1. تعارف
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your APC Back-UPS BX600I-IN 600VA Uninterruptible Power Supply. The Back-UPS is designed to provide power backup and protection for your electronic devices against power outages، surges، اور voltage fluctuations. Please read this manual thoroughly before installation and operation.
Key features of your APC Back-UPS BX600I-IN include:
- Reliable Power Backup: 600VA capacity, suitable for desktops, routers, CCTV systems, and other home electronics.
- خودکار جلدtagای ریگولیشن (اے وی آر): والیوم سے منسلک آلات کی حفاظت کرتا ہے۔tage fluctuations and power surges without using battery power.
- متعدد آؤٹ لیٹس: Features 3 standard Indian 3-pin 6A outlets for connecting several devices.
- کومپیکٹ ڈیزائن: Space-saving tower design for easy placement in home or office environments.
2. حفاظتی معلومات
WARNING: Risk of Electric Shock or Explosion
- یہ UPS صرف انڈور استعمال کے لئے ہے۔
- اس UPS کو براہ راست سورج کی روشنی میں، سیالوں کے ساتھ رابطے میں، یا جہاں ضرورت سے زیادہ دھول یا نمی ہو۔
- UPS پاور کیبل کو براہ راست دیوار کے آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔ ایکسٹینشن کورڈز یا سرج پروٹیکٹرز استعمال نہ کریں۔
- یقینی بنائیں کہ دیوار کا آؤٹ لیٹ مناسب طریقے سے گراؤنڈ ہے۔
- بیٹریوں کی خدمات سرانجام دی جائیں یا ان کی نگرانی کی جائے جو کہ بیٹریاں اور ضروری احتیاطی تدابیر سے آگاہ ہوں۔ غیر مجاز اہلکاروں کو بیٹریوں سے دور رکھیں۔
- بیٹریوں کو آگ میں ضائع نہ کریں۔ بیٹریاں پھٹ سکتی ہیں۔
- بیٹریاں نہ کھولیں اور نہ ہی توڑ دیں۔ خارج ہونے والا الیکٹرولائٹ جلد اور آنکھوں کے لیے نقصان دہ ہے۔ یہ زہریلا ہو سکتا ہے۔
- Always disconnect the UPS from the power supply before performing any maintenance or servicing.
3. پروڈکٹ ختمview

This image shows the front of the APC Back-UPS BX600I-IN, featuring the power button with an illuminated indicator and the APC logo. The unit is black with a sleek, vertical design.

This image displays the APC Back-UPS BX600I-IN from an angled side perspective, highlighting its compact tower form factor and ventilation grilles on the side panels.

This image details the rear panel of the UPS. It shows three Indian 3-pin 6A outlets, clearly labeled for battery backup and surge protection. Also visible are the input power cord, a circuit breaker reset button, and the battery connector.
فرنٹ پینل کی خصوصیات:
- پاور بٹن: Controls the UPS power. Also serves as an indicator for various operational statuses (On Line, On Battery, Overload, Fault).
پیچھے پینل کی خصوصیات:
- Battery Backup + Surge Protection Outlets: Three (3) Indian 3-pin 6A outlets provide power from the UPS battery during power outages اور اضافے کے خلاف حفاظت.
- ان پٹ پاور کورڈ: Connects the UPS to the utility power supply.
- سرکٹ بریکر: Provides overload protection for the UPS. Press to reset if tripped.
- بیٹری کنیکٹر: Connects the internal battery to the UPS electronics.
4. سیٹ اپ
- UPS کھولیں: UPS کو احتیاط سے اس کی پیکیجنگ سے ہٹا دیں۔ شپنگ کے کسی بھی نقصان کا معائنہ کریں۔
- بیٹری کو جوڑیں: The battery is shipped disconnected for safety. Locate the battery connector on the rear panel (refer to Figure 3.3). Push the yellow battery connector firmly into the corresponding slot until it clicks into place.
- UPS کی پوزیشن: Place the UPS in a location that is cool, dry, and free from excessive dust. Ensure adequate airflow around the unit. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- یوٹیلیٹی پاور سے جڑیں: Plug the UPS input power cord directly into a grounded 3-pin wall outlet. Do not use extension cords or surge protectors.
- ابتدائی بیٹری چارج: Allow the UPS to charge for at least 8 hours before connecting any equipment. This ensures maximum battery runtime. The UPS will charge whether it is turned on or off, as long as it is connected to utility power.
- کنیکٹ کا سامان: After the initial charge, connect your computer, monitor, router, or other critical electronic devices to the Battery Backup + Surge Protection outlets on the rear of the UPS. Ensure the total load does not exceed the UPS's capacity (360 Watts).

This image shows the APC Back-UPS BX600I-IN positioned next to a laptop, demonstrating its integration into a home office environment for power protection.

This image illustrates the APC Back-UPS BX600I-IN placed on a media console, providing power backup for a television and other entertainment devices.
5. آپریشن
UPS کو آن/آف کرنا:
- آن کرنے کے لیے: Press the power button once. The UPS will emit a short beep, and the power indicator will illuminate green.
- بند کرنے کے لئے: Press and hold the power button until the UPS beeps and the power indicator turns off.
Understanding the Power Indicator:
| اشارے کی حیثیت | تفصیل |
|---|---|
| ٹھوس سبز | UPS is On Line and providing utility power to connected equipment. |
| Flashing Green (with beeping) | UPS is On Battery, providing power from its internal battery during a power outage. Beeping indicates battery discharge. |
| Solid Red (with continuous tone) | Overload condition. Disconnect non-essential equipment immediately. |
| Solid Red (with steady tone) | Fault condition. Refer to the Troubleshooting section. |
خودکار جلدtagای ریگولیشن (اے وی آر):
The UPS features AVR, which automatically corrects minor voltage fluctuations (sags and surges) without switching to battery power. This extends battery life and ensures a stable power supply to your connected devices.
پاور اوtagای آپریشن:
ایک طاقت کے دوران OUtage, the UPS will automatically switch to battery power. The power indicator will flash green, and the unit will beep to alert you. You should save your work and properly shut down your computer and other devices within the available battery runtime to prevent data loss.
6 دیکھ بھال
Battery Care and Replacement:
- The internal battery is a sealed lead-acid battery and is not user-replaceable. Contact APC customer support for battery replacement services.
- Regularly ensure the UPS is connected to utility power to keep the battery charged. Prolonged storage without charging can reduce battery life.
- Expected battery life is typically 3-5 years under normal operating conditions. Environmental factors like high temperatures can reduce battery life.
صفائی:
وقتاً فوقتاً UPS کے بیرونی حصے کو نرم، خشک کپڑے سے صاف کریں۔ مائع یا ایروسول کلینر استعمال نہ کریں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ وینٹیلیشن کے سوراخ دھول اور ملبے سے پاک ہوں۔
ذخیرہ:
If storing the UPS for an extended period, ensure the battery is fully charged. Store in a cool, dry location. Recharge the battery every three months to prevent permanent damage.
7 خرابیوں کا سراغ لگانا
| مسئلہ | ممکنہ وجہ | حل |
|---|---|---|
| UPS آن نہیں ہوگا۔ | Battery not connected. No utility power. Low battery charge. | Ensure battery connector is fully inserted. Verify utility power. Allow UPS to charge for 8 hours. |
| UPS beeps continuously and indicator is solid red. | اوور لوڈ کی حالت۔ | Disconnect non-essential equipment from the UPS. Press the circuit breaker reset button if it has tripped. |
| مختصر بیٹری رن ٹائم۔ | Battery not fully charged. Battery nearing end of life. Excessive load. | Allow UPS to charge for 8 hours. Reduce connected load. Contact APC support for battery replacement. |
| UPS operates on battery power frequently. | بار بار والیومtagای اتار چڑھاو | This is normal operation for AVR. If very frequent, consult an electrician to check building wiring. |
8. وضاحتیں
| فیچر | تفصیلات |
|---|---|
| ماڈل | BX600I-IN |
| صلاحیت | 600 VA / 360 واٹس |
| ان پٹ جلدtage | 230 وولٹ اے سی |
| آؤٹ پٹ والیمtage | 230 وولٹ اے سی |
| آؤٹ پٹ فریکوئنسی | 50 Hz |
| آؤٹ لیٹس | 3 x Indian 3-pin 6A (Battery Backup + Surge Protection) |
| بیٹری کی قسم | مہربند لیڈ ایسڈ |
| عام ریچارج کا وقت | 8 گھنٹے |
| طول و عرض (H x W x D) | 13.85 x 31 x 9.8 سینٹی میٹر (تقریبا) |
| وزن | 4 کلوگرام |
| مواد | ایکریلونائٹریل بوٹاڈیئن اسٹیرن |
| آپریٹنگ درجہ حرارت | 0 سے 40 ° C |
9. وارنٹی اور سپورٹ
APC provides a 2-year warranty for the Back-UPS BX600I-IN. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact APC customer support.
Please have your product model number (BX600I-IN) and serial number ready when contacting support. The serial number is typically located on a sticker on the rear or bottom of the UPS unit.
For the most current support information and contact details, please visit the official APC by Schneider Electric webسائٹ





