YOLINK YS5705-UC ان وال سوئچ

خوش آمدید!
خریداری کے لیے آپ کا شکریہasing Yolink products! We appreciate you trusting Yolink for your smart home & automa­tion needs. Your 100% satisfaction is our goal. If you experience any problems with your installation, with our products or if you have any questions that this manual does not answer, please contact us right away. See the Contact Us section for more info.
شکریہ!
کسٹمر تجربہ مینیجر

صارف گائیڈ کنونشنز

درج ذیل شبیہیں اس گائیڈ میں مخصوص قسم کی معلومات کو پہنچانے کے لیے استعمال کی گئی ہیں۔

بہت اہم معلومات (آپ کا وقت بچا سکتی ہے!)
معلومات جان کر اچھا لگا لیکن ہو سکتا ہے آپ پر لاگو نہ ہو۔

اس سے پہلے کہ آپ شروع کریں۔

براہ کرم نوٹ کریں: یہ کوئیک اسٹارٹ گائیڈ ہے، جس کا مقصد آپ کو اپنے ان وال سوئچ کی انسٹالیشن پر شروع کرنا ہے۔ اس QR کوڈ کو اسکین کرکے مکمل انسٹالیشن اور یوزر گائیڈ ڈاؤن لوڈ کریں:

انسٹالیشن اور یوزر گائیڈ

آپ تمام گائیڈز اور اضافی وسائل، جیسے ویڈیوز اور ٹربل شوٹنگ کی ہدایات بھی تلاش کر سکتے ہیں۔
نیچے دیے گئے QR کوڈ کو اسکین کرکے یا وزٹ کرکے ان وال سوئچ پروڈکٹ سپورٹ پیج:
https://shop.yosmart.com/pages/in-wall-switch-product-supportآپ کا ان وال سوئچ یولنک ہب (اسپیکر ہب یا اصل YoLink حب) کے ذریعے انٹرنیٹ سے جڑتا ہے، اور یہ براہ راست آپ کے وائی فائی یا مقامی نیٹ ورک سے نہیں جڑتا ہے۔ ایپ سے ڈیوائس تک ریموٹ رسائی کے لیے، اور مکمل فعالیت کے لیے، ایک حب کی ضرورت ہے۔ یہ گائیڈ فرض کرتا ہے کہ یولنک ایپ آپ کے اسمارٹ فون پر انسٹال ہو چکی ہے، اور یولنک حب انسٹال اور آن لائن ہے (یا آپ کا مقام، اپارٹمنٹ، کونڈو، وغیرہ، پہلے سے ہی یولنک وائرلیس نیٹ ورک کے ذریعے پیش کیا جاتا ہے)۔ براہ کرم نوٹ کریں: ان وال سوئچ ایک غیر جانبدار تار کی ضرورت ہے! یہ غیر جانبدار تار کے بغیر کام نہیں کرے گا۔ جیسا کہ انسٹالیشن سیکشن میں بیان کیا گیا ہے، آپ کو سوئچ کے الیکٹریکل باکس میں غیر جانبدار تار کی شناخت کرنی چاہیے۔ اگر غیر جانبدار تار موجود نہیں ہے، تو اسے انسٹال کرنا ضروری ہے۔ ضرورت کے مطابق، ایک مستند اور مناسب طریقے سے لائسنس یافتہ الیکٹریشن سے مشورہ کریں یا اس کی خدمات حاصل کریں۔

باکس میں

مطلوبہ اشیاء

ٹولز آپ کو ضرورت ہو گی:

اپنے V ان وال سوئچ کو جانیں۔

ایل ای ڈی رویے 

سفید
سوئچ آن ہے۔

سرخ
سوئچ آف ہے۔

ٹمٹمانے والا نیلا
کلاؤڈ سے منسلک ہو رہا ہے۔

تیز ٹمٹمانے والا نیلا ۔
Control-D2D پیئرنگ جاری ہے۔

آہستہ ٹمٹمانے والا نیلا
اپ ڈیٹ کر رہا ہے۔

بے قاعدہ ٹمٹمانے والا نیلا ۔
Control-D2D جوڑا بنانے کا عمل جاری ہے۔

فاسد آہستہ چمکتا ہوا نیلا
فیکٹری ڈیفالٹس پر بحال کرنا

ایپ انسٹال کریں۔

اگر آپ Yolink میں نئے ہیں، تو براہ کرم اپنے فون یا ٹیبلیٹ پر ایپ انسٹال کریں، اگر آپ نے پہلے سے نہیں کیا ہے۔ بصورت دیگر، براہ کرم اگلے حصے پر جائیں۔ ذیل میں مناسب QR کوڈ اسکین کریں یا مناسب ایپ اسٹور پر "Yolink ایپ" تلاش کریں۔

ایپ کھولیں اور اکاؤنٹ کے لیے سائن اپ پر ٹیپ کریں۔ آپ کو صارف نام اور پاس ورڈ فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی۔ نیا اکاؤنٹ ترتیب دینے کے لیے ہدایات پر عمل کریں۔ جب اشارہ کیا جائے تو اطلاعات کی اجازت دیں۔ آپ کو فوری طور پر ایک خوش آمدید ای میل موصول ہوگا۔ no-reply@yosmart.com کچھ مفید معلومات کے ساتھ۔ براہ کرم yosmart.com ڈومین کو محفوظ کے بطور نشان زد کریں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ آپ کو مستقبل میں اہم پیغامات موصول ہوں۔ اپنا نیا صارف نام اور پاس ورڈ استعمال کرکے ایپ میں لاگ ان کریں۔ ایپ پسندیدہ اسکرین پر کھلتی ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ کے پسندیدہ آلات اور مناظر دکھائے جائیں گے۔ آپ اپنے آلات کو کمرے کے لحاظ سے، کمرے کی اسکرین میں، بعد میں ترتیب دے سکتے ہیں۔

اپنا ان وال سوئچ وی ایپ میں شامل کریں۔

1. ڈیوائس شامل کریں پر ٹیپ کریں (اگر دکھایا گیا ہے) یا اسکینر آئیکن کو تھپتھپائیں:
2. اگر درخواست کی جائے تو اپنے فون کے کیمرے تک رسائی کی منظوری دیں۔ اے viewفائنڈر ایپ پر دکھایا جائے گا۔

فون کو کیو آر کوڈ پر تھامیں تاکہ کوڈ میں ظاہر ہو۔ viewتلاش کرنے والا اگر کامیاب ہو تو، ڈیوائس شامل کریں اسکرین کو ظاہر کیا جائے گا. آپ آلہ کا نام تبدیل کر سکتے ہیں اور اسے بعد میں کسی کمرے میں تفویض کر سکتے ہیں۔ بائنڈ ڈیوائس پر ٹیپ کریں۔

تنصیب

1. اس سرکٹ کو بند کر دیں جو سرکٹ بریکر پینل پر سوئچ کا کام کرتا ہے (یا AC پاور کو سرکٹ سے منقطع کرنے کا دوسرا ذریعہ)۔ "گرم" برقی وائرنگ پر کام نہ کریں! اس بات کی توثیق کریں کہ لائٹ سوئچ پر پاور ہٹا دی گئی ہے، سوئچ کی جانچ کرکے، اور ملٹی میٹر یا دوسری قسم کے والیوم کا استعمال کرکےtagای ٹیسٹر سوئچ سے کسی بھی تار کو ہٹانے سے پہلے۔ اگر موجودہ سوئچ کو تبدیل کر رہے ہیں، تو اگلے مرحلے پر جائیں۔ نئی تنصیبات کے لیے، مرحلہ 8 پر آگے بڑھیں۔
2. سلاٹڈ اسکریو ڈرایور کا استعمال کرتے ہوئے، سوئچ کی فیس پلیٹ کو ہٹائیں، پھر سلاٹڈ یا فلپس اسکریو ڈرایور کا استعمال کرتے ہوئے، سوئچ کو ہٹائیں اور اسے دیوار سے ہٹا دیں۔ پیچ کو برقرار رکھیں؛ ضائع نہ کرو.
3. سوئچ سے کسی بھی وائرنگ کو ہٹانے سے پہلے، سوئچ پر اور الیکٹریکل باکس میں تاروں کی شناخت کریں:
   زمینی تار: یہ تار عام طور پر ایک ننگی تانبے کی تار ہوتی ہے، لیکن اس میں سبز رنگ کی جیکٹ (موصلیت) ہوسکتی ہے، یا اس میں سبز ٹیپ کے ساتھ کسی اور رنگ کی موصلیت ہوسکتی ہے جو اسے زمین کے طور پر شناخت کرتی ہے۔ شناخت کے اضافی ذرائع یہ ہیں کہ تار کو سوئچ پر سبز اسکرو پر ختم کیا جاتا ہے (اس سے جڑا ہوا ہے) اور/یا اسکرو یا تار کے کنکشن کا ایک عہدہ ہے جیسے "GND" اور/یا یونیورسل ارتھ گراؤنڈ آئیکن شامل ہے:لائن یا گرم تار: یہ تار عام طور پر سیاہ ہوتا ہے، لیکن یہ سرخ یا کسی اور رنگ کا ہو سکتا ہے، لیکن اگر نہیں تو اسے سیاہ یا سرخ ٹیپ کے ساتھ گرم تار کے طور پر نشان زد کیا جا سکتا ہے۔ موجودہ لائٹ سوئچ پر موجود تاروں میں سے ایک گرم تار ہونی چاہیے۔ اس تار کو پہچاننے کا دوسرا طریقہ یہ ہے کہ یہ باکس میں موجود دیگر تاروں سے جڑا ہو سکتا ہے۔ اگر باکس میں متعدد سوئچز ہیں، مثال کے طور پرampلی، عام طور پر ایک گرم تار ہوگا جو ہر سوئچ سے جڑتا ہے۔ دوسرے سیاہ سے کنکشن تلاش کرتے ہوئے سوئچ پر موجود ہر ایک غیر زمینی تار کا مشاہدہ کریں۔
   (یا سرخ) تاریں "وائر نٹ" یا اسی طرح کے تار کنیکٹر کے نیچے۔ٹانگ وائر سوئچ کریں: یہ تار عام طور پر سیاہ ہوتا ہے، لیکن سرخ یا کسی اور رنگ کا ہو سکتا ہے۔ یہ وہ تار ہے جو سوئچ آن ہونے پر توانائی بخشتا ہے۔ موجودہ سوئچ پر گراؤنڈ اور گرم تاروں کی نشاندہی کرنے کے بعد، بقیہ تار کو سوئچ ٹانگ وائر ہونا چاہیے۔ یہ تار نیوٹرل تار کی شناخت میں بھی مددگار ثابت ہو سکتی ہے۔ جبکہ موجودہ سوئچ جس کو آپ Dimmer سوئچ سے تبدیل کر رہے ہیں ہو سکتا ہے کہ اسے غیر جانبدار تار کی ضرورت نہ ہو، لیکن اس کے کنٹرول میں لائٹ کو غیر جانبدار تار کی ضرورت ہوتی ہے۔ سوئچ ٹانگ وائر کو اس کے کسی دوسرے تار سے جوڑنے کے لیے، یا "ملٹی کنڈکٹر" کیبل میں شامل ہونے کے لیے (ایک بڑی جیکٹ والی کیبل جس کے اندر دو یا زیادہ مختلف کنڈکٹرز ہوں) کی پیروی کریں۔ اگر سوئچ ٹانگ وائر پیلے رنگ کی جیکٹ والی کیبل میں ہے، مثال کے طور پرample, اس کے ساتھ ایک سفید اور ایک ننگی تانبے کی تار بھی ہے، یہ کیبل ممکنہ طور پر موجودہ روشنی کی خدمت کرتی ہے، اور آپ نے غیر جانبدار تار کی بھی نشاندہی کی ہے۔غیر جانبدار تار: یہ تار عام طور پر سفید ہوتا ہے۔ جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، موجودہ سوئچ کے ذریعے کنٹرول ہونے والی روشنی کے لیے ایک غیر جانبدار تار کی ضرورت ہوگی، جس سے یہ شناخت کرنا آسان ہو جائے گا کہ آیا یہ باکس میں ہے۔ بصورت دیگر، الیکٹریکل باکس میں ایک تار کنیکٹر کے نیچے متعدد سفید تاروں کو تلاش کریں۔ اگر آپ کو سیاہ ٹیپ والی سفید تار ملتی ہے، تو یہ ممکنہ طور پر ایک تار ہے جسے غیر جانبدار کے طور پر استعمال نہیں کیا جاتا ہے۔ اس تار کا استعمال نہ کریں! اگر آپ اب بھی غیر جانبدار تار کی شناخت کرنے سے قاصر ہیں، تو رکیں اور اسے انسٹال کرنے کے لیے الیکٹریشن سے مشورہ کریں، بصورت دیگر اگر آپ چاہیں تو اپنے Dimmer سوئچ کو واپس کرنے کے بارے میں سوالات کے سلسلے میں ہم سے رابطہ کریں۔
4. ہر تار کو مارکر، ٹیپ یا دیگر لیبلنگ کے طریقے سے شناخت کریں، جیسا کہ چاہیں، تاکہ تار ختم ہونے کے مرحلے کے دوران وہ ایک دوسرے سے الجھ نہ جائیں۔
5. موجودہ سوئچ پر موجود تاروں کی شناخت ہونے کے بعد (اور اگر چاہیں تو لیبل لگا دیا جائے)، انہیں موجودہ سوئچ سے ہٹا دیں۔
6. ان وال سوئچ سے تاروں کو ختم کرنے (جوڑنے) کی تیاری کریں۔ تصویر l کا حوالہ دیں۔ درج ذیل تاروں کو موجودہ سوئچ سے ہٹا دیا جانا چاہیے تھا، نئے سوئچ پر ختم ہونے کے لیے تیار:
   زمینی تار
   ٹانگ وائر (روشنی/لائٹس میں) گرم/لائن/لائیو تار کو سوئچ کریں۔
   اگر باکس میں متعدد غیر جانبدار تاریں ہیں، جیسا کہ شکل l میں دکھایا گیا ہے، غیر جانبدار تاروں کو دیوار کے سوئچ سے جوڑنے کے لیے، آپ کو جمپر تار دینے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔ اگر آپ کے ہاتھ پر تار نہیں ہے، اگر تاروں میں کافی فالتو لمبائی یا سلیک ہے، تو آپ جمپر تار بنانے کے لیے ایک چھوٹا سا حصہ کاٹ سکتے ہیں۔
7. ہر تار کا اختتام تقریباً ½ انچ اور سیدھا ہونا چاہیے (موصلیت ہٹا دی گئی)۔ موجودہ سوئچ پر استعمال ہونے والے کسی بھی ننگے تار کے لوپس کو سیدھا یا تراشیں۔
8. ان وال سوئچ پر وائرنگ کو ختم کریں۔ متعلقہ تار کو سوئچ پر مناسب سکرو ٹرمینل میں داخل کریں:نیوٹرل ٹرمینل میں غیر جانبدار تار لائیو ٹرمینل میں گرم/لائیو تار لوڈ ٹرمینل میں ٹانگ/لائٹ تار سوئچ کریں گراؤنڈ ٹرمینل میں گراؤنڈ تار
9. ہر وائرنگ کنکشن کو ہر تار پر آہستہ سے ٹگ کر کے چیک کریں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ سکرو ٹرمینل سے باہر نہیں نکلتا یا ڈھیلا نظر نہیں آتا۔ کوئی بھی دوبارہ کریں جو یہ امتحان پاس نہیں کرتا ہے۔
10. وائرنگ اور سوئچ کو آہستہ سے الیکٹریکل باکس میں دھکیلیں۔ پھر، اصل یا شامل پیچ کا استعمال کرتے ہوئے، ان وال سوئچ کو باکس میں محفوظ کریں۔
11. اگر آپ کا ان وال سوئچ ملٹی گینگ باکس میں نصب ہے تو آرائشی ٹرم پلیٹ کو محفوظ کریں یا ضائع کریں۔ بصورت دیگر، پلیٹ کو سوئچ پر کھینچیں، پلیٹ کو سوئچ کے اوپر کھینچیں۔
12. سرکٹ بریکر کو آن پوزیشن پر واپس کر کے سرکٹ پر پاور آن کریں (یا اپنے قابل اطلاق سرکٹ منقطع کرنے کے طریقہ کے مطابق پاور کو دوبارہ جوڑیں)۔
13. سوئچ کو آف اور آن کرکے جانچیں اور اس کے ساتھ لائٹس کے بند اور آن ہونے کی تصدیق کریں۔
14. ایپ میں سوئچ کی حیثیت چیک کریں۔ یہ آن لائن کے طور پر اشارہ کیا جانا چاہئے.

اپنے ان وال سوئچ کی انسٹالیشن اور سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے مکمل انسٹالیشن اور یوزر گائیڈ سے رجوع کریں۔

اگر آپ کو کبھی یولنک ایپ یا پروڈکٹ کو انسٹال کرنے، ترتیب دینے یا استعمال کرنے میں کسی مدد کی ضرورت ہو تو ہم آپ کے لیے حاضر ہیں!

مدد کی ضرورت ہے؟
تیز ترین سروس کے لیے، براہ کرم ہمیں 24/7 پر ای میل کریں۔ service@yosmart.com۔

یا ہمیں کال کریں۔ 831-292-4831 (امریکی فون سپورٹ کے اوقات: پیر تا جمعہ، صبح 9 بجے سے شام 5 بجے تک پیسیفک)

آپ اضافی مدد اور ہم سے رابطہ کرنے کے طریقے بھی یہاں پر حاصل کر سکتے ہیں:
www.yosmart.com/support-and-service

یا QR کوڈ اسکین کریں:

آخر میں، اگر آپ کے پاس ہمارے لیے کوئی رائے یا تجاویز ہیں، تو براہ کرم ہمیں ای میل کریں۔ feedback@yosmart.com

Yolink پر بھروسہ کرنے کے لیے آپ کا شکریہ!
ایرک وانزو
کسٹمر تجربہ مینیجر

15375 بارانکا پارک وے
سٹی J-107I Irvine، California 92618
© 2022 YOSMART, INC IRVINE,
کیلیفورنیا

دستاویزات / وسائل

YOLINK YS5705-UC ان وال سوئچ [پی ڈی ایف] یوزر گائیڈ YS5705-UC، YS5705-UC ان وال سوئچ، YS5705-UC سوئچ، وال سوئچ میں، سوئچ

حوالہ جات

• صارف دستی