LOGICDATA LOGIClink کٹنگ ایج کنیکٹیویٹی حب یوزر مینوئل

LOGIClink آپریٹنگ مینوئل
دستاویز کا ورژن 3.0 / ستمبر 2022
یہ دستاویز اصل میں انگریزی میں شائع ہوئی تھی۔
LOGICDATA الیکٹرانک اور سافٹ ویئر Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
آسٹریا

فون: +43 (0) 3462 51 98 0
فیکس: + 43 (0) 3462 51 98 1030
انٹرنیٹ: www.logicdata.net
ای میل: office.at@logicdata.net

عمومی معلومات

LOGIClink کے لیے دستاویزات اس مینوئل اور کئی دیگر دستاویزات پر مشتمل ہیں (دیگر قابل اطلاق دستاویزات، صفحہ 5)۔ اسمبلی کے عملے کو اسمبلی شروع کرنے سے پہلے تمام دستاویزات کو پڑھنا چاہیے۔ تمام تبدیلیاں بغیر اطلاع کے رکھیں۔ تازہ ترین ورژن ہمارے پر دستیاب ہے۔ webسائٹ

1.1 دیگر قابل اطلاق دستاویزات

یہ دستور العمل لاجشین کے تمام ورژنز کے لیے اسمبلی اور آپریٹنگ ہدایات پر مشتمل ہے۔ جب تک پروڈکٹ آپ کے قبضے میں ہے دیگر قابل اطلاق دستاویزات۔ یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات بعد کے مالکان کو فراہم کی گئی ہیں۔ مزید معلومات اور مدد کے لیے www.logicdata.net پر جائیں۔ اس دستور العمل میں شامل ہو سکتے ہیں:

Logician کے لیے ڈیٹا شیٹ (کارپوریٹ، پرسنل اسٹینڈرڈ، یا پرسنل لائٹ)۔

ٹیبل سسٹم میں کنٹرول باکس کے لیے ڈیٹا شیٹ اور آپریٹنگ دستی
ڈائنامک موشن سسٹم دستی (اگر قابل اطلاق ہو)
Moonwort ایپ کے لیے متعلقہ دستاویزات
1.2 کاپی رائٹ
© اپریل 2019 بذریعہ LOGICDATA Electronic und Software Unsickling's GmbH۔ تمام حقوق محفوظ ہیں، سوائے ان کے جو باب 1.3 میں درج ہیں صفحہ 5 پر تصاویر اور متن کا رائلٹی فری استعمال۔
1.3 امیجز اور ٹیکسٹ کا رائلٹی فری استعمال
پروڈکٹ کی خریداری اور مکمل ادائیگی کے بعد، باب 2 "سیفٹی" میں موجود تمام متن اور تصاویر، ڈیلیوری کے بعد 10 سال تک صارف مفت استعمال کر سکتا ہے۔ ان کا استعمال اونچائی سے ایڈجسٹ ٹیبل سسٹمز کے لیے اختتامی صارف کی دستاویزات تیار کرنے کے لیے کیا جانا چاہیے۔ لائسنس میں LOGICDATA سے تعلق رکھنے والے لوگو، ڈیزائن، اور صفحہ لے آؤٹ عناصر شامل نہیں ہیں۔ باز فروشندہ متن اور تصاویر میں کوئی بھی ضروری تبدیلیاں کر سکتا ہے تاکہ انہیں صارف کے اختتامی دستاویزات کے مقصد کے لیے ڈھال سکے۔ متن اور تصاویر کو ان کی موجودہ حالت میں فروخت نہیں کیا جاسکتا ہے، اور ڈیجیٹل طور پر شائع یا ذیلی لائسنس یافتہ نہیں ہوسکتا ہے۔ کی اجازت کے بغیر تیسرے فریق کو اس لائسنس کی منتقلی
LOGICDATA کو خارج کر دیا گیا ہے۔ متن اور گرافکس کی مکمل ملکیت اور کاپی رائٹ LOGICDATA کے پاس ہے۔ متن اور گرافکس ان کی موجودہ حالت میں بغیر کسی قسم کی وارنٹی یا وعدے کے پیش کیے جاتے ہیں۔ متن یا تصاویر کو قابل تدوین شکل میں حاصل کرنے کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں (documentation@logicdata.net).
1.4 ٹریڈ مارکس
دستاویزات میں اشیا یا خدمات کے رجسٹرڈ ٹریڈ مارک کی نمائندگی کے ساتھ ساتھ کاپی رائٹ یا OGICDATA یا فریق ثالث کی دیگر ملکیتی مہارت کے بارے میں معلومات شامل ہو سکتی ہیں۔ تمام معاملات میں، تمام حقوق خصوصی طور پر متعلقہ کاپی رائٹ ہولڈر کے پاس رہتے ہیں۔ LOGICDATA® USA، یورپی یونین اور دیگر ممالک میں LOGICDATA Electronic & Software GmbH کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔

حفاظت

2.1 ہدف والے سامعین
یہ آپریٹنگ مینوئل صرف ہنر مند افراد کے لیے ہے۔ صفحہ 2.8 پر باب 9 ہنر مند افراد کا حوالہ دیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ اہلکار تمام ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
2.2 عمومی حفاظتی ضوابط
عام طور پر، مصنوعات کو سنبھالتے وقت درج ذیل حفاظتی ضوابط اور ذمہ داریاں لاگو ہوتی ہیں:

پروڈکٹ کو اس وقت تک نہ چلائیں جب تک کہ یہ صاف اور بہترین حالت میں نہ ہو۔

کسی بھی تحفظ، حفاظت، یا نگرانی کے آلات کو نہ ہٹائیں، تبدیل کریں، پل نہ کریں، یا نظرانداز کریں۔
LOGICDATA سے تحریری منظوری کے بغیر کسی بھی اجزاء کو تبدیل یا ترمیم نہ کریں۔

خرابی یا نقصان کی صورت میں، ناقص اجزاء کو فوری طور پر تبدیل کیا جانا چاہئے
غیر مجاز مرمت ممنوع ہے۔
ہارڈ ویئر کو تبدیل کرنے کی کوشش نہ کریں جب تک کہ پروڈکٹ غیر متحرک حالت میں نہ ہو۔

صرف ہنر مند افراد کو منطق کے ساتھ کام کرنے کی اجازت ہے۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ نظام کے کام کے دوران کارکنان کے تحفظ کے قومی حالات اور قومی حفاظت اور حادثات سے بچاؤ کے ضوابط کا مشاہدہ کیا جائے۔
2.3 انٹیینڈڈ استعمال
LOGIClink اونچائی سے ایڈجسٹ ٹیبل سسٹمز کے لیے کنیکٹیویٹی حبس کی ایک رینج ہے۔ LOGIClink کے تین ورژن ہیں: کارپوریٹ، پرسنل اسٹینڈرڈ، اور پرسنل لائٹ۔ مصنوعات کو ری سیلرز کے ذریعہ اونچائی سے ایڈجسٹ ٹیبل سسٹم میں انسٹال کیا جاتا ہے۔ وہ کنٹرول باکس کے ذریعے یا ڈائنامک موشن سسٹم کے ذریعے اونچائی سے ایڈجسٹ ٹیبل سسٹم کو کنٹرول کرنے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ مصنوعات کا مقصد صرف اندرونی استعمال کے لیے ہے۔ پروڈکٹس کو صرف مطابقت پذیر اونچائی سے ایڈجسٹ ٹیبلز اور LOGICDATA سے منظور شدہ لوازمات کے ساتھ انسٹال کیا جا سکتا ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔ مطلوبہ استعمال سے باہر یا باہر استعمال کرنے سے پروڈکٹ کی وارنٹی ختم ہو جائے گی۔

2.4 معقول حد تک ممکنہ غلط استعمال
مطلوبہ استعمال سے باہر استعمال معمولی چوٹ، سنگین چوٹ، یا موت کا باعث بھی بن سکتا ہے۔ LOGIClink کے معقول طور پر قابل قیاس غلط استعمال میں شامل ہے، لیکن ان تک محدود نہیں ہے:

غیر مجاز حصوں کو پروڈکٹ سے جوڑنا۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا کوئی حصہ ہوسکتا ہے۔
LOGIClink کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے، مزید معلومات کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔

غیر مجاز سافٹ ویئر کو پروڈکٹ سے جوڑنا۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا سافٹ ویئر
LOGIClink کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے، مزید معلومات کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔
لوگوں یا جانوروں کے لیے چڑھنے یا اٹھانے میں مدد کے طور پر سسٹم کا استعمال

ٹیبل سسٹم کو بھرنا

2.5 علامتوں اور اشارے والے الفاظ کی وضاحت
حفاظتی نوٹس میں علامتیں اور سگنل الفاظ دونوں ہوتے ہیں۔ سگنل کا لفظ خطرے کی شدت کی نشاندہی کرتا ہے۔

خطرہ ایک خطرناک صورت حال کی نشاندہی کرتا ہے جس سے اگر گریز نہ کیا گیا تو موت یا سنگین صورت حال ہو گی۔
چوٹ۔

وارننگ ایک خطرناک صورتحال کی نشاندہی کرتا ہے جس سے اگر گریز نہ کیا گیا تو موت یا سنگین چوٹ کا سبب بن سکتا ہے۔

احتیاط ایک خطرناک صورت حال کی نشاندہی کرتا ہے جس سے اگر گریز نہ کیا گیا تو اس کے نتیجے میں معمولی یا اعتدال پسند چوٹ ہو سکتی ہے۔

نوٹس ایسی صورت حال کی نشاندہی کرتا ہے جس سے اگر پرہیز نہ کیا جائے تو مصنوعات کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔
الیکٹروسٹیٹک ڈسچارج (ESD) کے ذریعے۔

نوٹس ایسی صورتحال کی نشاندہی کرتا ہے جو ذاتی چوٹ کا باعث نہیں بنے گی، لیکن آلہ یا ماحول کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔

INFO ڈیوائس کی پروٹیکشن کلاس کی نشاندہی کرتا ہے: پروٹیکشن کلاس III۔ پروٹیکشن کلاس III کے آلات صرف SELV یا PELV پاور ذرائع سے منسلک ہو سکتے ہیں۔

INFO مصنوعات کو سنبھالنے کے لئے اہم نکات کی نشاندہی کرتا ہے۔

2.6 ذمہ داری
LOGICDATA پروڈکٹس تمام فی الحال قابل اطلاق صحت اور حفاظت کے ضوابط کی تعمیل کرتے ہیں۔ تاہم، خطرہ ہو سکتا ہے غلط سے نتیجہt آپریشن یا غلط استعمال۔ LOGICDATA اس وجہ سے ہونے والے نقصان یا چوٹ کے لیے ذمہ دار نہیں ہے:

مصنوعات کا غلط استعمال
دستاویزات کو نظر انداز کرنا
مصنوعات کی غیر مجاز تبدیلیاں
پروڈکٹ پر اور اس کے ساتھ غلط کام
خراب شدہ مصنوعات کا آپریشن
حصے پہن لو
غلط طریقے سے مرمت کی گئی۔
آپریٹنگ پیرامیٹرز میں غیر مجاز تبدیلیاں
آفات، بیرونی اثر و رسوخ، اور زبردستی میجر

اس آپریٹنگ مینول میں دی گئی معلومات بغیر یقین دہانی کے مصنوعات کی خصوصیات کو بیان کرتی ہے۔ باز فروخت کنندگان اپنی ایپلی کیشنز میں انسٹال کردہ LOGICDATA پروڈکٹس کی ذمہ داری قبول کرتے ہیں۔ انہیں یقینی بنانا چاہیے کہ ان کی پروڈکٹ تمام متعلقہ ہدایات، معیارات اور قوانین کی تعمیل کرتی ہے۔ LOGICDATA کسی بھی نقصان کے لئے ذمہ دار نہیں ہوگا جو اس دستاویز کی فراہمی یا استعمال سے براہ راست یا بالواسطہ ہوا ہے۔ باز فروخت کنندگان کو ٹیبل سسٹم میں ہر پروڈکٹ کے لیے متعلقہ حفاظتی معیارات اور رہنما اصولوں کا مشاہدہ کرنا چاہیے۔

2.7 بقایا خطرات
بقایا خطرات وہ خطرات ہیں جو تمام متعلقہ حفاظتی معیارات کی تعمیل کے بعد باقی رہتے ہیں۔ ان کا اندازہ خطرے کی تشخیص کی صورت میں کیا گیا ہے۔ LOGIClink کی تنصیب سے وابستہ بقایا خطرات یہاں اور اس پورے آپریٹنگ مینول میں درج ہیں۔ صفحہ 1.1 پر باب 5 دیگر قابل اطلاق دستاویزات بھی دیکھیں۔ اس آپریٹنگ مینول میں استعمال ہونے والے علامات اور سگنل کے الفاظ باب 2.5 میں درج ہیں۔
صفحہ 7 پر علامات اور اشارے والے الفاظ کی وضاحت۔
وارننگ برقی جھٹکوں سے موت یا شدید چوٹ کا خطرہ LOGIClink ایک برقی آلہ ہے۔ بنیادی حفاظتی احتیاطی تدابیر ہر وقت ہونی چاہئیں۔ برقی حفاظتی احتیاطی تدابیر پر عمل کرنے میں ناکامی برقی جھٹکوں سے موت یا سنگین چوٹ کا باعث بن سکتی ہے۔

LOGIClink کو کبھی نہ کھولیں۔
یقینی بنائیں کہ LOGIClink اسمبلی کے دوران کنٹرول باکس سے منسلک نہیں ہے۔
LOGIClink کو کسی بھی طرح تبدیل یا تبدیل نہ کریں۔

LOGIClink یا اس کے اجزاء کو مائع میں نہ ڈوبیں۔ صرف خشک یا تھوڑا سا ڈی کے ساتھ صاف کریںamp کپڑا
LOGIClink کی کیبل کو گرم سطحوں پر نہ رکھیں

نظر آنے والے نقصان کے لیے LOGIClink کی رہائش اور کیبلز کو چیک کریں۔ خراب شدہ مصنوعات کو انسٹال یا کام نہ کریں۔
انتباہ دھماکہ خیز ماحول میں موت یا سنگین چوٹ کا خطرہ
ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں LOGIClink کو چلانے سے دھماکوں کے ذریعے موت یا شدید چوٹ ہو سکتی ہے۔ LOGIClink کو ممکنہ طور پر دھماکہ خیز ماحول میں کام نہ کریں۔
احتیاط ٹرپنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
اسمبلی کے عمل کے دوران، آپ کو کیبلز پر قدم رکھنا پڑ سکتا ہے۔ کیبلز پر ٹرپ کرنے سے معمولی یا درمیانی چوٹ ہو سکتی ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ اسمبلی ایریا کو غیر ضروری رکاوٹوں سے پاک رکھا جائے۔

محتاط رہیں کہ کیبلز کے اوپر نہ جائیں۔
احتیاط کچلنے کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
اگر سسٹم کے حرکت میں رہتے ہوئے کوئی بھی کلید پھنس جائے تو ہو سکتا ہے کہ سسٹم ٹھیک سے بند نہ ہو۔ یہ کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔
اگر کوئی کلید پھنس جائے تو سسٹم کو فوری طور پر منقطع کریں۔
احتیاط اس آلے کو 8 سال یا اس سے زیادہ عمر کے بچے اور جسمانی، حسی یا ذہنی صلاحیتوں میں کمی یا تجربے اور علم کی کمی والے افراد استعمال کر سکتے ہیں اگر انہیں آلات کے محفوظ طریقے سے استعمال کے بارے میں نگرانی یا ہدایات دی گئی ہیں اور خطرات کو سمجھتے ہیں۔ ملوث بچوں کو آلات سے نہیں کھیلنا چاہیے۔ صارف کے ذریعہ صفائی اور دیکھ بھال کا کام بچوں کے ذریعہ نہیں کیا جانا چاہئے، جب تک کہ وہ 8 سال سے زیادہ عمر کے نہ ہوں اور ان کی نگرانی کی جائے۔

2.8 ہنر مند افراد
احتیاط غلط اسمبلی کے ذریعے چوٹ لگنے کا خطرہ
اسمبلی کے عمل کو محفوظ طریقے سے مکمل کرنے کی مہارت صرف ہنر مند افراد کے پاس ہے۔
غیر ہنر مند افراد کی اسمبلی سے معمولی یا درمیانی چوٹ ہو سکتی ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ صرف ہنر مند افراد کو اسمبلی مکمل کرنے کی اجازت ہے۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ خطرے پر ردعمل ظاہر کرنے کی محدود صلاحیت والے افراد اس میں حصہ نہ لیں۔
اسمبلی کے عمل
LOGIClink صرف ہنر مند افراد ہی انسٹال کر سکتے ہیں۔ ایک ہنر مند شخص کی تعریف کسی ایسے شخص سے ہوتی ہے جو:
تنصیب کی منصوبہ بندی، تنصیب، کمیشن، یا مصنوعات کی سروسنگ کے لیے مجاز ہے۔
LOGIClink سے متعلقہ تمام دستاویزات کو پڑھ اور سمجھ لیا ہے۔
تکنیکی تعلیم، تربیت، اور/یا خطرات کو سمجھنے اور خطرات سے بچنے کا تجربہ ہے۔
پروڈکٹ پر لاگو ماہر معیارات کا علم رکھتا ہے۔
الیکٹریکل انجینئرنگ اور فرنیچر مینوفیکچرنگ کے عام طور پر قبول شدہ معیارات اور رہنما خطوط کے مطابق الیکٹریکل اور میکاٹرونک مصنوعات اور سسٹمز کو جانچنے، جانچنے اور ان کا نظم کرنے کی مہارت رکھتا ہے۔

ری سیلرز کے لیے 2.9 نوٹس باز فروخت کنندگان وہ کمپنیاں ہیں جو LOGICDATA پروڈکٹس اپنی مصنوعات میں انسٹال کرنے کے لیے خریدتی ہیں۔
INFO
EU کی مطابقت اور مصنوعات کی حفاظت کی وجوہات کی بناء پر، باز فروشوں کو آخری صارفین کو ان کی مقامی EU کی سرکاری زبان میں آپریٹنگ مینوئل فراہم کرنا چاہیے۔
INFO
فرانسیسی زبان کا چارٹر (La charte de la langue française) یا بل 101 (Loi 101) کیوبیک کی آبادی کے فرانسیسی میں کاروباری اور تجارتی سرگرمیاں کرنے کے حق کی ضمانت دیتا ہے۔ یہ بل کیوبیک میں فروخت اور استعمال ہونے والی تمام مصنوعات پر لاگو ہوتا ہے۔
کیوبیک میں فروخت یا استعمال کیے جانے والے ٹیبل سسٹمز کے لیے، باز فروشوں کے لیے ضروری ہے کہ وہ تمام پروڈکٹ سے متعلقہ متن فرانسیسی میں فراہم کریں۔ ان میں شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:

آپریٹنگ دستورالعمل
دیگر تمام پروڈکٹ دستاویزات بشمول ڈیٹا شیٹس
پروڈکٹ پر نوشتہ (جیسے لیبل)، بشمول پروڈکٹ کی پیکیجنگ پر
وارنٹی سرٹیفکیٹ
فرانسیسی نوشتہ کو ترجمہ یا ترجمے کے ساتھ دیا جا سکتا ہے، لیکن کسی دوسری زبان میں کسی نوشتہ کو فرانسیسی زبان سے زیادہ اہمیت نہیں دی جا سکتی۔

INFO
آپریٹنگ مینوئل میں وہ تمام حفاظتی ہدایات شامل ہونی چاہئیں جو آخری صارفین کو مصنوعات کو محفوظ طریقے سے ہینڈل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ انہیں ہمیشہ رکھنے کے لیے ایک ہدایت بھی شامل کرنی چاہیے۔
آپریٹنگ مینوئل پروڈکٹ کے قریبی علاقے میں۔
INFO
کسی بھی غیر مجاز افراد (چھوٹے بچے، ادویات کے زیر اثر افراد وغیرہ) کو پروڈکٹ کو ہینڈل کرنے کی اجازت نہیں ہونی چاہیے۔
INFO
باز فروخت کنندگان کو اپنی مصنوعات پر خطرے کی تشخیص کرنی چاہیے جو بقایا خطرات کا احاطہ کرتی ہے۔
اس میں خطرے کو کم کرنے کے اقدامات، یا پروڈکٹ کے آپریٹنگ مینوئل کا حوالہ دینا ضروری ہے۔

ڈیلیوری کا دائرہ

ڈیلیوری کا معیاری دائرہ کار LOGIClink صرف LOGIClink پر مشتمل ہے۔ LOGIClink کو انسٹال کرنے کے لیے درکار تمام دیگر اجزاء (مثال کے طور پر ماؤنٹنگ اسکروز اور کیبلز) LOGICDATA سے منگوائے جائیں یا دوبارہ فروخت کنندہ کے ذریعے الگ سے فراہم کیے جائیں۔

پیک کھولنا

نوٹس
پیکنگ کے دوران مناسب ESD ہینڈلنگ کو یقینی بنائیں۔ نقصان جو الیکٹرو اسٹاٹک ڈسچارج سے منسوب کیا جا سکتا ہے وہ وارنٹی کے دعووں کو کالعدم کر دے گا۔ ہمیشہ مخالف جامد کلائی پہنیں۔

پروڈکٹ کو کھولنے کے لیے:

پیکیجنگ سے تمام اجزاء کو ہٹا دیں۔
مکمل اور نقصان کے لیے پیکج کے مواد کو چیک کریں۔
آپریٹنگ اہلکاروں کو آپریٹنگ مینوئل فراہم کریں۔
پیکیجنگ مواد کو ضائع کریں۔

نوٹس
پیکیجنگ مواد کو ماحول دوست طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔ گتے کی پیکیجنگ سے پلاسٹک کے حصوں کو الگ کرنا یاد رکھیں۔

PRODUCT

LOGIClink تین کنفیگریشنز میں دستیاب ہے:

LOGIClink کارپوریٹ
LOGIClink پرسنل اسٹینڈرڈ
LOGIClink پرسنل لائٹ

متغیرات اضافی خصوصیات یا مختلف کنفیگریشنز سے لیس ہو سکتے ہیں۔ پروڈکٹ کے آرڈر کوڈ سے قطعی قسم کی نشاندہی کی جاتی ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کو درست قسم موصول ہوئی ہے اس کے ساتھ موجود ڈیٹا شیٹ سے مشورہ کریں۔

5.1 پروڈکٹ کی اہم خصوصیات

1	NFC ایریا (LOGIClink کارپوریٹ اور پرسنل اسٹینڈرڈ صرف)
2	Wi-Fi کمیونیکیشن ماڈیول (LOGIClink کارپوریٹ صرف)
3	ایل ای ڈی سگنل لائٹس (صرف LOGIClink کارپوریٹ اور ذاتی معیاری)
4	بڑھتے ہوئے پوائنٹس۔
5	اوپر / نیچے کی چابیاں
6	مائیکرو USB پورٹ
7	ری اسٹارٹ کلید (بلوٹوتھ پیئرنگ کی)
8	موجودگی سینسر (LOGIClink کارپوریٹ اور صرف ذاتی معیاری)
9	منی فٹ پورٹ

ایب۔ 1: اہم مصنوعات کی خصوصیات، LOGIClink

5.2 ڈائمینشنز

لمبائی	137.3 ملی میٹر \| 5.406"
چوڑائی	108.0 ملی میٹر \| 4.253"
اونچائی (ٹیبل ٹاپ کے نیچے تک)	23.1 ملی میٹر \| 0.910"

* نوٹ: نیچے کی ڈرائنگ ایک سابقہ ہے۔ample (LOGIClink پرسنل سٹینڈرڈ)۔ شٹر کا ڈیزائن آپ کے آرڈر کردہ LOGIClink کی ترتیب پر منحصر ہے۔ LOGIClink کی بیرونی جہتیں تمام متغیرات کے لیے یکساں ہیں۔ مزید معلومات کے لیے اپنے پروڈکٹ کی ڈیٹا شیٹ سے مشورہ کریں۔

ایب۔ 2: پروڈکٹ کے طول و عرض

5.3 ڈرلنگ ٹیمپلیٹ

ایب۔ 3: Bohrschabone, LOGIClink

اسمبلی

یہ باب LOGIClink کو Height-Adjustable Table سسٹم میں انسٹال کرنے کے عمل کی وضاحت کرتا ہے۔
6.1 اسمبلی کے دوران حفاظت
اسمبلی کا مقام سطحی، کمپن سے پاک اور گندگی، گردوغبار وغیرہ سے پاک ہونا چاہیے۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ جگہ پر دھول، زہریلی یا سنکنار گیسوں اور بخارات، یا ضرورت سے زیادہ گرمی نہ ہو۔ مندرجہ ذیل حفاظتی ہدایات تمام LOGIClink مصنوعات کے لیے درست ہیں۔

احتیاط غلط ہینڈلنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ اسمبلی کے دوران پروڈکٹ کو غلط طریقے سے ہینڈلنگ کاٹنے، چٹکی لگانے اور کچلنے کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتی ہے۔

تیز کناروں کے ساتھ رابطے سے بچیں
ایسے آلات کو سنبھالتے وقت محتاط رہیں جو ذاتی چوٹ کا سبب بن سکتے ہیں۔
یقینی بنائیں کہ اسمبلی الیکٹریکل انجینئرنگ اور فرنیچر مینوفیکچرنگ کے عام طور پر قبول شدہ معیارات اور رہنما اصولوں کی تعمیل کرتی ہے۔

تمام ہدایات اور حفاظتی مشورے احتیاط سے پڑھیں

احتیاط ٹرپنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
اسمبلی اور آپریشن کے دوران، خراب روٹ شدہ کیبلز سفر کا خطرہ بن سکتی ہیں۔
کیبلز پر ٹرپ کرنے سے معمولی یا درمیانی چوٹ ہو سکتی ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ سفر کے خطرات سے بچنے کے لیے کیبلز کو صحیح طریقے سے روٹ کیا گیا ہے۔
ہوشیار رہیں کہ LOGIClink انسٹال کرتے وقت کیبلز پر نہ جائیں۔

نوٹس
اسمبلی کے دوران مناسب ESD ہینڈلنگ کو یقینی بنائیں۔ نقصان جو الیکٹرو سٹیٹک ڈسچارج سے منسوب کیا جا سکتا ہے، وارنٹی کے دعووں کو کالعدم کر دے گا۔
نوٹس
LOGIClink کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے کے لیے، اسمبلی سے پہلے اس کے طول و عرض کی پیمائش کریں۔
نوٹس
اسمبلی سے پہلے، تمام حصوں کو محیطی حالات کے مطابق ہونا چاہیے۔
INFO
پروڈکٹ کے خطرے کی تشخیص کریں تاکہ آپ ممکنہ بقایا خطرات کا جواب دے سکیں۔
اسمبلی کی ہدایات آپ کے آخری صارف آپریٹنگ مینول میں شامل ہونی چاہئیں۔

6.2 دیگر اسمبلی کے تقاضے
LOGIClink درمیانے کثافت فائبر بورڈ (MDF)، ہائی ڈینسٹی فائبر بورڈ (HDF) اور پلائیووڈ سے بنے ٹیبل ٹاپس کے لیے موزوں ہے۔ ٹیبل ٹاپ کی موٹائی زیادہ سے زیادہ 31 ملی میٹر ہو۔ موٹی سطحیں NFC ریڈر کو صحیح طریقے سے کام کرنے سے روکیں گی۔ سکرو، کیبلز، اور دھات کے دیگر پرزے LOGIClink سے کم از کم 5 سینٹی میٹر دور ہونے چاہئیں۔

6.3 لاجک لنک کو بڑھانا
6.3.1 مطلوبہ اجزاء

1	LOGIClink
2	3 بڑھتے ہوئے پیچ (ری سیلر کے ذریعہ فراہم کردہ)
ٹول	سکریو ڈرایور
ٹول	ڈرل
ٹول	پنسل

INFO
بڑھتے ہوئے پیچ سے متعلق وضاحتوں کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔

6.3.2 عمل
نوٹس
LOGIClink دھاتی حصوں اور کیبلز سے کم از کم 50 ملی میٹر دور ہونا چاہیے۔
نوٹس
یقینی بنائیں کہ سگنل ایل ای ڈی میز کے سامنے سے دیکھے جا سکتے ہیں۔
INFO
LOGICDATA LOGIClink کو صارف کی عام بیٹھنے کی پوزیشن سے تقریباً 70 سینٹی میٹر کے فاصلے پر رکھنے کی تجویز کرتا ہے۔

سوراخ کرنے والی سوراخوں کی پوزیشن کو نشان زد کریں۔ آپ کی مدد کے لیے باب 5.3 میں ڈرلنگ ٹیمپلیٹ استعمال کریں۔
ٹیبل ٹاپ میں سوراخوں کو ڈرل کریں۔
نشان زدہ ڈرلنگ پوائنٹس (تصویر 4) پر LOGIClink کو ٹیبل ٹاپ سے منسلک کرنے کے لیے سکریو ڈرایور اور ماؤنٹنگ اسکرو استعمال کریں۔ایب۔ 4: LOGIClink کو ماؤنٹ کرنا
نوٹس
مطلوبہ سخت ٹارک ٹیبل ٹاپ کے مواد پر منحصر ہے۔ 2 Nm سے زیادہ نہ ہو۔
(LOGIClink Lite کے لیے قابل اطلاق نہیں ہے)۔ موجودگی سینسر کو مطلوبہ صارف کی پوزیشن پر سیدھ کریں۔ اگر LOGIClink صارف کے دائیں جانب ہوگا، تو سینسر کو "R" کی طرف موڑ دیں۔ اگر LOGIClink صارف کے بائیں جانب ہوگا، تو سینسر کو "L" کی طرف موڑ دیں۔ایب۔ 5: موجودگی سینسر کو سیدھ میں لانا

6.3.3 اسمبلی کو مکمل کرنا
LOGIClink کے ٹیبل ٹاپ سے منسلک ہونے کے بعد، آپ کو اسے کنٹرول باکس یا DYNAMIC MOTION سسٹم سے جوڑنا ہوگا۔ ہدایات کے لیے باب 7 دیکھیں۔

نظام کو جوڑنا

احتیاط کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ LOGIClink کے صحیح طریقے سے نصب ہونے سے پہلے سسٹم کو جوڑنا ٹیبل سسٹم کی غیر متوقع حرکت کا باعث بن سکتا ہے۔ غیر متوقع حرکتیں کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتی ہیں۔

LOGIClink کے صحیح طریقے سے نصب ہونے سے پہلے سسٹم کو مت جوڑیں۔

اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ اسمبلی صحیح اور محفوظ طریقے سے مکمل ہوئی ہے باب 6 پڑھیں

7.1 مطابقت
7.1.1 کنٹرول باکس کی مطابقت
زیادہ تر LOGICDATA سے مطابقت رکھنے والے کنٹرول باکسز کی اپنی ٹائپ پلیٹ پر "LOGIClink کے ساتھ کام کرتا ہے" (تصویر 6)

ایب۔ 6: LOGIClink سے مطابقت رکھنے والے کنٹرول باکس کے لیے پلیٹ ٹائپ کریں۔

نوٹس
اگر آپ کے کنٹرول باکس کی ٹائپ پلیٹ پر "LOGIClink کے ساتھ کام کرتا ہے" نہیں ہے، تو آپ کو مطابقت کی تصدیق کرنے کے لیے LOGIClink کو منسلک کرنے سے پہلے LOGICDATA سے رابطہ کرنا چاہیے۔
تعمیل کرنے میں ناکامی کو غلط استعمال کے طور پر درجہ بندی کیا جاتا ہے اور یہ وارنٹی کے دعووں کو کالعدم کر دے گا۔

درج ذیل مصنوعات LOGIClink کے ساتھ مطابقت رکھتی ہیں:
کنٹرول باکسز: COMPACT-e (اپریل 2017 کے بعد)، SMART-e (اپریل 2017 کے بعد)، SMARTneo، اور SMARTneo-pro۔
ہینڈ سیٹس: ٹچ فیملی کے تمام ہینڈ سیٹس (ریٹروفٹ کیبل کے ساتھ)۔
درج ذیل پروڈکٹس LOGIClink کے ساتھ معیاری نہیں ہیں، لیکن Retrofit Cable کے ساتھ محفوظ طریقے سے استعمال کی جا سکتی ہیں:
کنٹرول باکسز: COMPACT-e (اپریل 2017 سے پہلے)، SMART-e (اپریل 2017 سے پہلے)۔
کسی ایسے کنٹرول باکس کو جوڑنے سے پہلے ہمیشہ LOGICDATA سے رابطہ کریں جس کی ٹائپ پلیٹ پر "LOGIClink کے ساتھ کام کرتا ہے" نہیں ہے۔

نوٹس
COMPACT-e+ اور SMART-e+ LOGIClink کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتے اور کسی بھی حالت میں منسلک نہیں ہونا چاہیے۔ یہ میز کے نظام کو نقصان پہنچا سکتا ہے.

7.1.2 ڈائنامک موشن سسٹم
LOGIClink DYNAMIC MOTION سسٹم کی تمام اقسام کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔

7.2 کنکشن ویریئنٹس
LOGIClink کے لیے کنکشن کے تین اختیارات ہیں:
معیاری اختیار:
اگر درج ذیل بیانات لاگو ہوتے ہیں تو آپ کو معیاری انسٹالیشن ویرینٹ درکار ہے:

آپ کے LOGICDATA کنٹرول باکس کی ٹائپ پلیٹ پر "LOGIClink کے ساتھ کام کرتا ہے" ہے (باب 7.1 دیکھیں)
LOGIClink واحد کنٹرول عنصر کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔
کوئی اضافی ہینڈ سیٹ منسلک نہیں ہے۔
کنٹرول باکس ٹائپ پلیٹ پڑھتی ہے "LOGIClink کے ساتھ کام کرتی ہے"

INFO
معیاری اختیار کے لیے ہدایات صفحہ 7.3 پر باب 19 میں دیکھی جا سکتی ہیں۔

Retrofit-آپشن:
اگر درج ذیل شرائط میں سے ایک یا زیادہ لاگو ہوں تو اس سسٹم سیٹ اپ کا استعمال کریں:

آپ ایک اضافی ہینڈ سیٹ کو LOGIClink سے جوڑیں گے۔
آپ LOGIClink کو COMPACT-e سے جوڑیں گے یا SMART-e کنٹرول باکس اپریل 2017 سے پہلے تیار کیا گیا تھا اور اس وجہ سے یہ اس کی فیکٹری سیٹنگز سے مطابقت نہیں رکھتا ہے۔
آپ LOGIClink کو ایک بیرونی پاور کنورٹر کے ساتھ ایک مقررہ ورک سٹیشن پر انسٹال کریں گے۔

INFO
Retrofit Option کے لیے ہدایات صفحہ 7.4 پر باب 20 میں دیکھی جا سکتی ہیں۔

ڈائنامک موشن سسٹم - آپشن:
اگر درج ذیل بیانات لاگو ہوتے ہیں تو آپ کو ڈائنامک موشن سسٹم انسٹالیشن ویرینٹ درکار ہے:

آپ LOGIClink کو DYNAMIC MOTION سسٹم سے جوڑیں گے۔

INFO
ڈائنامک موشن سسٹم آپشن کے لیے ہدایات صفحہ 7.5 پر باب 22 میں دیکھی جا سکتی ہیں۔

7.3 کنکشن: معیاری آپشن
7.3.1 مطلوبہ اجزاء

1	LOGIClink
2	LOGIClink سے مطابقت رکھنے والا کنٹرول باکس
3	معیاری LOGIClink کیبل (LOG-CBL-LOGICLINK-CB-STANDARD)
4	مائیکرو USB کیبل

INFO
LOG-CBL-LOGICLINK-CB-STANDARD کیبل میں 2 کنیکٹر ہیں:

DIN (کنٹرول باکس میں پلگ ان)
10 پن Mini-Fit (LOGIClink میں پلگ ان)

7.3.2 لاجک لنک کو جوڑنا
احتیاط بجلی کے جھٹکے کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ کیبلز کو جوڑنے کے دوران کنٹرول باکس پاور یونٹ سے منسلک ہونے سے بجلی کے جھٹکے سے معمولی یا درمیانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

LOGIClink کے محفوظ طریقے سے منسلک ہونے سے پہلے کنٹرول باکس کو پاور یونٹ سے مت جوڑیں۔

LOG-CBL-LOGICLINK-CB-STANDARD کیبل کو 10-pinMini-Fit کنیکٹر کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink میں داخل کریں۔
کیبل کو ٹیبل ٹاپ کے نیچے کی طرف رکھیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ محفوظ ہے۔

"HS" کے نشان والے پلگ پورٹ پر نیلی، DIN کیبل کو کنٹرول باکس سے جوڑیں۔
(اختیاری) مائیکرو USB کیبل کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink کو اپنے PC یا Mac سے جوڑیں۔
کنٹرول باکس کو مینز سے جوڑیں۔ اسمبلی اور حفاظتی مشورے کے لیے اپنے منتخب کردہ کنٹرول باکس کے لیے دستی سے مشورہ کریں۔

7.3.3 اگلے اقدامات
LOGIClink کے کنٹرول باکس سے منسلک ہونے کے بعد، آپ کے انسٹال کردہ LOGIClink کے ورژن کے لحاظ سے اسمبلی مختلف ہوتی ہے۔
LOGIClink کارپوریٹ اور ذاتی معیار: NFC ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرتے ہوئے باب 7.6 پر جائیں۔
دیگر تمام قسمیں: اسمبلی اب مکمل ہو چکی ہے۔ باب 8، آپریشن پر جائیں۔

7.4 کنکشن: ریٹروفیٹ آپشن
7.4.1 مطلوبہ اجزاء

LOGIClink
LOGIClink Retrofit Cable (LOG-CBL-LOGICLINK-CB-RETROFIT)
LOGIClink سے مطابقت رکھنے والا کنٹرول باکس (اختیاری)
LOGIClink سے مطابقت رکھنے والا ہینڈ سیٹ (اختیاری)
مائیکرو یو ایس بی کیبل (اختیاری - ری سیلر کے ذریعہ فراہم کردہ)
بیرونی پاور اڈاپٹر (اختیاری - باز فروشندہ کے ذریعہ فراہم کردہ)

INFO
LOG-CBL-LOGICLINK-CB-RETROFIT کیبل میں 4 کنیکٹر ہیں:

مرد DIN (کنٹرول باکس میں پلگ ان)
خواتین DIN (بیرونی ہینڈ سیٹ کیبل کو ایڈجسٹ کرتا ہے)
10 پن Mini-Fit (LOGIClink میں پلگ ان)
USB (بیرونی پاور ہب سے جوڑتا ہے)

INFO
مائیکرو یو ایس بی کیبل کا استعمال آپ کے پی سی یا میک سے LOGIClink کو جوڑنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ ٹیبل سسٹم کے معیاری آپریشن کے دوران اس کی ضرورت نہیں ہے۔ سافٹ ویئر کے اختیارات کے بارے میں مزید مشورے کے لیے، LOGICDATA سے رابطہ کریں۔
INFO
ایکسٹرنل پاور اڈاپٹر کا استعمال LOGIClink کو فکسڈ ٹیبل سسٹمز میں مینز سے جوڑنے کے لیے کیا جا سکتا ہے (یعنی وہ میزیں جو ایڈجسٹ نہیں ہوتی ہیں اور جن میں کنٹرول باکس نہیں ہوتا ہے) اور
اپریل 2017 سے پہلے تیار کردہ COMPACT-e یا SMART-e کنٹرول بکس سے بھی جڑنے کے لیے۔
LOGICDATA اس لوازمات کو فراہم نہیں کرتا ہے اور معیار، حفاظت، یا کارکردگی کے حوالے سے ضمانتیں فراہم نہیں کرسکتا ہے۔

7.4.2 لاجک لنک کو جوڑنا
احتیاط بجلی کے جھٹکے سے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
کنٹرول باکس پاور یونٹ سے منسلک ہونے کے دوران کیبلز کو جوڑنے سے بجلی کے جھٹکے لگنے سے معمولی یا درمیانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

LOGIClink کے محفوظ طریقے سے منسلک ہونے سے پہلے کنٹرول باکس کو پاور یونٹ سے مت جوڑیں۔

10-پن Mini-Fit کنیکٹر کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink میں Retrofit Cable داخل کریں۔
کیبل کو ٹیبل ٹاپ کے نیچے کی طرف رکھیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ محفوظ ہے۔
اگر آپ LOGIClink سے مطابقت رکھنے والے ہینڈ سیٹ کو جوڑ رہے ہیں۔

Retrofit Cable پر ہینڈ سیٹ کی Male DIN کیبل کو Female DIN کنیکٹر سے جوڑیں۔
اگر آپ اپریل 2017 سے پہلے تیار کردہ COMPACT-e یا SMART-e کنٹرول باکس کو جوڑ رہے ہیں
"HS" کے نشان والے پلگ پورٹ پر نیلی، Male DIN کیبل کو کنٹرول باکس سے جوڑیں۔
پھر:
(اختیاری) مائیکرو یو ایس بی کیبل کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink کو اپنے PC یا Mac سے جوڑیں۔

ریٹروفٹ کیبل کا USB کنیکٹر بیرونی پاور اڈاپٹر میں داخل کریں۔
مینز میں پاور اڈاپٹر داخل کریں۔
کنٹرول باکس کو مینز سے جوڑیں۔ اسمبلی اور حفاظتی مشورے کے لیے اپنے منتخب کردہ کنٹرول باکس کے لیے دستی سے مشورہ کریں۔

7.4.3 اگلے اقدامات
LOGIClink کے منسلک ہونے کے بعد، آپ کے انسٹال کردہ LOGIClink کے ورژن کے لحاظ سے اسمبلی مختلف ہوتی ہے۔
LOGIClink کارپوریٹ اور ذاتی معیار: NFC ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرتے ہوئے باب 7.6 پر جائیں۔
دیگر تمام قسمیں: اسمبلی اب مکمل ہو چکی ہے۔ باب 8، آپریشن پر جائیں۔

7.5 کنکشن: ڈائنامک موشن سسٹم آپشن
7.5.1 مطلوبہ اجزاء

LOGIClink
ڈائنامک موشن سسٹم کے موافق پاور ہب (جیسے DMP240)
مائیکرو یو ایس بی کیبل (اختیاری - ری سیلر کے ذریعہ فراہم کردہ)
LOGIClink-DM سسٹم کیبل (DMC-LL-y-1800)

INFO
DMC-LL-y-1800 کیبل میں 2 کنیکٹر ہیں:

4 پن منی فٹ (پاور ہب میں پلگ ان)
10 پن Mini-Fit (LOGIClink میں پلگ ان)

Iاین ایف او
مائیکرو یو ایس بی کیبل کا استعمال آپ کے پی سی یا میک سے LOGIClink کو جوڑنے کے لیے کیا جاتا ہے۔ ڈائنامک موشن سسٹم سے منسلک ہونے پر، اسے پیرامیٹرائزیشن ٹول کے طور پر بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔ ٹیبل سسٹم کے معیاری آپریشن کے دوران اس کی ضرورت نہیں ہے۔ سافٹ ویئر کے اختیارات کے بارے میں مزید مشورے کے لیے، LOGICDATA سے رابطہ کریں۔

7.5.2 لاجک لنک کو جوڑنا
احتیاط بجلی کے جھٹکے سے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
ڈائنامک موشن سسٹم پاور یونٹ سے منسلک ہونے کے دوران کیبلز کو جوڑنے سے بجلی کے جھٹکے لگنے سے معمولی یا درمیانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

LOGIClink کے محفوظ طریقے سے منسلک ہونے سے پہلے DYNAMIC MOTION سسٹم کو پاور یونٹ سے مت جوڑیں۔

DMC-LL-y-1800 کیبل کو 10-pin Mini-Fit کنیکٹر کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink میں داخل کریں۔
کیبل کو ٹیبل ٹاپ کے نیچے کی طرف رکھیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ محفوظ ہے۔
4-Pin Mini-Fit کنیکٹر کو پاور ہب سے جوڑیں۔
(اختیاری) مائیکرو USB کیبل کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink کو اپنے PC یا Mac سے جوڑیں۔

ڈائنامک موشن سسٹم کو مینز سے جوڑیں۔ اسمبلی اور حفاظتی مشورے کے لیے ڈائنامک موشن سسٹم مینوئل سے رجوع کریں۔

7.5.3 اگلے اقدامات
LOGIClink کے DYNAMIC MOTION سسٹم سے منسلک ہونے کے بعد، آپ کے انسٹال کردہ LOGIClink کے ورژن کے لحاظ سے اسمبلی مختلف ہوتی ہے۔
LOGIClink کارپوریٹ اور ذاتی معیار: NFC ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرتے ہوئے باب 7.6 پر جائیں۔
دیگر تمام قسمیں: اسمبلی اب مکمل ہو چکی ہے۔ باب 8، آپریشن پر جائیں۔

7.6 NFC ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرنا
درج ذیل ہدایات LOGIClink Personal Lite کے لیے متعلقہ نہیں ہیں۔ اگر آپ LOGIClink پرسنل لائٹ انسٹال کر رہے ہیں تو اگلے باب میں جاری رکھیں۔

ٹیبل ٹاپ پر NFC ریڈنگ ایریا تلاش کریں۔ ریڈنگ ایریا LOGIClink کے اوپر براہ راست 60 x 6o mm مربع ہونا چاہئے، پچھلے کنارے سے 10 ملی میٹر (تصویر 7)۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ پڑھنے کا علاقہ صحیح طریقے سے لگایا گیا ہے۔ اس میں یا اس کے آس پاس کوئی دھاتی پرزہ نہیں ہونا چاہیے۔
این ایف سی ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرنے کے لیے مناسب مواد (مثلاً چپکنے والی فلم) استعمال کریں۔

ایب۔ 7: NFC ریڈنگ ایریا کو نشان زد کرنا

آپریشن (دستی)

احتیاط بے قابو حرکت کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
میز ہمیشہ متوقع پوزیشن پر بالکل نہیں رک سکتا ہے۔ میز کی نقل و حرکت کا اندازہ لگانے میں ناکامی کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتی ہے۔

ٹیبل کو استعمال کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے اس وقت تک انتظار کریں جب تک سسٹم مکمل طور پر بند نہ ہو جائے۔
احتیاط غیر محفوظ اشیاء کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
جب میز اوپر اور نیچے حرکت کرتا ہے، غیر محفوظ اشیاء میز سے اور جسم کے حصوں پر گر سکتی ہیں۔ یہ کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ ڈھیلی چیزوں کو میز کے کنارے سے دور رکھا جائے۔

حرکت کے دوران غیر ضروری اشیاء کو میز پر نہ چھوڑیں۔

آپریٹنگ مینول کے اس حصے میں ٹیبل سسٹم کو چلانے کے لیے ہدایات کا ایک انتخاب شامل ہے جس سے LOGIClink LOGIClink کے ہاؤسنگ پر بٹنوں کا استعمال کرتے ہوئے منسلک ہوتا ہے۔
LOGIClink بڑی تعداد میں LOGICDATA کنٹرول باکسز اور ڈائنامک موشن سسٹم کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے:

کنٹرول باکس سے منسلک ٹیبل سسٹم استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو انسٹال کردہ کنٹرول باکس کے لیے آپریٹنگ مینوئل کو بھی پڑھنا چاہیے، بشمول تمام متعلقہ حفاظتی معلومات، مکمل طور پر۔

ڈائنامک موشن سسٹم سے منسلک ٹیبل سسٹم استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو ڈائنامک موشن سسٹم مینوئل کو بھی پڑھنا چاہیے، بشمول تمام متعلقہ حفاظتی معلومات، مکمل طور پر۔
اگر آپ نے Retrofit Cable کا استعمال کرتے ہوئے LOGIClink سے دوسرے ہینڈ سیٹ کو جوڑا ہے، تو آپریٹنگ ہدایات کے لیے اپنے منتخب کردہ ہینڈ سیٹ کے مینوئل سے رجوع کریں۔

8.1 ٹیبل کی اوپری اونچائی کو ایڈجسٹ کرنا

احتیاط کچلنے کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
جب آپ میز کی اونچائی کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو آپ کی انگلیاں کچل سکتی ہیں۔

انگلیوں کو حرکت پذیر حصوں سے دور رکھیں
اس بات کو یقینی بنائیں کہ کوئی بھی شخص یا شے میز کی حرکت کی حد میں نہیں ہے۔

INFO
ٹیبل ٹاپ اوپر یا نیچے چلے گا جب تک کہ UP یا DOWN کلید جاری نہ ہو جائے، یا اگر پہلے سے طے شدہ سٹاپنگ پوائنٹ تک پہنچ نہ جائے۔

ٹیبل ٹاپ اپ کو منتقل کرنے کے لیے:
مطلوبہ اونچائی تک پہنچنے تک UP کلید کو دبائیں اور تھامیں
ٹیبل کو اوپر سے نیچے منتقل کرنے کے لیے:
مطلوبہ اونچائی تک پہنچنے تک DOWN کلید کو دبائے رکھیں

8.2 دوبارہ شروع کریں۔
یہ فنکشن LOGIClink کو دوبارہ شروع کرتا ہے۔ تمام محفوظ کردہ ترتیبات برقرار ہیں۔
5 سیکنڈ کے لیے ری اسٹارٹ کی کو پکڑے رکھیں

8.3 لاجک لنک کے موافق کنٹرول باکس کے لیے فیکٹری ری سیٹ
اس فنکشن کے ساتھ، آپ سسٹم کو اس کی فیکٹری سیٹنگز پر ری سیٹ کر سکتے ہیں۔ تمام محفوظ کردہ ترتیبات کو حذف کر دیا گیا ہے۔

پلگ کو ہٹا کر ٹیبل سسٹم کو مینز سے منقطع کریں۔

اوپر اور نیچے کیز کو دبائیں اور تھامیں۔
UP اور DOWN کیز کو تھامتے ہوئے، ٹیبل سسٹم کو مینز سے دوبارہ جوڑیں۔
▸ ایل ای ڈی چمکیں گے (صرف LOGIClink کارپوریٹ اور پرسنل سٹینڈرڈ)۔
اس سے پہلے کہ ایل ای ڈی چمکنا بند کر دیں، اوپر اور نیچے کی چابیاں چھوڑ دیں۔
▸ فیکٹری ری سیٹ مکمل ہو گیا ہے۔

INFO
اگر آپ LEDs کے چمکنے سے پہلے UP اور DOWN کیز کو جاری نہیں کرتے ہیں، تو فیکٹری ری سیٹ کو روک دیا جائے گا اور آپ کو مرحلہ 1 سے دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت ہوگی۔

8.4 ڈائنامک موشن سسٹم کے لیے فیکٹری ری سیٹ
اس فنکشن کے ساتھ، آپ سسٹم کو اس کی فیکٹری سیٹنگز پر ری سیٹ کر سکتے ہیں۔ تمام محفوظ کردہ ترتیبات کو حذف کر دیا گیا ہے۔

اوپر اور نیچے کیز کو ایک ساتھ دبائیں، پھر چھوڑیں اور اوپر اور نیچے کیز کو دوبارہ دبائیں اور 5 سیکنڈ کے لیے دبائے رکھیں۔ LED سرخ رنگ میں روشن ہو جائے گا (صرف LOGIClink کارپوریٹ اور پرسنل سٹینڈرڈ)۔
جب ایل ای ڈی لائٹ ٹمٹمانے لگے تو یوپی اور ڈاون کیز کو چھوڑ دیں۔

سسٹم کو اب اس کی فیکٹری سیٹنگز پر ری سیٹ کر دیا گیا ہے۔

ایپ کے ذریعے آپریشن

وارننگ غیر مجاز درخواست کے ذریعے موت یا سنگین چوٹ کا خطرہ
اگر آپ کے LOGIClink سے منسلک ٹیبل کو فریق ثالث کی ایپلیکیشن کے ذریعے کنٹرول کیا جائے گا، تو یہ باب درست نہیں ہے اور اسے ٹیبل سسٹم کے افعال کی درست نمائندگی کے طور پر نہیں سمجھا جانا چاہیے، اور نہ ہی ان فنکشنز سے منسلک خطرات۔ مزید معلومات کے لیے منسلک ایپ کی متعلقہ دستاویزات سے مشورہ کریں۔ اگر آپ نے LOGIClink کو کنٹرول کرنے کے لیے اپنی درخواست تیار کی ہے، تو آپ کو خطرے کی تشخیص کے ذریعے اس کی حفاظت اور اس کے دستاویزات کی درستگی کو یقینی بنانا چاہیے۔ مزید تفصیلات کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔

آپریٹنگ مینول کے اس حصے میں ٹیبل سسٹم کو چلانے کے لیے ہدایات کا ایک انتخاب شامل ہے جس سے LOGIClink موشن@Work ایپ کے ذریعے منسلک ہے۔ ٹیبل سسٹم استعمال کرنے سے پہلے، آپ کو انسٹال کردہ کنٹرول باکس کے لیے آپریٹنگ مینوئل کو بھی پڑھنا چاہیے، بشمول تمام حفاظتی معلومات، مکمل طور پر۔

9.1 موشن @ ورک ایپ کے بارے میں
موشن @ ورک ایپ سمارٹ ڈیوائسز کے لیے ایک ایپلی کیشن ہے جو اپنے LOGIClink سے منسلک ٹیبل سسٹم کو وائرلیس طریقے سے کنٹرول کرتی ہے۔ Motion@Work Google Play Store (Android) اور App Store (iOS) سے دستیاب ہے۔
9.2 سمارٹ آلات کو لاجک لنک کے ساتھ جوڑنا
احتیاط بے قابو حرکت کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ یہ ممکن ہے کہ پیئرنگ موڈ میں ایک سے زیادہ LOGIClink آپ کے سمارٹ ڈیوائس کی حد میں ہوں۔ سمارٹ ڈیوائس کو غلط LOGIClink سے جوڑنے سے کرشنگ کے ذریعے معمولی یا درمیانی چوٹ لگ سکتی ہے۔

یقینی بنائیں کہ آپ کا سمارٹ ڈیوائس درست LOGIClink سے منسلک ہے۔ LOGIClink کے ہاؤسنگ پر موجود اسٹیکر کو درست طریقے سے پہچاننے کے لیے اس سے مشورہ کریں۔
اگر سمارٹ ڈیوائس کو غلط LOGIClink کے ساتھ جوڑا بنایا گیا ہے تو Motion@Work ایپ کو نہ چلائیں۔

INFO
پیئرنگ موڈ کا ٹائم آؤٹ 30 سیکنڈ ہے۔ اگر آپ اس وقت میں جوڑا بنانا شروع نہیں کرتے ہیں، تو LEDs چمکنا بند ہو جائیں گی اور آپ کو جاری رکھنے کے لیے جوڑا بنانے کا سلسلہ دوبارہ شروع کرنا پڑے گا۔

اپنے سمارٹ ڈیوائس کو LOGIClink کے ساتھ جوڑنے کے لیے:
یقینی بنائیں کہ آپ نے Motion@Work ایپ کو صحیح طریقے سے انسٹال کیا ہے۔
بلوٹوتھ پیئرنگ موڈ شروع کرنے کے لیے LOGIClink پر ری اسٹارٹ بٹن پر ڈبل کلک کریں۔
▸ LOGIClink فلیش گرین پر LEDs (صرف LOGIClink پرسنل سٹینڈرڈ اور LOGIClink کارپوریٹ)
Motion@Work ایپ میں، پیئرنگ ونڈو کھولیں، اپنا LOGIClink منتخب کریں اور پیئرنگ کی (000000) داخل کریں۔ آپ کی مدد کے لیے اگلے صفحہ پر باب 9.2.1 استعمال کریں۔
▸ اگر جوڑا بنانا کامیاب رہا تو، LOGIClink پر LEDs دو بار فلیش سرخ ہو جائیں (صرف LOGIClink پرسنل سٹینڈرڈ اور LOGIClink کارپوریٹ)

9.2.1 جوڑا بنانے والی کھڑکی کو نیویگیٹ کرنا

جوڑا بنانا شروع کرنے کے لیے اسکرین کے اوپری بائیں جانب آئیکن کو تھپتھپائیں۔	اپنا LOGIClink تلاش کرنے کے لیے "Scan and connect" کو تھپتھپائیں۔	کی فہرست سے صحیح LOGIClink منتخب کریں۔ دستیاب آلات.

اشارہ کرنے پر، LOGIClink کے ساتھ جوڑا بنانے کے لیے "جوڑا اور جڑیں" کو تھپتھپائیں۔	جوڑا بنانے کے لیے جوڑا بنانے کی کلید (معیاری 000000) درج کریں۔	یہ دیکھنے کے لیے اوپری بائیں کونے کو چیک کریں کہ آیا آپ کا کامیابی سے جوڑا بن گیا ہے۔

ایب۔ 8: پیئرنگ ونڈو کو نیویگیٹ کرنا

9.3 معیاری آپریشن

ٹیبل کو استعمال کرنے کی کوشش کرنے سے پہلے اس وقت تک انتظار کریں جب تک سسٹم مکمل طور پر بند نہ ہو جائے۔

احتیاط غیر محفوظ اشیاء کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
جب میز اوپر اور نیچے حرکت کرتا ہے، غیر محفوظ اشیاء میز سے اور جسم کے حصوں پر گر سکتی ہیں۔ یہ کرشنگ کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

اس بات کو یقینی بنائیں کہ ڈھیلی چیزوں کو میز کے کنارے سے دور رکھا جائے۔

حرکت کے دوران غیر ضروری اشیاء کو میز پر نہ چھوڑیں۔

9.3.1 ٹیبل کی اوپری اونچائی کو ایڈجسٹ کرنا
احتیاط کچلنے کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
جب آپ میز کی اونچائی کو تبدیل کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو آپ کی انگلیاں کچل سکتی ہیں۔

فائی رکھیںحرکت پذیر حصوں سے دور رہتا ہے۔
اس بات کو یقینی بنائیں کہ کوئی بھی شخص یا شے میز کی حرکت کی حد میں نہیں ہے۔

ٹیبل ٹاپ اپ کو منتقل کرنے کے لیے:

ہوم اسکرین پر، "UP" بٹن کو دبائے رکھیں جب تک کہ مطلوبہ اونچائی تک نہ پہنچ جائے۔
ٹیبل کو اوپر سے نیچے منتقل کرنے کے لیے:
ہوم اسکرین پر، "نیچے" بٹن کو دبائے رکھیں جب تک کہ مطلوبہ اونچائی تک نہ پہنچ جائے۔ایب۔ 9: میز کے اوپر کی اونچائی کو ایڈجسٹ کرنا

9.3.2 یادداشت کی پوزیشن محفوظ کرنا
یہ فنکشن ایک سیٹ ٹیبل ٹاپ پوزیشن کو بچاتا ہے۔ آپ Motion@ Work ایپ کے ساتھ ایک نشست اور ایک کھڑے ہونے کی پوزیشن کو بچا سکتے ہیں۔

ٹیبل ٹاپ کو مطلوبہ اونچائی پر لے جائیں (باب 9.3.1)
ہوم اسکرین پر، پوزیشن کو بچانے کے لیے "محفوظ کریں"، پھر "بیٹھنے" یا "کھڑے" پر تھپتھپائیں۔
▸ میموری کی پوزیشن محفوظ کر لی گئی ہے۔

ایب۔ 10: میموری کی پوزیشن محفوظ کرنا

9.3.3 ٹیبل ٹاپ کو محفوظ کردہ میموری پوزیشن میں ایڈجسٹ کرنا
یہ فنکشن آپ کو ٹیپل کو محفوظ کردہ میموری پوزیشن پر منتقل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

ورژن A (آٹو موومنٹ غیر فعال):

ہوم اسکرین پر،میموری کو تھپتھپائیں اور دبائے رکھیں
جس پوزیشن پر آپ جانا چاہتے ہیں۔
اس وقت تک پکڑتے رہیں جب تک کہ میموری کی پوزیشن تک نہ پہنچ جائے۔
▸ جاری رکھنے کے لیے ریلیز کریں۔

ایب۔ 11: ٹیبل ٹاپ کو میموری کی پوزیشن میں ایڈجسٹ کرنا

ورژن B (آٹو موومنٹ فعال):
INFO
آٹو موومنٹ فنکشن صرف امریکی مارکیٹوں میں فروخت ہونے والے ٹیبل سسٹمز کے لیے دستیاب ہے۔
INFO
اگر آپ اسکرین پر کہیں بھی دبائیں گے جب ٹیبل میموری کی پوزیشن پر چلا جائے گا، تو ٹیبل ٹاپ فوراً حرکت کرنا بند کر دے گا۔ جاری رکھنے کے لیے، آپ کو میموری کی پوزیشن کو دوبارہ منتخب کرنا ہوگا۔

احتیاط غیر مجاز ترمیم کے ذریعے معمولی یا اعتدال پسند چوٹ کا خطرہ
فرم ویئر کو غیر فعال آٹو موومنٹ فنکشن کے ساتھ ڈیلیور کیا جاتا ہے۔

اگر آپ فنکشن کو چالو کرتے ہیں، تو آپ کو اس فنکشن سمیت خطرے کی تشخیص کرنا ہوگی۔ محفوظ آپریشن کو یقینی بنانے کے لیے مصنوعات میں ہونے والی تمام ترامیم آپ کی ذمہ داری کے تحت کی جانی چاہئیں۔
LOGICDATA ڈبل کلک فنکشن کو چالو کرنے سے ہونے والی چوٹوں یا نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔

"ترتیبات" مینو پر جائیں اور آٹو موومنٹ کو فعال کریں۔
ہوم اسکرین پر، میموری کی اس پوزیشن کو تھپتھپائیں جس پر آپ جانا چاہتے ہیں۔
میموری کی پوزیشن تک پہنچنے تک انتظار کریں۔

اضافی معلومات

10.1 API۔
LOGIClink API آپ کو LOGIClink کا استعمال کرتے ہوئے اپنی مرضی کے مطابق ایپلی کیشنز بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ مزید تفصیلات کے لیے LOGICDATA سے رابطہ کریں۔
10.2 سافٹ ویئر پر منحصر فنکشنز
آپ کے منتخب کردہ کنفیگریشن کے لحاظ سے سافٹ ویئر پر منحصر فنکشنز کی مکمل فہرست انسٹال کردہ کنٹرول باکس کے آپریٹنگ مینوئل یا ڈائنامک موشن سسٹم مینوئل میں مل سکتی ہے۔
10.3 جدا کرنا
LOGIClink کو الگ کرنے کے لیے، یقینی بنائیں کہ یہ مینز سے منقطع ہو گیا ہے۔ پھر، ریورس ترتیب میں اسمبلی ہدایات پر عمل کریں.
10.4 دیکھ بھال
LOGIClink اپنی پوری سروس لائف ٹائم کے لیے دیکھ بھال سے پاک ہے۔ LOGIClink کو صاف کرنے کے لیے، نرم، خشک کپڑے سے ہاؤسنگ کو صاف کریں۔

وارننگ الیکٹرک جھٹکوں اور دیگر خطرات سے موت یا سنگین چوٹ کا خطرہ LOGIClink کے ساتھ غیر مجاز اسپیئر یا لوازماتی پرزہ جات کا استعمال بجلی کے جھٹکے اور دیگر خطرات سے موت یا سنگین چوٹ کا باعث بن سکتا ہے۔

LOGICDATA کے تیار کردہ یا منظور شدہ آلات کے پرزے ہی استعمال کریں۔
صرف LOGICDATA کے تیار کردہ یا منظور شدہ متبادل حصے استعمال کریں۔
صرف ہنر مند افراد کو مرمت کرنے یا آلات کے پرزے لگانے کی اجازت دیں۔
اگر سسٹم میں خرابی ہو تو فوری طور پر کسٹمر سروسز سے رابطہ کریں۔
غیر مجاز اسپیئر یا آلات کے پرزوں کا استعمال سسٹم کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔ اس منظر نامے میں وارنٹی کے دعوے باطل ہیں۔

10.5 ٹربل شوٹنگ
عام مسائل اور ان کے حل کی فہرست انسٹال کردہ کنٹرول باکس کے آپریٹنگ مینوئل یا ڈائنامک موشن سسٹم مینوئل میں مل سکتی ہے۔ LOGIClink کے ساتھ زیادہ تر مسائل کو دوبارہ شروع کر کے حل کیا جا سکتا ہے (باب 8.2)۔ اگر آپ کو مزید مدد کی ضرورت ہے تو، LOGICDATA سے رابطہ کریں۔

10.6 ڈسپوزل
تمام LOGIClink پروڈکٹس WEEE ڈائریکٹو 2012/19/EU کے تابع ہیں۔

گھر کے فضلے سے الگ الگ تمام اجزاء کو ٹھکانے لگائیں۔ اس مقصد کے لیے مقرر کردہ کلیکشن پوائنٹس یا ڈسپوزل کمپنیاں استعمال کریں۔

LOGICDATA
الیکٹرانک اور سافٹ ویئر Entwicklungs GmbH
Wirtschaftspark 18
8530 Deutschlandsberg
آسٹریا
فون: +43 (0)3462 5198 0
فیکس: +43 (0)3462 5198 1030
ای میل: office.at@logicdata.net
انٹرنیٹ: http://www.logicdata.net
LOGICDATA North America, Inc.
1525 گیزون پارک وے ایس ڈبلیو، سویٹ سی
گرینڈ ریپڈز، ایم ایم 49512
USA
فون: +1 (616) 328 8841
ای میل: office.na@logicdata.net

دستاویزات / وسائل

LOGICDATA LOGIClink کٹنگ ایج کنیکٹیویٹی حب [پی ڈی ایف] یوزر مینوئل
LOGIClink Cutting Edge Connectivity Hub, LOGIClink, Cutting Edge Connectivity Hub, Connectivity Hub, Hub

حوالہ جات

صارف دستی

LOGIClink کٹنگ ایج کنیکٹیویٹی حب