ڈیجیٹل سینٹرلڈیجیٹل زینٹریل
ڈیجیٹل کنٹرول سینٹر
صارف مینوئل
Z21 ist eine Innovation von

ڈیجیٹل کنٹرول سینٹر

قانونی نوٹس
براہ کرم اپنے Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو استعمال کرنے سے پہلے درج ذیل احتیاطوں کو نوٹ کریں:
▶ ROCO یا Fleischmann اجزاء کو فریق ثالث کی مصنوعات کے ساتھ ملاتے وقت، نقصان یا خرابی کی وارنٹی ختم ہو جاتی ہے۔
▶ Any warranty claim lapses if the casings of the Z21 Digital Centre and Router are opened.
▶ تمام کیبلنگ کا کام صرف اس وقت کریں جب بجلی بند ہو!
▶ احتیاط سے کام کریں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ ٹریک سسٹم کو مینز سے منسلک کرتے وقت کوئی شارٹ سرکٹ نہ ہو! غلط وائرنگ ڈیجیٹل اجزاء کو تباہ کر سکتی ہے۔ اگر ضروری ہو تو اپنے ڈیلر سے مشورہ کریں۔
▶ مثبت طور پر ینالاگ ٹرانسفارمر یا دوسرے ڈیجیٹل سسٹم یا مراکز کو ڈیجیٹل کنٹرول کے متوازی ایک ہی پاور سرکٹ یا پڑوسی پاور سرکٹس سے مت جوڑیں۔ اس کے نتیجے میں Z21 ڈیجیٹل سینٹر تباہ ہو سکتا ہے!
▶ موجودہ ROCO کے ساتھ Z21 ڈیجیٹل سینٹر استعمال نہ کریں۔ amplifiers (مثال کے طور پر آرٹ نمبر 10761 اور 10764)۔

https://www.moba.cc/de/legal/index.html

نقوش
تمام حقوق، ترمیمی کیشنز، غلطیاں اور ترسیل کے اختیارات محفوظ ہیں۔
بغیر کسی ذمہ داری کے مخصوص کیشنز اور عکاسی۔ تمام تبدیلیاں محفوظ ہیں۔
ایڈیٹر: Modelleisenbahn GmbH / Plainbachstraße 4 / 5101 Bergheim / AustriaZ21 ڈیجیٹل سسٹم خریدنے کا شکریہ ROCO اور Fleishmann کے!
Z21 ڈیجیٹل سسٹم کے ساتھ، ماڈل ریلوے کنٹرول اتنا آسان اور پرجوش ہے جتنا پہلے کبھی نہیں ہوا: ROCO اور Fleischmann کے انجنوں، سوئچز اور ڈیجیٹل اجزاء کو آپ کے سمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی سے آسانی سے اور آسانی سے کنٹرول کیا جا سکتا ہے - پہلے ہی لمحے سے ڈرائیونگ کے زیادہ سے زیادہ مزے کو یقینی بناتے ہوئے! Z21 ڈیجیٹل سسٹم تین ماڈیولز پر مشتمل ہے:
▶ Z21 ڈیجیٹل سینٹر ایک اعلیٰ کارکردگی کا حامل جدید ترین ملٹی پروٹوکول سنٹر ہے۔ یہ آپ کے ماڈل لے آؤٹ میں بالکل ضم ہو جاتا ہے اور سمارٹ فون، ٹیبلیٹ پی سی یا ملٹی ماس کے ذریعے لوکوموٹیوز اور ڈیجیٹل اجزاء کو آسانی اور آسانی سے کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
▶ Z21 موبائل ایپ اینڈرائیڈ اور iOS پر مبنی اسمارٹ فونز اور ٹیبلیٹ پی سی کے لیے ایک عالمی کنٹرول سافٹ ویئر ہے۔ اس ایپ کے ذریعے، آپ DCC یا Motorola ڈیکوڈرز اور پروگرام لوکو لائبریریوں، پورے لوکوموٹیوز، لوکو فنکشنز اور ڈیجیٹل اجزاء کے ساتھ تمام لوکوموٹیوز کو کنٹرول کر سکتے ہیں۔
▶ Z21 ڈرائیور اسٹینڈز ایسی ایپس ہیں جن میں حقیقی لوکوموٹیو ڈرائیور اسٹینڈز کی تفصیلی ری پروڈکشن ہوتی ہے۔ ورچوئل لوکو ڈرائیور بنیں – اور اپنے ٹیبلیٹ پی سی کے ساتھ ایک عین ورچوئل ڈرائیور اسٹینڈ سے اپنا پسندیدہ لوکوموٹیو چلائیں۔
مندرجہ ذیل صفحات ہر چیز کی وضاحت کریں گے جو آپ کو Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو اپنے لے آؤٹ سے مربوط کرنے اور چلانے کے لیے جاننے کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، دستی ڈیجیٹل آپریشن کے لیے بہت سے عملی نکات پر مشتمل ہے اور آپ سیکھیں گے کہ ROCO اور Fleischmann کے کن ڈیجیٹل اجزاء کو Z21 ڈیجیٹل سسٹم کے ساتھ ملایا جا سکتا ہے۔
آپ دیکھ سکتے ہیں: ہمیں ابھی بھی بہت کچھ کرنا ہے۔ تو چلیں!

Z21 ڈیجیٹل سینٹر کنکشنز

پیک کھولیں، جڑیں اور جائیں۔

یہ دستی آپ کو دکھاتا ہے کہ Z21 موبائل اور ڈرائیور اسٹینڈ ایپس کا استعمال کرتے ہوئے اپنے Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو کیسے چلائیں اور اپنے لے آؤٹ کو کنٹرول کریں۔ براہ کرم درج ذیل اشیاء تیار کریں:
▶ Z21 ڈیجیٹل سینٹر اور فراہم کردہ AC اڈاپٹر
▶ فراہم کردہ WLAN راؤٹر اور فراہم کردہ AC اڈاپٹر
▶ فراہم کردہ نیٹ ورک کیبل
▶ آپ کا اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی جس میں انٹرنیٹ تک رسائی ہے، اختیاری طور پر یا اس کے علاوہ ملٹی ماس (آرٹ نمبر 10810)
اس کے علاوہ، آپ کو اپنے ROCO اور Fleischmann لے آؤٹ تک بھی رسائی کی ضرورت ہوگی، مثالی طور پر بغیر کیپیسیٹیٹر کے پاورڈ ٹریک کے ساتھ تیار کیا گیا ہے، جیسے کہ آرٹ۔ نمبر 61190 (جیو لائن)، آرٹ۔ نمبر 42517 (ROCOLine)، آرٹ۔ نمبر 22217 (Fleischmann N) یا آرٹ۔ نمبر 6430 (Fleischmann H0)۔
1.1 اپنے Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو کیسے جوڑیں۔

1. اچھی رسائی کے لیے Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو اپنے سسٹم میں رکھیں۔
2. فراہم کردہ cl کو مربوط کریں۔ampپاور ٹریک پر ing ٹرمینل. اچھے رابطے کو یقینی بنائیں۔
3. اپنے پاورڈ ٹریک کی کیبل کو Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے ٹریک ساکٹ "مین ٹریک" میں لگائیں۔
4. سوئچنگ اڈاپٹر کو DC پاور ساکٹ "DC Power" سے جوڑیں۔
5. Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے سوئچنگ اڈاپٹر کو مینز پاور آؤٹ لیٹ سے جوڑیں۔

Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے ساتھ دیگر ROCO اور Fleischmann کے کون سے اجزاء استعمال کیے جا سکتے ہیں، صفحہ 16 اور اس کے بعد دیکھیں۔
Z21 موبائل ایپ سسٹم کے تقاضے:
▶ آئی پیڈ v1.3 کے مطابق
▶ آئی فون اور آئی پوڈ iOS 4.2 کے مطابق
▶ Android ڈیوائسز v2.3 تک
1.2 اپنا WLAN راؤٹر کیسے شروع کریں۔
Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو سپلائی کردہ WLAN راؤٹر سے جوڑیں تاکہ آپ کے لے آؤٹ کو بیرونی آلات جیسے کہ اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کو استعمال کرنے کی اجازت دی جا سکے۔

1. WLAN راؤٹر کو کنٹرولر کے اوپر یا آگے رکھیں۔ روٹر اور اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کے درمیان پریشانی سے پاک کنکشن کو یقینی بنانے کے لیے ایک مقام منتخب کریں۔
2. فراہم کردہ نیٹ ورک کیبل کا استعمال کرتے ہوئے ڈیجیٹل سینٹر کے LAN پورٹ کو WLAN راؤٹر کے LAN پورٹ سے مربوط کریں۔
3. اگر آپ کے پاس انٹرنیٹ کنکشن ہے تو، آپ اختیاری طور پر WLAN روٹر کو WAN پورٹ کے ذریعے اپنے انٹرنیٹ فراہم کنندہ کے روٹر پر کیبل کر سکتے ہیں۔ یہ اپ ڈیٹس یا معلومات ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے آپ کے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی سے انٹرنیٹ تک موجودہ کنکشن تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔

تیار! آپ کا Z21 ڈیجیٹل سسٹم اب استعمال کے لیے تیار ہے۔ اس کے بعد، آپ اپنے اسمارٹ فون پر Z21 موبائل کنٹرول ایپ کو انسٹال کرنے کا طریقہ سیکھیں گے اور Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے ساتھ اپنے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کو کیسے جوڑیں گے۔
1.3 Z21 موبائل ایپ کو کیسے انسٹال کریں۔
▶ یقینی بنائیں کہ آپ کا اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی انٹرنیٹ سے منسلک ہے۔
▶ اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کو Z21 WLAN کے ساتھ رجسٹر کریں۔ اینڈرائیڈ یا iOS سسٹمز کے ساتھ رجسٹر کرنے کے لیے، اپنے پیریفرل ڈیوائس کے مینوئل سے رجوع کریں۔
▶ آئی پیڈ (ورژن 1.3 کے مطابق) یا آئی فون یا آئی پوڈ (iOS 4.2 کے مطابق) استعمال کرتے وقت AppStore استعمال کریں۔
▶ اینڈرائیڈ اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ (ورژن 2.3 کے مطابق) فون استعمال کرتے وقت، گوگل پلے میں تبدیل کریں۔
▶ "Z21 موبائل" کو تلاش کرنے کے لیے سرچ فنکشن استعمال کریں۔ ایپ انسٹال کریں۔
▶ ایپ شروع کریں۔ اسٹارٹ اپ اسکرین ظاہر ہوتی ہے۔ چلو!
▶ Z21 موبائل ایپ کے آپریشن کے بارے میں مزید، صفحات 50 اور اس کے بعد دیکھیں۔

Z21 ڈیجیٹل سینٹر

ROCO اور Fleischmann کے ساتھ ماڈل ریلوے کنٹرول کے مستقبل کی شروعات کریں: Z21 ڈیجیٹل سنٹر کے ساتھ، آپ اپنے سمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی سے اپنے لے آؤٹ کو انتہائی سہولت کے ساتھ کنٹرول کر سکتے ہیں – زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ کا مزہ اور اصل سے غیر سمجھوتہ وفاداری۔
جدید ترین ملٹی پروٹوکول سینٹر DCC یا Motorola ڈیکوڈر والے لوکوز کے لیے مثالی کنٹرول سسٹم ہے اور آپ کے ڈیجیٹل اجزاء کے لیے بہترین کنٹرول ہے۔ سینٹر آپ کے لے آؤٹ اور ڈیجیٹل لوکوز کو WLAN کے ذریعے آپ کے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی اور ان میں انسٹال کردہ کنٹرول ایپس کے ساتھ یا اختیاری طور پر ہمارے ڈیجیٹل ڈرائیور اسٹینڈ یا Z21 موبائل ایپ میں سے کسی ایک کے ساتھ جوڑتا ہے۔▶ 9,999 DCC لوکو ڈیکوڈرز کو کنٹرول کرتا ہے۔
▶ 2,048 DCC سوئچ ڈیکوڈرز کو کنٹرول کرتا ہے۔
▶ سایڈست، درستگی ایڈ ٹریک والیومtage (12-24 V, 3A) ہموار ڈرائیونگ کے لیے
▶ ملٹی ماس ماڈلز اور لوک ماس 2 کے ساتھ ہم آہنگ
▶ ZIMO ڈیکوڈر اپ ڈیٹ کے ساتھ الگ پروگرامنگ ٹریک کنکشن
▶ ریل کام © کے ذریعے خودکار لوکو کا پتہ لگانا اور فیڈ بیک
▶ بہت سے انٹرفیس: LAN، تھری X بسیں، لوکو فیڈ بیک، لوکو نیٹ، کین اور بوسٹر بس، سنیفر بس
▶ اسمارٹ فون کے ذریعے سافٹ ویئر اور ساؤنڈ اپ ڈیٹس

انتباہ: مثبت طور پر ایک اینالاگ ٹرانسفارمر کو اپنے ڈیجیٹل سسٹم کے پاور سرکٹ سے مت جوڑیں! Z21 ڈیجیٹل سینٹر کی تباہی کا نتیجہ ہوگا!

2.1 اضافی کنٹرول آلات کا کنکشن
آپ غالباً اپنے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی سے اپنے Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو کنٹرول کرنے کو ترجیح دیں گے۔ لیکن اگر آپ دوسروں کے ساتھ کنٹرول شیئر کرنا چاہتے ہیں یا آپ کا اسمارٹ فون ہاتھ میں نہیں ہے، تو آپ اپنے موجودہ ملٹی ماس یا مقامی ماؤس کنٹرول ڈیوائسز کو Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے X بس ساکٹ سے بھی جوڑ سکتے ہیں۔
ان میں سے ہر ایک کنٹرول ڈیوائس تمام لوکوز اور ڈیجیٹل اجزاء کے ساتھ انٹرفیس کر سکتی ہے۔ یہ کسی بھی وقت آپ کے Z21 موبائل ایپ سے متعلقہ لوکو یا لوکو کنٹرولر کے کسی بھی فنکشن کو منتخب کرکے دوسرے آلات کے ذریعے کنٹرول کیے جانے والے لوکوز کو کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
2.2 ROCO اور Fleischmann اجزاء کے ساتھ مطابقت
Z21 ڈیجیٹل سنٹر کو ROCO اور Fleischmann ڈیجیٹل آلات سے بغیر کسی پریشانی کے منسلک کیا جا سکتا ہے، ROCONet یا X Bus پروٹوکول کی بنیاد پر۔ ان میں شامل ہیں:
▶ ملٹی ماس، لوک ماس 2 اور لوک ماس آر3 (آرٹ نمبر 10760، 10790، 10860 اور 10792)
▶ کی بورڈ (آرٹ نمبر 10770) اور روٹ کنٹرول (آرٹ نمبر 10772)
▶ ROCO بوسٹر (RailCom© موافق نہیں، آرٹ نمبر 10762 اور 10765)
▶ مطابقت کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، آن لائن دیکھیں www.Z21.eu.
2.3 Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے لیے بجلی کی فراہمی
Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے لیے بجلی کی فراہمی کے طور پر، براہ کرم خصوصی طور پر فراہم کردہ AC اڈاپٹر (آرٹ نمبر 10851) استعمال کریں۔ مثبت طور پر زخم کور ٹرانسفارمر استعمال نہ کریں!
Z21 ڈیجیٹل سسٹم کے ساتھ، آپ والیوم میں ترمیم کر سکتے ہیں۔tage سافٹ ویئر کے ذریعہ کسی بھی وقت آپ کے سسٹم پر لاگو ہوتا ہے۔
اس مقصد کے لیے، Z21 موبائل ایپ میں مینو "Z21 سیٹنگز" میں تبدیل کریں۔ ہمیشہ 11 سے 23 وی کی حد میں رہنا یقینی بنائیں۔ عام جلدtagای رینجز 14 سے 18 V (گیجز H0 اور TT کے لیے) اور تقریباً 12 V (گیج N کے لیے) ہیں۔
زیادہ سے زیادہ ان پٹ والیومtage Z21 ڈیجیٹل سسٹم کے لیے 24 V ہے۔ زیادہ سے زیادہ ٹریک والیومtage ان پٹ والیوم کے نیچے ہمیشہ 1 V ہوتا ہے۔tage.
Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو 3.2 A تک کے بوجھ کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ اگر سسٹم میں زیادہ بوجھ کی وجہ سے بجلی کی بار بار کٹوتی ہوتی ہے، تو براہ کرم ایک بوسٹر انسٹال کریں (صفحہ 46 دیکھیں)۔
نوٹ: اپنے سسٹم کی موجودہ بجلی کی کھپت معلوم کرنے کے لیے، Z21 موبائل ایپ کے "Z21 سیٹنگز" مینو میں مینو پوائنٹ "پاور سینٹر" کو چیک کریں۔
انتباہ: مثبت طور پر Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو ROCO سے مت جوڑیں۔ amplifiers آرٹ. نمبر 10761 اور 10764! ان اجزاء کو صرف برقی طور پر الگ الگ لے آؤٹ حصوں پر استعمال کریں جو صرف ٹرانزیشن ٹریک سے جڑے ہوں۔
نوٹ: H0 سسٹم کی بجلی کی کھپت کا حساب کیسے لگایا جائے:
▶ روشنی کے ساتھ اسٹیشنری لوکوز: تقریباً۔ 100 ایم اے
▶ سفری لوکوز سائز اور بوجھ کے لحاظ سے: 300 - 600 mA
▶ روشن کوچز: تقریباً۔ 30 ایم اے فی منی بلب (کافی اتار چڑھاؤ کی توقع ہے!)
▶ ڈیجیٹل کپلنگ یا اسموک جنریٹر: تقریباً۔ 100 ایم اے
▶ ڈیجیٹل سوئچ ڈرائیو یا سوئچ ڈیکوڈر: تقریباً۔ 500 ایم اے بطور ریزرو
نوٹ: آپ کے لوکو ڈیکوڈر کی آسان پروگرامنگ
▶ لوکو کو پروگرامنگ ٹریک پر رکھیں
▶ Z21 موبائل ایپ شروع کریں۔
▶ پروگرامنگ موڈ پر سوئچ کریں۔
▶ نئے پیرامیٹرز درج کریں۔
▶ تیار!
2.4 ڈیجیٹل لوکوموٹیوز کا آپریشن
Z21 ڈیجیٹل سسٹم ROCO لوکو ڈیکوڈرز یا کسی بھی DCC کے موافق ڈیکوڈرز کا استعمال کرتے ہوئے تمام انجنوں کے کنٹرول کے لیے موزوں ہے۔ آپ کا Z21 ڈیجیٹل سسٹم 9,999 لوکو ڈیکوڈرز کا انتظام کر سکتا ہے۔ تمام ROCO اور Fleischmann locos کی فیکٹری کی طرف سے preconfi guration ڈیکوڈر ایڈریس 3 ہے۔ اگر آپ بیک وقت اپنے سسٹم پر کئی لوکوز استعمال کرتے ہیں، تو آپ کو ہر ایک کو الگ ڈیکوڈر ایڈریس تفویض کرنے کی ضرورت ہے۔
Z21 ڈیجیٹل سسٹم کے ساتھ، یہ بہت آسان ہے: لوکوموٹیو کو پروگرامنگ ٹریک پر واحد لوکو کے طور پر رکھیں۔ Z21 موبائل ایپ پر لوکوموٹیو کو منتخب کریں اور اسے ایک نام اور ڈیکوڈر ایڈریس دیں جو ابھی تک پروگرامنگ موڈ میں تفویض نہیں کیا گیا ہے۔ بس!
ڈیجیٹل ڈیکوڈر سے لیس تمام مقناطیسی اشیاء (سوئچز، ڈیکپلنگ ٹریکس، سگنل ڈیکوڈرز) کو Z21 موبائل ایپ کے ذریعے پروگرام اور کنٹرول کیا جا سکتا ہے۔
2.5 اینالاگ لوکوموٹیوز کی اپ گریڈنگ
ڈیکوڈر کے بغیر انجن اور اجزاء Z21 ڈیجیٹل سسٹم میں استعمال نہیں کیے جا سکتے۔
مکمل طور پر مختلف والیوم کی وجہ سےtagای سپلائی، نان ڈیکوڈر لوکو کے استعمال کے نتیجے میں انتہائی پریشان کن ہائی فریکوئنسی شور ہوتا ہے۔ اس کے علاوہ موٹروں کے خراب ہونے کا بھی خطرہ ہے۔
تاہم، بہت سے اینالاگ ماڈلز کو لوکو ڈیکوڈرز کے ساتھ ریفٹ کیا جا سکتا ہے اور آپ کے Z21 لے آؤٹ پر استعمال کے لیے موزوں بنایا جا سکتا ہے۔ ایک مفت سلاٹ اور آپریشنل ڈیجیٹل انٹرفیس کے ساتھ انجنوں کے ساتھ، یہ بہت آسان اور آسان ہے کیونکہ ایک اصول کے طور پر، ڈیکوڈر کو محض ایک مفت ساکٹ میں پلگ کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
2.6 Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو دوبارہ ترتیب دینا
اگر آپ کا ڈیجیٹل سسٹم اب بے عیب طریقے سے کام نہیں کرتا ہے، تو براہ کرم اپنے Z21 ڈیجیٹل سنٹر کو مندرجہ ذیل فیکٹری سیٹنگ پر ری سیٹ کریں:
▶ یونٹ کے سامنے سٹاپ کی کو دبائیں۔
▶ کلید کو 5 سیکنڈ تک دبا کر رکھیں۔ ایل ای ڈی لائٹ جامنی رنگ میں چمکنے لگتی ہے۔
اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو فیکٹری سیٹنگ پر ری سیٹ کر دیا گیا ہے۔ اگر ڈیجیٹل سسٹم اب بھی بے عیب کام نہیں کرتا ہے تو اپنے ڈیلر سے رابطہ کریں۔
Z21 ڈیجیٹل سینٹر کی 2.7 اپ ڈیٹ
جب آپ کا اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی انٹرنیٹ سے منسلک ہوتا ہے، تو آپ AppStore اور Google Play پر سافٹ ویئر اپ ڈیٹس کے "اپ ڈیٹس" سیکشن میں ایپس اور Z21 فرم ویئر کو تلاش کرسکتے ہیں۔
نوٹ: آپ اپنے انجنوں کو پیشہ ورانہ ورکشاپ میں تبدیل کروا سکتے ہیں۔
تجویز کردہ سپلائرز کی فہرست کے لیے، دیکھیں www.ROCO.cc/en/service-partner.
انتباہ: ڈیکوڈر کے بغیر انجن اور اجزاء Z21 ڈیجیٹل سسٹم پر استعمال نہیں کیے جا سکتے۔
نوٹ: آپ کے Zimo لوکو ڈیکوڈر کے فرم ویئر کو پروگرامنگ ٹریک کے ذریعے بہت آسانی سے اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ اس مقصد کے لیے، صرف متعلقہ لوکوموٹیو کو پروگرامنگ ٹریک پر لے جائیں۔ Z21 موبائل ایپ میں، پروگرامنگ موڈ پر سوئچ کریں اور مینو آئٹم "ڈیکوڈر اپ ڈیٹ" کو منتخب کریں۔
انتباہ: ایک ہی وقت میں صرف ایک لوکو کو پڑھا اور/یا پروگرام کیا جا سکتا ہے۔
نوٹ: پروگرامنگ ٹریک کی لمبائی سیٹ کرتے وقت، بھاپ انجنوں کے لمبے ٹینڈرز کو مدنظر رکھیں!
2.8 پروگرامنگ اور ریڈ آؤٹ ٹریک
جب تک آپ ایک واحد لوکو ڈیکوڈر کو پروگرام کرنا چاہتے ہیں، آپ اسے براہ راست مین ٹریک پر پروگرام کر سکتے ہیں۔ اس مقصد کے لیے، صرف Z21 موبائل ایپ میں لوکو کو نشان زد کریں، پروگرامنگ موڈ پر سوئچ کریں اور مطلوبہ پیرامیٹرز کو تبدیل کریں۔
اگر آپ ڈیکوڈر کی ترتیبات کو پڑھنا چاہتے ہیں یا ڈیکوڈر کا پتہ نہیں جانتے ہیں تو ہم ایک علیحدہ پروگرامنگ ٹریک استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں۔
آپ اپنے لے آؤٹ کے کسی بھی جزوی حصے کو پروگرامنگ ٹریک کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں – بس اسے دونوں سروں پر انسولیٹڈ ریل کنیکٹرز (آرٹ نمبر 42611، 61192، 6433 یا 9403) یا الگ کرنے والے ریلوں سے الگ کر دیں اور پھر اسے پاور سپلائی عنصر سے جوڑیں (آرٹ۔
لوکو کو پروگرام کرنے کے لیے، بس اسے متعلقہ ٹریک سیکشن تک لے جائیں۔ پھر اپنے Z21 موبائل ایپ کو پروگرامنگ موڈ میں تبدیل کریں (تفصیلات کے لیے دیکھیں www.z21.eu)۔ Z21 ڈیجیٹل سینٹر اب ٹریک کو خود بخود پروگرامنگ اور ریڈ موڈ میں بدل دیتا ہے۔
اب آپ ریل کام © کے ذریعے Z21 موبائل ایپ میں لوکوموٹو کا ڈیکوڈر ڈیٹا پڑھ سکتے ہیں اور لوکوموٹیو کے لیے نئی CV ویلیوز سیٹ کر سکتے ہیں۔ تفصیلات کے لیے یہ بھی دیکھیں www.z21.eu.
2.9 پروگرامنگ اور مین ٹریک پر فیڈ بیک اگر بجلی کی کھپت 2.5 A سے زیادہ ہے، تو سیکشن اوورلوڈ ہے اور اسے تقسیم کرنا ضروری ہے۔
انتباہ: بوسٹر اور Z21 ڈیجیٹل سینٹر کو ایک ہی ٹرانسفارمر یا AC اڈاپٹر سے نہیں چلایا جانا چاہیے!
اس بات کو یقینی بنائیں کہ تبدیلی کے ٹرن آؤٹ پر، ٹریکس میں یکساں قطبیت ہے تاکہ الگ ہونے والے ٹرن آؤٹ پر گاڑی چلاتے وقت شارٹ سرکٹ سے بچ سکیں۔ اس بات کو یقینی بنائیں کہ طاقت والے پٹریوں میں کیپسیٹرز نہیں ہیں۔

بوسٹر کے ساتھ گاڑی چلانا

جب آپ کا سسٹم لوکو یا کوچ کے پٹری سے اترے بغیر یا وائرنگ کی خرابی کی عدم موجودگی میں اکثر بند ہوجاتا ہے، تو ایک اصول کے طور پر یہ بہت زیادہ بجلی صارفین کی وجہ سے اوورلوڈ کی تجویز کرتا ہے۔ اس صورت میں، ایک بوسٹر (آرٹ نمبر 10765) جو ایک اضافی ٹرانسفارمر (آرٹ نمبر 10718، 10725 یا 10850) کے ذریعے لے آؤٹ کو اضافی بجلی فراہم کرتا ہے۔
تنصیب آسان ہے:
▶ اپنے سسٹم کو دو سپلائی سیکشنز میں تقسیم کریں جس میں تقریباً ایک جیسی بجلی کی کھپت ہو۔ موصل ریل کنیکٹرز (آرٹ نمبر 42611، 61192، 6433 یا 9403) یا الگ کرنے والے ٹریکس کا استعمال کرتے ہوئے دونوں اطراف کی پٹریوں کو الگ کریں۔
▶ نئے سپلائی سیکشن (مثلاً geoLine Art. No. 61190) یا کسی اور الگ کرنے والے ٹریک سے پاور سپلائی کا عنصر منسلک کریں اور اسے بوسٹر کے "Track Out" ساکٹ سے جوڑیں۔
▶ اب بوسٹر کو اس کے ٹرانسفارمر سے جوڑیں۔
▶ بوسٹر پر موجود "بوسٹر ان" ساکٹ کو Z21 ڈیجیٹل سینٹر کے "B بس" ساکٹ سے جوڑیں۔ اس مقصد کے لیے بوسٹر کے ساتھ فراہم کردہ سرشار کیبل کا استعمال کریں۔ کیبلنگ کا تفصیلی خاکہ صفحہ 47 پر ملتا ہے۔
ضرورت پڑنے پر آپ بوسٹر کے "بوسٹر آؤٹ" ساکٹ سے مزید تین بوسٹرز کو جوڑ سکتے ہیں۔ اگر آپ کے لے آؤٹ کے لیے چار سے زیادہ بوسٹرز کی ضرورت ہے، تو چوتھے بوسٹر کی جگہ بریک جنریٹر (آرٹ نمبر 10779) منسلک ہونا چاہیے۔ اس کے بعد مزید چار بوسٹرز کو "بوسٹر آؤٹ" ساکٹ سے منسلک کیا جا سکتا ہے۔ نوٹ: اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ لوپ ماڈیول کافی تیزی سے جواب دے، حساسیت کو آپریشن سے پہلے سائیڈ پر دکھائی دینے والے پوٹینشیومیٹر کا استعمال کرتے ہوئے سیٹ کیا جانا چاہیے۔ آپریٹنگ ہدایات پر عمل کریں۔

ڈیجیٹل آپریشن میں لوپس

ہر DC ریلوے کا شوقین مندرجہ ذیل مسئلہ کو جانتا ہے: اگر ایک لوپ کے بعد، بائیں ریل کا پروفائل دائیں سے ملتا ہے، تو مناسب وائرنگ کے بغیر شارٹ سرکٹ ہوتا ہے۔
ہمارے لوپ ماڈیولز (آرٹ نمبر 10767 یا 10769) کے ساتھ، ڈیجیٹل آپریشن میں سوئچنگ کے اس مسئلے کا خوبصورتی سے خیال رکھا جاتا ہے: بس دو کھمبوں پر دونوں اطراف کے لوپ کو الگ کریں اور باقی کو موصل کنیکٹر (آرٹ نمبر 42611، 61192، 6433 کے الیکٹرک آؤٹ یا 9403 سے باقی) کا استعمال کرتے ہوئے انسولیٹ کریں۔ (صفحہ 49 دیکھیں)۔ لوپ کے اندر الگ کردہ ترتیب والا حصہ سب سے لمبی ٹرین سے لمبا ہونا چاہیے جو لوپ کے ذریعے چلائی جاتی ہے۔ لوپ کو پاور لوپ ماڈیول کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے جو یا تو لوپ کے باہر ٹریک سے یا Z21 ڈیجیٹل سینٹر سے منسلک ہوتا ہے۔
اور لوپ ماڈیول اس طرح کام کرتا ہے: جیسے ہی کوئی ٹرین سمت سے قطع نظر لوپ میں داخل ہوتی ہے، ماڈیول میں شارٹ سرکٹ کا پتہ چلتا ہے۔ ڈیجیٹل سینٹر کے شارٹ سرکٹ کا پتہ لگانے سے پہلے یا ٹرینوں کی رفتار کم ہونے سے پہلے لوپ میں قطبیت خود بخود بدل جاتی ہے۔ پولرٹی ریورسل اس وقت دہرایا جاتا ہے جب ٹرین لوپ سے نکلتی ہے۔ اس طرح ٹرین بغیر رکے یا آپریٹر کے ایک لوپ سے گزر سکتی ہے۔ مداخلت نوٹ: آپ ایپل یا گوگل پلے سے AppStore میں Z21 موبائل ایپ مفت حاصل کر سکتے ہیں۔ سسٹم کی ضروریات:
▶ iPad v1.3 یا بعد کا
▶ iPhone اور iPod iOS 4.2 یا بعد کا
▶ Android ڈیوائسز v2.3 یا بعد کے
نوٹ: ڈسپلے سائز یا اپ ڈیٹس کے لحاظ سے عکاسی مختلف ہو سکتی ہے!
نوٹ: ایپس کے فنکشن سلیکشن کو باقاعدہ اپ ڈیٹس کے ذریعے مسلسل بڑھایا جاتا ہے!

Z21 موبائل ایپ: پہلا قدم

مندرجہ ذیل صفحات پر، آپ اپنے اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کے ذریعے Z21 موبائل ایپ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے ڈیجیٹل انجنوں کو کنٹرول کرنے کے لیے وہ سب کچھ سیکھیں گے جو آپ کو جاننے کی ضرورت ہے۔ جب آپ Z21 موبائل ایپ شروع کرتے ہیں، تو آپ کو درج ذیل اسٹارٹ اپ اسکرین نظر آتی ہے۔5.1 کنٹرولز
Z21 موبائل ایپ کا رجسٹری کارڈ "کنٹرول" آپ کے لے آؤٹ کے تمام ڈیجیٹل انجنوں کو ٹچ کے ذریعے آسانی سے کنٹرول کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ سطح کو غیر مبہم اور بدیہی طور پر قابل فہم ایرگونومیکل طور پر رکھی گئی شبیہیں کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے:افعال (لوکو مخصوص):

1. سامنے کی لائٹس آن/آف
2. اسٹیشن کے اعلانات
3. لوکوموٹو کی آواز آن/آف
4. دروازے کھولنا
5. دروازے کا شور
6. ایمرجنسی اسٹاپ
7. منتخب لوکو
8. سپیڈ ڈسپلے
9. لوکو لائبریری تیز رسائی
10. سمت کا اشارہ/تبدیلی
11. فنکشن پینل
12. ڈرائیور اسٹینڈ

جھلکیاں:
▶ تمام ڈیجیٹل انجنوں کے لیے یونیورسل کنٹرول
▶ تمام لوکو فنکشنز تک آسان رسائی
▶ انجنوں کا فوری تبادلہ
▶ درست رفتار کنٹرول

جھلکیاں:
▶ ایک نظر میں سسٹم کے تمام اہم پیرامیٹرز
▶ ایپس اور Z21 ڈیجیٹل سینٹر کی حسب ضرورت ترتیب
▶ واضح بدیہی صارف دوست خدمت
▶ لچکدار درآمد اور برآمد کے اختیارات

5.2 ترتیبات
یہ رجسٹر کارڈ آپ کے Z21 ڈیجیٹل سسٹم میں بنیادی سسٹم کنفیگریشن سے لے کر Z21 سینٹر سیٹنگز کے ذریعے آپ کی لوکو لائبریری کے لیے حسب ضرورت پیرامیٹرز کی تعریف تک تمام اہم سیٹنگز داخل کرنے کی اجازت دیتا ہے۔5.3 لوکوموٹو لائبریری
Z21 موبائل ایپ میں اپنے انجنوں کی ایک مکمل لائبریری بنائیں۔ یہ ٹرینوں کو تبدیل کرنا آسان بناتا ہے اور ہر وقت آپ کے کلیکشن کے بہترین کنٹرول کی ضمانت دیتا ہے۔ جھلکیاں:
▶ آپ کے تمام ڈیجیٹل ماڈلز کی واضح طور پر ترتیب دی گئی لائبریری
▶ اندراجات کی لامحدود تعداد کی حمایت کرتا ہے۔
▶ انفرادی نام اور/یا عرفی نام تفویض کرتا ہے۔
▶ بہترین اوور کے لیے اپنی لوکو امیجز جمع کروائیں۔view
جھلکیاں:
▶ بڑی لوکو سیٹنگز تک رسائی صاف کریں۔
▶ لوکو پتوں کی فوری تفویض
▶ نئے ماڈل ریلوے کے شائقین کے لیے آسان واقفیت
نوٹ: کسی بھی تبدیلی کو ذخیرہ کرنے کے لیے، بٹن "اسٹور" کو ٹچ کریں۔ کسی بھی تبدیلی کو کالعدم کرنے کے لیے، اوپر بائیں جانب "لوکوموٹیوز" کے بٹن کو ٹچ کریں۔

5.4 پروگرامنگ لوکو سیٹنگز
آپ رجسٹر کارڈ "لوکو سیٹنگز" میں اپنے ہر انجن کے لیے بنیادی سیٹنگیں رکھ سکتے ہیں۔ یہاں صرف سب سے اہم پیرامیٹرز دیئے گئے ہیں۔ یہ یہاں تک کہ ابتدائی افراد کو بھی تیزی سے اپنا راستہ تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے۔5.5 لوکو فنکشنز تک رسائی
رجسٹر کارڈ "فنکشنز" کے ذریعے، آپ اپنے انجنوں کے ڈیجیٹل فنکشنز تک آسانی اور تیزی سے رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔ پیچیدہ کوڈز داخل کرنے کے بجائے، صرف غیر مبہم آئیکنز کو ٹچ کریں - ٹرینوں کو چلانے سے دوگنا مزہ آتا ہے۔لوکو افعال:

1. فنکشن پینل 1
2. فنکشن پینل 2
3. فنکشن آئیکن
4. فنکشن کا نام

جھلکیاں:
▶ اپنے لوکوز کے تمام ڈیجیٹل فنکشنز تک فوری رسائی
▶ رابطے کے ذریعے ایکٹیویشن
▶ بدیہی شبیہیں آسان ہینڈلنگ کو یقینی بناتے ہیں۔
▶ دو پینلز پر شبیہیں کا حسب ضرورت ترتیب
▶ قابل ترتیب فنکشن کے نام ٹریک رکھنے میں مدد کرتے ہیں۔
آپریشن پر نوٹس:
▶ نیا فنکشن بنانے کے لیے، پینل میں خالی فائی ایلڈ کو چھوئے۔
▶ فنکشنز کو منتقل کرنے کے لیے، مطلوبہ فیلڈ میں گھسیٹیں۔
▶ کسی فنکشن کو حذف کرنے کے لیے، اسے "X" ظاہر ہونے تک اداس رکھیں، پھر "X" کو چھوئے۔
جھلکیاں:
▶ کلیدی فنکشن پیرامیٹرز تک تیز رسائی
▶ حسب ضرورت لوکوموٹیو کنفیگریشن
▶ ٹچ کے ذریعے آسان پروگرامنگ
▶ انفرادی افعال کی حمایت
5.6 ڈیجیٹل افعال کی تفویض
یہ آپ کو چند مراحل میں اپنے انجنوں کے ڈیجیٹل افعال کو تفویض، نام اور پروگرام کرنے کی اجازت دیتا ہے۔5.7 مقناطیسی اشیاء کی ترتیب اور ہینڈلنگ
اس مینو کے ساتھ، آپ ترتیب پر ڈیجیٹل میگنیٹائزڈ آئٹمز کو تیزی اور آسانی سے سیٹ اپ اور سوئچ کر سکتے ہیں۔
سوئچز، سگنلز اور دیگر ڈیجیٹل اجزاء کو آپ کی انگلی کے اشارے سے آسانی سے کنٹرول کیا جا سکتا ہے۔

1. پس منظر کی تصویر بنائیں
2. نیا مضمون بنائیں
3. سائز تبدیل کریں۔
4. گھمائیں۔
5. حذف کریں۔
6. کنفیگر کرنے کے لیے مختصراً ٹچ میگنیٹائزڈ آئٹمز کو تھپتھپائیں۔ سائز اور زاویہ تبدیل کرنے کے لیے مقناطیسی اشیاء کو زیادہ دیر تک چھوئے۔

جھلکیاں:
▶ لے آؤٹ پر تمام مقناطیسی مضامین کا آسان کنٹرول
▶ رابطے کے ذریعے انتظام کو تبدیل کریں۔
▶ حسب ضرورت پس منظر کی تصاویر کے ساتھ تصور
▶ سوئچز، سگنلز اور دیگر تمام ڈیجیٹل اجزاء کے لیے

جھلکیاں
▶ تاریخی ڈرائیور کی تولید زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ تفریح ​​کے لیے ہے۔
▶ ابتدائی سے لے کر پرو تک ہر قسم کی ڈرائیو کے لیے مطلوبہ رفتار منتخب کریں۔
▶ بہترین ماحول بنانے کے لیے اپنی پس منظر کی تصاویر اور سلائیڈ شوز کو ختم کریں۔
▶ موجودہ ڈرائیونگ ڈیٹا کو ڈیکوڈر سے RailCom© کے ذریعے ڈاؤن لوڈ کریں۔
▶ بھاپ، ڈیزل اور ای لوکو ڈرائیونگ اسٹینڈز AppStore اور Google Play سے دستیاب ہیں (جولائی 2012 تک)
▶ بڑی نئی مصنوعات اور تیاری میں طویل مدتی پسندیدہ پر مزید ایپس
▶ iPads v1.3 اور اس سے زیادہ اور Android ٹیبلٹس v2.3 یا اس سے زیادہ کے لیے

View ڈرائیور اسٹینڈ سے

جہاز پر سوار ہوں اور اپنے لوکو کو بالکل دوبارہ تیار کردہ ورچوئل لوکو اسٹینڈ سے کنٹرول کریں۔ زیادہ سے زیادہ ڈرائیونگ تفریح ​​کی ضمانت!
ماڈل کے لیے مخصوص ڈرائیور اسٹینڈ ایپس کو صرف واضح طور پر رکھے گئے آپریٹنگ عناصر کو چھو کر کنٹرول کیا جاتا ہے۔ اپنی انگلی کو ورچوئل ایکسلریٹر پر سلائیڈ کریں اور لوکوموٹیو کی رفتار بڑھنے لگے۔ سگنل ہارن کو چھوئیں اور خصوصیت والی لوکوموٹو آواز ظاہر ہوگی۔ ہیڈلائٹس، اندرونی روشنی اور ہماری ترتیب کے دیگر تمام ڈیجیٹل فنکشنز کو اتنی ہی آسانی سے چلایا جا سکتا ہے۔
تصویری حقیقت پسندانہ ڈرائیور اسٹینڈز AppStore یا Google Play سے دستیاب ہیں۔ مزید ڈرائیور اسٹینڈ ایپس جلد ہی اس کی پیروی کریں گی – ہماری درجہ بندی کے بہت سے پسندیدہ اور تمام اہم موجودہ نوولٹیز کے لیے۔WLAN سے جڑیں
اسمارٹ فون یا ٹیبلیٹ پی سی کے ذریعے اپنے Z21 ڈیجیٹل سسٹم کو کنٹرول کرنے کے لیے، اپنے آلے کو فراہم کردہ WLAN راؤٹر سے جوڑیں:
▶ Z21 ڈیجیٹل سینٹر اور راؤٹر کو جوڑیں جیسا کہ کوئیک اسٹارٹ گائیڈ میں بیان کیا گیا ہے۔
▶ Z21 WLAN نیٹ ورک تمام دستیاب نیٹ ورکس کی فہرست میں ظاہر ہوتا ہے۔
▶ Z21 نیٹ ورک کو "Z21_wxyz" کا نام دیا گیا ہے، جس میں "wxyz" آپ کے راؤٹر کے سیریل نمبر کے آخری چار ہندسے ہیں (جیسا کہ روٹر کے نچلے حصے میں، "S/N" باکس کے اندر بتایا گیا ہے)۔
▶ نیٹ ورک کے نام پر ٹیپ کریں۔
▶ نیٹ ورک میں شامل ہونے کے لیے PIN درج کریں۔
▶ "PIN" باکس کے اندر، راؤٹر کے نیچے کی طرف PIN تلاش کریں۔
▶ ہو گیا!
Apple, iPad, iPhone, iOS Apple Inc. کے ٹریڈ مارک ہیں، جو امریکہ اور دیگر ممالک میں رجسٹرڈ ہیں۔
ایپ اسٹور ایپل انکارپوریشن کا ایک سروس مارک ہے۔
Android Google Inc کا ٹریڈ مارک ہے۔
گوگل پلے گوگل انکارپوریشن کا ایک خدمت نشان ہے۔
RailCom Lenz Elektronik GmbH کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔
Motorola Motorola Inc., Tempe-Phoenix, USA کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔
تمام حقوق، ترمیم، غلطیاں اور ترسیل کے اختیارات محفوظ ہیں!
نردجیکرن اور عکاسی ذمہ داری کے بغیر.
کسی ذمہ داری کے بغیر تجویز کردہ قیمت۔ تبدیلیاں محفوظ ہیں۔

Modelleisenbahn GmbH
Plainbachstraße 4
A – 5101 Bergheim
ٹیلی فون: 00800 5762 6000 AT/D/CH (مفت)https://www.z21.eu/de/impressum
بین الاقوامی: +43 820 200۔
لینڈ لائن، موبائل فون زیادہ سے زیادہ کے لیے مقامی ٹیرف۔ 0,42€/منٹ بشمول VAT
8010820920 I/2025۔
ہم تعمیر اور ڈیزائن کو تبدیل کرنے کا حق محفوظ رکھتے ہیں!

www.z21.eu

دستاویزات / وسائل

Z21 ڈیجیٹل کنٹرول سینٹر [پی ڈی ایف] یوزر مینوئل 8010820920-i-2025، 8010820920 I_2025، ڈیجیٹل کنٹرول سینٹر، کنٹرول سینٹر، سینٹر

حوالہ جات

• صارف دستی