مشمولات چھپائیں
1 PEJ پریسجن لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل
2 تفصیلات:
3 مصنوعات کے استعمال کی ہدایات:
3.1 1. آلات ختمview:
3.2 2. بنیادی معلومات:
3.3 3. بنیادی حفاظتی احتیاطیں:
3.4 4. نقل و حمل اور ذخیرہ:
3.5 5. پیک کھولنا، انسٹال کرنا، اور شروع کرنا:
3.6 6. مینو آپریشنز:
3.7 7. بنیادی آپریشن:
3.8 8. ٹکڑوں کی گنتی:
4 اکثر پوچھے گئے سوالات (FAQ):
4.1 سوال: میں صحت سے متعلق توازن کو کیسے کیلیبریٹ کروں؟
4.2 سوال: کیا درست توازن کو کمپیوٹر سے منسلک کیا جا سکتا ہے؟
4.3 دستاویزات / وسائل
4.3.1 حوالہ جات

PEJ پریسجن لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل

"

تفصیلات:

  • پروڈکٹ: صحت سے متعلق توازن
  • برانڈ: KERN & Sohn GmbH
  • ماڈل: KERN PES/PEJ
  • ورژن: 2.0
  • ریلیز کی تاریخ: 2024-06

مصنوعات کے استعمال کی ہدایات:

1. آلات ختمview:

صحت سے متعلق توازن مختلف اجزاء پر مشتمل ہوتا ہے۔
آپریٹنگ عناصر، ایک کی بورڈ، عددی اندراج، اور ڈسپلے کے لیے
درست وزن کی پیمائش.

2. بنیادی معلومات:

مناسب استعمال: یقینی بنائیں کہ بیلنس اس کے مقصد کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔
مقصد

غلط استعمال: بیلنس کو ان طریقوں سے استعمال کرنے سے گریز کریں۔
نقصان کو روکنے کے لئے دستی میں بیان کیا گیا ہے۔

وارنٹی: فراہم کردہ وارنٹی شرائط کا حوالہ دیں۔
کوریج کی تفصیلات

ٹیسٹ کے وسائل کی نگرانی: باقاعدگی سے چیک کریں اور
درست پیمائش کے لیے ٹیسٹ کے وسائل کو برقرار رکھیں۔

3. بنیادی حفاظتی احتیاطیں:

آپریشن میں ہدایات پر توجہ دیں۔
دستی: میں بیان کردہ تمام حفاظتی رہنما خطوط پر عمل کریں۔
دستی

عملے کی تربیت: اس بات کو یقینی بنائیں کہ اہلکار کام کر رہے ہیں۔
توازن کو صحیح طریقے سے تربیت دی جاتی ہے۔

4. نقل و حمل اور ذخیرہ:

قبولیت پر جانچ: رسید پر بیلنس کی جانچ کریں۔
مناسب کام کو یقینی بنانے کے لئے.

پیکیجنگ / واپسی کی نقل و حمل: اصل رکھیں۔
اگر ضرورت ہو تو محفوظ نقل و حمل کے لئے پیکیجنگ۔

5. پیک کھولنا، انسٹال کرنا، اور شروع کرنا:

پیک کھولنے، انسٹال کرنے اور کرنے کے لیے فراہم کردہ ہدایات پر عمل کریں۔
صحت سے متعلق توازن قائم کرنا۔

6. مینو آپریشنز:

مینو مینو سمیت مختلف افعال تک رسائی کی اجازت دیتا ہے۔
ختمview اور حسب ضرورت کے لیے نیویگیشن کے اختیارات۔

7. بنیادی آپریشن:

آن/آف کریں: ضرورت کے مطابق بیلنس کو آن یا آف کریں۔

صفر کرنا: یقینی بنانے کے لیے وزن کرنے سے پہلے بیلنس صفر کر دیں۔
درست پیمائش.

ٹیرنگ: کنٹینر کے حساب سے ٹیرنگ فنکشن کا استعمال کریں۔
وزن

8. ٹکڑوں کی گنتی:

کی درست گنتی کے لیے ٹکڑوں کی گنتی کی خصوصیت کا استعمال کریں۔
وزن پر مبنی متعدد اشیاء۔

اکثر پوچھے گئے سوالات (FAQ):

سوال: میں صحت سے متعلق توازن کو کیسے کیلیبریٹ کروں؟

A: انشانکن کی ہدایات آپریشن مینوئل میں مل سکتی ہیں۔
مصنوعات کے ساتھ فراہم کی. باقاعدگی سے کیلیبریٹ کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔
درست پیمائش کے لیے۔

سوال: کیا درست توازن کو کمپیوٹر سے منسلک کیا جا سکتا ہے؟

A: ہاں، کچھ ماڈلز میں کنیکٹیویٹی کے اختیارات ہوسکتے ہیں۔ سے رجوع کریں۔
مصنوعات کی وضاحتیں یا مزید کے لیے کسٹمر سپورٹ سے رابطہ کریں۔
کمپیوٹر کنیکٹیویٹی کے بارے میں معلومات۔

''

View Fullscreen

کیرن اور سوہن آتم

زیجیلی 1 ڈی 72336 بالنجن ای میل: info@kern-sohn.com

فون: +49-[0]7433-9933-0 فیکس: +49-[0]7433-9933-149 انٹرنیٹ: www.kern-sohn.com

آپریٹنگ ہدایات صحت سے متعلق توازن
KERN PES/PEJ
ورژن 2.0 2024-06 GB

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

KERN PES/PEJ

GB

ورژن 2.0 2024-06

آپریٹنگ ہدایات

صحت سے متعلق توازن

مشمولات

1 تکنیکی ڈیٹا ………………………………………. 4

2 موافقت کا اعلان………………………………. 7

3
3.1 3.2 3.3 3.3.1 3.4

آلات ختمview ……………………………………… 8
اجزاء ……………………………………………………….8 آپریٹنگ عناصر ………………………………………………… 10 کی بورڈ اوورview …………………………………………………. 11 عددی اندراج …………………………………………………………. 12 ڈسپلے ……………………………………………………………… 13

4 بنیادی معلومات (جنرل) ………………………………. 15
4.1 مناسب استعمال ……………………………………………………….. 15 4.2 غلط استعمال ……………………………………………………… 15 4.3 وارنٹی…………………………………………………………. 15 4.4 ٹیسٹ کے وسائل کی نگرانی…………………………………………. 15

5 بنیادی حفاظتی احتیاطیں ………………………………… 16
5.1 آپریشن مینوئل میں دی گئی ہدایات پر توجہ دیں۔ 16 5.2 اہلکاروں کی تربیت …………………………………………………. 16

6 نقل و حمل اور ذخیرہ ……………………………………… 16
6.1 قبولیت کے بعد ٹیسٹنگ ……………………………………………….. 16 6.2 پیکیجنگ / واپسی کی نقل و حمل ………………………………………….. 16

7
7.1 7.2 7.3 7.3.1 7.3.2 7.4 7.4.1 7.4.2 7.5 7.6

پیک کھولنا، انسٹال کرنا اور شروع کرنا ………………… 17
تنصیب کی جگہ، استعمال کا مقام ………………………………………. 17 پیک کھولنا اور چیک کرنا ……………………………………………….. 18 اسمبلنگ، انسٹالیشن اور لیولنگ ………………………………….. 19 بیلنس کی امپلانٹیشن ………………………………………………. 19 ونڈ شیلڈ کی تنصیب ……………………………………………… 20 مین کنکشن ………………………………………………….. 21 مینز اڈاپٹر کی تنصیب …………………………………………… 21 پاور آن کرنا ……………………………………………… 22 ابتدائی کمیشننگ ………………………………………………. 22 پردیی آلات کا کنکشن ………………………………………. 22

8
8.1 8.1.1 8.2 8.2.1 8.3

مینو ……………………………………………….. 23
مینو ……………………………………………………… 23 مینو ختمview ………………………………………………… 23 بہتر مینو ……………………………………………. 2 مینو ختمview ………………………………………………… 24 مینو میں نیویگیشن ……………………………………………… 25

9 بنیادی آپریشن ……………………………………….. 26
9.1 آن/آف کریں ……………………………………………………….. 26 9.2 زیرونگ ………………………………………………………………….. 27 9.3 ٹیرنگ …………………………………………………………… 27

1

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

9.4 وزنی ایپلی کیشن کا انتخاب ……………………………………………….
10 ٹکڑوں کی گنتی ………………………………………… 31
11 فیصد وزن ………………………………………. 34
12 کثافت کا تعین ……………………………………… 37
12.1 مائعات کے لیے کثافت کی میز ……………………………………………….. 41 12.2 پرنٹر کے لیے مخصوص کثافت کا ڈیٹا آؤٹ پٹ ………………………………. 42
13 برداشت کی حد کے ساتھ وزن ………………………………. 43
13.1 رواداری کی حد کے ساتھ وزن کے فنکشن کا انتخاب ……………………….. 44 13.2 امتیاز کی شرط مقرر کریں …………………………………………….. 44 13.3 امتیازی حد کا تعین کرنا ………………………………………….. 44 13.4 رواداری کی حدوں کی تعداد مقرر کریں ………………………………………. 45 13.5 صوتی سگنل سیٹ کریں …………………………………………………. 45 13.6 سیٹ ٹولرنس ڈسپلے ……………………………………………….. 46 13.7 ڈیٹا آؤٹ پٹ سیٹ کریں ……………………………………………………. 46 13.8 رواداری کی قدروں کا تعین …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 47 13.9 s کا وزنampلیس ……………………………………………….. 54
14 ٹوٹلائزیشن ……………………………………………… 55
14.1 ٹوٹلائزنگ فنکشن کو منتخب کریں …………………………………………. 55 14.2 ٹوٹلائزنگ فنکشن کا استعمال کرتے ہوئے ………………………………………….. 56 14.2.1 TOTAL-اضافہ کرنا ……………………………………………………… 56 14.2.2 نیٹ شامل کرنا ……………………………………………………………… 57 14.3 کل رقم کو صاف کریں …………………………………………………. 57
15 ترتیبات ……………………………………………… 58
15.1 زیرو ٹریکنگ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. خودکار نیند کی تقریب ………………………………………. 58 15.2 وزنی اکائیوں کا تعین …………………………………………… 58 15.2.1 تاریخ اور وقت……………………………………………………… 58 15.2.2 ڈسپلے فارمیٹ سیٹ کریں ……………………………………………………. 58 15.3 وقت اور تاریخ کا تعین …………………………………………………. 58 15.4 خودکار سوئچ آن فنکشن …………………………………………. 59
16 بہتر ترتیبات……………………………………… 63
16.1 بیلنس شناختی نمبر ……………………………………………… 63 16.2 بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کی پیمائش کی غیر یقینی صورتحال ………………….. 64 16.2.1 پیمائش کی غیر یقینییت درج کریں ………………………………………….. 64 16.2.2 پیمائش کے انحراف کو حاصل کریں …………………………………………
17 ایڈجسٹمنٹ ……………………………………………… 66
17.1 اندرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ……………………………………….. 66 17.2 اندرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ ………………………………. 67 17.3 بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ………………………………………. 68 17.4 بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ………………………………. 69 17.5 ایڈجسٹمنٹ ریکارڈ …………………………………………………. 70

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

2

18 تصدیق ……………………………………………… 71
19 انٹرفیس ………………………………………. 72
ڈیٹا ان پٹ اور آؤٹ پٹ کے لیے 19.1 RS-232C انٹرفیس ……………………………… 72 19.1.1 تکنیکی ڈیٹا ………………………………………………………. 72 19.1.2 انٹرفیس کیبل ………………………………………………………. 73 19.2 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے لیے DIN8P-انٹرفیس ……………………………………… 73 19.2.1 تکنیکی ڈیٹا ………………………………………………………. 73 19.3 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے فارمیٹس (6/7 ہندسوں) ………………………………….. 74 19.3.1 ڈیٹا کمپوزیشن ……………………………………………………….. 74 19.3.2 ڈیٹا کی تفصیل……………………………………………………… 75 19.4 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے فارمیٹس (1 کے لیے 77 خصوصی ………… 19.4.1 کے لیے میٹ) 77 ڈیٹا کمپوزیشن …………………………………………………………….. 19.4.2 77 ڈیٹا کی تفصیل……………………………………………………… 19.4.3 78 خرابی کے پیغامات ……………………………………………………………… 19.5 2 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے فارمیٹس (خصوصی فارمیٹ 79) ……………….. 19.5.1 ڈیٹا کمپوزیشن …………………………………………………………….. 79 19.5.2 ڈیٹا کی تفصیل……………………………………………………… 79 19.5.3 خرابی کے پیغامات ……………………………………………………… 80 19.6 ڈیٹا آؤٹ پٹ فارمیٹس (CBM) ……………………………………………… 81 19.6.1 ڈیٹا کی تشکیل ڈیٹا کی تفصیل ……………………………………………………… 81 19.6.2 ڈیٹا ان پٹ ……………………………………………………………… 81 19.7 ان پٹ فارمیٹ 84 ……………………………………………………….. 19.7.1 1 ان پٹ فارمیٹ 84 ……………………………………………………….. 19.7.2 2 جوابی شکل A86/Exx فارمیٹ ……………………………………………………… 19.8 88 ACK/NAK فارمیٹ ……………………………………………………. 19.8.1 00 کمیونیکیشن سیٹنگز ……………………………………………….. 88 19.8.2 انٹرفیس اور ڈیٹا فارمیٹ کو فعال/غیر فعال کریں …………………………………. 88 19.9 مواصلت کی ترتیبات کو تبدیل کریں …………………………………………. 89 19.9.1 وقفہ آؤٹ پٹ ………………………………………………………. 89 19.9.2 آؤٹ پٹ فنکشنز…………………………………………………. 90 19.9.3 GLP کے مطابق ڈیٹا آؤٹ پٹ ……………………………………………….. 92 19.10 وقت کا ایڈیشنamp …………………………………………. 94
20 سروسنگ، مینٹیننس، ڈسپوزل ………………………….. 95
20.1 صفائی …………………………………………………………. 95 20.2 سروسنگ، دیکھ بھال ……………………………………………… 95 20.3 ڈسپوزل …………………………………………………………. 95
21 ٹربل شوٹنگ کے لیے فوری مدد …………………………… 96
21.1 خرابی کے پیغامات ……………………………………………………… 97

3

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

1 تکنیکی ڈیٹا

KERN

PES 620-3M

PES 2200-2M

PES 4200-2M

آئٹم نمبر/ قسم

TPES 620-3-B

TPES 2200-2-B

TPES 4200-2-B

پڑھنے کی اہلیت (d)

0.001 گرام

0.01 گرام

0.01 گرام

وزن کی حد (زیادہ سے زیادہ)

620 گرام

2200 گرام

4200 گرام

تولیدی صلاحیت

0.001 گرام

0.01 گرام

0.01 گرام

خطوط

0.003 گرام

0.02 گرام

0.02 گرام

استحکام کا وقت
تجویز کردہ ایڈجسٹمنٹ وزن، شامل نہیں کیا گیا (زمرہ)
وارم اپ کا وقت

500 گرام (E2) 4 ح

3 سیکنڈ 2 کلوگرام (F1)
2 گھنٹے

2 کلوگرام (E2)؛ 2 کلوگرام (E2)
4 گھنٹے

وزنی اکائیاں
ٹکڑوں کی گنتی میں سب سے چھوٹے حصے کا وزن
ٹکڑوں کی گنتی کے وقت حوالہ کی مقدار وزنی پلیٹ، سٹینلیس سٹیل ہاؤسنگ کے طول و عرض (W x D x H) [ملی میٹر] خالص وزن قابل اجازت محیطی حالت ہوا کی نمی پاور سپلائی یونٹ ان پٹ والیومtage
بیلنس ان پٹ والیومtage
انٹرفیس

1 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
10 ملی گرام (عام حالات میں**)

g, kg, ct
10 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
100 ملی گرام (عام حالات میں**)
5، 10، 30، 100

10 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
100 ملی گرام (عام حالات میں**)

140 x 120 ملی میٹر

200 x 200 ملی میٹر

200 x 200 ملی میٹر

220 x 333 x 93

3.6 کلوگرام

4.4 کلوگرام
10 ° C سے + 30 ° C
80%
AC 100-240 V; 0.6 اے؛ 50/60Hz 12 V 1.0 A
RS-232، ڈیجیٹل I/O

4.0 کلوگرام

آلودگی کی ڈگری

2

اوورٹینشن کلاس

2

اونچائی میٹر

2000 میٹر تک

تنصیب کی جگہ

صرف گھر کے اندر

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

4

KERN

PES 6200-2M

PES 15000-1M

PES 31000-1M

آئٹم نمبر/ قسم

TPES 6200-2-B

TPES 15000-1-B

TPES 31000-1-B

پڑھنے کی اہلیت (d)

0.01 گرام

0.1 گرام

0.1 گرام

وزن کی حد (زیادہ سے زیادہ)

6.2 کلوگرام

15 کلوگرام

31 کلوگرام

تولیدی صلاحیت

0.01 گرام

0.1 گرام

0.1 گرام

خطوط

0.03 گرام

0,2 گرام

0,4 گرام

استحکام کا وقت
تجویز کردہ ایڈجسٹمنٹ وزن، شامل نہیں کیا گیا (زمرہ)
وارم اپ کا وقت

5 کلوگرام (E2) 4 ح

3 سیکنڈ
10 کلوگرام (F1)؛ 5 کلوگرام (F1)
2 گھنٹے

20 کلوگرام (F1)؛ 10 کلوگرام (F1)
2 گھنٹے

وزنی اکائیاں
ٹکڑوں کی گنتی میں سب سے چھوٹے حصے کا وزن
ٹکڑوں کی گنتی کے وقت حوالہ کی مقدار وزنی پلیٹ، سٹینلیس سٹیل ہاؤسنگ کے طول و عرض (W x D x H) [ملی میٹر] خالص وزن قابل اجازت محیطی حالت ہوا کی نمی پاور سپلائی یونٹ ان پٹ والیومtage
بیلنس ان پٹ والیومtage
انٹرفیس

10 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
100 ملی گرام (عام حالات میں**)

g, kg, ct
100 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
1 جی (عام حالات میں**)
5، 10، 30، 100

500 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
5 جی (عام حالات میں**)

200 x 200 ملی میٹر

200 x 200 ملی میٹر

250 x 220 ملی میٹر

220 x 333 x 93 4.4 کلو۔

220 x 333 x 93 4.4 کلو۔

260 x 330 x 113 10 کلو۔

10 ° C سے + 30 ° C
80%
AC 100-240 V; 0.6 اے؛ 50/60Hz 12 V 1.0 A
RS-232، ڈیجیٹل I/O

آلودگی کی ڈگری

2

اوورٹینشن کلاس

2

اونچائی میٹر

2000 میٹر تک

تنصیب کی جگہ

صرف گھر کے اندر

5

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

KERN

PEJ 620-3M

PEJ 2200-2M

PEJ 4200-2M

آئٹم نمبر/ قسم

TPEJ 620-3M-B

TPEJ 2200-2M-B

TPEJ 4200-2M-B

پڑھنے کی اہلیت (d)

0.001 گرام

0.01 گرام

0.01 گرام

وزن کی حد (زیادہ سے زیادہ)

620 گرام

2200 گرام

4200 گرام

تولیدی صلاحیت

0.001 گرام

0.01 گرام

0.01 گرام

خطوط

0.003 گرام

0.02 گرام

0.02 گرام

استحکام کا وقت

3 سیکنڈ

توثیقی قدر (e)

0.01 گرام

0.1 گرام

0.1 گرام

تصدیق کی کلاس

I

II

II

کم از کم وزن (منٹ)
تجویز کردہ ایڈجسٹمنٹ وزن، شامل نہیں کیا گیا (زمرہ)
وارم اپ کا وقت

0.1 جی 4 ح

0.5 جی اندرونی 2 ح

0.5 جی 4 ح

وزنی اکائیاں
ٹکڑوں کی گنتی میں سب سے چھوٹے حصے کا وزن
ٹکڑوں کی گنتی میں حوالہ کی مقدار وزنی پلیٹ، سٹینلیس سٹیل ہاؤسنگ کے طول و عرض (W x D x H) [ملی میٹر] خالص وزن قابل اجازت محیط حالت ایئر مینز اڈاپٹر ان پٹ والیوم کی نمیtage
بیلنس ان پٹ والیومtage
انٹرفیس

جی ، کلو
1 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
10 ملی گرام (عام حالات میں**)

g, kg, ct

10 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
100 ملی گرام (عام حالات میں**)

10 ملی گرام (لیبارٹری کے حالات میں*)
100 ملی گرام (عام حالات میں**)

5، 10، 30، 100

140 x 120 ملی میٹر

200 x 200 ملی میٹر

200 x 200 ملی میٹر

220 x 333 x 93

4,4 کلوگرام

7 کلوگرام

7 کلوگرام

10 ° C سے + 30 ° C

80%

AC 100-240 V; 0.6 اے؛ 50/60Hz
12 V 1.0 A RS-232، ڈیجیٹل I/O

آلودگی کی ڈگری

2

اوورٹینشن کلاس

2

اونچائی میٹر

2000 میٹر تک

تنصیب کی جگہ

صرف گھر کے اندر

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

6

* * ٹکڑوں کی گنتی میں سب سے چھوٹے حصے کا وزن - لیبارٹری کے حالات کے تحت: زیادہ حل کرنے والی گنتی کے لیے بہترین ماحول کے حالات موجود ہیں شمار کیے گئے حصوں میں کوئی فرق نہیں ہے
** ٹکڑوں کی گنتی میں سب سے چھوٹے حصے کا وزن - عام حالات میں: غیر مستحکم محیطی حالات ہیں (مسودہ، کمپن) شمار کیے گئے حصے مختلف ہیں
2 مطابقت کا اعلان
موجودہ EC/EU موافقت کا اعلان آن لائن میں پایا جا سکتا ہے:
www.kern-sohn.com/ce

7

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

3 آلات ختمview
3.1 اجزاء کے ماڈلز 15 کلوگرام تک:

پوزیشن عہدہ 1 وزنی پلیٹ 2 ونڈ شیلڈ (صرف 620 گرام والے ماڈل) 3 ببل لیول 4 ڈسپلے 5 کی بورڈ 6 زیریں منزل وزنی ڈیوائس کے لیے بند ہونے والا کور 7 فٹ اسکرو 8 مینز کنکشن 9 چوری سے تحفظ
10 RS232 کنکشن 11 DIN8P انٹرفیس

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

8

31 کلو کے ماڈل:

پوزیشن عہدہ 1 وزنی پلیٹ 2 ببل لیول 3 ڈسپلے 4 کی بورڈ 5 انڈر فلور وزنی ڈیوائس کے لیے کلوزنگ کور 6 فٹ اسکرو 7 مین کنکشن 8 RS232 کنکشن 9 DIN8P انٹرفیس

9

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

3.2 آپریٹنگ عناصر۔
15 کلوگرام تک کے ماڈل:
31 کلو کے ماڈل:

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

10

3.3 کی بورڈ ختمview

بٹن

نام

آپریٹنگ موڈ میں فنکشن

مینو میں فنکشن

[آن/آف]

آن/آف کریں۔

-

[پرنٹ]

کینسل سیٹنگ انٹرفیس کے ذریعے وزنی ڈیٹا منتقل کریں۔

[CAL] [S] [F] [TARE/ZERO]

ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ شروع کریں۔

-

شامل کرنا (جب فنکشن فعال کیا گیا تھا؛ جلد ہی بٹن دبائیں)
کھلی حد کی قدر کی ترتیب (جب رواداری کی حد کے ساتھ وزن چالو کیا گیا ہو؛ کلید کو دیر تک دبائیں)
وقفہ کی ترتیب کھولیں (جب وقفہ آؤٹ پٹ فعال کیا گیا تھا، کلید کو دیر تک دبائیں)

سیٹنگ سنبھالیں اور مینو بند کریں۔

ڈسپلے تبدیل کریں (جلد ہی بٹن دبائیں)
کال اپ مینو (کی کو دیر تک دبائیں)

نیویگیشن کلید / اگلے مینو سطح پر جائیں۔

ٹیرنگ اور صفر کرنا

نیویگیشن کلید / سیٹنگ نیچے کی طرف

[]

-

· نیویگیشن کلید / اوپر کی طرف سیٹ کرنا

[]

-

· نیویگیشن کلید / نیچے کی طرف سیٹ کرنا

[]

-

· نیویگیشن کلید / اگلے مینو سطح پر جائیں۔

[]

-

· نیویگیشن کلید / مینو لیول واپس

11

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

ایل ای ڈی

عہدہ اسٹینڈ بائی

تفصیل
روشن سبز، اگر توازن مینز والیوم کے ساتھ چلایا جاتا ہے۔tagای، لیکن بند کیا جا رہا ہے.

سونا

روشن سرخ، جب بیلنس سلیپ موڈ میں ہو۔

3.3.1 عددی اندراج زیادہ سے زیادہ، بیلنس آٹھ حروف دکھا سکتا ہے۔

بٹن

فنکشن

ان پٹ کو منسوخ کریں۔

ان پٹ کو محفوظ کریں اور باہر نکلیں اگلا کریکٹر درج کریں 1 کریکٹر بڑھائیں کریکٹر 1 کریکٹر گھٹائیں اگلا کریکٹر درج کریں آخری کریکٹر کو منتخب کریں/ ڈیلیٹ کریں

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

12

3.4 ڈسپلے

نہیں

ڈسپلے

عہدہ

تفصیل

1

"رواداری کی حد کا وزن" اشارے

دکھاتا ہے کہ کس رواداری کی حد میں وزن کا نتیجہ پایا جا سکتا ہے۔

2

نجمہ

اشارہ کرتا ہے کہ وزن کی قیمت شامل کی جا سکتی ہے۔

3

استحکام ڈسپلے

ظاہر ہوتا ہے جب وزن کی قدر مستحکم ہوتی ہے۔

4

مائنس

منفی اقدار دکھاتا ہے۔

5

M

اشارے "عمل"

اشارہ کرتا ہے کہ بیلنس ڈیٹا پر کارروائی کر رہا ہے۔

6

اشارے

کچھ افعال میں ظاہر ہوتا ہے۔

7

اشارے "صفر ڈسپلے"

صفر کی پوزیشن دکھاتا ہے۔

بتاتا ہے کہ کتنا

وزنی پلیٹ بھری ہوئی ہے۔

زیادہ سے زیادہ کا احترام

8

بار گراف ڈسپلے

وزن کی حد

جس میں رواداری دکھاتا ہے۔

وزن کے نتائج کی حد کر سکتے ہیں۔

پایا جائے

کے دوران دکھایا گیا ہے۔

9

CAL

اشارے "ایڈجسٹمنٹ"

ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ

ٹیسٹ

تاریخ کے دوران دکھایا گیا ہے اور

وقت کا اندراج

10

اشارے "وقت"

وقفہ کے دوران چمکتا ہے۔

آؤٹ پٹ

بیلنس ہونے پر ظاہر ہوتا ہے۔

11

اشارے، ڈیٹا آؤٹ پٹ"

بیرونی کو ڈیٹا بھیج رہا ہے۔

آلہ

13

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

نہیں

ڈسپلے

عہدہ

تفصیل

12

مجموعی وزن کی قدر ظاہر کریں مجموعی وزن کو ظاہر کرتا ہے۔

13

خالص وزن کی قیمت دکھائیں۔

اس وقت دکھایا جاتا ہے جب ٹیر کا وزن گھٹا دیا جاتا ہے۔

14

"کل" اشارے

کل رقم ظاہر ہونے پر دکھایا جاتا ہے۔

15

اشارے

کچھ افعال میں ظاہر ہوتا ہے۔

16

پی سیز

"ٹکڑا گنتی" اشارے

ٹکڑوں کی گنتی کو فعال ہونے پر دکھایا جاتا ہے۔

17

%

,,فیصد وزنی" اشارے

اس وقت دکھایا جاتا ہے جب فیصد وزن کو فعال کیا جاتا ہے۔

18

مختلف وزنی اکائیوں کے لیے اشارے

مختلف کاموں میں مختلف وزنی اکائیاں دکھاتا ہے۔

19

kg

کلوگرام

,,کلوگرام" یونٹ دکھاتا ہے۔

20

g

چنا

,,گرام" یونٹ دکھاتا ہے۔

21

mg

ملیگرام

,,Milligramm" یونٹ دکھاتا ہے۔

22

غیر تصدیق شدہ ہندسوں کا نشان لگانا

ان ہندسوں کے لیے ظاہر کیا جاتا ہے جو تصدیق سے متعلق نہیں ہیں۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

14

4 بنیادی معلومات (عام)
4.1 مناسب استعمال آپ کے ذریعہ خریدے گئے بیلنس کا مقصد وزنی سامان کی وزنی قیمت کی وضاحت کرنا ہے۔ اس کا مقصد "غیر خودکار توازن" کے طور پر استعمال کیا جانا ہے، یعنی جس مواد کا وزن کیا جانا ہے اسے دستی طور پر اور احتیاط سے وزنی پین کے بیچ میں رکھا جاتا ہے۔ جیسے ہی ایک مستحکم وزنی قدر پہنچ جاتی ہے، وزنی قدر پڑھی جا سکتی ہے۔
4.2 نامناسب استعمال
· ہمارے بیلنس غیر خودکار بیلنس ہیں، جو متحرک وزن کے عمل میں استعمال کے لیے فراہم نہیں کیے گئے ہیں۔ تاہم، بیلنس کو ان کی انفرادی آپریٹو رینج کی توثیق کے بعد متحرک وزن کے عمل کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے، اور یہاں خاص طور پر درخواست کی درستگی کے تقاضے ہیں۔
وزنی پین پر مستقل بوجھ نہ چھوڑیں۔ یہ پیمائش کے طریقہ کار کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
· بیلنس کے بیان کردہ زیادہ سے زیادہ بوجھ (زیادہ سے زیادہ) سے زیادہ اثرات اور اوور لوڈنگ، مائنس ممکنہ طور پر موجودہ ٹیئر لوڈ، سے سختی سے گریز کیا جانا چاہیے۔ توازن خراب ہو سکتا ہے۔
· دھماکہ خیز ماحول میں توازن کو کبھی نہ چلائیں۔ سیریل ورژن دھماکے سے محفوظ نہیں ہے۔
توازن کی ساخت میں ترمیم نہیں کی جا سکتی ہے۔ اس سے وزن کے غلط نتائج، حفاظت سے متعلق خرابیاں اور توازن کی تباہی ہو سکتی ہے۔
بیلنس صرف بیان کردہ شرائط کے مطابق استعمال کیا جا سکتا ہے۔ استعمال کے دیگر شعبوں کو KERN کے ذریعہ تحریری طور پر جاری کیا جانا چاہیے۔
4.3 وارنٹی وارنٹی کے دعوے اس صورت میں کالعدم ہو جائیں گے:
· آپریشن مینوئل میں ہماری شرائط کو نظر انداز کیا جاتا ہے · آلات کو بیان کردہ استعمال سے ہٹ کر استعمال کیا جاتا ہے · آلات کو تبدیل یا کھولا جاتا ہے · میکانکی نقصان یا میڈیا، مائعات، قدرتی ٹوٹ پھوٹ کا نقصان · آلات غلط طریقے سے سیٹ اپ یا غلط طریقے سے برقی طور پر جڑے ہوئے ہیں · پیمائش کا نظام اوورلوڈ ہے۔
4.4 ٹیسٹ کے وسائل کی نگرانی کوالٹی ایشورنس کے دائرہ کار میں توازن اور موجودہ ٹیسٹ وزن کی میٹرولوجیکل خصوصیات کو باقاعدگی سے وقفوں سے چیک کیا جانا چاہیے۔ ذمہ دار صارف کو ایک مناسب وقفہ کے ساتھ ساتھ اس ٹیسٹ کی قسم اور دائرہ کار کی وضاحت کرنی چاہیے۔ KERN کے ہوم پیج (www.kern-sohn.com) پر بیلنس ٹیسٹ مادوں کی نگرانی اور اس کے لیے درکار ٹیسٹ وزن کے حوالے سے معلومات دستیاب ہیں۔ KERN کے تسلیم شدہ DKD کیلیبریشن لیبارٹری ٹیسٹ میں وزن اور بیلنس تیزی سے اور معتدل قیمت پر کیلیبریٹ کیے جا سکتے ہیں (قومی معیار پر واپس جائیں)۔

15

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

5 بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر
5.1 آپریشن مینوئل میں دی گئی ہدایات پر توجہ دیں۔
سیٹ اپ سے پہلے اس آپریشن دستی کو احتیاط سے پڑھیں اور
کمیشننگ، چاہے آپ KERN بیلنس سے پہلے ہی واقف ہوں۔
5.2 عملے کی تربیت یہ آلہ صرف تربیت یافتہ عملہ چلا سکتا ہے اور اس کی دیکھ بھال کر سکتا ہے۔
6 ٹرانسپورٹ اور اسٹوریج
6.1 قبولیت کے بعد ٹیسٹنگ آلات وصول کرتے وقت، براہ کرم فوری طور پر پیکیجنگ کو چیک کریں، اور ممکنہ نظر آنے والے نقصان کے لیے پیک کھولتے وقت خود آلات کو چیک کریں۔
6.2 پیکیجنگ / واپسی کی نقل و حمل
اصل پیکیجنگ کے تمام حصوں کو ممکنہ طور پر ضرورت کے لیے رکھیں
واپسی
واپسی کے لیے صرف اصل پیکیجنگ کا استعمال کریں۔ ڈسپیچ کرنے سے پہلے تمام کیبلز منقطع کریں اور ڈھیلے/موبائل کو ہٹا دیں۔
حصے
ممکنہ طور پر فراہم کردہ ٹرانسپورٹ کو محفوظ کرنے والے آلات کو دوبارہ جوڑیں۔ تمام حصوں کو محفوظ کریں جیسے ونڈ شیلڈ، وزنی پین، پاور
منتقلی اور نقصان کے خلاف یونٹ وغیرہ.

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

16

7 پیک کھولنا، انسٹال کرنا اور کمیشن کرنا
7.1 تنصیب کی جگہ، استعمال کا مقام بیلنس کو اس طرح سے ڈیزائن کیا گیا ہے کہ استعمال کے عام حالات میں قابل اعتماد وزنی نتائج حاصل کیے جائیں۔ اگر آپ اپنے بیلنس کے لیے صحیح جگہ کا انتخاب کرتے ہیں تو آپ درست اور تیزی سے کام کریں گے۔
تنصیب کی سائٹ پر درج ذیل کا مشاہدہ کریں:
توازن کو ایک مضبوط سطح پر رکھیں۔
انتہائی گرمی کے ساتھ ساتھ درجہ حرارت کے اتار چڑھاؤ سے بچیں مثلاً ریڈی ایٹر کے ساتھ یا براہ راست سورج کی روشنی میں نصب کرنے سے۔
کھلی کھڑکیوں اور دروازوں کی وجہ سے براہ راست ڈرافٹس سے توازن کی حفاظت کریں۔
· وزن کے دوران گڑبڑ سے پرہیز کریں۔
· زیادہ نمی، بخارات اور دھول سے توازن کی حفاظت کریں۔
طویل عرصے تک آلات کو بھاری نمی کے سامنے نہ رکھیں۔ اگر کسی ٹھنڈے آلے کو کافی گرم ماحول میں لے جایا جائے تو غیر اجازت یافتہ گاڑھا ہونا (آلہ پر ہوا کی نمی کی گاڑھا ہونا) ہو سکتا ہے۔ اس صورت میں، CA کے لیے منقطع آلات کو موافق بنائیں۔ کمرے کے درجہ حرارت پر 2 گھنٹے۔
· وزنی سامان اور وزنی کنٹینر کے جامد چارج سے گریز کریں۔
· دھماکہ خیز مواد کے خطرے والے علاقوں میں یا گیسوں، بھاپوں، دھند یا دھول جیسے مواد کی وجہ سے ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں کام نہ کریں۔
کیمیکلز (جیسے مائع یا گیس) کو دور رکھیں، جو اندر یا باہر سے توازن کو نقصان پہنچا سکتے ہیں۔
الیکٹرو میگنیٹک فیلڈز کے ہونے کی صورت میں، جامد چارجز (مثلاً، پلاسٹک کے پرزوں کا وزن / گنتی کرتے وقت) اور غیر مستحکم بجلی کی فراہمی، بڑے ڈسپلے انحراف (تولے کے غلط نتائج، نیز پیمانے کو نقصان) ممکن ہے۔ مقام تبدیل کریں یا مداخلت کا ذریعہ ہٹا دیں۔

17

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

7.2 پیک کھولنا اور چیک کرنا پیکج سے آلات اور لوازمات کو ہٹا دیں، پیکیجنگ مواد کو ایک طرف رکھیں اور آلات کو کام کی جگہ پر انسٹال کریں۔ چیک کریں کہ آیا ترسیل کے دائرہ کار کے تمام حصے موجود ہیں اور نقصان سے پاک ہیں۔

ترسیل کا دائرہ:
مواد

620 جی تک کے ماڈل 1200 جی سے 15 کلو تک کے ماڈل

31 کلو کے ساتھ ماڈل

1. توازن

2. وزنی پلیٹ
3. وزنی پلیٹ سپورٹ
4. ونڈ شیلڈ (4 سائیڈ پارٹس اور 1 اوپری حصہ)
5. مین اڈاپٹر 6. پاور پلگ سیٹ 7. ہک / آئیلیٹ 8. آپریٹنگ ہدایات
TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

پہلے سے نصب
18

7.3 اسمبلنگ، انسٹالیشن اور لیولنگ
درست امپلانٹیشن سائٹ اعلیٰ حل کرنے والے درست توازن کے وزنی نتائج کی درستگی کے لیے اہم ہے (دیکھیں باب 7.1)۔
7.3.1 بیلنس کی امپلانٹیشن 1. بیلنس کی وزنی پلیٹ سپورٹ رکھیں (PES 31000-1M میں وزنی پلیٹ سپورٹ پہلے سے نصب ہے) 2. سکرو کے ساتھ وزنی پلیٹ سپورٹ کو درست کریں

3. وزنی پلیٹ کو وزنی پلیٹ سپورٹ پر رکھیں۔
مقررہ دائرہ
باقاعدگی سے سطح کی جانچ کریں۔
5. مینز اڈاپٹر کو جوڑیں (مینز اڈاپٹر کی تنصیب: باب 7.4.1 دیکھیں)

19

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

7.3.2 ونڈ شیلڈ کی تنصیب 1. اوپر سے لمبے سائیڈ پرزٹس کو شارٹ سائیڈ پرز پر لگائیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ اطراف اپنی فلیٹ رہنمائی کے ساتھ اوپر کی طرف اشارہ کریں۔
2. اوپری حصہ پلگ آن۔ 3. ونڈ شیلڈ کو وزنی پلیٹ کے اوپر رکھیں۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

20

7.4 مین کنکشن
ملک کے لیے مخصوص مینز پلگ کو منتخب کریں اور اسے مینز اڈاپٹر میں داخل کریں۔
چیک کریں، آیا والیومtagترازو پر قبولیت درست طریقے سے مقرر کی گئی ہے۔ بیلنس صرف پاور سپلائی سے منسلک ہو سکتا ہے، جب بیلنس پر ڈیٹا (اسٹیکر) اور مقامی مینز والیومtage ایک جیسے ہیں۔ صرف KERN اصل مینز اڈاپٹر استعمال کریں۔ دیگر میکس کو استعمال کرنے کے لیے KERN کی رضامندی درکار ہے۔
اہم: سٹارٹ اپ سے پہلے مینز کیبل کو نقصانات کے لیے چیک کریں۔ یقینی بنائیں کہ مینز اڈاپٹر کے ساتھ رابطے میں نہیں آتا ہے۔
مائعات مینز پلگ کسی بھی وقت قابل رسائی ہونا چاہیے۔

7.4.1 مینز اڈاپٹر کی تنصیب
1. مینز اڈاپٹر کے وقفے میں ملک کے لیے مخصوص پاور پلگ کو ہلکے زاویے پر رکھیں تاکہ موسم بہار مینز اڈاپٹر کے لاکنگ ایرو کی سمت کی طرف اشارہ کرے۔
2۔ پاور پلگ کے لاکنگ میکانزم کو نیچے کی طرف دھکیلیں اور پاور پلگ کو مینز اڈاپٹر کے رسیس میں دبائیں۔ پھر تالا چھوڑ دیں (یقینی بنائیں کہ پاور پلگ لگا ہوا ہے)۔

طرف view پاور پلگ کا (آسان):

بہار

نالی

21

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

مینز اڈاپٹر میں مینز پلگ ڈالنا
1. 2.

تالا لگا تیر تالا

7.4.2 پاور آن کرنا
توازن کو بجلی کی فراہمی سے مربوط کریں۔
[ON/OFF] دبا کر بیلنس کو سوئچ آن کریں-
بٹن
7.5 ابتدائی کمیشننگ الیکٹرانک بیلنس کے ساتھ درست وزن کے نتائج حاصل کرنے کے لیے، آپ کا بیلنس آپریٹنگ درجہ حرارت تک پہنچ چکا ہو گا (دیکھیں وارم اپ ٹائم باب 1)۔ اس وارم اپ وقت کے لیے بیلنس کو پاور سپلائی (مین کنکشن) سے منسلک ہونا چاہیے۔ توازن کی درستگی کشش ثقل کی مقامی سرعت پر منحصر ہے۔ باب ایڈجسٹمنٹ میں اشارے پر سختی سے عمل کریں۔
7.6 پیریفرل آلات کا کنکشن معاون آلات (پرنٹر، پی سی) کو ڈیٹا انٹرفیس سے جوڑنے یا منقطع کرنے سے پہلے، بیلنس کو مینز سے بغیر کسی ناکامی کے منقطع کر دینا چاہیے! اپنے بیلنس کے ساتھ، KERN کے ذریعے صرف لوازمات اور پیریفرل ڈیوائسز استعمال کریں، کیونکہ وہ مثالی طور پر آپ کے بیلنس کے مطابق ہیں۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

22

8 مینو
8.1 مینو مینو کھولیں:

تقریباً 2 تک [F] - کلید کو دبائے رکھیں
سیکنڈ

میں تبدیلیاں دکھائیں۔ . ریلیز [F] - کلید

اگر آپ کی ظاہری شکل کے بعد [F] کلید کو دبانا جاری رکھیں ، بیلنس دوسرے موڈ میں بدل جائے گا۔ اس صورت میں کارروائی میں خلل ڈالنے کے لیے [PRINT] کلید دبائیں

8.1.1 مینو ختمview

بیلنس مینو کئی سطحوں پر مشتمل ہے۔ پہلی سطح مین مینوز پر مشتمل ہے۔ ترتیب کے مطابق آپ کو مزید مینو لیول تک رسائی حاصل ہوگی۔

آپ کو انفرادی ابواب میں ترتیب کے اختیارات کا خلاصہ ملے گا۔

پہلا مینو لیول

ترتیبات

باب

وزنی درخواست کا انتخاب

9.4

رواداری کی حد کے ساتھ وزن 13

ٹوٹلائزیشن

14

زیرو ٹریکنگ

15.1

حساسیت (استحکام)

15.2.1

ڈسپلے کی رفتار (استحکام)

15.2.2

مواصلات کی ترتیبات

19.9

ایڈجسٹمنٹ کے افعال

17

بار گراف ڈسپلے

15.3

خودکار نیند کی تقریب

15.4

وزنی یونٹ A وزنی یونٹ B (صرف 15.5 وزن کے لیے)

23

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

پہلا مینو لیول

ترتیبات ISO/GLP/GMP کے مطابق ڈیٹا آؤٹ پٹ تاریخ کا ڈسپلے فارمیٹ
وقت کے ایڈیشن stamp
خودکار سوئچ آن فنکشن

باب 19.10.1 15.6.1 19.10.2 15.7

8.2 بہتر مینو مینو کھولیں:
+

دبائیں [F] - کلید اور [TARE/ZERO] کلید
تقریبا 2 سیکنڈ کے لئے بیک وقت.

جب ظاہر ہوتا ہے، چابیاں جاری کریں

8.2.1 مینو ختمview
ترتیبات < 2. oMP > اور < 4. MEH > صرف وزنی نظام PES کے لیے دستیاب ہیں۔

پہلا مینو لیول

ترتیبات
بیلنس شناختی نمبر
بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کی پیمائش کی غلطی کو ترتیب دینا
بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کے سیٹ کی پیمائش کی غلطی پر قبضہ

باب 16.1 16.2.1
16.2.2

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

24

8.3 مینو میں نیویگیشن

بٹن

عہدہ

تفصیل

[ف]

مینو کھولیں (تقریبا 2 سیکنڈ تک دبائیں اور تھامیں)

اگلا مینو لیول (جلد ہی دبائیں)

[پرنٹ]

مینو بند کریں ان پٹ منسوخ کریں۔

[]

اگلا مینو لیول

[]

پچھلے مینو کی سطح

[]

انتخاب کو اوپر کی طرف ترتیب دینا

[]

نیچے کی طرف ترتیب کو منتخب کریں۔

[TARE/ZERO]

سیٹنگ سلیکشن کے ذریعے سوئچ کریں۔

[ایس]

ذخیرہ کرنے کی ترتیبات

25

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

9 بنیادی آپریشن
9.1 آن/آف کریں · سوئچ آن کرنے کے بعد، بیلنس ہمیشہ آخری وزنی ایپلی کیشن سے شروع ہوتا ہے جو سوئچ آف کرنے سے پہلے استعمال کیا گیا تھا۔ وزن کا نظام PEJ سوئچ آن کرنے سے پہلے مینز سے منقطع ہونے پر اندرونی ایڈجسٹمنٹ کرتا ہے۔
آغاز:
دبائیں [آن/آف] کلید

ڈسپلے چیک کریں:

ڈسپلے روشن ہوتا ہے۔
سافٹ ویئر ورژن پر ظاہر ہوتا ہے۔
ڈسپلے مینز سے منقطع ہونے کے بعد وزن کا نظام PEJ اندرونی ایڈجسٹمنٹ کرتا ہے۔
وزن کا ڈسپلے ظاہر ہونے تک انتظار کریں۔
ڈسپلے صفر دکھاتا ہے توازن اب وزن کے لیے تیار ہے۔

چیک کرنے کے لیے وزنی پلیٹ کو تھوڑا سا ٹچ کریں۔
آیا ڈسپلے میں ظاہر کی گئی وزنی قدر تبدیل ہو رہی ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

26

بند کرنا:

جب بیلنس سوئچ آن ہو تو دبائیں۔
[ON/OFF] کلید

بیلنس ڈسپلے اسٹینڈ بائی ایل ای ڈی لائٹنگ کو بند کر دیتا ہے۔

9.2 صفر کرنا
جب [TARE/ZERO] کلید کو دبانے کے بعد ڈسپلے پر ظاہر ہوتا ہے، صفر کرنے کے بجائے ٹیرنگ کیا گیا ہے۔ ٹیرنگ کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، باب 9.3 دیکھیں۔
وزنی پلیٹ اتاریں۔

[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
توازن صفر کرتا ہے ڈسپلے قدر ظاہر کرتا ہے <0.0 g> اور
صفر اشارہ <0>۔
9.3 ٹیرنگ کسی بھی بیلنس کنٹینر کے ٹیر ویٹ کو بٹن کے ٹچ پر ٹارڈ کیا جا سکتا ہے، تاکہ وزنی سامان کا خالص وزن بعد کے وزنی آپریشنز کے دوران ظاہر ہو۔
اگر ٹائر وزن کا استعمال کیا جاتا ہے، تولے ہوئے سامان کے لیے زیادہ سے زیادہ وزن کی حد ٹیرے کے وزن کی قدر سے کم ہو جاتی ہے۔

27

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

پر ایک خالی وزنی کنٹینر رکھیں
وزنی پلیٹ
وزنی برتن کا وزن ہے۔
دکھایا گیا
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
بیلنس ٹیرس کرتا ہے ڈسپلے قدر دکھاتا ہے <0.0 g> اور
صفر ڈسپلے .
وزنی کنٹینر کو سے بھریں۔
وزنی سامان
تولے اچھے کا خالص وزن پڑھیں
· جب بیلنس اتارا جاتا ہے تو محفوظ شدہ ٹیرنگ ویلیو منفی نشان کے ساتھ ظاہر ہوتی ہے۔
ذخیرہ شدہ ٹیر ویلیو کو صاف کرنے کے لیے، وزنی پلیٹ کو اتاریں اور [TARE/ZERO] کی کو دبائیں۔
ٹیرنگ کے عمل کو کئی بار دہرایا جا سکتا ہے۔ حد اس وقت پہنچ جاتی ہے جب وزن کی پوری حد ختم ہوجاتی ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

28

9.4 وزنی درخواست کا انتخاب
تقریباً 2 کے لیے [F] کلید کو دبائے رکھیں
سیکنڈ

میں تبدیلیاں دکھائیں۔ . ریلیز [F] کلید
چابیاں استعمال کریں [] اور [] (یا
مطلوبہ وزنی ایپلیکیشن کو منتخب کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید
1. سیٹ،،1″۔ سادہ وزن 1. سیٹ 2 ٹکڑوں کی گنتی 1. سیٹ 3 فیصد وزن 1. سیٹ 5 کثافت کا تعین
انتخاب کی تصدیق کرنے کے لیے [S] کلید کو دبائیں۔
اور مینو سے باہر نکلنے کے لیے
9.5 سادہ وزن اگر آپ وزنی برتن استعمال کرتے ہیں، تو اسے وزن کرنے سے پہلے ٹیڑھا ہونا چاہیے (دیکھیں باب 9.3)
وزن کی ایپلی کیشن منتخب کریں <1۔ سیٹ 1> (انتخاب
باب دیکھیں 9.4)
وزنی سامان کو تولنے والی پلیٹ یا اس میں رکھیں
وزنی کنٹینر
وزن کا نتیجہ پڑھیں

29

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

مزید ڈسپلے:

بیلنس پر ڈسپلے کو سوئچ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔ ڈسپلے کا انحصار فعال وزنی ایپلی کیشن اور فعال معاون افعال پر ہے۔

ڈسپلے

ڈسپلے

توازن پر ڈسپلے کریں۔

ترتیب

1

خالص وزن کی قدر (یونٹ اے)

نیٹ (اگر داغدار ہو)

2

مجموعی وزن کی قدر (یونٹ اے)

B/G

3

خالص وزن کی قدر (یونٹ بی)

4

کل وزن (یونٹ اے)

نیٹ (اگر داغدار ہو)
(اگر ٹوٹلائزنگ فنکشن کو فعال کر دیا گیا ہے)

9.6 زیریں منزل کا وزن

1200 گرام سے 15 کلوگرام تک کے ماڈلز انڈر فلور وزن کے لیے ہک اختیاری لوازمات کے طور پر دستیاب ہے۔

سائز یا شکل کی وجہ سے وزنی پیمانے پر رکھنے کے لیے نا مناسب اشیاء کو فلش ماونٹڈ پلیٹ فارم کی مدد سے تولا جا سکتا ہے۔ مندرجہ ذیل کے طور پر آگے بڑھیں:
بیلنس کو بند کریں بیلنس کے نیچے بند ہونے والے کور کو کھولیں۔ بیلنس کو اوپننگ پر رکھیں۔ مکمل طور پر ہک میں سکرو. ہک آن مواد جس کا وزن کیا جائے اور وزن کیا جائے۔
احتیاط
ہمیشہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ تمام منسلک اشیاء کافی مستحکم ہیں تاکہ مطلوبہ وزنی سامان کو محفوظ طریقے سے رکھا جاسکے (توڑنے کا خطرہ)۔
کبھی بھی ایسے بوجھ کو معطل نہ کریں جو بیان کردہ زیادہ سے زیادہ بوجھ (زیادہ سے زیادہ) سے زیادہ ہوں (توڑنے کا خطرہ)
ہمیشہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ بوجھ کے نیچے کوئی بھی شخص، جانور یا اشیاء نہیں ہیں جنہیں نقصان پہنچ سکتا ہے۔

نوٹس
زیریں منزل کو مکمل کرنے کے بعد بیلنس کے نچلے حصے میں کھلنے کو ہمیشہ بند کرنا ضروری ہے (دھول سے تحفظ)۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

30

10 ٹکڑوں کی گنتی
ٹکڑوں کی گنتی کی ایپلی کیشن آپ کو وزنی پلیٹ پر رکھے گئے کئی ٹکڑوں کو گننے کی اجازت دیتی ہے۔ اس سے پہلے کہ توازن ٹکڑوں کو شمار کرنے کے قابل ہو، اسے ٹکڑوں کا اوسط وزن، نام نہاد حوالہ معلوم ہونا چاہیے۔ اس مقصد کے لیے ٹکڑوں کی ایک مخصوص تعداد کو پلیٹ میں رکھنا ضروری ہے۔ توازن کل وزن کا تعین کرتا ہے اور اسے ٹکڑوں کی تعداد سے تقسیم کرتا ہے، نام نہاد حوالہ مقدار۔ اس کے بعد گنتی اوسط ٹکڑا وزن کی بنیاد پر کی جاتی ہے۔ ایک اصول کے طور پر: حوالہ کی مقدار جتنی زیادہ ہوگی گنتی کی درستگی اتنی ہی زیادہ ہوگی۔
· مقدار کی ترتیب کو منسوخ کرنے کے لیے [PRINT] کلید کا استعمال کریں · اگر آپ وزنی کنٹینر استعمال کرتے ہیں، تو اسے ترتیب دینے سے پہلے ٹیڑھا ہونا چاہیے۔
حوالہ کی مقدار (دیکھیں باب 9.3)
وزن کی ایپلی کیشن منتخب کریں <1۔ سیٹ 2>
(انتخاب دیکھیں باب 9.4)
ڈسپلے دکھاتا ہے۔ .

تقریباً 2 کے لیے [F] کلید کو دبائے رکھیں
سیکنڈ

میں تبدیلیاں دکھائیں۔ ریلیز [F] کلید

حوالہ کی مقدار دکھائی گئی ہے اور
چمکتا ہے (اس سابق میںample: )
چابیاں استعمال کریں [] اور [] (یا
مطلوبہ حوالہ کی مقدار کو منتخب کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید
5 5 آئٹمز پر
10 10 آئٹمز پر
30 30 آئٹمز پر
100 100 آئٹمز پر

31

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

وزن پر حصوں کی تعداد رکھیں
درج شدہ حوالہ کی مقدار کے مطابق پلیٹ یا وزنی کنٹینر میں
وزن کی قیمت کو بچانے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
حوالہ کی مقدار
ڈسپلے پر حوالہ کی مقدار
چمکنا شروع ہوتا ہے
مزید حوالہ جات ڈالیں (مقدار ضروری ہے۔
شروع میں منتخب کردہ حوالہ کی مقدار کا دوگنا ہوناample: منتخب = 10 اشیاء، اضافی حوالہ جات = 20 اشیاء یا اس سے کم)
استحکام ڈسپلے ظاہر ہوتا ہے اور ایک
صوتی سگنل کی آوازیں تب آتی ہیں جب حوالہ کے ٹکڑوں کی وزن کی قیمت کو ذخیرہ کیا جاتا ہے۔
وزن ختم کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
حوالہ کی مقدار
ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور ہے
دکھایا گیا

ڈسپلے ٹکڑے میں بدل جاتا ہے۔
گنتی کا موڈ
پر زیادہ وزنی سامان رکھیں
وزنی پلیٹ یا وزنی برتن میں
ٹکڑے کی مقدار کو پڑھیں

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

32

جب بیلنس ظاہر ہوتا ہے۔ ، یا :· : اضافی s کی ناکافی مقدارamples مزید s شامل کریں۔amples · : اضافی s کی تعدادamples بہت بڑا ہے. ایس کو کم کریں۔ample · : اوسط ٹکڑے کا وزن سب سے چھوٹے ٹکڑے سے چھوٹا ہے۔
وزن

مزید ڈسپلے: بیلنس پر ڈسپلے کو سوئچ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔ ڈسپلے کا انحصار فعال وزنی ایپلی کیشن اور فعال معاون افعال پر ہے۔

ڈسپلے کی ترتیب

ڈسپلے

توازن پر ڈسپلے کریں۔

1

ٹکڑوں کی مقدار (Pcs)

نیٹ (اگر ٹارڈ)، پی سی ایس

2

کل ٹکڑوں کی مقدار (Pcs)

پی سی ایس، (اگر کل فنکشن رہا ہے۔
فعال)

3

ٹکڑا کا اوسط وزن (یونٹ اے)

پی سیز

4

کل خالص وزن (یونٹ اے)

نیٹ (اگر داغدار ہو)

33

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

11 فیصد وزن
ایپلی کیشن فیصد وزن کے وزن کو جانچنے کی اجازت دیتا ہے۔ample فیصد میں، حوالہ وزن کا حوالہ دیا جاتا ہے۔

اگر آپ وزنی کنٹینر استعمال کرتے ہیں، تو حوالہ کی مقدار مقرر کرنے سے پہلے اسے ٹارڈ کیا جانا چاہیے (دیکھیں باب 9.3)
توازن کی پڑھنے کی اہلیت خود بخود حوالہ وزن کے مطابق ہو جاتی ہے:

پڑھنے کی اہلیت % میں

حوالہ وزن کے وزن کی حد

1

کم از کم بوجھ <= حوالہ وزن < کم از کم بوجھ x 10

0.1 کم از کم بوجھ x 10 <= حوالہ وزن < کم از کم بوجھ x 100

0.01 کم از کم بوجھ x 100 <= حوالہ وزن

ماڈل TPES 620-3-B TPES 2200-2-B TPES 4200-2-B TPES 6200-2-B TPES 15000-1-B TPES 31000-1-B TPEJ 620-3M-B TPEJ 2200-2M-B TPEJ-4200-2MXNUMXJ-TPEJ

0.1 جی وزن والے فیصد کے لیے کم از کم بوجھ
1 گرام
10 جی 0.1 جی 1 جی 1 جی

حوالہ وزن کو دو طریقوں سے ریکارڈ کیا جا سکتا ہے: · اصل قدر ترتیب دینے کا طریقہ: حوالہ وزن کا وزن · حوالہ وزن کا عددی داخل کرنا

وزن کا موڈ منتخب کریں <1۔ سیٹ 3>
(انتخاب دیکھیں باب 9.4)

ڈسپلے <%> دکھاتا ہے۔

تقریباً 2 تک [F] - کلید کو دبائے رکھیں
سیکنڈ

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

34

میں تبدیلیاں دکھائیں۔ ریلیز [F] کلید
آخری حوالہ وزن سیٹ چمکتا ہے۔
ڈسپلے
اصل قدر کی ترتیب کا طریقہ:
وزن پر حوالہ وزن رکھیں
پلیٹ یا وزن کنٹینر میں
دبائیں [F] کلید
ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور ہے
دکھایا گیا
حوالہ وزن کو ہٹا دیں s رکھیںampوزنی پلیٹ پر les
یا وزنی برتن میں ڈالیں اور فیصد پڑھیںtage

35

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

حوالہ وزن کا عددی ان پٹ:
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔

<0 g> ڈسپلے پر چمکتا ہے۔
حوالہ وزن درج کریں (عددی اندراج:
باب دیکھیں 3.3.1)

ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور ہے
دکھایا گیا

تولنے والے سامان کو تولنے پر رکھ دیں۔
پلیٹ

پرسنtagای حوالہ وزن کی بنیاد پر
ظاہر کیا جاتا ہے

مزید ڈسپلے:

بیلنس پر ڈسپلے کو سوئچ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔ ڈسپلے کا انحصار فعال وزنی ایپلی کیشن اور فعال معاون افعال پر ہے۔

ڈسپلے

ڈسپلے

توازن پر ڈسپلے کریں۔

ترتیب

1

پرسنtage (%)

نیٹ (اگر ٹارڈ ہو)، %

2

کل فیصدtage (%)

%، (اگر کل فنکشن کو فعال کر دیا گیا ہے)

3

خالص وزن کی قدر (یونٹ اے)

نیٹ (اگر داغدار ہو)

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

36

12 کثافت کا تعین
ٹھوس کی کثافت کی پیمائش کرتے وقت، ٹھوس کو پہلے ہوا میں اور پھر ایک معاون مائع میں تولا جاتا ہے جس کی کثافت معلوم ہوتی ہے۔ وزن کے فرق کے نتیجے میں افزائش پیدا ہوتی ہے جہاں سے سافٹ ویئر کثافت کا حساب لگاتا ہے۔ چونکہ معاون مائع زیادہ تر ڈسٹل واٹر یا ایتھنول استعمال کیا جاتا ہے، کثافت کی میزیں باب دیکھیں۔ 12.1 کثافت کی پیمائش کے لیے درج ذیل اقدامات پر عمل کرنا ضروری ہے۔
1. پیمائش کا سامان تیار کریں 2. کثافت کے تعین کے لیے وزن کا اطلاق منتخب کریں 3. درمیانے درجے کا انتخاب کریں 4. پانی کا درجہ حرارت یا مخصوص کثافت مقرر کریں 5. وزنample by underfloorweighting 6. وسرجن ٹوکری کی وجہ سے بقایا غلطیوں کی اصلاح 7. پیمائش کریںample
زیریں منزل کے وزن کے لیے ہک اختیاری آلات کے طور پر دستیاب ہے۔
اس پر معلومات ہمارے ہوم پیج پر مل سکتی ہیں: www.kern-sohn.com
· زیریں منزل کو مکمل کرنے کے بعد بیلنس کے نچلے حصے میں کھلنے والے حصے کو ہمیشہ بند کرنا چاہیے (دھول سے تحفظ)۔
· ڈوبی ٹوکری کو کنٹینر کے ساتھ رابطے میں نہیں آنا چاہیے۔
1. پیمائش کا سامان تیار کریں۔

انڈر فلور وزنی فکسچر کے ساتھ وسرجن کی ٹوکری منسلک کریں۔
پانی یا مائع کے لیے کنٹینر
پانی یا مائع

توازن کے لیے زیر زمین مستحکم
وسرجن ٹوکری۔

37

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

2. کثافت کے تعین کے لیے وزن کی درخواست کا انتخاب کریں۔
وزن کی ایپلی کیشن منتخب کریں <1۔ سیٹ 5>
(انتخاب دیکھیں باب 9.4)

3. میڈیم منتخب کریں۔

<11 پر نیویگیٹ کریں۔ MEd.> اور منتخب کریں۔
میڈیم (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)
0 پانی 1 پانی نہیں (دیگر میڈیم)
سیٹنگز کو محفوظ کرنے کے لیے [S] کلید دبائیں۔

ڈسپلے دکھاتا ہے۔
4. پانی کا درجہ حرارت یا مخصوص کثافت مقرر کریں · پانی کا درجہ حرارت 0.0 ° C اور 99.9 ° C کے درمیان ہونا چاہئے · مخصوص کثافت 0.0001 اور 9.9999 کے درمیان ہونی چاہئے۔

[TARE/ZERO] کلید کو دبائے رکھیں۔

جب 0 (پانی) کو منتخب کیا جاتا ہے:
میں تبدیلیاں دکھائیں۔ اور فلیشز [TARE/ZERO] کلید کو جاری کریں۔
سیٹ کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
پانی کا درجہ حرارت

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

38

پانی کا درجہ حرارت درج کریں (عددی اندراج:
باب دیکھیں 3.3.1)
اندراج کو محفوظ کرنے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
1 کا انتخاب کرتے وقت (پانی نہیں):
میں تبدیلیاں دکھائیں۔ اور فلیشز [TARE/ZERO] کلید کو جاری کریں۔
سیٹ کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
مخصوص کثافت.
مخصوص کثافت درج کریں (عددی اندراج: دیکھیں
باب 3.3.1)
اندراج کو محفوظ کرنے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
5. وزن sampLE underfloorweighting کی طرف سے
ہکس کے ساتھ خالی وسرجن ٹوکری منسلک کریں۔
زیریں منزل کے وزن کے لیے۔

ٹیئر کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
توازن
مقاماتampلی وسرجن ٹوکری میں
(اس مرحلے میں ایسampلی کو وزنی پلیٹ پر بھی رکھا جا سکتا ہے)

39

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

دبائیں [S] کلید جب مستحکم وزن
قدر ظاہر کی جاتی ہے۔
بیلنس وزن کی قیمت اور ڈسپلے کو اسٹور کرتا ہے۔
<>
6. وسرجن ٹوکری کی وجہ سے بقایا غلطیوں کی اصلاح
پانی یا دیگر مائع کے ساتھ کنٹینر رکھیں
توازن کے تحت
میں خالی وسرجن ٹوکری کو ڈبو دیں۔
پانی یا مائع

7. ایس کی پیمائش کرناample

ٹیئر کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید دبائیں۔
وزنی کنٹینر کی توازن اور بقایا غلطیوں کو درست کریں۔
مقاماتampوسرجن کی ٹوکری میں لی کے ساتھ وسرجن کی ٹوکری کو ڈوبیں۔
sampپانی یا مائع میں مکمل طور پر رکھا جاتا ہے۔

دبائیں [S] کلید جب مستحکم وزن
قدر ظاہر کی جاتی ہے۔
مخصوص کثافت کا نتیجہ پڑھیں

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

40

ویٹ ویلیو ڈسپلے پر واپس جانے کے لیے [S] کلید دبائیں۔ تاہم، آپ کثافت ڈسپلے پر واپس نہیں جا سکتے۔ ایسا کرنے کے لیے، آپ کو دوبارہ پیمائش کرنی ہوگی۔

12.1 مائعات کے لیے کثافت کی میز

درجہ حرارت کی کثافت [g/cm3]

e [°C]

پانی

ایتھنول

10

0.9997

0.7978

11

0.9996

0.7969

12

0.9995

0.7961

13

0.9994

0.7953

14

0.9993

0.7944

15

0.9991

0.7935

16

0.9990

0.7927

17

0.9988

0.7918

18

0.9986

0.7909

19

0.9984

0.7901

20

0.9982

0.7893

21

0.9980

0.7884

22

0.9978

0.7876

23

0.9976

0.7867

24

0.9973

0.7859

25

0.9971

0.7851

26

0.9968

0.7842

27

0.9965

0.7833

28

0.9963

0.7824

29

0.9960

0.7816

30

0.9957

0.7808

31

0.9954

0.7800

32

0.9951

0.7791

33

0.9947

0.7783

34

0.9944

0.7774

35

0.9941

0.7766

میتھانول 0.8009 0.8000 0.7991 0.7982 0.7972 0.7963 0.7954 0.7945 0.7935 0.7926 0.7917 0.7907 0.7898 0.7880 0.7870 0.7870 0.7861 0.7852 0.7842 0.7833 0.7824 0.7814 0.7805 0.7796 0.7786 0.7777

41

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

12.2 پرنٹر کے لیے مخصوص کثافت کا ڈیٹا آؤٹ پٹ
مزید سیٹنگیں صرف وزن کی ایپلی کیشن کے کثافت کی پیمائش کے فعال ہونے کے بعد کی جا سکتی ہیں (دیکھیں باب 12)۔
ان فنکشنز تک رسائی کے لیے آپ کو ایک ہم آہنگ پرنٹر کی ضرورت ہے۔ اس بارے میں معلومات ہمارے ہوم پیج پر مل سکتی ہیں: www.kern-sohn.com

آؤٹ پٹ کے لیے ڈیٹا کا انتخاب:

مینو میں <12.dod.> پر جائیں اور منتخب کریں۔
ترتیب (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)

0 مخصوص کثافت میں ترمیم کریں۔

1

تمام اعداد و شمار دکھائیں (پیمانے کی کثافت، وزن کی قدر، پانی کا موجودہ درجہ حرارت / مخصوص کثافت)

خودکار پرنٹ آؤٹ کو چالو / غیر فعال کریں:

مینو میں <13.Ao.> پر جائیں اور ترتیب کو منتخب کریں۔
(مینو میں جائیں: باب 8.3 دیکھیں)

0 خودکار آؤٹ پٹ غیر فعال (دستی آؤٹ پٹ)

1

خودکار آؤٹ پٹ فعال (ہر نتیجہ خیز کثافت کی پیمائش کے بعد آؤٹ پٹ)

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

42

13 برداشت کی حد کے ساتھ وزن
رواداری کی حد مقرر کرنا آپ کو فوری طور پر چیک کرنے کی اجازت دیتا ہے کہ آیا وزن کی قدر مخصوص حدود کے اندر ہے۔
یا تو آپ صرف ایک رواداری کی قدر کا تعین کر سکتے ہیں (کم سے کم قدر بطور کم حد) یا رواداری کی حد (کئی حدود)۔
رواداری کی حد کے ساتھ وزن درج ذیل ایپلی کیشنز کے لیے دستیاب ہے: وزن، فیصد وزن، ٹکڑوں کی گنتی
· <2۔ SEL 0> پہلے سے طے شدہ ترتیب ہے (فنکشن غیر فعال)۔

برداشت کی حد کے ساتھ وزن کرتے وقت وزن کی قدروں کا اندازہ دو طریقوں سے کیا جا سکتا ہے:
· مطلق قدروں کی تشخیص o تشخیص قابل اجازت زیادہ سے زیادہ اور/یا کم از کم متعین کردہ قدر پر مبنی ہے۔
· فرق اقدار کے ساتھ تشخیص o تشخیص ایک مخصوص حوالہ قیمت اور قابل اجازت فرق اقدار پر مبنی ہے۔

Example: اے ایسample کا وزن کم از کم 900.0 g اور زیادہ سے زیادہ 1200.0 g ہو سکتا ہے۔ نیچے دی گئی جدول سے پتہ چلتا ہے کہ متعلقہ تفریق کے طریقوں کے لیے کن اقدار کا تعین کیا جانا چاہیے۔

تمیز کا طریقہ

حوالہ قدر

برداشت کی کم حد

برداشت کی اوپری حد

مطلق اقدار

900.0 گرام

1200.0 گرام

امتیازی اقدار

1000.0 گرام

- 100.0 جی

200.0 گرام

رواداری کی حد میں وزن استعمال کرنے کے لیے درج ذیل اقدامات کی ضرورت ہے: 1. فنکشن کا انتخاب کریں (باب 13.1 دیکھیں) 2. تفریق کی حالت مقرر کریں (باب 13.2 دیکھیں) 3. تفریق کی حد مقرر کریں (دیکھیں باب 13.3) 4. رواداری کی حدود کی تعداد مقرر کریں (13.4 دیکھیں) باب 5) 13.5. صوتی سگنل کو فعال/غیر فعال کریں (باب 6 دیکھیں) 13.6. نتائج کی نمائش کو سیٹ کریں (باب دیکھیں) 7. ڈیٹا آؤٹ پٹ سیٹ کریں (دیکھیں باب 8) 13.8. رواداری کی قدریں سیٹ کریں (باب 9 دیکھیں)

43

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

13.1 برداشت کی حد کے ساتھ وزنی فنکشن کا انتخاب
مینو میں <2 کو منتخب کریں۔ SEL 2> (میں نیویگیشن
مینو: باب دیکھیں۔ 8.3) اگر ایڈ آن فنکشن کو ایک ہی وقت میں استعمال کرنے کی ضرورت ہے تو <2 کو منتخب کریں۔ SEL 3>۔

13.2 امتیازی حالت طے کریں۔
امتیازی حالت اس بات کی وضاحت کرتی ہے کہ آیا وزن کی قدروں کی تشخیص صرف اس صورت میں کی جاتی ہے جب وزن کی قدریں مستحکم ہوں یا مسلسل (متواتر / غیر مستحکم وزنی اقدار کی صورت میں)۔ وزن کی قدروں کا مسلسل جائزہ آپ کو متحرک وزن کے عمل کے دوران ڈسپلے پر حقیقی وقت میں پیروی کرنے کے قابل بناتا ہے (مثلاً کنٹینر بھرتے وقت) چاہے آپ کا ایسampلی برداشت کی حد کے اندر ہے.

مینو میں <21 پر جائیں۔ کمپنی> اور منتخب کریں۔
امتیازی حالت (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)
1 ہمیشہ
2 صرف مستحکم وزنی قدر کے ساتھ

13.3 امتیازی حد مقرر کرنا
تفریق کی حد وزن کی قیمت کا تعین کرتی ہے جہاں سے پیمانہ اس قدر کا اندازہ لگانا شروع کرتا ہے۔ اگر پوری رینج سیٹ ہے تو بیلنس 0 جی سے شروع ہوتا ہے۔ اگر 5d سیٹ کیا جاتا ہے، تولنے والے نظاموں کی تشخیص درج ذیل جدول کے مطابق کی جاتی ہے۔

ماڈل

تشخیص کے لیے کم از کم وزن

620 گرام تک

0,005 گرام

2200 جی سے 6200 جی تک

0,05 گرام

15 کلو سے 31 کلوگرام تک

0,5 گرام

مینو میں <22 پر جائیں۔ Li.> اور منتخب کریں۔
امتیازی علاقہ (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)
0 +5 ڈی یا اس سے زیادہ
1 کل رینج

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

44

13.4

رواداری کی حدوں کی تعداد مقرر کریں۔
مینو میں <23 پر جائیں۔ Pi.> اور
رواداری کی حدوں کی تعداد منتخب کریں (مینو میں نیویگیشن: باب 8.3 دیکھیں)
1 1 حد (درجہ 1) * 2 2 حدود (درجہ 1 اور درجہ 3) * 3 3 حدود (درجہ 1، درجہ 2، درجہ 4) **
4 4 حدود (درجہ 1، درجہ 2، درجہ 4، درجہ 5) **

* <23 پر۔ Pi.> = 1 یا 2:

درجہ 3 (حد 2)

+

برداشت کی اوپری حد سے تجاوز کر گیا۔

درجہ 2

TOL

رواداری کی حد کے اندر

درجہ 1 (حد 1) ** <23 پر۔ Pi.> = 3 یا 4:
درجہ 5 (حد 4)
درجہ 4 (حد 3) درجہ 3
درجہ 2 (حد 2) درجہ 1 (حد 1)

+ TOL -

13.5 امتیازی طریقہ طے کریں۔

برداشت کی کم حد تک نہیں پہنچی ہے۔

درجہ 4 < ماپا قدر
درجہ 3 ماپا قدر < درجہ 4 درجہ 2 ماپا قدر < درجہ 3 درجہ 1 ماپا قدر < درجہ 2 ماپا قدر < درجہ 1

مینو میں <24 پر جائیں۔ tP.> اور منتخب کریں۔
امتیازی طریقہ (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)

1

مطلق اقدار کے ساتھ تشخیص (مطلق اقدار کا تعین: باب 13.9.1 دیکھیں)

2

فرق اقدار کے ساتھ تشخیص (فرق کی قدروں کا تعین: دیکھیں باب 13.9.2)

45

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

13.6 صوتی سگنل سیٹ کریں۔

مینو میں <25 سے نیویگیٹ کریں۔ bu 1> سے <29۔
bu 5> navigieren (مینو میں نیویگیشن: دیکھیں باب 8.3)
25. بو. 1 رینک 1 کے لیے سگنل یا "-" 26. bu. 2 رینک 2 کے لیے سگنل یا "TOL" 27. bu. 3 رینک 3 کے لیے سگنل یا "+" 28. bu. 4 درجہ 4 کے لیے سگنل
29. بو. 5 درجہ 5 کے لیے سگنل
مطلوبہ ترتیب منتخب کریں۔
0 صوتی سگنل غیر فعال
1 صوتی سگنل چالو ہو گیا۔

13.7 رواداری ڈسپلے سیٹ کریں۔
چاہے ناپے گئے وزن کی قدر مخصوص حدوں کے اندر ہو، ڈسپلے پر بائیں جانب ایک تیر کے ذریعے اشارہ کیا جاتا ہے (نیچے جدول یا باب 13.4 دیکھیں)۔

وزن کی قدر کا اندازہ
رواداری کی حد کے اندر اوپری رواداری کی حد سے تجاوز کر گیا۔
برداشت کی کم حد تک نہیں پہنچی ہے۔

1 حدود
TOL -

رواداری کی حدیں 2 حدود سے طے کریں۔
+ TOL
-

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

46

وزن کی قدر کا اندازہ بار گراف ڈسپلے پر بھی دکھایا جا سکتا ہے۔
بار گراف ڈسپلے صرف اس وقت استعمال کیا جا سکتا ہے جب 2 حدیں مقرر ہوں (،،-،، اور،،+")۔

وزن کی قدر کا اندازہ
برداشت کی اوپری حد سے تجاوز کر گیا۔
رواداری کی حد کے اندر
برداشت کی کم حد تک نہیں پہنچی ہے۔

بار گراف ڈسپلے

برداشت کی حد کے وزن کے لیے ڈسپلے سیٹ کریں:
مینو میں <2A پر جائیں۔ LG۔> اور
امتیازی طریقہ منتخب کریں (مینو میں نیویگیشن: باب 8.3 دیکھیں)
1 تیر
2 بارگراف (صرف 2 حد اقدار کے لیے)

13.8 ڈیٹا آؤٹ پٹ سیٹ کریں۔

مینو میں <2b پر جائیں۔ roc> اور
امتیازی طریقہ منتخب کریں (مینو میں نیویگیشن: باب 8.3 دیکھیں)
1 مسلسل ڈیٹا آؤٹ پٹ
2 بیرونی درخواست پر ڈیٹا آؤٹ پٹ

47

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

13.9 رواداری کی اقدار کا تعین کرنا
رواداری کی قدریں صرف اس وقت محفوظ کی جا سکتی ہیں جب توازن پیمائش موڈ ڈسپلے میں ہو۔
رواداری کی قدروں کو بچانے سے پہلے توازن کو صفر (باب 9.2 دیکھیں) یا ٹیر (باب 9.3 دیکھیں) پر سیٹ کریں۔

13.9.1 مطلق اقدار

مطلق اقدار <24 کے ساتھ امتیازی طریقہ کی ترتیب کے لیے۔ tYP 1> (دیکھیں باب 13.5)

<23 پر۔ Pi.> = 1 یا 2:

حد 2

+

ایچ سیٹ

TOL

<1 پر 23 کی حد۔ Pi.> = 3 یا 4:
حد 4 حد 3
حد 2 حد 1

+ TOL -

اصل قدر کی ترتیب کا طریقہ:

ایل سیٹ
L4 سیٹ L3 سیٹ
L2 سیٹ L1 سیٹ
جب توازن پیمائش میں ہو۔
موڈ، [S] کلید کو تقریباً 2 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔

جب یا ظاہر ہوتا ہے،
[S] کلید جاری کریں۔
کم رواداری کے لیے آخری ذخیرہ شدہ قدر
حد ڈسپلے پر ظاہر ہوتی ہے اور چمکتی ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

48

حوالہ s رکھیںampکے لئے لی
وزنی پلیٹ پر برداشت کی حد

حوالہ محفوظ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
قدر
ایک صوتی سگنل کی آواز اور قدر
حوالہ کے sample کو مختصراً دکھایا گیا ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)
حوالہ ہٹا دیں۔ample

اگر رواداری کی حد کی تعداد 1 سے زیادہ ہے:
ڈسپلے دکھاتا ہے۔ (یا
… )
رواداری کے لیے ذخیرہ کردہ آخری قدر
حد دکھائی گئی ہے اور ڈسپلے پر چمکتی ہے۔

حوالہ s رکھیںampکے لئے لی
وزنی پلیٹ پر برداشت کی حد
حوالہ محفوظ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
قدر
ایک صوتی سگنل کی آواز اور قدر
حوالہ کے sample کو مختصراً دکھایا گیا ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)

حوالہ ہٹا دیں۔ample

49

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

عددی ان پٹ:

جب توازن پیمائش میں ہو۔
موڈ، [S] کلید کو تقریباً 2 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔

جب یا ظاہر ہوتا ہے،
[S] کلید جاری کریں۔
کم رواداری کے لیے آخری ذخیرہ شدہ قدر
حد ڈسپلے پر ظاہر ہوتی ہے اور چمکتی ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔

<0 g> ڈسپلے پر چمکتا ہے رواداری کی حد درج کریں (عددی اندراج: دیکھیں
باب 3.3.1)
دبائیں [S] کلید

ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
درج کردہ قدر مختصر طور پر ظاہر کی جاتی ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)

اگر رواداری کی حد کی تعداد 1 سے زیادہ ہے:
ڈسپلے دکھاتا ہے۔ (یا
… )

رواداری کے لیے ذخیرہ کردہ آخری قدر
حد دکھائی گئی ہے اور ڈسپلے پر چمکتی ہے۔
رواداری کی حدیں درج کریں جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

50

13.9.2 تفریق اقدار

مطلق اقدار <24 کے ساتھ امتیازی طریقہ کی ترتیب کے لیے۔ tYP 2> (دیکھیں باب 13.5)

<23 پر۔ Pi.> = 1 یا 2:

حد 2

+

ایچ سیٹ

حوالہ قدر

TOL

<1 پر 23 کی حد۔ Pi.> = 3 یا 4:
حد 4
حد 3 حوالہ قدر
حد 2 حد 1

+ TOL -

اصل قدر کی ترتیب کا طریقہ:

r سیٹ
ایل سیٹ
L4 سیٹ L3 سیٹ r. L2 سیٹ کریں L1 سیٹ کریں۔
جب توازن پیمائش میں ہو۔
موڈ، [S] کلید کو تقریباً 2 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔

جب [S] کلید جاری کریں۔ ہے
دکھایا گیا

ہدف کے لیے ذخیرہ کردہ آخری حوالہ قدر
وزن ظاہر ہوتا ہے اور ڈسپلے پر چمکتا ہے۔
جگہ حوالہ sample (ہدف کا وزن) آن
وزنی پلیٹ
حوالہ محفوظ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
قدر

51

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

ایک صوتی سگنل کی آواز اور قدر
حوالہ کے sample مختصر طور پر دکھایا گیا ہے۔
حوالہ ہٹا دیں۔ample

یا ظاہر کیا جاتا ہے

حوالہ کا آخری فرق sample
ڈسپلے پر چمکتا ہے
حوالہ s رکھیںampکے لئے لی
وزنی پلیٹ پر برداشت کی حد
حوالہ محفوظ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
قدر
ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
حوالہ s کا فرقample مختصر طور پر دکھایا گیا ہے۔
حوالہ ہٹا دیں۔ample

اگر رواداری کی حد کی تعداد 1 سے زیادہ ہے:
ڈسپلے دکھاتا ہے۔ (یا
… )

حوالہ کا آخری فرق sample
ڈسپلے پر چمکتا ہے

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

52

عددی ان پٹ: 53

حوالہ s رکھیںampکے لئے لی
وزنی پلیٹ پر برداشت کی حد
حوالہ محفوظ کرنے کے لیے [F] کلید دبائیں۔
قدر
ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
حوالہ s کا فرقample مختصر طور پر دکھایا گیا ہے۔
حوالہ ہٹا دیں۔ample
جب توازن پیمائش میں ہو۔
موڈ، [S] کلید کو تقریباً 2 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔
جب [S] کلید جاری کریں۔ ہے
دکھایا گیا
ہدف کے لیے ذخیرہ کردہ آخری حوالہ قدر
وزن ظاہر ہوتا ہے اور ڈسپلے پر چمکتا ہے۔
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔
<0 g> ڈسپلے پر چمکتا ہے حوالہ قیمت درج کریں (ہدف کا وزن)
(عددی اندراج: دیکھیں باب 3.3.1)
TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

دبائیں [S] کلید

ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
درج کردہ قدر مختصر طور پر ظاہر کی جاتی ہے (اس سابق میںample: وزن کی قدر)

یا ظاہر کیا جاتا ہے

حوالہ کا آخری فرق sample
ڈسپلے پر چمکتا ہے
ہدف کے وزن کے فرق کو بطور درج کریں۔
اوپر بیان کیا گیا ہے

اگر رواداری کی حد کی تعداد 1 سے زیادہ ہے:
ڈسپلے دکھاتا ہے۔ (یا
… )

13.10 s کا وزنamples

حوالہ کا آخری فرق sample
ڈسپلے پر چمکتا ہے
ہدف کے وزن کے فرق کو بطور درج کریں۔
اوپر بیان کیا گیا ہے
تولنے والے سامان کو تولنے پر رکھ دیں۔
پلیٹ

قدر کی تشخیص پر دکھایا گیا ہے۔
ڈسپلے

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

54

14 ٹوٹلائزیشن
ٹوٹلائزنگ ایپلیکیشن آپ کو مختلف s کا وزن کرنے کی اجازت دیتی ہے۔amples اور وزن کی قدروں کو کل کرنا۔ اس فنکشن کو مختلف ایپلی کیشنز کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، جیسے کہ کل اسٹاک کا تعین کرنے کے لیے انفرادی بیچوں کا وزن کرنا۔
· ٹوٹلائزنگ درج ذیل ایپلی کیشنز کے لیے دستیاب ہے: وزن، فیصد وزن، ٹکڑوں کی گنتی
· <2۔ SEL 0> پہلے سے طے شدہ ترتیب ہے (فنکشن غیر فعال)۔
مجموعی طور پر دو طریقوں سے کیا جا سکتا ہے:
s کی جگہ لے کر انفرادی وزن کی قدروں کو کل کرناampوزنی پلیٹ پر le: TOTAL-adding (باب 14.2.1 دیکھیں)
· s کے تبادلے کے بغیر واحد وزن کا کل کرناampوزنی پلیٹ پر لیس (کل کے بعد توازن خود بخود ختم ہوجاتا ہے): NET-Adding (باب 14.2.2 دیکھیں)
14.1 ٹوٹلائزنگ فنکشن کو منتخب کریں۔
<2 کو منتخب کریں۔ SEL 1> مینو میں (نیویگیشن
مینو میں: باب دیکھیں۔ 8.3)
<2 کو منتخب کریں۔ SEL 3> اگر رواداری فنکشن کو ایک ہی وقت میں استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔

دبائیں [F] کلید

ڈسپلے <2C دکھاتا ہے۔ Ad.M>
چابیاں استعمال کریں [] اور [] (یا
مطلوبہ حوالہ کی مقدار کو منتخب کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید

TOTAL-اضافہ کرنا: s کی جگہ لے کر انفرادی 1 وزن کو کل کرناampلی پر
وزنی پلیٹ

نیٹ شامل کرنا: انفرادی وزن کو مکمل کریں۔

2

s کو تبدیل کیے بغیرampوزنی پلیٹ پر les (توازن ٹیرس

مکمل کرنے کے بعد خود بخود)

ترتیبات کو محفوظ کرنے کے لیے [S] کلید دبائیں اور
پیمائش کے موڈ پر واپس جائیں۔

55

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

14.2 ٹوٹلائزنگ فنکشن کا استعمال
غلطی کا پیغام ظاہر ہوتا ہے اگر آپ نے s نہیں رکھا ہے۔ampصحیح طریقے سے (مزید معلومات: دیکھیں باب 21.1)

14.2.1 TOTAL- شامل کرنا

بیلنس کو <2C پر سیٹ کریں۔ Ad.M 1> (دیکھیں۔
باب 14)
پہلے s رکھیںampلی وزن پر
پلیٹ اور انتظار کریں جب تک کہ ڈسپلے ایک ستارہ <*> ظاہر نہ کرے۔

دبائیں [S] کلید

وزن کی قدر ذخیرہ کی جاتی ہے ایک صوتی سگنل کی آواز آتی ہے اور <> ہے۔
مجموعی وزن کے ساتھ مختصر طور پر دکھایا گیا ہے۔
ایس کو ہٹا دیں۔ampوزنی پلیٹ سے
(بیلنس خودکار صفر کرتا ہے)
بیلنس ظاہر ہونے تک انتظار کریں <0>۔

نئی جگہampوزنی پلیٹ پر اور
اقدامات کو دہرائیں

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

56

14.2.2 نیٹ شامل کرنا
… 14.3 کل رقم صاف کریں۔

بیلنس کو <2C.Ad.M 2> پر سیٹ کریں (دیکھیں باب۔
14)
پہلے s رکھیںampلی وزن پر
پلیٹ اور انتظار کریں جب تک کہ ڈسپلے ایک ستارہ <*> ظاہر نہ کرے۔
دبائیں [S] کلید
وزن کی قدر ذخیرہ کی جاتی ہے ایک صوتی سگنل کی آواز آتی ہے اور <> ہے۔
مجموعی وزن کے ساتھ مختصر طور پر دکھایا گیا ہے۔
بیلنس ظاہر ہونے تک انتظار کریں <0>۔ ایک اور جگہ رکھیںampلی وزن پر
پلیٹ اور اقدامات کو دہرائیں۔
· پیمائش کے موڈ میں توازن کے ساتھ، [F] کلید کو بار بار دبائیں جب تک کہ ڈسپلے <> ظاہر نہ ہو۔
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔

57

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

15 ترتیبات
تقریباً 2 سیکنڈ تک [F] کلید کو دبائے رکھیں ظاہر کیا جاتا ہے.
مینو میں نیویگیشن باب دیکھیں۔ 8.3

15.1 زیرو ٹریکنگ وزن کے چھوٹے تغیرات (مثلاً وزنی پلیٹ پر ذرات کی وجہ سے) صفر ٹریکنگ کے ذریعے خود بخود ٹارڈ کیا جا سکتا ہے۔
<3 پر جائیں۔ A.0> مینو میں اور
ترتیب کو منتخب کریں.
0 غیر فعال
1 فعال

15.2 استحکام کی ترتیبات
استحکام کی ترتیبات وزن کی پلیٹ پر وزن کے اتار چڑھاو کی تشخیص پر اثر انداز ہوتی ہیں اور اس حد تک وزن کی قدر کو ایک مستحکم قدر کے طور پر ظاہر کیا جاتا ہے۔

15.2.1 حساسیت

مینو میں <4 پر جائیں۔ Sd.> اور
حساسیت کا انتخاب کریں۔
2 مضبوط حساسیت (پرسکون ماحول) 3 عام حساسیت (پہلے سے طے شدہ)
4 کمزور حساسیت (مصروف ماحول)

15.2.2 ڈسپلے کی رفتار ڈسپلے کی رفتار آپ کو توازن کو ماحولیاتی حالات کے مطابق ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ ڈسپلے کی رفتار توازن کے استحکام کو متاثر کرتی ہے۔
مینو میں <5 پر جائیں۔ rE.> اور
ڈسپلے کی رفتار کو منتخب کریں۔
0 بہت تیز (بہت پرسکون ماحول) 1 تیز (پرسکون ماحول) 2 نارمل 3 سست (مصروف ماحول)

15.3 بار گراف ڈسپلے بیلنس کا بار گراف ڈسپلے دکھاتا ہے کہ وزنی پلیٹ اس کے وزنی رینج کے حوالے سے کتنی بھری ہوئی ہے۔
<8 پر نیویگیٹ کریں۔ bG> مینو میں اور
ڈسپلے کی ترتیب کو منتخب کریں۔
0 غیر فعال 1 فعال

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

58

15.4 آٹومیٹک سلیپ فنکشن اگر خودکار سلیپ فنکشن فعال ہو جاتا ہے، تو بیلنس خود بخود ڈسپلے کو بند کر دے گا اگر اسے 3 منٹ کی مدت کے بعد استعمال نہیں کیا گیا ہے۔
بیلنس کا سلیپ موڈ فعال نہیں ہے، o جب بیلنس کا مینو کھلا ہو o جب تولنے والی پلیٹ میں وزنی سامان موجود ہو اور قیمت غیر مستحکم ہو۔
وزنی پلیٹ کو چھونے یا چابی دبانے پر سلیپ موڈ سے باہر نکلیں۔
· نیند کے موڈ کے دوران، ڈیٹا میں ترمیم کی جا سکتی ہے۔

جب سلیپ موڈ چالو ہوتا ہے:

مینو میں <9 پر جائیں۔ AS> اور
ترتیب کو منتخب کریں.
0 غیر فعال 1 فعال

بیلنس ڈسپلے 3 منٹ کے بعد بند ہو جاتا ہے SLEEP LED چمکتا ہے۔

59

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

15.5 وزنی اکائیوں کا تعین کرنا
بیلنس پر دو وزنی اکائیاں (A اور B) سیٹ کی جا سکتی ہیں۔ وزن کے دوران، ڈسپلے کو ان دو یونٹوں کے درمیان [F] کلید دبانے سے تبدیل کیا جا سکتا ہے۔

· یونٹ A تمام وزنی ایپلی کیشنز کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ یونٹ B صرف سادہ وزن کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔

مینو میں تشریف لے جائیں۔ یا
.

یونٹ A سیٹ کریں۔

یونٹ بی سیٹ کریں۔

or

ترتیب منتخب کریں۔

0

غیر فعال (صرف یونٹ B کے لیے سیٹنگ دستیاب ہے)۔

1 گرام (گرام)

2 کلوگرام (کلوگرام)

4 سی ٹی (کیرٹ)

15.6 تاریخ اور وقت 15.6.1 ڈسپلے فارمیٹ سیٹ کریں۔
15.6.2 وقت اور تاریخ کی ترتیب

مینو میں تشریف لے جائیں۔ اور
ترتیب کو منتخب کریں.
1 سال – مہینہ – دن 2 مہینہ – دن – سال 3 دن – مہینہ – سال

تقریباً 5 کے لیے [F] کلید کو دبائے رکھیں
سیکنڈ

ڈسپلے میں تبدیل ہوتا ہے۔ اور پھر

ریلیز [F] کلید

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

60

دبائیں [F] کلید
وقت درج کریں:
ڈسپلے میں تبدیل ہوتا ہے۔ اور پھر
گھڑی کے وقت کے ڈسپلے میں (24 گھنٹے کی شکل)
سیٹ کرنے کے لیے [TARE/ZERO] کلید کا استعمال کریں۔
سیکنڈ سے 00 اور اگلے منٹ تک انہیں اوپر یا نیچے گول کریں۔
وقت تک پہنچنے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
ترتیب ([F] کلید کا استعمال کرتے ہوئے آپ براہ راست تاریخ کی ترتیب تک پہنچ سکتے ہیں)
وقت درج کریں:
گھنٹے: منٹ: سیکنڈ عددی ان پٹ: باب 3.3.1 دیکھیں)
وقت بچانے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
تاریخ درج کریں:
ڈسپلے میں تبدیل ہوتا ہے۔ اور پھر
تاریخ ڈسپلے پر (ڈسپلے فارمیٹ: باب 15.6.1 دیکھیں)
تاریخ تک پہنچنے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
ترتیب ([F] کلید کا استعمال کرتے ہوئے آپ ترتیب کو چھوڑ سکتے ہیں اور وزن کے موڈ پر واپس جا سکتے ہیں)
تاریخ درج کریں۔
ترتیب ڈسپلے فارمیٹ پر منحصر ہے عددی ان پٹ: باب 3.3.1 دیکھیں)

61

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

ترتیبات کو محفوظ کرنے کے لیے [S] کلید دبائیں اور
وزن موڈ پر واپس
15.7 خودکار سوئچ آن فنکشن اگر خودکار پاور آن فنکشن فعال ہے تو مینز سے منسلک ہونے پر بیلنس خود بخود آن ہو جائے گا۔ اس کے بعد صارفین کو [ON/OFF] کلید کو دبانے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ فنکشن مثال کے طور پر استعمال نہیں کیا جا سکتا، جب بیلنس کو دوسرے آلات سے منسلک کیا جاتا ہے۔
مینو میں تشریف لے جائیں۔ اور
ترتیب کو منتخب کریں
0 غیر فعال 1 فعال

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

62

16 بہتر ترتیبات
تقریباً 2 سیکنڈ تک [F] کلید اور [TARE/ZERO] بٹن کو بیک وقت دبائیں ظاہر ہوتا ہے
مینو میں نیویگیشن باب دیکھیں۔ 8.3 16.1 بیلنس شناختی نمبر بیلنس شناختی نمبر (ID) تفویض کرکے آپ کے بیلنس کو دوسرے بیلنس سے ممتاز کیا جاسکتا ہے۔ شناختی نمبر کو ایڈجسٹمنٹ ریکارڈ پر ایڈٹ کیا گیا ہے۔
اس ID کے لیے زیادہ سے زیادہ 6 حروف تفویض کیے جا سکتے ہیں۔
بہتر مینو میں <1 کو منتخب کریں۔ آئی ڈی 1>

دبائیں [S] کلید
بیلنس کی ID پر ظاہر ہوتا ہے۔
توازن
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔

پہلا ان پٹ ہندسہ چمکتا ہے۔
ID درج کریں (عددی اندراج: دیکھیں باب 9.6) 0-
9، AF، -، خالی)

63

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

دبائیں [S] کلید ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
توازن وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
16.2 بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کی پیمائش کی غیر یقینی صورتحال پیمائش کی غیر یقینی صورتحال بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن سے ڈسپلے کے انحراف کی نشاندہی کرتی ہے۔ پیمائش کی غیر یقینی صورتحال میں داخل ہونے سے، ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ سے اس انحراف کو بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کے حساب سے لیا جا سکتا ہے۔ اس طرح سے زیادہ درست ایڈجسٹمنٹ ممکن ہو سکتی ہے۔ پیمائش کی بے یقینی = ظاہر شدہ وزن - برائے نام قدر
· یہ فنکشنز صرف PES وزنی نظام کے لیے دستیاب ہیں۔ · اگر ایک سے زیادہ ایڈجسٹمنٹ وزن استعمال کیا جاتا ہے، تو انحراف ہونا ضروری ہے۔
مجموعی اور کل پیمائش کی غیر یقینی صورتحال کے طور پر درج کیا گیا · پیمائش کی غیر یقینی صورتحال +/- 100 ملی گرام سے زیادہ نہیں ہونی چاہئے۔
ورنہ غلطی کا پیغام ظاہر ہوتا ہے
16.2.1 پیمائش کی غیر یقینی صورتحال درج کریں۔
بہتر مینو میں <2 پر جائیں۔
oMP> اور ترتیب کو منتخب کریں۔
0 درج نہ کریں 1 پیمائش کی غیر یقینی صورتحال درج کریں۔
پیمائش کی غیر یقینی صورتحال درج کی گئی:
<2.oMP 1> کو منتخب کریں۔
دبائیں [S] کلید
پیمائش کے لیے ذخیرہ کردہ آخری قدر
بے یقینی کو ملی گرام اور چمک میں دکھایا گیا ہے۔
[TARE/ZERO] کلید کو دبائیں۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

64

<0 mg> ظاہر ہوتا ہے اور چمکتا ہے mg میں پیمائش کی غیر یقینی صورتحال درج کریں۔
(عددی ان پٹ: دیکھیں باب 3.3.1)
دبائیں [S] کلید ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
پیمائش کی غیر یقینی صورتحال مختصر طور پر ظاہر کی گئی ہے۔
بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
16.2.2 پیمائش کے انحراف پر قبضہ کریں۔
بہتر مینو میں <4 پر جائیں۔
MEH> اور ترتیب کو منتخب کریں۔
0 سے پیمائش کی غیر یقینی صورتحال پر قبضہ نہ کریں۔
1 بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ

65

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

17 ایڈجسٹمنٹ
چونکہ کشش ثقل کی وجہ سے سرعت کی قدر زمین کے ہر مقام پر یکساں نہیں ہے، اس لیے ہر توازن کو اس کے مقام کی جگہ پر کشش ثقل کی وجہ سے موجودہ ایکسلریشن سے - بنیادی جسمانی وزن کے اصول کے مطابق مربوط ہونا چاہیے (صرف اس صورت میں جب توازن موجود ہو۔ پہلے سے ہی فیکٹری میں جگہ پر ایڈجسٹ نہیں کیا گیا ہے)۔ اس ایڈجسٹمنٹ کے عمل کو پہلے کمیشننگ کے لیے، مقام کی ہر تبدیلی کے بعد اور ماحول کے درجہ حرارت میں اتار چڑھاؤ کی صورت میں انجام دیا جانا چاہیے۔ درست پیمائش کی قدریں حاصل کرنے کے لیے یہ بھی سفارش کی جاتی ہے کہ وزن کے عمل میں وقتاً فوقتاً توازن کو ایڈجسٹ کریں۔
· مستحکم ماحولیاتی حالات کا مشاہدہ کریں۔ استحکام کے لیے وارم اپ ٹائم (باب 1 دیکھیں) درکار ہے۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ وزنی پلیٹ پر کوئی چیز نہیں ہے۔ · کمپن اور ہوا کے ڈرافٹ سے بچیں۔ · ہمیشہ معیاری وزنی پلیٹ کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ کریں۔
جگہ اگر اختیاری پرنٹر منسلک ہو تو ایڈجسٹمنٹ ریکارڈ پرنٹ کیا جاتا ہے۔
اور GLP فنکشن کو چالو کر دیا گیا ہے۔
17.1 اندرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ
· یہ فنکشن صرف درج ذیل وزنی نظام کے لیے دستیاب ہے: PEJ · [PRINT] کلید دبا کر عمل کو منسوخ کریں۔
وزنی پلیٹ اتاریں۔

منتخب کریں <7۔ CA 1> مینو میں (نیویگیشن
مینو میں: باب 8.3 دیکھیں)

دبائیں [S] کلید

بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
اندرونی شروع کرنے کے لیے [CAL] کلید دبائیں۔
ایڈجسٹمنٹ

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

66

پر مختلف پیغامات دکھائے گئے ہیں۔
ایک کے بعد ایک دکھائیں:
…
جب میزان وزن پر واپس آجائے
موڈ، اندرونی ایڈجسٹمنٹ ختم ہو گیا ہے
17.2 داخلی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ
· یہ فنکشن صرف درج ذیل وزنی نظام کے لیے دستیاب ہے: PEJ · [PRINT] کلید دبا کر عمل کو منسوخ کریں۔
وزنی پلیٹ اتاریں۔

…
67

منتخب کریں <7۔ CA 2> مینو میں (نیویگیشن
مینو میں: باب 8.3 دیکھیں)
دبائیں [S] کلید
بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
اندرونی شروع کرنے کے لیے [CAL] کلید دبائیں۔
ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ.
پر مختلف پیغامات دکھائے گئے ہیں۔
ایک کے بعد ایک دکھائیں:
TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

کے درمیان فرق کی قدر
ایڈجسٹمنٹ وزن اور اصل وزن کی قیمت دکھائی گئی ہے (ناپنے کی غیر یقینی صورتحال)
وزن پر واپس جانے کے لیے کوئی بھی کلید دبائیں۔
موڈ
17.3 بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ
یہ فنکشن وزن کے درج ذیل نظاموں کے لیے دستیاب نہیں ہے: PEJ 2200-2M، PEJ 4200-2M
وزنی پلیٹ اتاریں۔

منتخب کریں <7۔ CA 3> مینو میں (نیویگیشن
مینو میں: باب 8.3 دیکھیں)

دبائیں [S] کلید

…
TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
بیرونی شروع کرنے کے لیے [CAL] کلید دبائیں۔
ایڈجسٹمنٹ
بیلنس ایک خودکار صفر کرتا ہے۔
ترتیب
پر مختلف پیغامات دکھائے گئے ہیں۔
ایک کے بعد ایک دکھائیں: (جب ظاہر ہوتا ہے، دبائیں [F] کلید)
پیغام ظاہر کیا جاتا ہے
جب صفر کرنا مکمل ہو جاتا ہے۔
68

ایڈجسٹمنٹ وزن کو مرکزی طور پر رکھیں
وزنی پلیٹ.
پر مختلف پیغامات دکھائے گئے ہیں۔
ایک کے بعد ایک دکھائیں:
بیلنس وزنی پلیٹ کو اتارنے کے موڈ میں واپس آجاتا ہے۔
17.4 بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ
· [PRINT] کلید دبا کر عمل کو منسوخ کریں۔
وزنی پلیٹ اتاریں۔

منتخب کریں <7۔ CA 4> مینو میں (نیویگیشن
مینو میں: باب 8.3 دیکھیں)
دبائیں [S] کلید
بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
اندرونی شروع کرنے کے لیے [CAL] کلید دبائیں۔
ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ.

…
69

بیلنس ایک خودکار صفر کرتا ہے۔
ترتیب
TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

پیغام ظاہر کیا جاتا ہے
جب صفر کرنا مکمل ہو جاتا ہے۔
ایڈجسٹمنٹ وزن کو مرکزی طور پر رکھیں
وزنی پلیٹ.
کے درمیان فرق کی قدر
ایڈجسٹمنٹ وزن اور اصل وزن کی قیمت دکھائی گئی ہے (ناپنے کی غیر یقینی صورتحال)
وزن پر واپس جانے کے لیے کوئی بھی کلید دبائیں۔
موڈ
17.5 ایڈجسٹمنٹ ریکارڈ وزنی لاگ کے ایڈیشن کو فعال/غیر فعال کریں:
پر نیویگیٹ کریں۔ مینو میں اور
ترتیب کو منتخب کریں.
0 غیر فعال 1 فعال
ایڈجسٹمنٹ ریکارڈ / ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ لاگ کو فعال/غیر فعال کریں:
مینو میں منتخب کریں۔ پر نیویگیٹ کریں۔ مینو میں اور
ترتیب کو منتخب کریں.
0 غیر فعال فعال (ہر ایڈجسٹمنٹ کے بعد آؤٹ پٹ /
1 ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ)
ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ کے بعد لاگ آؤٹ پٹ:
ایڈجسٹمنٹ یا ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ کے بعد
توازن پر ظاہر ہوتا ہے
ڈسپلے جیسے ہی غائب ہو جاتا ہے۔
ڈیٹا آؤٹ پٹ ختم ہو گیا ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

70

18 تصدیق
عمومی: EU کی ہدایت کے مطابق 2014/23/EU بیلنس کی سرکاری طور پر تصدیق ہونی چاہیے اگر وہ مندرجہ ذیل طور پر استعمال کیے جائیں (قانونی طور پر کنٹرول شدہ علاقہ):
تجارتی لین دین کے لیے اگر سامان کی قیمت کا تعین تول کر کیا جاتا ہے۔
· فارمیسیوں میں ادویات کی تیاری کے ساتھ ساتھ طبی اور دواسازی کی لیبارٹری میں تجزیوں کے لیے۔
· سرکاری مقاصد کے لیے
حتمی پیکجوں کی تیاری کے لیے
شک کی صورت میں، براہ کرم معیاری طور پر اپنے مقامی تجارت سے رابطہ کریں۔
قانونی طور پر کنٹرول شدہ علاقے میں بیلنس (-> تصدیق شدہ بیلنس) کو تصدیق کی درستگی کی مدت میں غلطی کی حدود کو برقرار رکھنا ضروری ہے - عام طور پر وہ تصدیق کی غلطی کی حد سے دوگنا ہوتے ہیں۔ جب اس توثیق کی میعاد ختم ہو جائے تو دوبارہ تصدیق کی جانی چاہیے۔ دوبارہ تصدیق کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے توثیقی غلطی کی حد کو برقرار رکھنے کے لیے بیلنس کی ایڈجسٹمنٹ ضروری ہے، یہ وارنٹی کیس نہیں سمجھا جاتا ہے۔
تصدیقی نوٹ: قابل تصدیق کے طور پر ان کے تکنیکی ڈیٹا میں بیان کردہ بیلنس کے لیے EU قسم کی منظوری موجود ہے۔ اگر بیلنس استعمال کیا جاتا ہے جہاں تصدیق کرنے کی ذمہ داری اوپر بیان کی گئی ہے، تو اس کی باقاعدہ وقفوں پر تصدیق اور دوبارہ تصدیق ہونی چاہیے۔ بیلنس کی دوبارہ تصدیق متعلقہ قومی ضوابط کے مطابق کی جاتی ہے۔ جرمنی میں بیلنس کی تصدیق کی میعاد مثال کے طور پر 2 سال ہے۔ جس ملک میں بیلنس استعمال ہوتا ہے وہاں کے قانونی ضابطے کا مشاہدہ کیا جانا چاہیے!
بیلنس کی تصدیق مہر کے بغیر باطل ہے۔ قسم کی منظوری کے ساتھ بیلنس پر منسلک مہر کے نشانات اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ بیلنس کو صرف تربیت یافتہ اور مجاز ماہر عملہ ہی کھولا اور سرو کر سکتا ہے۔ اگر مہر کا نشان تباہ ہو جاتا ہے، تو تصدیق اس کی صداقت کھو دیتی ہے۔ براہ کرم تمام قومی قوانین اور قانونی ضوابط پر عمل کریں۔ جرمنی میں دوبارہ تصدیق ضروری ہو گی۔

71

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

19 انٹرفیس
توازن انٹرفیس کا استعمال کرتے ہوئے بیرونی پیری فیرلز کے ساتھ بات چیت کرسکتا ہے۔ ڈیٹا پرنٹر، پی سی یا کنٹرول ڈسپلے پر بھیجا جا سکتا ہے۔ اسی طرح، کنٹرول کمانڈز اور ڈیٹا ان پٹ منسلک آلات (جیسے PC، کی بورڈ، بارکوڈ ریڈر) کے ذریعے ہو سکتے ہیں۔

ڈیٹا ان پٹ اور آؤٹ پٹ کے لیے 19.1 RS-232C انٹرفیس
بیلنس معیار کے مطابق RS232C انٹرفیس کے ساتھ ایک پیریفرل ڈیوائس (جیسے پرنٹر یا کمپیوٹر) کو جوڑنے کے لیے لیس ہے۔

19.1.1 تکنیکی ڈیٹا

کنکشن
بوڈ ریٹ برابری

9 پن ڈی ذیلی بشنگ
1200/2400/4800/9600/19200 اختیاری خالی/طاق نمبر/جفت نمبر

پن کنکشن:
پن نمبر
1 2 3
4
5 6 7 8
9

سگنل
RXD TXD
ڈی ٹی آر
GND -
-

ان پٹ/آؤٹ پٹ
ان پٹ آؤٹ پٹ
آؤٹ پٹ
-
-

فنکشن
ڈیٹا وصول کریں
ڈیٹا ہائی میں ترمیم کریں (جب پیمانہ ہو۔
سوئچ آن) سگنل گراؤنڈ
-
-

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

72

19.1.2 انٹرفیس کیبل
بیلنس 9-ڈنڈے

پی سی 9 پولز

بیلنس 9-ڈنڈے

پرنٹر 9-ڈنڈے

19.2 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے لیے DIN8P-انٹرفیس
معیار کے مطابق بیلنس DIN8P-انٹرفیس سے لیس ہے۔ یہ RS232C-انٹرفیس کے ڈیٹا آؤٹ پٹ کو نقل کرتا ہے۔

19.2.1 تکنیکی ڈیٹا

کنکشن DIN8P

بوڈ ریٹ برابری

1200/2400/4800/9600/19200 اختیاری خالی/طاق نمبر/جفت نمبر

پن کنکشن:
پن نمبر
1 2 3
4 5 6 7 8

سگنل
EXT.TARE -
TXD
GND -

ان پٹ/آؤٹ پٹ
ان پٹ -
آؤٹ پٹ
-

فنکشن
بیرونی ٹیر گھٹاؤ یا صفر کرنا -
ڈیٹا میں ترمیم کریں۔
سگنل گراؤنڈ -

73

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

ٹائر گھٹاؤ پن 1 (EXT. TARE) اور پن 5 (GND) کے درمیان رابطے یا ٹرانزسٹر سوئچ کو جوڑ کر بیرونی ڈیوائس کے ذریعے انجام دیا جا سکتا ہے۔ کم از کم 400 ایم ایس کے سوئچ آن ٹائم کا مشاہدہ کرنا ضروری ہے (اوپن سرکٹ والیومtage: 15 V جب اسکیل بند کیا جاتا ہے، لیکیج کرنٹ: 20 mA، جب اسے آن کیا جاتا ہے)۔
19.3 ڈیٹا آؤٹ پٹ کے فارمیٹس (6/7 ہندسوں)
· یہ ڈیٹا فارمیٹس صرف PES وزنی نظام کے لیے دستیاب ہیں۔
19.3.1 ڈیٹا کمپوزیشن · 6 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ
14 حروف پر مشتمل، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH، LF= 0AH)*۔ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 P1 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 U1 U2 S1 S2 CR LF
· 7 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ 15 حروف پر مشتمل ہے، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH, LF= 0AH) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 P1 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 U1 L2F
* اختتامی حروف: CR = پیراگراف، LF = لائن

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

74

19.3.2 ڈیٹا کی تفصیل پریس سائن: P1 = 1 کریکٹر

P1

کوڈ

+

2BH

-

2DH

عددی ڈیٹا:

D1-D7/D8/D9 کوڈ

0 9

30ھ 39ھ

.

2EH

Sp

20H

/
*سپ = جگہ

2 ایف ایچ

اہمیت کا ڈیٹا 0 ہے یا مثبت ڈیٹا منفی ہے۔
اہمیت نمبر 0 سے 9
اعشاریہ نقطہ (پوزیشن فکسڈ نہیں) عددی ڈیٹا سے پہلے کی جگہ اگر عددی ڈیٹا میں اعشاریہ پوائنٹ نہیں ہوتا ہے، تو ایک اسپیس کم از کم اہم ہندسے پر آؤٹ پٹ ہوتی ہے اور کوئی اعشاریہ پوائنٹ آؤٹ پٹ نہیں ہوتا ہے جو غیر تصدیقی-متعلقہ ہندسے کے بائیں جانب داخل کیا جاتا ہے۔

یونٹس:

U1، U2 = 2 حروف: عددی ڈیٹا کی اکائی کی نشاندہی کرنے کے لیے

U1 U2 کوڈ (U1) کوڈ (U2) اہمیت

ایس پی جی 20 ایچ

47H

چنا

K

جی 4 بی ایچ

47H

کلوگرام

C

ٹی 43 ایچ

54H

کیرٹ

P

سی 50 ایچ

43H

ٹکڑے

ایس پی % 20 ایچ
*سپ = جگہ

25H

فیصد

علامت
g kg ct Pcs %

75

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

رواداری کی حد کے ساتھ وزن کے لیے نتیجہ کی تشخیص: S1 = 1 کریکٹر

S1 کوڈ L 4CH G 47H H 48H 1 31H 2 32H 3 33H 4 34H 5 35H T 54H U 55H Sp 20H d 64H *Sp = جگہ

اہمیت کم رواداری کی حد سے نیچے (LOW/-) رواداری کی حد کے اندر (OK / TOL) اوپری رواداری کی حد سے تجاوز کر گئی (HIGH / +) 1. حد 2. حد 3. حد 4. حد 5. حد کل ٹکڑا وزن کوئی تشخیصی نتیجہ یا ڈیٹا کی قسم کی وضاحت نہیں کی گئی مجموعی

ڈیٹا کی حیثیت: S2 = 1 کریکٹر
S2 کوڈ S 53H U 55H E 45H Sp 20H
*سپ = جگہ

اہمیت ڈیٹا مستحکم ڈیٹا مستحکم نہیں ڈیٹا کی خرابی، S2 کے علاوہ تمام ڈیٹا ناقابل اعتبار کوئی خاص حیثیت نہیں

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

76

ڈیٹا آؤٹ پٹ کے 19.4 فارمیٹس (خصوصی فارمیٹ 1)
یہ ڈیٹا فارمیٹس صرف PES وزنی نظام کے لیے دستیاب ہیں۔
19.4.1 ڈیٹا کمپوزیشن 14 حروف پر مشتمل ہے، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH, LF= 0AH) *۔
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P1 Sp D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 Sp U1 U2 U3 CR LF

پیمائش کا ڈیٹا (بشمول اعشاریہ پوائنٹ)

یونٹ

پولرٹی خالی خالی اختتامی حروف

* اختتامی حروف: CR = پیراگراف، LF = لائن

19.4.2 ڈیٹا کی تفصیل

صدارت:

P1 = 1 کریکٹر

P1

کوڈ

+

2BH

-

2DH

اہمیت کا ڈیٹا 0 ہے یا مثبت ڈیٹا منفی ہے۔

عددی ڈیٹا:

(D1-D8): 0 9 ۔

کوڈ 30H 39H 2EH

Sp

20H

/
*سپ = جگہ

2 ایف ایچ

اہمیت نمبر 0 سے 9
اعشاریہ پوائنٹ (پوزیشن فکسڈ نہیں) عددی ڈیٹا سے پہلے کی جگہ
اگر عددی اعداد و شمار میں اعشاریہ پوائنٹ نہیں ہوتا ہے، تو اسپیس کم از کم اہم ہندسے پر آؤٹ پٹ ہوتی ہے اور کوئی اعشاریہ پوائنٹ آؤٹ پٹ نہیں ہوتا ہے۔
غیر تصدیقی-متعلقہ ہندسے کے بائیں جانب الگ کرنے والا کریکٹر داخل کیا گیا۔

77

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

یونٹس:

U1, U2, U3 = 3 حروف: عددی ڈیٹا کی اکائی کی نشاندہی کرنے کے لیے

U1

U2

U3

کوڈ (U1)

g

Sp Sp 67H

کوڈ (U2)
20H

کوڈ (U3)
20H

اہمیت
چنا

k

g

ایس پی 6 بی ایچ

67H

20H

کلوگرام

c

t

ایس پی 63 ایچ

74H

20H

کیرٹ

p

c

s 70H

63H

73H

ٹکڑے

% Sp Sp 25H

20H

20H

فیصد

Sp Sp
*سپ = جگہ

ایس پی 20 ایچ

20H

20H

ڈیٹا غیر مستحکم

علامت
g kg ct Pcs % <0> ظاہر نہیں ہے۔

19.4.3 خرابی کے پیغامات :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sp Sp Sp Sp H Sp Sp H Sp Sp Sp Sp Sp Sp CR LF

:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Sp Sp Sp Sp L Sp L

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

78

ڈیٹا آؤٹ پٹ کے 19.5 فارمیٹس (خصوصی فارمیٹ 2) یہ ڈیٹا فارمیٹس صرف PES وزنی نظام کے لیے دستیاب ہیں۔

19.5.1 ڈیٹا کمپوزیشن 14 حروف پر مشتمل ہے، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH, LF= 0AH) *۔
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 S1 S2 S3 Sp D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 Sp U1 U2 U3 CR LF

حیثیت

پیمائش کا ڈیٹا (بشمول قطبیت اور اعشاریہ نقطہ)

یونٹ

خالی خالی اختتامی حروف

* اختتامی حروف: CR = پیراگراف، LF = لائن

19.5.2 ڈیٹا کی تفصیل کی حیثیت: S1, S2, S3 = 3 حروف
S1 S2 S3 کوڈ (S1) S Sp S 53H S Sp D 53H

کوڈ (S2) 20H
20H

کوڈ (S3) 53H
44H

اہمیت ڈیٹا مستحکم ہے ڈیٹا غیر مستحکم ہے۔

عددی ڈیٹا:

10 حروف، درست جائز

D1-D10 -

کوڈ 2DH

0،9 XNUMX۔

30H 39H 2EH

Sp

20H

/
*سپ = جگہ

2 ایف ایچ

اہمیت منفی ڈیٹا
نمبر 0 سے 9
اعشاریہ پوائنٹ (پوزیشن فکسڈ نہیں) عددی ڈیٹا سے پہلے کی جگہ اگر عددی ڈیٹا میں اعشاریہ پوائنٹ نہیں ہوتا ہے، تو اسپیس کم از کم اہم ہندسے پر آؤٹ پٹ ہوتی ہے اور کوئی اعشاریہ پوائنٹ آؤٹ پٹ نہیں ہوتا ہے۔
غیر تصدیقی-متعلقہ ہندسے کے بائیں جانب الگ کرنے والا کریکٹر داخل کیا گیا۔

79

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

یونٹس:

U1, U2, U3 = 3 حروف، متغیر کی لمبائی: عددی ڈیٹا کی اکائی کی نشاندہی کرنے کے لیے

U1

U2

U3

کوڈ (U1)

g

67H

کوڈ (U2)

کوڈ (U3)

اہمیت کی علامت

چنا

g

k

g

6BH

67H

کلوگرام

kg

c

t

63H

74H

کیرٹ

ct

p

c

s 70H

63H

73H

ٹکڑے

پی سیز

%
*سپ = جگہ

25H

فیصد

%

19.5.3 خرابی کے پیغامات :
1 2 3 4 5 S Sp + CR LF

:
1 2 3 4 5 S Sp – CR LF

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

80

19.6 ڈیٹا آؤٹ پٹ فارمیٹس (CBM)
19.6.1 ڈیٹا کمپوزیشن · 26 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ
26 حروف پر مشتمل ہے، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH، LF= 0AH) *۔ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S1 C1 Sp T1 T2 T3 T4 T5 T6 D1 D2 D3 D4
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11 D12 U1 U2 Sp CR LF

· غلطی 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 * * غلطی Sp * * * *
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 * * * * * * * * * * Sp CR LF

* اختتامی حروف: CR = پیراگراف، LF = لائن

19.6.2 ڈیٹا کی تفصیل کی حیثیت:

S1 = 1 کریکٹر

S1 کوڈ (S1) اہمیت

ایس پی 20 ایچ

ڈیٹا مستحکم ہے۔

*2ھ

ڈیٹا غیر مستحکم ہے۔

رواداری کی حد کے ساتھ وزن کے لیے نتیجہ کی تشخیص: C1 = 1 کریکٹر

S1 کوڈ
ایس پی 20 ایچ
H 48H L 4CH 1 31H 2 32H 3 33H 4 34H 5 35H *Sp = space

اہمیت رواداری کی حد کے اندر (OK / TOL) یا کوئی تشخیصی نتیجہ یا ڈیٹا کی قسم ظاہر نہیں کی گئی اوپری رواداری کی حد سے زیادہ (HIGH / +) کم رواداری کی حد سے نیچے (LOW / -) 1. حد 2. حد 3. حد 4. حد 5. حد

81

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

ڈیٹا کی قسم

T1 – T6 = 1 – 6 حروف

PEJ کے لیے:

T1 T2

T3 T4

T5 T6

T1

T2

کوڈ T3 T4

T5

T6 اہمیت

Sp Sp Sp Sp Sp Sp 20H 20H 20H 20H 20H 20H خالص وزن (خراب نہیں)

N Sp Sp Sp Sp Sp 4EH 20H 20H 20H 20H 20H خالص وزن (ٹیرڈ)

TOTAL Sp 54H 4FH 54H 41H 4CH 20H کل

G Sp Sp Sp Sp Sp 47H 20H 20H 20H 20H 20H مجموعی وزن

اقوام متحدہ I
*سپ = جگہ

T Sp Sp 55H 4EH 49H 54H 20H 20H ٹکڑا وزن

PES کے لیے:

کوڈ T1 T2 T3 T4 T5 T6 T1 T2 T3 T4 T5 T6 اہمیت Sp Sp Sp Sp Sp Sp 20H 20H 20H 20H 20H 20H خالص وزن
TOTAL Sp 54H 4FH 54H 41H 4CH 20H کل

G Sp Sp Sp Sp Sp 47H 20H 20H 20H 20H 20H مجموعی وزن

اقوام متحدہ I
*سپ = جگہ

T Sp Sp 55H 4EH 49H 54H 20H 20H ٹکڑا وزن

عددی ڈیٹا:

D1 D12: 1 12 حروف

D1-D12 کوڈ

+

2BH

-

2DH

0 9

30ھ 39ھ

.

2EH

[

5BH

]

5DH

Sp

20H

*سپ = جگہ

اہمیت 0 یا مثبت ڈیٹا
منفی ڈیٹا
نمبر 0 سے 9 0 بھی زیرو پیڈنگ کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔
اعشاریہ نقطہ (پوزیشن فکس نہیں) بریکٹ کے درمیان نمبر،، [ ” اور ” ] ” تصدیق کے لیے غیر متعلقہ ہندسے کو نشان زد کرتا ہے
عددی ڈیٹا سے پہلے کی جگہ اگر عددی اعداد و شمار میں اعشاریہ پر مشتمل نہیں ہے، تو اسپیس کم از کم اہم ہندسے پر آؤٹ پٹ ہوتی ہے اور کوئی اعشاریہ پوائنٹ آؤٹ پٹ نہیں ہوتا ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

82

یونٹس:

U1، U2 = 2 حروف

U1 U2 کوڈ (U1)

Sp

جی 20 ایچ

k

g 6BH

c

ٹی 63 ایچ

P

سی 50 ایچ

ایس پی % 20 ایچ
*سپ = جگہ

کوڈ (U2) 67H 67H 74H 43H 25H

اہمیت گرام کلوگرام کیرٹ کے ٹکڑے فیصد

علامت
g kg ct Pcs %

83

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

19.7 ڈیٹا ان پٹ
· ڈیٹا داخل کرتے وقت اوپری اور چھوٹے حروف پر توجہ دیں · دو اندراجات کے درمیان بیلنس کا جواب دینے کا انتظار کریں

19.7.1 ان پٹ فارمیٹ 1 ان پٹ فارمیٹ:
1 2 3 4 C1 C2 CR LF
Exampمستقل پیداوار کی le:
ان پٹ: O0

زیرونگ / ٹیرنگ، ڈیٹا آؤٹ پٹ:

C1 C2 کوڈ (C1) کوڈ (C2)

T

ایس پی 54 ایچ

20H

O

0 4FH

30H

O

1 4FH

31H

O

2 4FH

32H

O

3 4FH

33H

O

4 4FH

34H

O

5 4FH

35H

O

6 4FH

36H

O

7 4FH

37H

O

8 4FH

38H

O

9 4FH

39H

O

A 4FH

41H

O

بی 4 ایف ایچ

42H

*سپ = جگہ

اہمیت صفر/ٹیرنگ پر سیٹ آؤٹ پٹ اینڈ آؤٹ پٹ مستقل آؤٹ پٹ صرف مستحکم اقدار کے لیے مسلسل آؤٹ پٹ (غیر مستحکم اقدار کے لیے آؤٹ پٹ میں رکاوٹ)۔ ایک وقتی آؤٹ پٹ کے لیے [PRINT] کلید دبائیں جب وزنی پلیٹ دوبارہ لوڈ کی جاتی ہے تو خودکار آؤٹ پٹ اور قدر مستحکم ہوتی ہے جب بھی قدر مستحکم ہو ایک بار آؤٹ پٹ (غیر مستحکم اقدار کے لیے کوئی آؤٹ پٹ نہیں) غیر مستحکم اقدار کے لیے مسلسل آؤٹ پٹ (جب قدر مستحکم ہوتی ہے تو آؤٹ پٹ میں رکاوٹ مستحکم ویلیو ایک بار آؤٹ پٹ ہوتی ہے)
مستحکم اقدار پر ایک وقتی آؤٹ پٹ کے لیے [PRINT] کلید دبائیں (غیر مستحکم اقدار پر آؤٹ پٹ نہیں) سنگل آؤٹ پٹ ایک وقتی آؤٹ پٹ مستحکم قدر پر آؤٹ پٹ کسی بھی پیش سیٹ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ کسی بھی پہلے سے طے شدہ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ جب قدر مستحکم ہو (غیر مستحکم اقدار پر آؤٹ پٹ میں رکاوٹ)

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

84

جواب: A00: E01: E02:
E04:

ان پٹ کامیاب ان پٹ ایرر ٹائم وقفہ کی ترتیب میں خرابی ٹیرنگ یا زیرونگ نہیں کی جاسکتی ہے (حد سے تجاوز، وزن کی خرابی، …)

· کمانڈز O8 اور O9 ڈیٹا کی درخواست کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔
O8 یا O9 داخل کرنے کے بعد پیمانہ O0 لوٹاتا ہے۔
O0 سے O7 کمانڈز کو ایکٹیویشن کے بعد اس وقت تک عمل میں لایا جاتا ہے جب تک کہ اسکیل بند نہ ہوجائے۔ بیلنس دوبارہ آن ہونے پر آؤٹ پٹ سیٹنگز فیکٹری سیٹنگز پر ری سیٹ ہو جاتی ہیں۔
OA اور OB کمانڈز وقفہ آؤٹ پٹ شروع کرتے ہیں۔ اگر وہ دوبارہ داخل ہوتے ہیں، تو وقفہ آؤٹ پٹ ختم ہو جائے گا۔

وزن کے فنکشنز: وزن کا فنکشن جو موڈ میں داخل ہو کر چالو کیا جا سکتا ہے اس کا انحصار اس وقت بیلنس پر استعمال ہونے والی وزنی ایپلی کیشن پر ہے (موڈ ٹیبل دیکھیں)۔
· موڈ 3 کو صرف اس وقت چالو کیا جا سکتا ہے جب ٹوٹلائزنگ فنکشن کو چالو کیا گیا ہو۔
اگر کوئی یونٹ B کی وضاحت نہیں کی گئی ہے، تو موڈ 4 سادہ وزن کو چالو کرتا ہے۔

C1 MMMM
موڈ
1
2
3
4

C2 کوڈ (C1) 1 4DH 2 4DH 3 4DH 4 4DH

کوڈ (C2) 31H 32H 33H 34H

موڈ سیٹ کریں 1 سیٹ موڈ 2 سیٹ موڈ 3 سیٹ موڈ 4

اہمیت

سادہ وزن
خالص وزن کی قدر (یونٹ اے)

ٹکڑوں کی گنتی
خالص وزن کی قدر (یونٹ اے)

مجموعی وزن کی قدر (یونٹ اے)

ٹکڑوں کی گنتی

کل وزن
خالص وزن (یونٹ بی)

کل رقم کی مقدار
ٹکڑا کا اوسط وزن

فیصد وزنی خالص وزن کی قیمت (یونٹ A) فیصد وزنی کل رقم فیصد غلطی

کثافت کے تعین کی خرابی۔
خرابی
خرابی
خرابی

85

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

تاریخ اور وقت:

C1 C2 کوڈ (C1)

D

ڈی 44 ایچ

D

ٹی 44 ایچ

کوڈ (C2) 44H 54H

اہمیت آؤٹ پٹ کی تاریخ آؤٹ پٹ ٹائم

جواب: A00: E01: E02:

ان پٹ کامیاب ان پٹ ایرر ایرر

ایڈجسٹمنٹ / ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ: کمانڈز C1 سے C4 کام نہیں کرتے جب <7۔ CA 0> سیٹ ہے۔

C1 C2 کوڈ (C1) کوڈ (C2)

اہمیت

C

0ھ

30H

اندراجات کو غیر فعال کریں۔

C

1ھ

31H

اندرونی نیم خودکار ایڈجسٹمنٹ انجام دیں۔

C

2ھ

32H

اندرونی ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ انجام دیں۔

C

3ھ

33H

بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ انجام دیں۔

C

4ھ

34H

بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ انجام دیں۔

جواب: A00 E01 E02 E03 E04

ان پٹ کامیاب ان پٹ ایرر فنکشن کو غیر فعال کر دیا گیا ہے منسوخ کر دیا گیا غلط عملدرآمد

19.7.2 ان پٹ فارمیٹ 2
ان پٹ فارمیٹ (متغیر لمبائی): 1 2 3 4 ……… n C1 C2 , D1 … Dn CR LF

Exampدوسری حد کے ان پٹ کے لیے le (دوسری حد = 2 گرام):
ان پٹ: LB,120.0

Exampوقفہ آؤٹ پٹ کے لیے وقت داخل کرنے کے لیے le (ہر 12 گھنٹے، 34 منٹ اور 56 سیکنڈ میں آؤٹ پٹ):
ان پٹ: IA,12,34,56 (کوما کے ذریعے حد بندی)۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

86

محتاط رہیں کہ کسی بھی وزنی یونٹ میں داخل نہ ہوں (مثلاً جی)۔

وقفہ آؤٹ پٹ سیٹ کریں:

C1

C2

کوڈ (C1)

کوڈ (C2)

IA 49H

41H

رواداری کی قدریں سیٹ کریں:

C1

C2

کوڈ (C1)

LA 4CH

LB 4CH

L

C 4CH

LD 4CH LE 4CH

کوڈ (C2) 41H 42H 43H
44H 45H

اہمیت
وقفہ آؤٹ پٹ سیٹ کریں۔
اہمیت 1. حد 2. حد حوالہ قدر (ٹارگٹ ویلیو) 3. حد 4. حد

D1 … D8 ٹائم وقفہ ان پٹ:
hh,mm,ss
(hh = گھنٹے، mm = منٹ، ss = سیکنڈ
کوما سے الگ کیا گیا)
D1 … Dn عددی قدر عددی قدر عددی قدر عددی قدر عددی قدر

87

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

19.8 رسپانس فارمیٹس
A00/Exx فارمیٹ A00: عمومی جواب E00-E99: غلط جواب

جواب

ACK/NAK فارمیٹ

ACK: عمومی جواب NAK: غلط جواب

19.8.1 A00/Exx فارمیٹ 5 حروف پر مشتمل ہے، بشمول اختتامی حروف (CR= 0DH، LF= 0AH) *۔
1 2 3 4 5 A1 A2 A3 CR LF

* اختتامی حروف: CR = پیراگراف، LF = لائن

احکام:

A1 A2 A3 کوڈ (A1) کوڈ (A2) کوڈ (A3)

ایک 0 0 41 ایچ

30H

30H

30H

30H

ای 0-9 0-9 45 ایچ

39H

39H

اہمیت عام جواب غلط جواب

19.8.2 ACK/NAK فارمیٹ ایک کریکٹر پر مشتمل ہے (بغیر اختتامی حروف کے)۔
1 اے 1

کمانڈز: A1 کوڈ (A1) ACK 06H NAK 15H

عام جواب غلط جواب

اہمیت

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

88

19.9 کمیونیکیشن سیٹنگز بیلنس پر سیٹنگز کو مینو کے ذریعے [F] کلید دبا کر تبدیل کیا جا سکتا ہے۔
مینو میں نیویگیشن کے لیے باب 8.3 دیکھیں
19.9.1 انٹرفیس اور ڈیٹا فارمیٹ کو فعال/غیر فعال کریں ترتیبات 1، 2، 3، 41 اور 42 صرف وزنی نظام PES کے لیے دستیاب ہیں۔
<6 پر جائیں۔ IF> مینو میں اور
ڈیٹا فارمیٹ منتخب کریں۔
0 انٹرفیس کو غیر فعال کریں 1 6 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ 2 7 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ 3 توسیعی 7 ہندسوں کا ڈیٹا فارمیٹ 4 خصوصی ڈیٹا فارمیٹ
41 خصوصی فارمیٹ 1 42 خصوصی فارمیٹ 2 5 CBM فارمیٹ

89

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

19.9.2 مواصلات کی ترتیبات کو تبدیل کریں۔
مواصلات کی ترتیبات صرف انٹرفیس کے فعال ہونے کے بعد کی جا سکتی ہیں (دیکھیں باب 19.9.1)۔

آؤٹ پٹ کنڈیشن سیٹ کریں:

مینو میں <61.oc.> پر جائیں اور
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔

0 اختتامی آؤٹ پٹ

1 مستقل پیداوار

2

صرف مستحکم اقدار کے لیے مسلسل آؤٹ پٹ (غیر مستحکم اقدار کے لیے آؤٹ پٹ میں رکاوٹ)۔

3 ایک وقتی آؤٹ پٹ جب [PRINT] کلید دبائی جاتی ہے۔

خودکار آؤٹ پٹ (ایک وقتی آؤٹ پٹ جب قدر مستحکم ہو۔ اگلی آؤٹ پٹ مزید 4 سیکنڈ کے لیےample اس وقت ہوتا ہے جب پڑھائی کو ان لوڈنگ، صفر ایڈجسٹمنٹ یا ٹیر گھٹا کر صفر سے کم یا اس کے برابر کر دیا جاتا ہے)۔

5

ایک وقتی آؤٹ پٹ جب بھی قدر مستحکم ہو (غیر مستحکم اقدار کے لیے کوئی آؤٹ پٹ نہیں)

غیر مستحکم اقدار 6 کے لیے مسلسل آؤٹ پٹ (قدر مستحکم ہونے پر آؤٹ پٹ میں رکاوٹ
مستحکم قدر ایک بار آؤٹ پٹ ہے)

7

مستحکم اقدار پر ایک وقتی آؤٹ پٹ کے لیے [PRINT] کلید دبائیں (غیر مستحکم اقدار پر کوئی آؤٹ پٹ نہیں)

A

کسی بھی پہلے سے طے شدہ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ دیکھیں باب۔ 19.9.3

کسی بھی پہلے سے ایڈجسٹ شدہ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ جب

b

قدر مستحکم ہے (غیر مستحکم اقدار پر آؤٹ پٹ میں رکاوٹ) باب دیکھیں۔ 19.9.3

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

90

بوڈ کی شرح مقرر کریں:

مینو میں <62.bL.> پر جائیں اور
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
1 1200 bps 2 2400 bps 3 4800 bps 4 9600 bps 5 19200 bps

برابری سیٹ کریں: برابری صرف اس صورت میں سیٹ کی جا سکتی ہے جب انٹرفیس 2 یا 3 پر سیٹ ہو (دیکھیں باب 19.9.1)۔

مینو میں <63.PA.> پر جائیں اور
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
0 خالی 1 طاق 2 برابر
ڈیٹا کی لمبائی مقرر کریں:
ڈیٹا کی لمبائی صرف اس صورت میں سیٹ کی جا سکتی ہے جب انٹرفیس کو 3 پر سیٹ کیا گیا ہو (باب 19.9.1 دیکھیں)۔

سٹاپ بٹ سیٹ کریں:

مینو میں <64.dL.> اور پر جائیں۔
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
7 7 بٹ 8 8 بٹ
مینو میں <65.St.> اور پر جائیں۔
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
1 1 بٹ 2 2 بٹ

91

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

خالی ہندسوں کی ہینڈلنگ سیٹ کریں:
جواب کا فارمیٹ سیٹ کریں:
19.9.3 وقفہ آؤٹ پٹ آؤٹ پٹ وقفہ ترتیب دینا:

مینو میں <66.nu.> پر جائیں اور
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
0 0 سے بھریں (30H) 1 خالی لائن سے بھریں (20H)
مینو میں <67.rS.> پر جائیں اور منتخب کریں۔
مطلوبہ ترتیب
1 فارمیٹ: A00/Exx 2 فارمیٹ: ACK/NAK
مینو میں <61.oc.> پر جائیں اور
مطلوبہ ترتیب کو منتخب کریں۔
کسی بھی پیش سیٹ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ کسی بھی پہلے سے طے شدہ وقت کے وقفے میں آؤٹ پٹ جب
بی قدر مستحکم ہے (غیر مستحکم اقدار پر آؤٹ پٹ میں رکاوٹ)

دبائیں اور [S] کلید کو تقریباً 5 تک دبائے رکھیں
سیکنڈ

ڈسپلے میں تبدیل ہوتا ہے۔ اور پھر

ریلیز [S] کلید

آؤٹ پٹ وقفہ درج کریں:
گھنٹے: منٹ: سیکنڈ عددی ان پٹ: باب 3.3.1 دیکھیں)

آؤٹ پٹ کو بچانے کے لیے [S] کلید دبائیں۔
وقفہ
ایک صوتی سگنل کی آوازیں اور
توازن وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

92

وقفہ آؤٹ پٹ شروع کریں:

دبائیں [PRINT] کلید

میں تبدیلیاں دکھائیں۔

بیلنس وزن کے موڈ میں واپس آتا ہے۔
گھڑی کی علامت ڈسپلے پر ظاہر ہوتی ہے۔
وقفہ آؤٹ پٹ کی نشاندہی کرنے کے لیے

وقفہ آؤٹ پٹ ختم کرنے کے لیے، دوبارہ دبائیں [PRINT] کلید

19.10 آؤٹ پٹ فنکشنز
19.10.1 GLP کے مطابق ڈیٹا آؤٹ پٹ ISO/GLP/GMP کمپلائنٹ لاگ کو فعال/غیر فعال کریں:
مینو میں منتخب کریں۔ مینو میں تشریف لے جائیں۔ اور
ترتیب کو منتخب کریں
0 غیر فعال 1 فعال

آؤٹ پٹ لینگویج سیٹ کرنا:

مینو میں منتخب کریں۔ مینو میں تشریف لے جائیں۔ اور
ترتیب کو منتخب کریں
1 انگریزی 2 جاپانی (کاٹاکانا)

GLP کے مطابق وزنی لاگ کا آؤٹ پٹ:

مینو میں منتخب کریں۔

وزن کرنا

93

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

[PRINT] کلید کو دبائے رکھیں۔

ظاہر ہوتا ہے ہیڈ لائن جاری کی جاتی ہے وزنی ڈیٹا کے مطابق جاری کیا جاتا ہے۔
ڈیٹا آؤٹ پٹ کی ترتیبات (دیکھیں باب 19.9.2)
جب ڈیٹا آؤٹ پٹ ختم ہو جائے تو رکھیں
[PRINT] کلید دبائی گئی۔

ظاہر ہوتا ہے فٹ لائن میں ترمیم کی گئی ہے۔

19.10.2 وقت کا ایڈیشن stamp

مینو میں تشریف لے جائیں۔ اور
ترتیب کو منتخب کریں.

0 غیر فعال

1

فعال (ٹائم stamp وزنی ڈیٹا کے ساتھ جاری کیا گیا)

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

94

20 خدمت، دیکھ بھال، تصرف
کسی بھی دیکھ بھال، صفائی اور مرمت کے کام سے پہلے آلات کو آپریٹنگ والیوم سے منقطع کر دیں۔tage.
20.1 صفائی ستھرائی کے جارحانہ ایجنٹوں (سالوینٹس یا اس سے ملتے جلتے) استعمال نہ کریں - صرف ہلکے صابن والے پانی سے نم کیا ہوا کپڑا استعمال کریں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ آلات میں کوئی مائع داخل نہ ہو۔ خشک نرم کپڑے سے پالش کریں۔ ڈھیلی باقیات sampلی/پاؤڈر کو برش یا دستی ویکیوم کلینر سے احتیاط سے ہٹایا جا سکتا ہے۔ گرے ہوئے وزنی سامان کو فوری طور پر ہٹا دینا چاہیے۔
سٹینلیس سٹیل کے پرزوں کو نرم کپڑے سے صاف کریں جو کسی کلیننگ ایجنٹ میں بھیگے ہوئے ہو۔
سٹینلیس سٹیل کے لئے.
صفائی کے ایجنٹوں کا استعمال نہ کریں جس میں کاسٹک سوڈا، ایسٹک ایسڈ، ہائیڈروکلورک ہو۔
سٹینلیس سٹیل کے پرزوں پر تیزاب، سلفرک ایسڈ یا سائٹرک ایسڈ۔
دھاتی برش یا سٹیل اون کی صفائی کے سپنج کا استعمال نہ کریں، کیونکہ اس کا سبب بنتا ہے۔
سطحی سنکنرن.
20.2 سروسنگ، دیکھ بھال
آلات کو صرف مستند سروس تکنیکی ماہرین کے ذریعہ کھولا جاسکتا ہے۔
KERN کی طرف سے.
کھولنے سے پہلے، بجلی کی فراہمی سے منقطع کریں۔
20.3 ڈسپوزل پیکیجنگ اور آلات کو ٹھکانے لگانے کا عمل آپریٹر کے ذریعہ اس مقام کے درست قومی یا علاقائی قانون کے مطابق کیا جانا چاہئے جہاں آلات کا استعمال کیا جاتا ہے۔

95

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

21 مسئلہ حل کرنے کے لیے فوری مدد

پروگرام کے عمل میں خرابی کی صورت میں، بیلنس کو مختصر طور پر بند کر دیں اور رابطہ منقطع کر دیں۔

بجلی کی فراہمی سے. اس کے بعد وزن کا عمل شروع سے دوبارہ شروع کرنا چاہیے۔

قصور

ممکنہ وجہ

وزن کا ڈسپلے چمکتا نہیں ہے۔

بیلنس آن نہیں ہے۔

مینز سپلائی کنکشن منقطع ہو گیا ہے (مین کیبل پلگ ان نہیں ہے/ناقص)۔

· بجلی کی فراہمی میں خلل۔

ظاہر کردہ وزن مستقل طور پر تبدیل ہو رہا ہے · خشکی/ہوا کی نقل و حرکت

· میز/منزل کی کمپن

وزنی پلیٹ کا دیگر اشیاء سے رابطہ ہوتا ہے۔

· برقی مقناطیسی فیلڈز / جامد چارجنگ (مختلف مقام کا انتخاب کریں/ممکنہ طور پر مداخلت کرنے والے آلے کو بند کر دیں)

تولنے کا نتیجہ صریحاً غلط ہے۔

بیلنس کا ڈسپلے صفر پر نہیں ہے۔

ایڈجسٹمنٹ اب درست نہیں ہے۔

توازن ناہموار سطح پر ہے۔

· درجہ حرارت میں زبردست اتار چڑھاؤ

· برقی مقناطیسی فیلڈز / جامد چارجنگ (مختلف مقام کا انتخاب کریں/ممکنہ طور پر مداخلت کرنے والے آلے کو بند کر دیں)

ایڈجسٹمنٹ کے بعد وزن کا نتیجہ غلط ہے۔

· مستحکم محیط حالات میں ایڈجسٹمنٹ نہیں کی گئی تھی۔

· ایڈجسٹمنٹ وزن اور جانچ کے لیے استعمال ہونے والے وزن کے درمیان وزن میں فرق

جب M علامت چمکتی ہے تو ڈسپلے تبدیل نہیں ہوتا ہے۔

· خشکی/ہوا کی نقل و حرکت · میز/فرش کی کمپن

وزنی پلیٹ کا دیگر اشیاء سے رابطہ ہوتا ہے۔

· برقی مقناطیسی فیلڈز / جامد چارجنگ (مختلف مقام کا انتخاب کریں/ممکنہ طور پر مداخلت کرنے والے آلے کو بند کر دیں)

اگر دیگر خرابی کے پیغامات آتے ہیں، تو بیلنس کو بند کریں اور پھر دوبارہ آن کریں۔ اگر غلطی کا پیغام باقی رہتا ہے تو مینوفیکچرر کو مطلع کریں۔

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

96

21.1 خرابی کے پیغامات

غلطی کا پیغام

تفصیل

· زیادہ سے زیادہ وزن کی حد سے تجاوز کر گیا۔

منفی بوجھ کم از کم وزن کی حد سے نیچے ہے۔
· s کے وزن کی قیمتample جب ٹکڑا گنتی کے موڈ میں حوالہ وزن سیٹ کریں تو بہت کم ہے۔
· [S] کلید کو دبایا گیا تھا، حالانکہ <*> ظاہر نہیں کیا گیا ہے۔

ممکنہ وجوہات / مرمت · تقسیم sample اور وزن
انفرادی طور پر
ہلکے دانے کا وزن استعمال کریں۔
· وزنی پلیٹ یا وزنی پلیٹ کیریئر کو غلط طریقے سے ایڈجسٹ کیا گیا ہے۔
چیک کریں کہ آیا بیلنس دیگر اشیاء کو چھو رہا ہے۔
s استعمال کریں۔amples / حوالہ وزن زیادہ وزن کی قیمت کے ساتھ (سب سے کم ٹکڑا وزن، کم از کم بوجھ)
· آپریٹنگ ہدایات کے مطابق مجموعی طریقہ کار کا مشاہدہ کریں۔

· سسٹم کی خرابی۔

· خوردہ فروش کو مطلع کریں۔

· ایڈجسٹمنٹ وزن کی وزن کی قیمت وزن کی صلاحیت کے 50 فیصد سے کم ہے۔
اندرونی ایڈجسٹمنٹ وزن کیلیبریٹ کرتے وقت بیرونی ایڈجسٹمنٹ وزن وزن کی حد کے 95 فیصد سے کم ہے
· بیرونی وزن کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ ٹیسٹ میں خرابی > 1.0%
· اندرونی ایڈجسٹمنٹ کے دوران وزنی پلیٹ لوڈ کی جاتی ہے۔

· وزن کی قدر کے ساتھ ایڈجسٹمنٹ وزن کا استعمال کریں جتنا ممکن ہو وزن کی صلاحیت کے قریب ہو۔
وزنی پلیٹ کو اتاریں اور اندرونی ایڈجسٹمنٹ کو دہرائیں۔

· اندرونی ایڈجسٹمنٹ میں خرابی > 1.0 %

· دوبارہ اندرونی ایڈجسٹمنٹ انجام دیں۔

· بیرونی ایڈجسٹمنٹ کی پیمائش کی غیر یقینی صورتحال کے لیے ان پٹ ویلیو · ایڈجسٹمنٹ وزن کا استعمال کریں۔

<2 پر وزن۔ oMP> سے زیادہ ہے۔

غریب انحراف کے ساتھ

زیادہ سے زیادہ ترتیب کی حد +/- 100 ملی گرام

· اندرونی کارکردگی کا مظاہرہ کریں۔

· اندرونی ایڈجسٹمنٹ کا ناقص اختتام

دوبارہ ایڈجسٹمنٹ

97

TPES-B_TPEJ-B-BA-e-2420

دستاویزات / وسائل

KERN PEJ پریسجن لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل [پی ڈی ایف] ہدایات دستی
پی ای ایس، پی ای جے، پی ای جے پریسجن لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل، پریسجن لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل، لیبارٹری بیلنس میکس اسکیل، بیلنس میکس اسکیل، میکس اسکیل

حوالہ جات

ایک تبصرہ چھوڑیں۔

آپ کا ای میل پتہ شائع نہیں کیا جائے گا۔ مطلوبہ فیلڈز نشان زد ہیں۔ *