ملٹی موڈ وائرلیس
کی بورڈ اور ماؤس کومبو

ماڈل: MK356

صارف دستی

پروڈکٹ ختمview

(1) بائیں بٹن
(2) دائیں بٹن
(3) اسکرول وہیل
(4) سوئچ بٹن (کنکشن موڈ سوئچنگ، ڈی پی آئی ایڈجسٹمنٹ)
(5) فارورڈ بٹن/بیک بٹن
(6) اشارے
(7) ماؤس فٹ فلم (ہٹنے والا)
(8) آن/آف سلائیڈر سوئچ
(9) آپٹیکل سینسر
(10) وصول کنندہ

                               
اسکرین کی چمک نیچے اسکرین کی چمک اوپر

                                 
پچھلا ٹیب اگلا ٹیب

                                 
ریفریش بند کریں۔

                                 
پچھلا ٹریک چلائیں/روکیں۔

                                 
اگلا ٹریک خاموش

                                 
والیوم نیچے والیوم اوپر

                                 
اسکرین شاٹ ایموجی

                                 
کمپیوٹر کیلکولیٹر کو لاک کریں۔

                                     
بیٹری لیول انڈیکیٹر سسٹم انڈیکیٹر

                                     
Num/2.4GHz انڈیکیٹر Caps/Bluetooth 1 انڈیکیٹر

اسکرول لاک/بلوٹوتھ 2 انڈیکیٹر

ٹپ
Fn لاک کو فعال یا غیر فعال کرنے کے لیے "Fn+Esc" کو مختصر دبائیں:

• Fn لاک کو فعال کریں: کلید پر دکھائے گئے فنکشن کو چالو کرنے کے لیے "Fn + فنکشن کی" کو بیک وقت دبائیں۔
• Fn لاک کو غیر فعال کریں: کلید پر دکھائے گئے فنکشن کو چالو کرنے کے لیے "فنکشن کی" پر سنگل کلک کریں۔

2.4GHz کنکشن (پہلے سے طے شدہ)

1. بیٹری انسٹال کرنے کے لیے بیٹری کی ٹوکری کا احاطہ کھولیں۔
2. ریسیور کو باہر نکالیں اور انہیں USB پورٹس میں داخل کریں۔ کی بورڈ اور ماؤس کو استعمال کے لیے تیار کرنے کے لیے آن کریں۔

ٹپ
اگر کنکشن ناکام ہوجاتا ہے، تو براہ کرم درج ذیل کام کریں:

① ریسیور کو USB پورٹ سے باہر لے جائیں۔
② ماؤس کے لیے: بائیں بٹن، دائیں بٹن، اور اسکرول وہیل کو بیک وقت 3s تک دبائیں اور پکڑے رکھیں جب تک کہ سبز اشارے ٹمٹمانے نہ لگیں۔
کی بورڈ کے لیے: "Fn" + "~"" کو بیک وقت دبائیں اور پکڑیں ​​جب تک کہ 2.4GHz اشارے ہر 1 سیکنڈ میں دو بار پلکیں نہ جھپکے۔
③ رسیور کو USB پورٹ میں داخل کریں۔

چوہا

کی بورڈ

بلوٹوتھ کنکشن

چوہا

a) 1 بار مختصر دبائیں

1. منسلک ڈیوائس پر بلوٹوتھ کو چالو کریں (لیپ ٹاپ/ٹیبلیٹ/موبائل فون وغیرہ)
2. ماؤس کو آن کریں اور سوئچ کا بٹن دبائیں، اور بلوٹوتھ پیئرنگ موڈ میں داخل ہونے پر اشارے نیلے رنگ میں چمکے گا۔
3. Windows 10 یا بعد کے کمپیوٹر پر ابتدائی جوڑی کے لیے، براہ کرم کنکشن مکمل کرنے کے لیے سسٹم پاپ اپ ونڈوز کی پیروی کریں۔ دوسرے سسٹمز کے لیے، براہ کرم اپنے آلات کی بلوٹوتھ لسٹ میں "UGREEN BLE Mouse" سے جڑیں۔
4. یہ یقینی بنانے کے لیے کہ یہ عام طور پر کام کرتا ہے تصادفی طور پر ماؤس کو کلک کریں یا منتقل کریں۔

اگر آپ پروڈکٹ کو اپنے آلات سے منسلک نہیں کر سکتے ہیں، تو براہ کرم درج ذیل کام کریں:

ٹپ
اگر کنکشن ناکام ہوجاتا ہے، تو براہ کرم درج ذیل کام کریں:

① بائیں بٹن، دائیں بٹن، اور اسکرول وہیل کو بیک وقت 3s تک دبائیں اور پکڑے رکھیں جب تک کہ نیلے رنگ کا انڈیکیٹر ٹمٹمانے نہ لگے۔
② اپنے آلات کی بلوٹوتھ فہرست میں "UGREEN BLE Mouse" سے جڑیں۔

a) نیلی چمکتی ہے۔
ب) دبائیں اور 3s تک پکڑیں۔

کی بورڈ

بالترتیب دو مختلف بلوٹوتھ ڈیوائسز سے جڑنے کے لیے کلیدی کمبوز "Fn + 1" اور "Fn + 2" کو دبائے رکھیں۔ پہلے بلوٹوتھ ڈیوائس کو جوڑا بنانے کے لیے:

a) پیئرنگ موڈ میں داخل ہونے کے لیے "Fn + 1" کو دبائے رکھیں

1. کی بورڈ آن کریں۔ پیئرنگ موڈ میں داخل ہونے کے لیے بیک وقت "Fn + 1" کو دبائیں اور تھامیں، اس وقت بلوٹوتھ 1 انڈیکیٹر چمکتا ہے۔
2. Windows 10 یا بعد کے کمپیوٹر پر ابتدائی جوڑی کے لیے، براہ کرم کنکشن مکمل کرنے کے لیے سسٹم پاپ اپ ونڈوز کی پیروی کریں۔ دوسرے سسٹمز کے لیے، براہ کرم اپنے آلات کی بلوٹوتھ لسٹ میں "UGREEN BLE KB" سے جڑیں۔
3. کنکشن مکمل ہونے پر بلوٹوتھ 1 انڈیکیٹر تیزی سے 3 بار فلیش کرے گا۔

براہ کرم اوپر دیے گئے مراحل کا حوالہ دیں اور اگر آپ کو دوسرے آلے کو جوڑنے کی ضرورت ہو تو "Fn + 2" کو بیک وقت دبائیں اور تھامیں۔

نوٹ
اگر آپ مختلف طریقوں یا آلات پر سوئچ کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم ذیل کے مراحل پر عمل کریں:
2.4GHz ڈیوائس پر سوئچ کریں: "Fn" + "~"" کو بیک وقت دبائے رکھیں جب تک کہ 2.4GHz اشارے پلکیں نہ جھپکے۔
بلوٹوتھ ڈیوائس پر سوئچ کریں: "Fn" + "1" یا "Fn" + "2" کو بیک وقت دبائیں اور تھامیں، اور متعلقہ بلوٹوتھ انڈیکیٹر پلک جھپکائے گا۔

کلیدی کمبوس			اشارے کی چمک (اوپری دائیں کونے)	کنکشن
	+		o	2.4GHz ڈیوائس
			o	بلوٹوتھ ڈیوائس 1
			o	بلوٹوتھ ڈیوائس 2

ڈی پی آئی ایڈجسٹمنٹ (ماؤس)

1. ماؤس میں 5-سطح کی DPI کی ترتیبات ہیں اور 1600 DPI میں ڈیفالٹ ہیں۔ آپ حساسیت کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے DPI سوئچ کے بٹن کو دبا کر رکھ سکتے ہیں، اور اشارے مختلف سطحوں کی بنیاد پر مختلف طریقے سے جھپکیں گے۔
2. ڈی پی آئی سوئچنگ آرڈر: 1600 > 2000 > 4000 > 800 > 1200۔

1. ایل ای ڈی ایک بار جھپکتی ہے۔
2. ایل ای ڈی دو بار جھپکتی ہے۔
3. ایل ای ڈی 3 بار چمکتی ہے۔
4. ایل ای ڈی 4 بار چمکتی ہے۔
5. ایل ای ڈی 5 بار چمکتی ہے۔
6. 1s تک دبائیں اور پکڑیں۔

Windows/macOS سوئچنگ (کی بورڈ)

	+		ونڈوز پر سوئچ کریں۔	بلیو "Win/Mac" سسٹم انڈیکیٹر 3s تک جاری رہے گا۔
			macOS پر سوئچ کریں۔	سبز "Win/Mac" سسٹم انڈیکیٹر 3s تک جاری رہے گا۔

نوٹ

• ابتدائی استعمال کے لیے، جب آپ سائیڈ سوئچ کو "آن" پر سلائیڈ کرتے ہیں، تو کی بورڈ آن ہو جائے گا اور پہلے سے طے شدہ طور پر ونڈوز کے مطابق ہو جائے گا۔
• اپنے آلے سے منسلک ہونے کے بعد، صرف Fn کی دبائیں اور متعلقہ اشارے موجودہ سسٹم اور کنکشن کے طریقوں کو ظاہر کرنے کے لیے آن ہو جائیں گے۔

فیکٹری ری سیٹ (کی بورڈ)

کی بورڈ کو دوبارہ ترتیب دینے کے لیے 1s کے لیے "Fn + Ctrl + Delete" کو دبائے رکھیں۔ ری سیٹنگ مکمل ہونے پر تمام اشارے بیک وقت 3s کے لیے آن ہو جائیں گے۔

a) "Fn + Ctrl + Delete" کو دبائیں اور تھامیں
ب) 3s کے لیے آن کریں۔

کم بیٹری

1. کی بورڈ کی بیٹری کم ہے: بیٹری لیول انڈیکیٹر ہر 2 سیکنڈ میں ایک بار جھپکتا ہے۔
   ماؤس کی بیٹری کم ہے: اشارے تقریباً 5 سیکنڈ تک پلک جھپکتے رہتے ہیں۔
2. ماؤس اور کی بورڈ خود بخود بند ہو جائیں گے، اور بیٹری بہت کم ہونے پر بٹن/کیز کا کوئی جواب نہیں ہوتا ہے۔

وارننگ

• مصنوعات کو استعمال کرنے سے پہلے بیٹریاں (شامل نہیں) انسٹال کرنے کی ضرورت ہے۔ جب استعمال میں ہو تو اسے الگ نہ کریں، نہ ماریں، کچلیں یا آگ میں نہ پھینکیں۔ 
• براہِ کرم براہِ راست انسانی آنکھوں میں روشنی نہ ڈالیں۔ 
• اگر بیٹری میں شدید سوجن ہو تو فوری طور پر استعمال بند کر دیں۔ 
• اسے زیادہ درجہ حرارت والے ماحول میں استعمال نہ کریں۔ 
• اگر بیٹری پانی میں ڈوبی ہوئی ہے تو اسے استعمال نہ کریں! 
• براہ کرم اس پروڈکٹ کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔ 
• اگر بیٹری غلطی سے نگل گئی ہے یا جسم کے کسی حصے کے اندر رکھ دی گئی ہے، تو براہ کرم فوری طور پر طبی امداد حاصل کریں، ورنہ یہ شدید اندرونی جلنے یا دیگر خطرات کا سبب بن سکتی ہے۔ 
• اگر بیٹری کا ڈبہ محفوظ طریقے سے بند نہیں ہے تو پروڈکٹ کا استعمال بند کر دیں اور اسے بچوں سے دور رکھیں۔ 
• بیٹری چارج نہ کریں۔ اگر بیٹری کم ہے، تو براہ کرم اسے وقت پر تبدیل کریں۔ بیٹری کو تبدیل کرتے وقت قطبیت کو الٹ نہ کریں۔ 
• بیٹری کے رساو اور سنکنرن سے پروڈکٹ کو پہنچنے والے نقصان کو روکنے کے لیے، اگر طویل عرصے تک استعمال نہ ہو تو براہ کرم بیٹری کو ہٹا دیں۔ 
• اگر بیٹری کا رساو ہوتا ہے تو، جلد یا آنکھوں سے رابطے سے گریز کریں۔ جلد یا آنکھوں سے رابطے کی صورت میں، پانی سے کللا کریں اور فوری طور پر طبی امداد حاصل کریں۔ 
• مردہ بیٹری کو بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں، اور مقامی قوانین اور ضوابط کے مطابق اسے صحیح طریقے سے ٹھکانے لگائیں یا ری سائیکل کریں۔

وضاحتیں

پروڈکٹ کا نام	ملٹی موڈ وائرلیس کی بورڈ
ماڈل	K356
کنیکٹوٹی	بلوٹوتھ/2.4GHz
بلوٹوتھ ورژن	5.0
فریکوئنسی بینڈ	2400MHz-2483.5MHz
زیادہ سے زیادہ آر ایف آؤٹ پٹ پاور	4dBm (EIRP)
ترسیل کا فاصلہ	10m/33ft زیادہ سے زیادہ (کوئی بلاک نہیں)
کی بورڈ کلیدی لائف سائیکل	8 ملین بار
سفر کا فاصلہ	3.0 ملی میٹر
بیٹری کی قسم	الکلین بیٹری
بیٹری ماڈل	2×AAA
شرح شدہ جلدtage	3.0V⎓
ہم آہنگ سسٹمز	ونڈوز 7/8.1/10/11 macOS 10.5 یا بعد کا لینکس کروم OS Android 5.0 یا اس کے بعد کا

پیکیج کے مشمولات

1×کی بورڈ
1 × ماؤس
1×صارف کا دستی

پروڈکٹ کا نام	ایرگونومک وائرلیس ماؤس
ماڈل	MU006
کنیکٹوٹی	بلوٹوتھ/2.4GHz
بلوٹوتھ ورژن	5.0
فریکوئنسی بینڈ	2400MHz-2483.5MHz
زیادہ سے زیادہ آر ایف آؤٹ پٹ پاور	4dBm (EIRP)
ترسیل کا فاصلہ	10m/33ft زیادہ سے زیادہ (کوئی بلاک نہیں)
DPI (حساسیت)	800/1200/1600/2000/4000 DPI
بیٹری کی قسم	الکلین بیٹری
بیٹری ماڈل	1×AA
شرح شدہ جلدtage	1.5V⎓
ہم آہنگ سسٹمز	ونڈوز 7/8.1/10/11 macOS 10.5 یا بعد کا لینکس کروم OS Android 5.0 یا اس کے بعد کا

ڈیٹا کی پیمائش UGREEN لیب کے ذریعے کی جاتی ہے لیکن مخصوص حالات کی بنیاد پر مختلف ہو سکتے ہیں۔

ایف سی سی کا بیان

یہ آلہ FCC قواعد کے حصہ 15 کی تعمیل کرتا ہے۔ آپریشن مندرجہ ذیل دو شرائط کے ساتھ مشروط ہے: (1) یہ آلہ نقصان دہ مداخلت کا سبب نہیں بن سکتا، اور (2) اس آلہ کو موصول ہونے والی کسی بھی مداخلت کو قبول کرنا چاہیے، بشمول مداخلت جو ناپسندیدہ آپریشن کا سبب بن سکتی ہے۔
انتباہ: تعمیل کے لیے ذمہ دار فریق کے ذریعے واضح طور پر منظور شدہ تبدیلیاں یا ترمیمات صارف کے آلات کو چلانے کا اختیار ختم کر سکتی ہیں۔

ایف سی سی تابکاری کی نمائش کا بیان
یہ سامان غیر کنٹرول شدہ ماحول کے لیے طے شدہ FCC تابکاری کی نمائش کی حدوں کی تعمیل کرتا ہے۔ یہ ٹرانسمیٹر کسی دوسرے اینٹینا یا ٹرانسمیٹر کے ساتھ مل کر یا کام نہیں کرنا چاہیے

FCC نوٹ: اس سامان کی جانچ کی گئی ہے اور FCC قواعد کے حصہ 15 کے مطابق کلاس B ڈیجیٹل ڈیوائس کی حدود کی تعمیل کرتا ہے۔ یہ حدود رہائشی تنصیب میں نقصان دہ مداخلت کے خلاف معقول تحفظ فراہم کرنے کے لیے بنائی گئی ہیں۔ یہ سامان ریڈیو فریکوئنسی توانائی پیدا کرتا ہے، استعمال کرتا ہے اور اس کو خارج کر سکتا ہے اور، اگر انسٹال اور ہدایات کے مطابق استعمال نہ کیا جائے تو، ریڈیو مواصلات میں نقصان دہ مداخلت کا سبب بن سکتا ہے۔ تاہم، اس بات کی کوئی ضمانت نہیں ہے کہ کسی خاص تنصیب میں مداخلت نہیں ہوگی۔ اگر یہ سامان ریڈیو یا ٹیلی ویژن کے استقبالیہ میں نقصان دہ مداخلت کا باعث بنتا ہے، جس کا تعین آلات کو بند اور آن کر کے کیا جا سکتا ہے، تو صارف کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ درج ذیل میں سے ایک یا زیادہ اقدامات کے ذریعے مداخلت کو درست کرنے کی کوشش کرے:
وصول کرنے والے اینٹینا کو دوبارہ ترتیب دیں یا دوبارہ منتقل کریں۔
سامان اور وصول کنندہ کے درمیان علیحدگی میں اضافہ کریں۔
—سامان کو کسی ایسے سرکٹ پر آؤٹ لیٹ سے جوڑیں جس سے رسیور جڑا ہوا ہے۔
مدد کے لیے ڈیلر یا کسی تجربہ کار ریڈیو/ٹی وی ٹیکنیشن سے مشورہ کریں۔

آلہ کا جائزہ عام RF کی نمائش کی ضرورت کو پورا کرنے کے لیے کیا گیا ہے۔ ڈیوائس کو بغیر کسی پابندی کے پورٹیبل نمائش کی حالت میں استعمال کیا جاسکتا ہے۔

آئی سی کا بیان

EN
یہ آلہ انڈسٹری کینیڈا کے لائسنس سے مستثنیٰ RSS معیار (معیاروں) کی تعمیل کرتا ہے۔ آپریشن مندرجہ ذیل دو شرائط سے مشروط ہے:
(1) یہ آلہ مداخلت کا سبب نہیں بن سکتا؛
(2) اس آلہ کو کسی بھی مداخلت کو قبول کرنا چاہیے، بشمول مداخلت جو آلہ کے غیر مطلوبہ آپریشن کا سبب بن سکتی ہے۔

CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

WEEE کی اہم معلومات

پروڈکٹ (مصنوعات) اور / یا اس کے ساتھ موجود دستاویزات پر یہ علامت اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ، فضلہ الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات (WEEE) پر نئی ہدایت 2012/19/EU کے تحت، استعمال شدہ الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات (WEEE) نہیں ہونا چاہیے۔ عام گھریلو فضلہ کے ساتھ ملایا جاتا ہے۔ مناسب علاج، بازیابی اور ری سائیکلنگ کے لیے، براہِ کرم اس پروڈکٹ کو مخصوص کلیکشن پوائنٹس پر لے جائیں جہاں اسے مفت قبول کیا جائے گا۔
اس پروڈکٹ کو صحیح طریقے سے ٹھکانے لگانے سے قیمتی وسائل کو بچانے میں مدد ملے گی اور انسانی صحت اور ماحول پر ہونے والے کسی بھی ممکنہ منفی اثرات کو روکنے میں مدد ملے گی، جو بصورت دیگر فضلہ کے نامناسب ہینڈلنگ سے پیدا ہو سکتے ہیں۔
اپنے قریبی نامزد کلیکشن پوائنٹ کی مزید تفصیلات کے لیے براہ کرم اپنے مقامی اتھارٹی سے رابطہ کریں۔
آپ کی قومی قانون سازی کے مطابق اس فضلے کو غلط طریقے سے ٹھکانے لگانے پر جرمانے لاگو ہو سکتے ہیں۔
یورپی یونین میں پیشہ ور صارفین کے لیے
اگر آپ الیکٹریکل اور الیکٹرانک آلات (EEE) کو ضائع کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم مزید معلومات کے لیے اپنے ڈیلر یا سپلائر سے رابطہ کریں۔
یورپی یونین سے باہر کے ممالک میں تصرف کے لیے
یہ علامت صرف یورپی یونین (EU) میں درست ہے۔ اگر آپ اس پروڈکٹ کو ضائع کرنا چاہتے ہیں تو براہ کرم اپنے مقامی حکام یا ڈیلر سے رابطہ کریں اور تلف کرنے کا صحیح طریقہ پوچھیں۔

EU کے موافقت کا اعلان

اس طرح، یوگرین گروپ لمیٹڈ اعلان کرتا ہے کہ پروڈکٹ ہدایت 2014/53/EU اور 2011/65/EU کے مطابق ہے۔ EU کے موافقت کے اعلان کے بارے میں مزید جانیں درج ذیل انٹرنیٹ پتے پر دستیاب ہے: https://www.ugreen.com/download/

یوگرین گروپ لمیٹڈ
شامل کریں: یوگرین بلڈنگ، لونگچینگ انڈسٹریل پارک، لانگ گوانسی روڈ، لونگہوا، شینزین، چین
EU REP: Ugreen Group GmbH
شامل کریں: Mannheimer Str. 13، 30880 لاتزن، جرمنی

وارنٹی کی معلومات

یوگرین سرکاری اسٹور یا مجاز بیچنے والے سے خریدی گئی تمام یوگرین مصنوعات پر 2 سال کی محدود وارنٹی لاگو ہوتی ہے۔ اگر آپ کو کسی بھی پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔

یوکے ڈیکلریشن آف کنفارمیٹی

اس کے ذریعے، یوگرین گروپ لمیٹڈ اعلان کرتا ہے کہ پروڈکٹ UK ریڈیو آلات کے ضوابط کے مطابق ہے جی بی ڈیکلریشن آف کنفارمیٹی کے بارے میں مزید جانیں درج ذیل انٹرنیٹ ایڈریس پر دستیاب ہے۔ https://www.ugreen.com/download/

یوگرین گروپ لمیٹڈ
شامل کریں: یوگرین بلڈنگ، لونگچینگ انڈسٹریل پارک، لانگ گوانسی روڈ، لونگہوا، شینزین، چین
UK REP: ایکومین انٹرنیشنل بزنس کنسلٹنسی لمیٹڈ
شامل کریں: 94 Ock Street, Abingdon, OX14 5DH, UK

مانوئل یوٹینٹ

پی اے پی 22

ریکولٹا کارٹا

دستاویزات / وسائل

UGREEN MK356 ملٹی موڈ وائرلیس کی بورڈ اور ماؤس کومبو [پی ڈی ایف] یوزر مینوئل MK356 ملٹی موڈ وائرلیس کی بورڈ اور ماؤس کومبو، MK356، ملٹی موڈ وائرلیس کی بورڈ اور ماؤس کومبو، وائرلیس کی بورڈ اور ماؤس کومبو، کی بورڈ اور ماؤس کومبو، ماؤس کومبو، کومبو

حوالہ جات

• صارف دستی