

ٹیٹن
یوزر مینوئل
ہوم آڈیو
کیمبرج
3 سال
وارنٹی
مفت 3 سال کی توسیعی وارنٹی کے لیے اپنے پروڈکٹ کو آن لائن رجسٹر کریں: www.majority.co.uk
کنٹرولز اور فنکشنز
فرنٹ ، سائیڈ ، اور ریئر۔ VIEW

- اسپیکر ڈرائیورز
- ریموٹ کنٹرول سینسر
- ایل ای ڈی اشارے کی روشنی

4. آن/آف
5. موڈ تبدیل کریں (بی ٹی ، آپٹیکل ،
AUX ، RCA ، USB ، ARC)۔
6. حجم کو ایڈجسٹ کریں
7. ساکٹ میں AUX
8. بلوٹوت جوڑی کا بٹن۔
9. USB ساکٹ۔
10. آر سی اے ساکٹ
11. ساکٹ میں ARC/HDMI
12. ساکٹ میں آپٹیکل
13. DC 18V ساکٹ
ریموٹ کنٹرول

14. پاور آن/آف
15. باس میں اضافہ/کمی۔
16. حجم +
17. واپس: ٹریک کو واپس جانے کے لیے بلوٹوتھ اور یوایسبی طریقوں میں استعمال کریں۔
18. چلائیں/روکیں: بلوٹوتھ/USB موڈ میں، میڈیا کو روکنے/چلانے کے لیے دبائیں۔
19 حجم
20. تگنا اضافہ/کمی۔
21. میڈیا موڈ: میوزک ، ڈائیلاگ یا مووی ای کیو موڈ منتخب کریں۔
22. فلیٹ: EQ سیٹنگز کو ڈیفالٹ پر ری سیٹ کرنے کے لیے دبائیں۔
23. خاموش/ چالو کریں۔
24. ان پٹ: موڈز کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے دبائیں۔
25. آگے بڑھنے کا مرحلہ: ٹریک کو آگے بڑھانے کے لیے بلوٹوتھ/USB موڈ میں استعمال کریں۔
26. جوڑا: بلوٹوتھ ڈیوائس سے کنیکٹ/منقطع ہونے کے لیے دبائیں۔
باکس کے مشمولات
باکس میں کیا ہے؟
| A. اکثریتی ٹیٹن ساؤنڈ بار | E. RCA سٹیریو آڈیو کیبل |
| بی ریموٹ کنٹرول | F. HDMI کیبل |
| C. ہدایات گائیڈ۔ | جی آپٹیکل کیبل |
| D. 3.5 ملی میٹر سے 3.5 ملی میٹر آڈیو کیبل | H. پاور اڈاپٹر |

نوٹ: ریموٹ کنٹرول (B) کے لیے 2 x AAA بیٹریاں درکار ہیں (شامل نہیں)۔ یہ الکلائن یا ہیوی ڈیوٹی بیٹریاں استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے کیونکہ یہ ایک طویل پلے ٹائم کو یقینی بنائے گا۔
اضافی معلومات
خودکار پاور آف فنکشن
اگر منسلک ٹی وی بند ہے ، یا اگر کوئی آڈیو سگنل موجود ہے تو ، میجریٹی ٹیٹن 180 منٹ کے بعد خود بخود اسٹینڈ بائی موڈ میں چلا جائے گا۔
دیوار چڑھانا
میجرٹی ٹیٹن کو یونٹ کے عقبی حصے میں نصب وال ماؤنٹنگ بریکٹ کا استعمال کرتے ہوئے آپ کی دیوار کی قسم کے لیے مناسب فٹنگز کا استعمال کرتے ہوئے دیوار پر لگایا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ
یہ دیوار کی اقسام کے درمیان مختلف ہیں جن میں فٹنگز شامل نہیں ہیں۔ ٹیٹن ساؤنڈ بار کو وال ماؤنٹ کرنے کے لیے، آپ کی ایپلیکیشن کے لیے مناسب فٹنگز کی ضرورت ہوگی۔
موڈ اشارے کی روشنی اور آڈیو کی ترتیبات
موڈ اشارے لائٹس
| ریاست | اشارے لائٹس |
| بجلی بند | سرخ |
| وکس وضع | سبز |
| USB موڈ | جامنی |
| آر سی اے موڈ | سفید |
| اے آر سی موڈ | ہلکا نیلا |
| آپٹیکل وضع | پیلا |
| بلوٹوتھ تیار ہے۔ | چمکتا نیلا ۔ |
| بلوٹوتھ منسلک ہے۔ | نیلا |
آڈیو سیٹنگز
| موڈ | باس/ٹریبل آپشنز ڈی بی (ڈیسیبل) سے مراد آواز کی سطح ہے۔ |
| موسیقی | BASS اور TREBLE ترتیبات کو دستی طور پر تبدیل کریں (0Db اور +8Db کے درمیان)۔ |
| ڈائلگو | BASS+ BASS- TRE+ TRE- افعال غیر فعال ہیں۔ |
| فلم | BASS+ BASS- TRE+ TRE- افعال غیر فعال۔ |
| فلیٹ | پہلے سے طے شدہ ترتیبات پر بحال کریں اور -8Db اور +8Db کے درمیان دستی طور پر BASS اور TRE کی ترتیبات کو تبدیل کریں۔ |
USB ان پٹ
یوایسبی ان پٹ کا استعمال کرنا
- اپنے USB آلہ کو ساؤنڈ بار پر USB جیک (Ref.9) سے مربوط کریں۔
- ریموٹ پر 'INPUT' بٹن (Ref.24) دبائیں ، اور ایل ای ڈی اشارے جامنی رنگ کا ہوگا۔
- موسیقی چلائیں۔ fileساؤنڈ بار کے ذریعے USB ڈیوائس سے s۔

آر سی اے ان پٹ
آر سی اے ان پٹ کا استعمال کرنا
ٹی وی کے سٹیریو آر سی اے (ایل / آر) آڈیو آؤٹ پٹ ساکٹ کو یونٹ کے آر سی اے (ایل / آر) ساکٹ (ریف ۔10) سے مربوط کرنے کے لئے آر سی اے سٹیریو آڈیو کیبل کا استعمال کریں۔
پھر ریموٹ کنٹرول (انفٹ 24) پر انپٹ بٹن دبائیں یا آؤس فنکشن کا انتخاب کرنے کے لئے ساؤنڈ بار (ریف 5) پر انپٹ بٹن دبائیں۔
خرابیوں کا سراغ لگانا: اگر آپ کو کوئی تصویر موصول نہیں ہو رہی ہے یا مداخلت کا سامنا ہے تو ، براہ کرم یقینی بنائیں کہ آر سی اے کیبل آپ کے ٹی وی سیٹ پر 'آؤٹ پٹ' آر سی اے بندرگاہوں سے منسلک ہے۔
یہ یقینی بنائے گا کہ آواز درست طریقے سے برآمد کی جا رہی ہے۔
اگر آپ کے ٹی وی میں 'آؤٹ پٹ' RCA پورٹس نہیں ہیں، تو براہ کرم کنکشن کا متبادل طریقہ استعمال کریں۔
آرک (HDMI) ان پٹ کا استعمال کرنا
ٹی وی پر HDMI کیبل (شامل) کو یونٹ کے پچھلے حصے میں HDMI ARC کنیکٹر سے جوڑیں۔
نوٹ: HDMI ARC موڈ میں، اگر آپ کے اسپیکر میں آڈیو آؤٹ پٹ نہیں ہے اور اشارے کی روشنی تیزی سے چمک رہی ہے، تو اپنا سورس ڈیوائس استعمال کریں (جیسے کہ ٹی وی، سی ڈی پلیئر، یا کیبل/
سیٹلائٹ ریسیور)۔ آڈیو آؤٹ پٹ موڈ PCM پر سیٹ ہے، یا ساؤنڈ سورس آؤٹ پٹ کو بند کر دیں۔
ڈیوائسز کے درمیان ڈیجیٹل آڈیو سگنلز کی ترسیل مارکیٹوں میں تمام ٹی وی برانڈز کے لیے قابل عمل نہیں ہے کیونکہ برانڈڈ ٹی وی کراس برانڈ مطابقت نہیں رکھتے ہیں۔
ایک دوسرے کو
آپٹیکل ان پٹ
آپٹیکل ان پٹ کا استعمال کرنا
آپ کو ضرورت ہوگی: آپٹیکل آڈیو آؤٹ پٹ اور ڈیجیٹل آپٹیکل آڈیو کیبل (شامل) کے ساتھ آڈیو ماخذ۔
ڈیجیٹل آپٹیکل آڈیو کیبل کو آڈیو ماخذ پر آپٹیکل آؤٹ پٹ سے اور ساؤنڈ بار (ریف 12) پر آپٹیکل ان پٹ سے مربوط کریں۔
یونٹ پر سوئچ کرنے کے لئے سائیڈ پینل (ریف 4) پر یا ریموٹ کنٹرول (ریف 14) پر پاور بٹن دبائیں۔
آپٹیکل موڈ میں سوئچ کرنے کے لئے بار بار ریموٹ کنٹرول پر انپٹ بٹن (ریف ۔.24) دبائیں یا آپٹیکل کو منتخب کرنے کے لئے بار بار ساؤنڈ بار پر انپٹ بٹن (ریف ۔.5) دبائیں۔
وضع موڈ اشارے ایل ای ڈی پیلے رنگ کا ہو جائے گا۔
اپنے منسلک ڈیوائس پر آبائی کنٹرول کو استعمال کرتے ہوئے ، یقینی بنائیں کہ آڈیو کی ترتیبات کو پی سی ایم یا آپٹیکل آڈیو پر سیٹ کیا گیا ہے اور اسے آن کیا گیا ہے۔
منسلک آڈیو ماخذ سے آڈیو اب اسپیکر کے ذریعے چلایا جائے گا۔
ان پٹ میں AUX/LINE
MP3 لنک کنیکشن کا استعمال (آکس میں)
یونٹ پر (ریف 3.5) میں لائن میں 7 ملی میٹر آڈیو ان پٹ کیبل (شامل) کے ایک سرے کو پلگ ان کریں۔ استعمال سے پہلے ، سٹیریو آر سی اے آدانوں سے منسلک کسی بھی کیبلز کو منقطع کردیں۔
کیبل کے دوسرے سرے کو آڈیو آؤٹ پٹ/ ہیڈ فون آؤٹ پٹ میں MP3 پلیئر یا دیگر آڈیو سورس پر لگائیں۔
یونٹ پر سوئچ کرنے کے لئے سائیڈ پینل (ریف 4) پر یا ریموٹ کنٹرول (ریف 11) پر پاور بٹن دبائیں۔
ساؤنڈ بار (Ref.5) پر بار بار INPUT بٹن دبائیں یا ریموٹ کنٹرول (Ref.24) پر INPUT کو بار بار دبائیں جب تک کہ لائن ان موڈ منتخب نہ ہوجائے۔ موڈ اشارے
سبز ہو جائے گا.
منسلک ڈیوائس کے ذریعے چلائی جانے والی آڈیو اب اسپیکر کے ذریعے سنی جائے گی۔
پاور آؤٹ لیٹ سے کنیکٹنگ
مین سپلائی سے جڑنا
اس بات کو یقینی بنائیں کہ بجلی کی فراہمی والیومtage 100V~240V کی حد میں ہے۔ کوئی دوسری جلدtage یونٹ کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔
مینز کیبل کو پوری لمبائی میں کھولیں۔ مینز پلگ کو مینز ساکٹ سے مربوط کریں۔
یقینی بنائیں کہ مینز ساکٹ میں مینز پلگ مکمل طور پر داخل ہے۔
مینز پلگ/آلات کا کپلر منقطع آلہ کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ منقطع آلہ کو آسانی سے چلنے کے قابل رہنا چاہئے۔
اڈاپٹر کو ساؤنڈ بار AC ساکٹ (Ref.13) سے مربوط کریں۔
مینز پاور ساکٹ سے جڑنے سے پہلے اس بات کو یقینی بنائیں کہ یونٹ کے تمام آڈیو کنکشن منسلک ہیں۔ جب یونٹ طویل مدت کے لیے استعمال ہو رہا ہو تو آؤٹ لیٹ سے پاور کارڈ کو ان پلگ کریں۔
بلوٹوتھ
بلوٹوت آپریشن
پہلی بار بلوٹوتھ ڈیوائس کا جوڑا بنانا
یونٹ کو سوئچ کرنے کے لئے ساؤنڈ بار (ریف 4) پر یا ریموٹ کنٹرول (ریف 14) پر پاور بٹن دبائیں۔
ریموٹ کنٹرول (Ref.24) پر بار بار INPUT بٹن دبائیں یا ساؤنڈ بار (Ref.5) پر INPUT بٹن کو بار بار دبائیں جب تک کہ بلوٹوتھ موڈ منتخب نہ ہو جائے (اشارہ کیا گیا ہے۔
چمکتی ہوئی نیلی روشنی سے)۔
بلوٹوتھ ڈیوائس سے ، بلوٹوتھ ڈیوائس کا انتخاب کرنے کا اشارہ کرتے وقت "میجرٹی ٹیٹن" منتخب کریں۔
اگر پاس ورڈ درکار ہے تو "0000" درج کریں۔ اگر آپ کو اس پر مسائل درپیش ہیں۔tage، براہ کرم جوڑا بنانے سے متعلق ہدایات کے لیے اپنے بلوٹوتھ ڈیوائس کے لیے صارف دستی سے رجوع کریں۔
بلوٹوتھ ڈیوائسز کو جوڑنا۔
کامیابی کے ساتھ منسلک ہونے پر، یونٹ سے ایک بیپ جاری ہوگی اور ایک ٹھوس نیلی روشنی ظاہر ہوگی۔ ابتدائی جوڑا بنانے کے بعد، یونٹ اس وقت تک جوڑا رہے گا جب تک کہ دستی طور پر جوڑا نہ بنایا جائے۔
صارف، یا جب تک آلہ ری سیٹ نہ ہو جائے۔
اگر آپ کے آلے کا جوڑا نہیں بننا چاہیے یا آپ کو معلوم ہوتا ہے کہ یہ کنیکٹ ہونے سے قاصر ہے، تو مندرجہ بالا اقدامات کو دہرائیں۔
ٹربل شوٹنگ
ٹربل شوٹنگ
اگر آپ کو اپنے ساؤنڈ بار میں کوئی مسئلہ درپیش ہے، تو براہ کرم درج ذیل چیک لسٹ سے رجوع کریں۔
| مشاہدہ | ممکنہ وجہ/حل |
| کوئی طاقت/فنکشن نہیں۔ | چیک کریں کہ دیوار پر بجلی آن ہے۔ چیک کریں کہ پاور اڈاپٹر مناسب طریقے سے پاور آؤٹ لیٹ سے جڑا ہوا ہے۔ |
| کوئی آواز نہیں۔ | چیک کریں کہ آیا یونٹ MUTE پر سیٹ ہے۔ چیک کریں کہ کیبلز صحیح طریقے سے انسٹال ہیں۔ اگر کیبلز صحیح طریقے سے انسٹال ہیں، تو براہ کرم متبادل کیبل کا استعمال کرتے ہوئے اپنے TV سے منسلک ہونے کی کوشش کریں۔ چیک یونٹ آن اور درست موڈ میں ہے۔ |
| بلوٹوتھ موڈ میں کوئی آواز نہیں۔ | چیک کریں کہ آپ کا بلوٹوتھ ڈیوائس جوڑا ہے۔ چیک کریں کہ آپ نے جوڑا بنانے سے پہلے PAIR بٹن دبایا ہے۔ چیک کریں کہ آیا بیرونی ڈیوائس کو پاس ورڈ "0000" کی ضرورت ہے۔ |
| فنکشن میں خلل | سوئچ آف اور یونٹ کو پلگ ان کریں۔ 2 منٹ کے لیے چھوڑ دیں اور دوبارہ آن کریں۔ اگر کوئی خاص موڈ مسائل کا باعث بن رہا ہے، تو براہ کرم اپنے ٹی وی سے متبادل کنکشن آزمائیں جیسے آپٹیکل یا بلوٹوتھ۔ |
| ریموٹ کنٹرول فنکشن کے مسائل۔ | چیک کریں کہ آیا بیٹری کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے ، اور اگر ضروری ہو تو تبدیل کریں۔ چیک کریں کہ آیا ریموٹ سینسر کو روکنے میں رکاوٹیں ہیں۔ |
| کوئی آواز نہیں جب منسلک ہو اور آپٹیکل ان موڈ میں تبدیل ہو جائے۔ | چیک کریں اور ان پٹ سورس کی آڈیو سیٹنگ کو یقینی بنائیں (جیسے ٹی وی ، گیمز کنسول ، ڈی وی ڈی پلیئر وغیرہ) ڈیجیٹل کنکشن (جیسے آپٹیکل ، ایچ ڈی ایم آئی اور کوکسیئل) استعمال کرتے ہوئے پی سی ایم موڈ پر سیٹ ہے۔ |
اسپیک، سپورٹ اور وارنٹی
تفصیلات
| بجلی کی فراہمی | DC 18V 1.5A |
| تعدد رسپانس | 30Hz-20KHz |
| ایس این آر | 70dB |
| علیحدگی | 45dB |
| بلوٹوتھ | V5.0 |
| طول و عرض (WxHxD) | 81.2 x 9.6 x 10.2 سینٹی میٹر |
| خالص وزن | 1.5 کلو |
سپورٹ
اگر آپ کو اپنے نئے ساؤنڈ بار کے ساتھ مزید مدد کی ضرورت ہے، تو براہ کرم اکثریت پر ہماری سپورٹ ٹیم سے رابطہ کریں۔ webسائٹ: www.majority.co.uk/support
وارنٹی
تمام مصنوعات معیاری 12 ماہ کی وارنٹی کے ساتھ آتی ہیں۔ تمام اشیاء پر رجسٹر ہونا ضروری ہے www.majority.co.uk وارنٹی کے درست ہونے کے لیے۔ ایک بار پر web صفحہ، "اپنے پروڈکٹ کو رجسٹر کریں" تلاش کرنے کے لیے مینو کا استعمال کریں۔ آپ کو بلا معاوضہ اضافی 24 ماہ کے لیے اپنی وارنٹی بڑھانے کا موقع بھی دیا جائے گا۔
ریگولیٹری معلومات
نوٹ: اس سامان کی جانچ کی گئی ہے اور FCC قواعد کے حصہ 15 کے مطابق کلاس B ڈیجیٹل ڈیوائس کی حدود کی تعمیل کرتا ہے۔ یہ حدود رہائشی تنصیب میں نقصان دہ مداخلت کے خلاف معقول تحفظ فراہم کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں۔ یہ سامان ریڈیو فریکوئنسی توانائی پیدا کرتا ہے، استعمال کرتا ہے اور اس کو خارج کر سکتا ہے اور، اگر انسٹال اور ہدایات کے مطابق استعمال نہ کیا جائے تو، ریڈیو مواصلات میں نقصان دہ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ تاہم، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ کسی خاص تنصیب میں مداخلت نہیں ہوگی۔ اگر یہ سامان ریڈیو یا ٹیلی ویژن کے استقبالیہ میں نقصان دہ مداخلت کا باعث بنتا ہے، جس کا تعین آلات کو آف اور آن کر کے کیا جا سکتا ہے، تو صارف کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل میں سے ایک یا زیادہ اقدامات کے ذریعے مداخلت کو درست کرنے کی کوشش کرے۔
- وصول کرنے والے اینٹینا کو دوبارہ ترتیب دیں یا دوبارہ منتقل کریں۔
- سامان اور وصول کنندہ کے درمیان علیحدگی میں اضافہ کریں۔
- سامان سے کسی سرکٹ کے آؤٹ لیٹ میں جڑیں جس سے وصول کنندہ منسلک ہوتا ہے۔
- مدد کے لیے ڈیلر یا کسی تجربہ کار ریڈیو/ٹی وی ٹیکنیشن سے مشورہ کریں۔
انتباہ: اس یونٹ میں تبدیلیاں یا ترمیمات جو تعمیل کے لیے ذمہ دار فریق کی طرف سے واضح طور پر منظور نہیں کی گئی ہیں، صارف کے آلات کو چلانے کا اختیار ختم کر سکتی ہیں۔
ایف سی سی تابکاری کی نمائش کا بیان
ڈیوائس کا جائزہ عام RF کی نمائش کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔ ڈیوائس کو بغیر کسی پابندی کے فکسڈ/موبائل (min20cm) نمائش کے حالات میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔
حفاظتی معلومات
- ان ہدایات کو پڑھیں۔
- ان ہدایات پر عمل کریں۔ پر ڈاؤن لوڈ کے لیے ہدایات بھی دستیاب ہیں۔ www.majorityradios.co.uk
- تمام انتباہات پر دھیان دیں۔
- تمام ہدایات پر عمل کریں۔
- اپریٹس کو قریب یا پانی سے صاف نہ کریں۔
- وینٹیلیشن کے کسی بھی سوراخ کو مسدود نہ کریں۔ کارخانہ دار کی ہدایات کے مطابق انسٹال کریں۔
- گرمی کے کسی بھی ذرائع جیسے ریڈی ایٹرز، ہیٹ رجسٹر، چولہے، یا دیگر آلات (بشمول amplifiers) جو گرمی پیدا کرتی ہے۔
- خاص طور پر پلگ، سہولت رسیپٹیکلز، اور وہ مقام جہاں سے وہ اپریٹس سے باہر نکلتے ہیں، بجلی کو چلنے یا چٹکی بجانے سے بچائیں۔
- صرف مینوفیکچرر کی طرف سے مخصوص منسلکات/لوازمات استعمال کریں۔
- ہلکے طوفان کے دوران یا طویل عرصے تک غیر استعمال ہونے پر اس آلات کو ان پلگ کریں۔
- تمام سروسنگ کو اہل سروس اہلکاروں سے رجوع کریں۔ سروسنگ کی ضرورت اس وقت ہوتی ہے جب اپریٹس کو کسی طرح سے نقصان پہنچا ہو، جیسے پاور سپلائی کی ہڈی یا پلگ کو نقصان پہنچا ہو، مائع بہا ہوا ہو یا کوئی چیز اپریٹس میں گر گئی ہو، اپریٹس بارش یا نمی کی زد میں آ گیا ہو، کام نہیں کرتا ہے۔ عام طور پر یا گرا دیا گیا ہے۔
- کسی بھی ننگے شعلے کے ذرائع، جیسے روشن موم بتیاں، کو آلات پر نہیں رکھنا چاہیے۔
- استعمال شدہ برقی مصنوعات اور بیٹریوں کو اپنے مقامی اتھارٹی اور ضوابط کے مطابق محفوظ طریقے سے ٹھکانے لگائیں۔
اضافی انتباہات
اپریٹس کو ٹپکنے یا چھڑکنے سے بے نقاب نہیں کیا جانا چاہئے اور مائع سے بھری ہوئی کوئی بھی چیز، جیسے گلدان، آلات پر جگہ نہیں ہونا چاہئے۔
مین پلگ کا استعمال ڈیوائس کو منقطع کرنے کے لیے کیا جاتا ہے اور اسے مطلوبہ استعمال کے دوران آسانی سے چلنے کے قابل رہنا چاہیے۔ مین مین سے اپریٹس کو مکمل طور پر منقطع کرنے کے لیے، مینز پلگ کو مین ساکٹ آؤٹ لیٹ سے مکمل طور پر منقطع کر دینا چاہیے۔
بیٹری کو ضرورت سے زیادہ گرمی جیسے دھوپ، آگ یا اس جیسی چیزوں کا سامنا نہیں کرنا چاہیے۔
الیکٹریکل مصنوعات کی ری سائیکلنگ
اب آپ کو اپنے فضلے کے برقی سامان کو ری سائیکل کرنا چاہیے اور ایسا کرنے سے ماحول کی مدد کرنا چاہیے۔
اس علامت کا مطلب ہے کہ بجلی کی مصنوعات کو عام گھریلو فضلہ کے ساتھ ضائع نہیں کیا جانا چاہئے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ جب ختم ہو جائے تو اسے ٹھکانے لگانے کے لیے مناسب سہولت پر لے جایا گیا ہے۔
اہم:
براہ کرم استعمال سے پہلے تمام ہدایات کو احتیاط سے پڑھیں اور مستقبل کے حوالے کے لیے رکھیں۔
بجلی کے جھٹکے کا خطرہ۔
نہ کھولو
استعمال سے پہلے تمام ہدایات کو احتیاط سے پڑھیں اور مستقبل کے حوالے کے لیے رکھیں!
سرونگ کرتے وقت صرف ایک جیسے متبادل پرزے استعمال کریں۔


اہم: براہ کرم استعمال کرنے سے پہلے تمام ہدایات کو احتیاط سے پڑھیں اور مستقبل کے حوالے کے لیے رکھیں

دستاویزات / وسائل
![]() | ٹیٹن |
حوالہ جات
- صارف دستیmanual.tools
