تعارف
Thank you for choosing the Sudio N3 True Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
حفاظتی معلومات
- ایئر بڈز یا چارجنگ کیس کو انتہائی درجہ حرارت، نمی یا مائعات کے سامنے نہ رکھیں۔
- ڈیوائس کو گرانے، جدا کرنے یا اس میں ترمیم کرنے سے گریز کریں۔
- بچوں اور پالتو جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔
- صرف فراہم کردہ چارجنگ کیبل یا تصدیق شدہ مساوی استعمال کریں۔
- زیادہ مقدار میں طویل سننے سے سماعت کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ حجم کو محفوظ سطح پر ایڈجسٹ کریں۔
پیکیج کے مشمولات
The Sudio N3 package includes:
- Sudio N3 Earbuds (Left and Right)
- وائرلیس چارجنگ کیس
- USB-C چارجنگ کیبل
- مالک کا دستورالعمل (یہ دستاویز)
The retail packaging for the Sudio N3 earbuds, showing the earbuds and case on the front.
پروڈکٹ ختمview
The Sudio N3 earbuds are designed for a comfortable fit and high-definition sound. They feature touch controls for easy management of audio and calls.
ایک قریبی اپ view of the Sudio N3 left and right earbuds alongside their charging case, highlighting the Sudio branding on the stems.
ایئربڈ کے اجزاء:
- ٹچ کنٹرول ایریا: مختلف افعال کے لیے ہر ایئربڈ کی بیرونی سطح پر واقع ہے۔
- مائیکروفون: Integrated for clear call quality.
- چارجنگ رابطے: At the bottom of the earbud stem for charging within the case.
چارجنگ کیس کے اجزاء:
- چارجنگ پورٹ: USB-C port for external charging.
- ایل ای ڈی اشارے: چارجنگ اسٹیٹس اور بیٹری لیول دکھاتا ہے۔
- ایئربڈ سلاٹس: ایئربڈز کو محفوظ طریقے سے پکڑتا اور چارج کرتا ہے۔
سیٹ اپ
1. ایئربڈز اور کیس کو چارج کرنا
- ایئربڈز کو چارجنگ کیس میں رکھیں۔ یقینی بنائیں کہ چارجنگ رابطے سیدھ میں ہیں۔
- USB-C چارجنگ کیبل کو کیس پر چارجنگ پورٹ اور پاور سورس سے جوڑیں۔
- The LED indicator on the case will show the charging status. A full charge provides up to 30 hours of total playtime with the case.
2. بلوٹوت جوڑی بنانا
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED on the earbuds (if applicable, refer to specific LED behavior in the full manual).
- اپنے آلے پر (اسمارٹ فون، ٹیبلیٹ وغیرہ)، بلوٹوتھ کو فعال کریں۔
- تلاش کریں۔ "Sudio N3" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Once connected, a confirmation sound or message may be heard.
For a visual guide on using the Sudio N3 earbuds, please refer to the video below:
This short video illustrates the process of taking the Sudio N3 earbuds out of their charging case and inserting them into the ear, highlighting their design and ease of use.
آپریٹنگ ہدایات
پاور آن/آف
- پاور آن: چارجنگ کیس سے ہٹانے پر ایئربڈز خود بخود آن ہو جاتے ہیں۔
- بجلی بند: ایئربڈز کو چارجنگ کیس میں واپس رکھیں تاکہ انہیں خود بخود پاور آف ہو اور چارج کرنا شروع کر دیا جائے۔
ٹچ کنٹرولز
The Sudio N3 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary; refer to the full Sudio N3 manual or Sudio app for detailed customization.
- چلائیں/روکیں: دونوں ایئربڈ پر ایک بار تھپتھپائیں۔
- اگلا ٹریک: دائیں ایئربڈ پر دو بار تھپتھپائیں۔
- پچھلا ٹریک: بائیں ایئربڈ پر دو بار تھپتھپائیں۔
- اواز بڑھایں: دائیں ایئربڈ پر تین بار تھپتھپائیں۔
- آواز کم: بائیں ایئربڈ پر تین بار تھپتھپائیں۔
- جواب / کال ختم کریں: آنے والی کال یا ایکٹیو کال کے دوران ایئربڈ پر ایک بار تھپتھپائیں۔
- کال مسترد کریں: آنے والی کال کے دوران کسی بھی ایئربڈ کو 2 سیکنڈ تک دبائے رکھیں۔
- متحرک صوتی معاون: کسی بھی ایئربڈ کو 2 سیکنڈ تک دبائے رکھیں (جب کال پر نہ ہوں)۔
فعال شور منسوخ کرنا (این این سی)
The Sudio N3 earbuds are equipped with Active Noise Cancellation. For specific instructions on how to activate or deactivate ANC, please consult the official Sudio N3 user manual or the Sudio application, as control methods may vary.
A person wearing a Sudio N3 earbud, demonstrating its in-ear fit and discreet design.
دیکھ بھال
- صفائی: نرم، خشک، لنٹ سے پاک کپڑے سے ایئر بڈز اور چارجنگ کیس کو آہستہ سے صاف کریں۔ سخت کیمیکل یا کھرچنے والے مواد کا استعمال نہ کریں۔
- ذخیرہ: استعمال میں نہ ہونے پر، ایئربڈز کو ان کے چارجنگ کیس میں محفوظ کریں تاکہ ان کی حفاظت ہو اور انہیں چارج کیا جا سکے۔
- Sweat & Splash Resistance: The Sudio N3 earbuds are sweat and splash resistant. However, they are not waterproof. Avoid submerging them in water. Dry them thoroughly before placing them back in the charging case if they become wet.
خرابی کا سراغ لگانا
| مسئلہ | حل |
|---|---|
| ایئربڈز جوڑ نہیں رہے ہیں۔ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "Sudio N3" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| ایئربڈز سے کوئی آواز نہیں آتی | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. Try playing different audio. |
| چارجنگ کیس چارج نہیں ہو رہا ہے۔ | Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different cable or power adapter. |
| ایک ایئربڈ کام نہیں کر رہا ہے۔ | Place both earbuds back in the case, close it, then open it again. Ensure both earbuds are charged. Re-pair the earbuds with your device. |
If issues persist, please contact Sudio customer support for further assistance.
وضاحتیں
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماڈل کا نام | Sudio N3 |
| کنیکٹوٹی ٹیکنالوجی | وائرلیس (بلوٹوتھ 5.4) |
| شور کنٹرول | فعال شور منسوخی |
| بیٹری لائف (ایئر بڈز) | 5.5 گھنٹے تک |
| کل پلے ٹائم (کیس کے ساتھ) | 30 گھنٹے تک |
| چارج کرنے کا وقت | Approx. 2-3 hours (case) |
| چارجنگ انٹرفیس | USB-C |
| مائکروفونز | 4 (واضح کالوں کے لیے) |
| پانی کی مزاحمت کی سطح | Sweat & Splash Resistant |
| مواد | پلاسٹک (20% ری سائیکل) |
| شے کا وزن | 89.3 گرام (کل) |
| ہم آہنگ آلات | اسمارٹ فونز، لیپ ٹاپ، ٹیبلیٹس، اسمارٹ اسپیکر |
وارنٹی اور سپورٹ
The Sudio N3 True Wireless Bluetooth Earbuds come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Sudio webسائٹ یا وارنٹی کارڈ آپ کے پروڈکٹ کے ساتھ شامل ہے۔
For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your Sudio N3 earbuds, please visit the official Sudio support page or contact their customer service directly. Contact information can typically be found on the Sudio webسائٹ: www.sudio.com/support
