل کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تو درج ذیل عام مسائل اور حل دیکھیں:
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| آلات شروع نہیں ہوتا ہے۔ | بجلی کی تار پلگ ان نہیں ہے؛ دروازہ ٹھیک سے بند نہیں ہوا؛ شروع/توقف کا بٹن نہیں دبایا گیا۔ | Check power connection; ensure door is securely latched; press Start/Pause button. |
| پانی نہیں بھرنا | Water tap closed; water inlet hose kinked; water supply interrupted. | کھلے پانی کے نل؛ نلی سیدھا؛ گھریلو پانی کی فراہمی کو چیک کریں۔ |
| پانی نہیں نکلتا | ڈرین ہوز کنک یا بلاک پمپ فلٹر بند. | Straighten drain hose; clean pump filter (refer to Section 6.2). |
| ضرورت سے زیادہ کمپن/شور۔ | ٹرانسپورٹ بولٹ نہیں ہٹائے گئے؛ آلات سطح نہیں؛ ناہموار بوجھ. | Remove transport bolts (Section 3.2); level the appliance (Section 3.4); redistribute laundry in the drum. |
| کپڑے ٹھیک سے خشک نہیں ہوتے | Overloaded; incorrect drying program selected; lint filter clogged. | Reduce load size; select appropriate drying program; clean lint filter (if applicable, refer to manual). |
اگر ان حلوں کو آزمانے کے بعد بھی مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔
8. وضاحتیں
| برانڈ | کینڈی |
| ماڈل نمبر | CSOW41496TMBRZ19 |
| دھونے کی صلاحیت | 14 کلو گرام |
| خشک کرنے کی صلاحیت | 9 کلو گرام |
| اسپن سپیڈ | 1400 RPM |
| توانائی کی کارکردگی کی کلاس | A |
| Washing Class / Spin Class | A/A |
| واٹtage | 1450 واٹ |
| والیومtage | 220 وولٹ |
| پروڈکٹ کا سائز (WxDxH) | 60 x 67 x 85 سینٹی میٹر |
| شے کا وزن | 74 کلوگرام |
| ڈرم کا مواد | سٹینلیس سٹیل |
| خصوصی خصوصیات | Delay Start, Inverter Motor, Wi-Fi + Bluetooth Smart Connectivity, Washer & Dryer Functionality |
| واشنگ پروگراموں کی تعداد | 16 |
| Number of Drying Modes | 3 |
9. وارنٹی اور سپورٹ
Your CANDY SmartPro Inverter 2-in-1 Washer and Dryer is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical assistance, service requests, or to purchase genuine spare parts, please contact CANDY customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's webسائٹ یا آپ کی وارنٹی دستاویزات میں۔
When contacting support, please have your appliance model number (CSOW41496TMBRZ19) and serial number ready.
